Chapitre 825
Traducteur : Legge
Ren Xiaosu donna ses instructions au Grand Mystificateur : « Quand vous quitterez la forteresse, faites attention à éviter la zone de combat entre la Compagnie Pyro et le consortium Kong. Pour l'instant, la Compagnie Pyro vient de détruire les murs nord de la forteresse, mais je ne pense pas que ce soit leur seul objectif. Soyez donc très prudents pour ne pas tomber sur eux. »
« Mhm, je prends note. » répondit le Grand Mystificateur.
Les subordonnés de Wang Yun avaient déjà sorti les bus de la prison, après avoir même subtilisé des talkies-walkies aux gardiens. Ainsi, les cinq véhicules pourraient communiquer plus facilement pendant le trajet.
Cependant, Wang Yun était un peu perplexe. « Futur Commandant, vous voulez dire que vous ne venez pas avec nous ? »
Ren Xiaosu expliqua : « Il reste une équipe médicale du consortium Wang dans cette forteresse. Ce sont des gens très respectables, je ne peux pas les laisser mourir ici, dans la forteresse 31. »
« Est-ce que ça vaut vraiment la peine d'aider les gens du consortium Wang ? » demanda Wang Yun, dubitatif.
Ren Xiaosu répondit d'un ton sérieux : « Ces gens ont passé leur vie entière à essayer de sauver les blessés et les mourants. Je ne peux pas simplement les regarder se faire entraîner là-dedans. Je ne connais pas les autres membres du consortium Wang, mais je sais que ces personnes-là sont très honorables. »
Le Grand Mystificateur eut l'air de vouloir ajouter quelque chose, mais il ne chercha pas à le dissuader.
Pendant ce temps, Ji Zi’ang tapota l'épaule du Grand Mystificateur et monta dans le bus avec un sourire. « Peu importe le nombre de fois où tu as essayé de m'embobiner, c'est seulement maintenant que je sens que j'ai pris la bonne décision en allant vers le Nord-Ouest. Allez, en route. Futur Commandant, on se reverra dans le Nord-Ouest ! »
Finalement, Ren Xiaosu ordonna au Grand Mystificateur : « Une fois que les bus auront quitté la forteresse 31, le mieux est de se diriger d'abord vers le sud. Non seulement les gens de la Compagnie Pyro arrivent par le nord, mais de nouveaux ennemis vont également y apparaître. Je soupçonne que ces ennemis sont encore plus terrifiants que ce qu'on peut imaginer. »
« Mhm, je ferai attention », dit le Grand Mystificateur en montant dans le bus.
Ren Xiaosu regarda les cinq bus s'éloigner au loin. Il se tourna et monta dans le véhicule tout-terrain avec Yang Xiaojin, prêts à secourir Wang Jing et les autres.
Il se demandait si Wang Run avait suivi ses instructions pour protéger Wang Jing. Logiquement, puisque Wang Jing était une figure médicale estimée du consortium Wang, Wang Run devait le protéger sérieusement, non ?
...
Au même moment, au nord, la Compagnie Pyro avait franchi le cordon du consortium Kong et se dirigeait vers le sud en se fondant dans la masse des résidents de la forteresse en fuite.
Il faut dire que la stratégie de la Compagnie Pyro était vraiment avisée. Ils avaient d'abord détruit les murs de la forteresse pour semer la panique parmi les habitants. Résultat, le grand nombre de résidents en fuite leur servait de couverture.
Cela obligeait le consortium Kong à faire preuve de retenue avant d'ouvrir le feu pour les arrêter. Ce n'est qu'après que la Compagnie Pyro eut franchi deux lignes défensives que le consortium Kong se résolut enfin à tirer sur les civils en même temps qu'eux. Mais il était déjà trop tard.
Lorsque la bataille se transforma en combats de rue, les troupes de garnison du consortium Kong, ayant perdu la protection d'une ligne défensive adéquate, ne furent plus en mesure de représenter une menace pour les troupes d'élite de la Compagnie Pyro.
Soudain, les troupes de la Compagnie Pyro se séparèrent et continuèrent d'avancer dans différentes rues. Quelqu'un demanda sur le canal de communication : « Monsieur, quel est notre objectif maintenant ? »
Le combattant T5 répondit froidement : « Il faudra encore un peu de temps avant que les forces principales n'arrivent. Les renforts du consortium Kong stationnés à 40 kilomètres devraient être là bientôt. Nous devons créer plus de chaos dans la forteresse 31 avant l'aube pour les empêcher d'organiser une résistance efficace. »
« Alors que devons-nous faire ? » demanda quelqu'un.
