Tarentules

Traducteur : Legge

« Est-ce qu’on va les sauver ? » demanda Song Qiao, impuissant.

Comme prévu, personne ne lui répondit.

En ce moment, les seules personnes autour de lui étaient le Grand Mystificateur, Ren Xiaosu, Yang Xiaojin, Luo Lan, Zhou Qi, ainsi que Cheng Yu et ses cinq assistants. Aucun d’entre eux ne semblait disposé à leur venir en aide.

Bien que Song Qiao et Cheng Yu soient tous deux membres de la Maison Anjing, Cheng Yu ne se soucierait probablement pas de sauver Song Qiao s’il lui arrivait quelque chose, et encore moins ses assistants.

« C’était quoi, ce bordel ? » demanda le Grand Mystificateur à voix basse. « Je n’ai rien croisé de tel quand je suis venu ici la dernière fois ! »

Cheng Yu crut le Grand Mystificateur. Après tout, les monstres de ces terres désolées n’avaient aucune pitié pour les humains. Si le Grand Mystificateur avait vraiment rencontré ces créatures lors de son précédent passage, il serait déjà mort.

« Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? On court ? » demanda Luo Lan à Ren Xiaosu derrière lui.

Cheng Yu se retourna et réalisa que Luo Lan ne cherchait des réponses qu’auprès de Ren Xiaosu, et de personne d’autre.

Il semblait que les créatures monstrueuses étaient retenues par certains des êtres surnaturels en ce moment, ce qui représentait une bonne occasion pour eux de prendre la fuite.

Cependant, Ren Xiaosu déclara calmement : « Ne soyez pas imprudents. Le brouillard est trop épais. Plutôt que de fuir en désordre, autant observer et attendre. Nous sommes assez nombreux ici, et notre groupe compte beaucoup d’êtres surnaturels ; nous ne sommes peut-être pas perdants face à ces monstres dans ce brouillard. »

À peine eut-il fini de parler que Song Qiao fut surpris de voir une silhouette filer dans le brouillard devant eux. Pourtant, cette personne n’essayait pas d’échapper au champ de bataille. Au contraire, il semblait venir de quelque part plus loin devant le groupe et s’était jeté droit dans la mêlée !

Attendez une minute, qui était-ce ? Song Qiao observa la silhouette, mais ne se souvenait de personne dans le groupe portant une telle tenue.

« C’est le Masque Blanc ! » s’exclama Cheng Yu. « Pourquoi est-il arrivé ici soudainement ? On dirait bien que c’était lui qui a abattu tous ces arbres et combattu ce monstre dans les terres désolées. »

Song Qiao était perplexe. « Tu es sûr de ne pas te tromper ? »

« C’est lui, c’est certain. Il porte la même tenue que la dernière fois que je l’ai vu », dit Cheng Yu. « Je me demande pourquoi il n’a pas changé de vêtements. »

Ren Xiaosu regarda Cheng Yu, sans voix. Il pensa : « *Tu ne te concentres pas sur le plus important, là ?* » Il n’y avait aucune raison de changer les vêtements du Vieux Xu, car cette tenue était devenue sa marque de fabrique. Puisque le Vieux Xu était censé être son bouc émissaire dès le départ, Ren Xiaosu craignait surtout que les autres ne le « reconnaissent » pas.

Lorsque Luo Lan avait suggéré de fuir plus tôt, la raison pour laquelle Ren Xiaosu avait décidé de rester était que le Vieux Xu, qui les précédait en éclaireur, se précipitait vers eux.

Peu importait les monstres qui les attaquaient, il devait jeter un œil avant de partir, non ? S’ils continuaient à fuir au moindre danger, autant ne pas entrer dans les montagnes Sacrées, car il y aurait sûrement pire devant.

S’ils voulaient survivre aux montagnes Sacrées, ils devaient d’abord comprendre ce qui rôdait ici.

De plus, Ren Xiaosu allait dépendre de tous les êtres surnaturels du groupe une fois dans les montagnes Sacrées. Il avait besoin d’eux pour pouvoir pêcher en eaux troubles. Si ces gens mouraient au mont Shenchi, qui le couvrirait plus tard ?

Pour le dire simplement, Ren Xiaosu ne pouvait pas laisser ces gens mourir si facilement. À tout le moins, ils devaient survivre jusqu’à ce qu’ils atteignent les montagnes Sacrées.

Même s’il ne pouvait pas repousser les monstres, il pouvait toujours utiliser le Vieux Xu pour attirer leur attention et laisser les autres s’échapper.

Cependant, Ren Xiaosu avait trop réfléchi. Après avoir fait entrer le Vieux Xu dans la bataille, il réalisa que les membres de l’équipe à l’arrière n’avaient pas subi trop de pertes. Les êtres surnaturels du groupe se soutenaient encore mutuellement tout en éliminant les monstres qui les attaquaient.

À ce moment, une rafale de vent souffla derrière le Vieux Xu. Ren Xiaosu fit faire demi-tour au Vieux Xu pour combattre, mais il resta stupéfait un instant. Une énorme araignée poilue, faisant plus de la moitié de la taille d’un homme, bondissait à travers le brouillard blanc.

Cependant, l’araignée devant lui était rarement vue dans les Plaines Centrales. Ren Xiaosu commença à se remémorer les livres scientifiques qu’il avait lus dans la bibliothèque de la forteresse 88, essayant de l’identifier à une espèce d’avant le Cataclysme.

