Zéro

Traducteur : Legge

Soudain, un quart des forces militaires du consortium Wang stationnées à la frontière du consortium Kong se détacha et se dirigea vers le nord.

Personne ne savait ce que manigançait le consortium Wang. C'était parce que l'ensemble de l'Alliance des forteresses ignorait encore les changements qui s'opéraient dans les Plaines du Nord. Ils pensaient qu'il ne s'agissait que d'une nouvelle stratégie du consortium Wang.

Le territoire nord du consortium Wang étant limitrophe de la Pyro Company, il était possible que le consortium Wang ait l'intention de s'allier au consortium Kong pour envahir la Pyro Company.

Pourtant, ces troupes ne se dirigèrent pas vers la frontière de la Pyro Company. Elles prirent la direction de la forteresse 176.

La guerre entre la Pyro Company et le consortium Kong durait déjà depuis un demi-mois. Dans ce conflit, le consortium Kong avait perdu l'initiative. Durant cette quinzaine, leurs forces principales avaient été constamment contraintes de battre en retraite, encore et encore. Ils avaient été forcés d'abandonner une ligne de défense et une forteresse pour tenter d'enrayer le déclin de leurs efforts de guerre.

Cependant, la Pyro Company ne semblait pas pressée de poursuivre l'ennemi. Ils s'étaient repliés sur leur ligne de défense nord sans même occuper la forteresse abandonnée. Cela déçut un peu le consortium Kong. Le plan de secours qu'ils avaient laissé dans cette forteresse abandonnée ne servirait plus à rien.

Ren Xiaosu sortait tôt chaque jour pour acheter un exemplaire du journal de Hope Media avant de retourner à la maison à cour pour préparer le petit-déjeuner et attendre que Yang Xiaojin vienne le rejoindre en escaladant le mur.

Ce n'était pas que Yang Xiaojin ne voulait pas cuisiner, mais après l'avoir fait une fois, Ren Xiaosu avait décidé de prendre en charge la préparation des repas pour assurer leur sécurité.

Ren Xiaosu se consolait même en se disant que le Ciel était juste, après tout. Le centre d'intérêt d'un génie était toujours différent. Le Ciel l'avait dotée d'un talent unique pour les armes à feu, alors il lui avait retiré son talent pour la cuisine.

« Il s'est passé quelque chose d'important récemment ? » demanda Yang Xiaojin en mangeant.

Ren Xiaosu posa le journal et dit : « Le professeur Jiang Xu continue de publier son rapport d'enquête sur la forteresse 61. Chaque jour, il publie des faits positifs et d'autres négatifs pour que les lecteurs puissent juger par eux-mêmes. Mais je suppose que toute l'Alliance des forteresses ressent probablement une certaine résistance envers l'IA. De plus, les journaux indiquent que le consortium Wang a déployé ses troupes vers le nord. Se prépareraient-ils à une attaque venant des Plaines du Nord ? »

« Non. » Yang Xiaojin secoua la tête et analysa : « La guerre entre la Pyro Company et le consortium Kong n'est pas encore terminée. Vu le style et les objectifs du consortium Wang, ils ne manqueraient certainement pas un tel spectacle. Bien que les ennemis nomades aient réussi à prendre la forteresse 176, ils ne devraient pas encore être pris si au sérieux par le consortium Wang. Le consortium Wang sait très bien que les nomades ne constituent pas une menace assez grande pour les Plaines centrales à l'heure actuelle. »

« Alors c'est étrange. »

Le crissement de freins se fit entendre à l'extérieur. Wang Run sortit de la voiture et frappa à la porte d'entrée. « Je suis là pour vous emmener tous les deux à la Base 1. »

Ren Xiaosu et Yang Xiaojin se levèrent et poussèrent la porte. « Allons-y. »

Ren Xiaosu avait promis de faire trois choses pour Yang Anjing, mais la première requête qu'elle lui avait faite était de lui faire visiter les lieux ? Il ne pouvait être plus heureux d'obtempérer si c'était aussi simple.

De plus, Ren Xiaosu voulait aussi savoir ce que Wang Shengzhi manigançait.

Le véhicule tout-terrain roula pendant plus de 30 minutes dans la forteresse avant de s'arrêter devant un bâtiment qui n'était pas très haut.

Ce bâtiment était principalement équipé de baies vitrées allant du sol au plafond et ressemblait à une immense serre.

Après être entré dans le bâtiment, Wang Run ne les conduisit pas à l'étage. Au lieu de cela, ils prirent l'ascenseur pour descendre après avoir franchi plusieurs niveaux de sécurité.

Les portes de l'ascenseur étaient transparentes. Ren Xiaosu regarda alors qu'ils descendaient à travers les fondations en béton du bâtiment avant de traverser la couche de terre et de gravier située en dessous.