Le combattant T5 réfléchit pendant dix secondes avant de trancher : « Nous allons attaquer l'agence de renseignement du consortium Kong pour les aveugler. Quand deux armées s'affrontent, celle qui possède les meilleurs renseignements a l'avantage. Tant que nous paralyserons le réseau de renseignement du consortium Kong, ils perdront cette guerre, c'est certain ! »
Sur ce, le combattant T5 se dirigea immédiatement vers l'emplacement de l'agence de renseignement du consortium Kong. En chemin, ils rencontrèrent deux autres attaques du consortium Kong, mais parvinrent tout de même à percer leurs lignes.
À cet instant, le consortium Kong réalisa qu'ils n'étaient tout simplement pas de taille face à la grande mobilité des forces spéciales de la Compagnie Pyro dans les combats urbains.
De plus, en observant la direction prise par la Compagnie Pyro, le consortium Kong fut surpris de découvrir qu'ils se dirigeaient vers l'agence de renseignement.
Lorsque la Compagnie Pyro arriva enfin à l'agence, le combattant T5 vit des cadavres joncher la rue et des véhicules abandonnés calcinés. Le quartier général de l'agence était également vide.
« Qu'est-ce qui se passe ? » Le combattant T5 était visiblement déconcerté. Ils étaient la seule équipe de la Compagnie Pyro à être venue dans la forteresse 31 cette fois-ci.
Ils étaient venus pour paralyser l'agence de renseignement, mais quelqu'un les avait devancés !
Ses subordonnés vérifièrent les cadavres pour confirmer l'identité des défunts. Avant de venir, ils avaient fait leur travail de préparation. Une minute plus tard, ils annoncèrent : « Monsieur, le directeur du renseignement du consortium Kong, Wang Ziyang, est mort. »
« Le nouveau directeur de leur 1re Division de Renseignement Militaire est mort. »
« Le nouveau directeur de leur 2e Division de Renseignement Militaire est mort. »
Le combattant T5 éleva la voix sur le canal de communication : « Toutes les unités, notez qu'il pourrait y avoir une autre force d'élite dans la forteresse. Ils ont mené une opération de décapitation contre l'agence de renseignement avec une précision extrême. J'ai bien peur que l'agence de renseignement du consortium Kong ne soit déjà tombée ! »
« Qui a pu faire ça ? » se demanda quelqu'un.
« Probablement les troupes d'élite du consortium Wang. Soyez prudents. Évitez-les si vous les croisez. Le plus important maintenant est de détruire le consortium Kong », déclara solennellement le combattant T5. À son avis, l'autre groupe devait être très puissant et composé d'un nombre important de soldats. Sinon, il aurait été impossible pour eux d'anéantir toute une agence de renseignement située au centre de la forteresse !
Cela rendit le combattant T5 un peu hésitant. Il n'avait jamais entendu dire que le consortium Wang disposait d'une force de combat aussi puissante dans les environs.
« Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » demanda un combattant T4 à la radio.
« Attaquez la prison secrète. » Le combattant T5 réfléchit un instant avant de répondre : « Libérer les prisonniers à l'intérieur suffira à donner du fil à retordre au consortium Kong. »
Mais après avoir couru pendant près d'une demi-heure, ils réalisèrent en arrivant que la prison secrète avait également été réduite en ruines. Un frisson parcourut immédiatement le combattant T5. Pourquoi les troupes d'élite du consortium Wang avaient-elles toujours une longueur d'avance sur eux ?
De plus, combien de personnes du consortium Wang étaient présentes ici ? Après avoir détruit l'agence de renseignement, ils avaient encore la force de prendre d'assaut la prison secrète ? La prison secrète avait été démolie au point d'être méconnaissable, et plusieurs centaines de gardiens y avaient péri tragiquement. Le consortium Wang pourrait-il avoir tout un régiment indépendant caché dans la forteresse ?!
À ce moment-là, seuls les murs nord de la forteresse étaient endommagés. Les murs des autres secteurs étaient intacts. Par conséquent, le consortium Wang n'avait pas pu entrer de l'extérieur. Ils devaient déjà être en embuscade à l'intérieur.
« Dirigeons-nous vers l'autre prison. » T5081 n'hésita plus. De toute façon, leur mission était de clouer sur place les troupes de garnison du consortium Kong pour les empêcher d'organiser leur défense. Ici, dans la forteresse 31, le consortium Wang n'était pas leur ennemi.
Cependant, lorsque T5081 arriva devant la prison normale, il fut sous le choc. À un moment donné, il se demanda même si le consortium Wang n'avait pas réellement infiltré la forteresse 31 avec tout un régiment indépendant.
T5081 dit, hébété : « L'agence de renseignement du consortium Kong est-elle inutile ? Ils ne savent même pas que leur forteresse a été infiltrée par autant de gens du consortium Wang ? »
Quoi qu'il en soit, les conséquences de la destruction de ces deux prisons commençaient à donner du fil à retordre au consortium Kong, surtout avec les agents de renseignement libérés de la prison secrète. Ces gens étaient capables de fabriquer des bombes avec un simple passage à la quincaillerie. Il semblait que tout était sur le point de s'effondrer dans la forteresse 31 !