Des mygales ?

D’après les livres qu’il avait lus, cet arachnide chassait les oiseaux, les grenouilles et les lézards avant le Cataclysme. On pouvait dire que c’étaient des chasseurs terrifiants. Mais les mygales ne vivaient-elles pas dans les tropiques ? Pourquoi apparaîtraient-elles ici ?

Après tout, ils se trouvaient actuellement dans une zone tempérée nordique.

C’était très probablement lié à la Compagnie Pyro, n’est-ce pas ? Ren Xiaosu sentait que l’apparition de ces mygales sur le mont Shenchi n’était pas aussi simple qu’il y paraissait.

Pas étonnant que Ren Xiaosu ait remarqué si peu d’oiseaux depuis qu’ils avaient passé le mont Wuzhai. Même si les oiseaux avaient également muté, ils craindraient toujours un prédateur naturel comme les mygales.

Alors que de plus en plus de mygales apparaissaient dans le brouillard blanc, Ren Xiaosu manipula le Vieux Xu pour attaquer vers le centre du champ de bataille.

Cheng Yu et les autres restaient sur leurs gardes. Ils pouvaient entendre quelqu’un crier « des araignées » depuis le brouillard blanc, suivi immédiatement par des exclamations de « Masque Blanc ». Une fois que le Vieux Xu entra dans la bataille, les cris se firent de plus en plus rares.

Lorsque les nombreuses mygales dans le brouillard blanc remarquèrent la puissance du Vieux Xu, elles cessèrent d’attaquer leurs proies pour commencer à encercler le Vieux Xu. Cela donna aux autres un moment pour reprendre leur souffle.

Ren Xiaosu fronça les sourcils. Les mygales étaient capables de projeter des toiles de soie blanche pour ligoter leurs proies. Il était facile d’esquiver une ou deux attaques, mais s’il y en avait trop, même le Vieux Xu ne pourrait pas s’échapper.

Si le Vieux Xu était entravé par trop de toiles d’araignées, sa prouesse au combat serait considérablement réduite.

En pensant à cela, Ren Xiaosu contrôla le Vieux Xu, sortit quelques grenades de la poche de sa chemise et les lança partout.

Peu importe la puissance des mygales, elles ne pouvaient résister à la puissance des grenades. Face à un adversaire aussi redoutable que le Vieux Xu, le groupe de mygales commença à battre en retraite !

« Pourquoi ai-je l’impression que le Masque Blanc a toujours été dans le coin ? » Cheng Yu se sentait un peu perplexe. « Avant, je pensais qu’il était là pour capturer l’Expérimental n° 001. Mais maintenant, on dirait plutôt qu’il protège quelqu’un. »

En disant cela, Cheng Yu regarda Luo Lan et les autres avec suspicion. Le Masque Blanc protégeait-il Luo Lan ? Ou protégeait-il quelqu’un d’autre ?

Luo Lan lui jeta un coup d’œil et dit : « Pourquoi tu me regardes comme ça ? Si j’avais un garde du corps comme lui, j’aurais déjà mis une raclée à ta Maison Anjing ! »

Le visage de Cheng Yu s’assombrit. Pourrait-il ne pas être si direct concernant leur conflit ?

En fait, Luo Lan ne connaissait pas non plus l’existence du « Vieux Xu ». Lorsqu’il avait entendu dire précédemment que le Masque Blanc et un sniper avaient intercepté le convoi de la Compagnie Pyro, il avait pensé qu’il s’agissait de Ren Xiaosu. Cependant, Ren Xiaosu se tenait juste à côté de lui en ce moment, ce qui prouvait que Ren Xiaosu n’était pas le Masque Blanc.

Cheng Yu se souvint que le Masque Blanc était apparu à la forteresse 74, à la forteresse 73 et dans la ville de Luoyang. Il semblait qu’il n’avait vraiment rien à voir avec Luo Lan.

Au contraire, Ren Xiaosu, qui était autrefois soupçonné d’être le soutien de Luo Lan, n’avait pris aucune mesure cette fois-ci. En pensant à cela, Cheng Yu estima que, quelle que soit la puissance de Ren Xiaosu, il ne ferait probablement pas le poids face au Masque Blanc.

Si le Masque Blanc protégeait constamment le groupe depuis les environs, cela pourrait être considéré comme un contrepoids face à Luo Lan et aux autres. Un équilibre des forces était nécessaire dans ce groupe pour empêcher l’une des factions de devenir trop influente et d’orienter les décisions de tout le monde.

Cheng Yu était sur le point de dire quelque chose, mais il se figea. « Il manque quelqu’un ? Hé, la fille là-bas, où est ton petit ami ? »

À un moment donné, Ren Xiaosu s’était aventuré dans l’épais brouillard pendant qu’ils parlaient.

Yang Xiaojin voulait ignorer Cheng Yu, mais il était assez insistant et continua de demander : « Tu ne sais pas où il est allé non plus ? »

Yang Xiaojin répondit d’un ton sérieux : « Il est probablement allé faire de la corde à sauter quelque part. »

Cheng Yu fut surpris. Pour une raison quelconque, Cheng Yu sentit que cette réponse était en fait assez plausible, même si elle semblait extrêmement absurde.