Lorsque l'ascenseur descendit jusqu'à 70 mètres sous terre, les yeux de Ren Xiaosu s'illuminèrent. Une immense place apparut devant lui, et les murs blancs ainsi que les lumières rendaient l'endroit extrêmement lumineux.

Si Ren Xiaosu n'avait pas vu l'ascenseur descendre de ses propres yeux, il lui aurait été très difficile de croire que le consortium Wang avait réellement établi une base aussi immense sous la forteresse.

Dans la base, on pouvait voir de nombreuses personnes vêtues de combinaisons de salle blanche bleues travailler activement. Pendant ce temps, Wang Shengzhi attendait déjà à l'entrée de l'ascenseur. C'était toujours Yang Anjing qui le poussait dans son fauteuil roulant.

Ren Xiaosu les regarda tous les deux et pensa qu'il ne devrait y avoir aucun mal à l'appeler oncle. Pourquoi tout le monde s'était-il tu la fois précédente ?

Alors que Ren Xiaosu regardait autour de lui, Wang Shengzhi demanda avec un sourire : « Que cherches-tu ? »

Ren Xiaosu répondit : « Je cherche l'IA. N'avez-vous pas dit que nous venions ici pour la voir ? »

Wang Shengzhi fut amusé. « L'IA n'est pas une personne, et elle n'est pas vivante comme les humains non plus. Suis-moi. »

Yang Anjing poussa Wang Shengzhi dans son fauteuil roulant et s'enfonça plus profondément dans la base souterraine. À la surprise de Ren Xiaosu, ils durent prendre un autre ascenseur pour continuer à descendre encore plus bas... jusqu'à ce qu'il puisse entendre le bruit de l'eau courante.

Lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrirent, Wang Shengzhi dit : « La raison pour laquelle nous avons choisi la forteresse 61 pour construire cette base est sa topographie favorable. Nous avons trouvé une excellente rivière souterraine sous la forteresse. De cette façon, le problème du refroidissement des serveurs est résolu. »

Sur ce, Wang Shengzhi guida Ren Xiaosu encore plus profondément à l'intérieur. L'endroit entier était construit en verre, et cela ressemblait exactement aux aquariums d'avant le Cataclysme que Ren Xiaosu avait vus dans les livres de la forteresse 88.

Les lumières de la base souterraine illuminaient la rivière souterraine, révélant les parois rocheuses érodées au-dessus d'elle.

Devant eux, d'innombrables fermes de serveurs étaient situées dans une chambre de refroidissement scellée, tandis que la rivière souterraine rapide coulait à l'extérieur.

Honnêtement, c'était la première fois que Ren Xiaosu voyait un spectacle aussi étrange. Cela semblait si technologiquement avancé qu'il se crut dans le futur.

Très peu de membres du personnel se trouvaient dans la base souterraine, et il semblait que le niveau de sécurité était également très élevé. Même l'activation de l'ascenseur à l'instant avait nécessité que Yang Anjing scanne son iris pour vérification.

Il y avait un écran noir extrêmement grand au milieu de l'installation souterraine. Ren Xiaosu s'interrogea : « Ces machines sont-elles l'IA dont vous parlez tous ? Puisque vous dites que c'est une IA, comment communiquez-vous habituellement avec elle ? »

Wang Shengzhi pointa l'écran et dit avec un sourire : « À travers cet écran. Elle a son propre esprit et peut même communiquer avec les gens, mais comme elle est généralement occupée à gérer les forteresses et à analyser des données, elle n'interagit pas vraiment avec les gens. »

Mais alors qu'il finissait de parler, l'écran noir s'alluma soudainement. Une ligne de texte apparut : « Bonjour, et bienvenue. »

Ren Xiaosu réalisa que Wang Shengzhi était également pris au dépourvu. C'était comme s'il ne s'attendait pas à ce que l'intelligence artificielle prenne l'initiative de saluer Ren Xiaosu et Yang Xiaojin.

Ren Xiaosu regarda l'écran. « Tu peux nous entendre ? »

Les mots sur l'écran changèrent. « Oui. »

« Euh... » Ren Xiaosu hésita un instant. « Comment dois-je t'appeler ? »

Sur le côté, Wang Shengzhi dit : « Son nom est Zéro. »

Cette réponse stupéfia Ren Xiaosu. C'était comme si ses pensées étaient ramenées à avant leur départ pour ici.

Il se souvenait clairement de la jeune fille qui l'avait appelé et s'était présentée sous le nom de Lingling.¹

À ce moment-là, il avait déjà senti que quelque chose ne tournait pas rond. Quelle personne normale noterait l'heure du départ de Li Ran de la forteresse à la minute près ?

Mais à l'époque, Lingling n'interagissait pas par texte comme elle le faisait maintenant, et sa voix ne semblait pas différente de celle d'un être humain.