Chapitre 387
Dans le camion, Ren Xiaosu écoutait les voyous de la compagnie Tranchant de Rasoir discuter de leurs plans pour percer la ligne de défense du mont Dingyuan. Ils devaient non seulement réfléchir à la manière de percer au mont Dingyuan, mais aussi envisager la possibilité que des renforts ennemis arrivent du mont Guan.
La raison pour laquelle le mont Dingyuan était difficile à capturer était que les bandits du Consortium Zong les soutenaient depuis la ligne de front du mont Guan. En temps de paix, les deux groupes de bandits semblaient totalement étrangers l'un à l'autre. Mais quand la guerre éclata, ces deux groupes combattaient clairement du même côté.
Ainsi, s'ils attaquaient le mont Dingyuan, ils devraient faire face à la menace du mont Guan en même temps.
Lorsque le convoi fut sur le point de quitter la Forteresse 178, quelqu'un arrêta soudainement le convoi par l'avant. Il s'avéra que Wang Shengzhi et Wang Shengyin attendaient tous deux à la porte est. Zhang Xiaoman sauta du camion et demanda : « Puis-je vous aider ? »
Wang Shengyin répondit : « Ren Xiaosu est dans votre compagnie, n'est-ce pas ? Nous avons appris qu'il se rendrait sur la ligne de front aujourd'hui après avoir parlé au Commandant Zhang. Nous avions juste l'intention de lui dire au revoir, nous ne retarderons pas vraiment votre voyage. »
En observant l'apparence de Wang Shengyin, Zhang Xiaoman réalisa qu'elle faisait manifestement partie des gens des Plaines Centrales. Il dit, mécontent : « Quand les troupes partent en guerre, comment peut-on leur demander d'attendre juste parce que quelqu'un veut dire au revoir ? Poussez-vous. C'est un soldat de ma compagnie Tranchant de Rasoir maintenant, donc je ne lui permettrai pas de vous rencontrer tous les deux. »
Zhang Xiaoman était déjà un peu mécontent au départ. Comment ses troupes pouvaient-elles être arrêtées dans leur trajet pour une affaire aussi triviale ? C'est quoi ce délire ?
Wang Shengyin dit avec un sourire : « Je suis désolée, nous ne lui dirons pas au revoir alors. Pouvez-vous lui remettre ce cadeau ? Faites-lui savoir que nous quitterons également la Forteresse 178 dans trois jours. Quand nous retournerons dans les Plaines Centrales, nous l'aiderons certainement à retrouver son ami nommé Li Shentan. »
« Très bien, très bien. » Zhang Xiaoman les congédia avec impatience. « Je lui remettrai. »
Puis Zhang Xiaoman remonta dans le camion et mena rapidement le convoi à travers la porte de la Forteresse 178. La cloche en cuivre derrière eux, au bout de cette longue route, se tenait au centre de la forteresse, inchangée. Un groupe de soldats regarda Wang Shengyin, qui s'éloignait de plus en plus, et murmura : « Comme c'est enviable... »
À ce moment-là, Wang Shengyin faisait toujours signe au convoi pour lui dire au revoir. Pendant ce temps, Wang Shengzhi souriait tout du long sans dire un mot.
Zhang Xiaoman tendit le cadeau à Ren Xiaosu et dit : « En temps de guerre, tu ne devrais pas être en couple. Il n'y a que la vie et la mort auxquelles penser à la guerre, tu comprends ? »
Ren Xiaosu ne répondit pas. Il prit la boîte et l'ouvrit. Il découvrit qu'il s'agissait de gâteaux aux pois, en prit un et l'enfourna dans sa bouche. Puis, il donna le reste des gâteaux à Zhang Xiaoman et dit : « Partagez-les entre vous. »
Zhang Xiaoman était stupéfait. « Comment peux-tu nous laisser les friandises alors qu'elles t'ont été offertes par une fille ? Gamin, à quoi tu penses ? »
Ren Xiaosu resta silencieux un instant avant de répondre : « Ils ne sont pas bons. »
Zhang Xiaoman resta sans voix.
Le groupe de soldats autour de lui arracha les friandises des mains de Zhang Xiaoman en disant : « S'il n'en veut pas, laisse-nous les manger. C'est tellement sympa d'avoir une fille qui t'envoie quelque chose à manger, et tu fais encore le difficile ? »
Ren Xiaosu était assis dans un coin. Il savait que sa relation avec Wang Shengyin n'était pas ce que les soldats imaginaient. Ils ne se connaissaient que depuis un peu plus de dix jours. Cela ne faisait même pas un mois.
Peut-être que Wang Shengzhi pensait qu'il lui serait utile à l'avenir, et il avait donc rapidement exprimé ses bonnes intentions à son égard pendant qu'ils étaient encore là.
Mais quoi qu'il arrive, Ren Xiaosu ne ferait pas confiance à ces « amis » qu'il ne connaissait que depuis un peu plus de dix jours. Quant à ce qui se passerait après que Wang Shengzhi aurait retrouvé Li Shentan, cela lui importait peu.
À en juger par les capacités de Li Shentan et de Si Liren, Li Shentan pourrait certainement s'en sortir indemne, même si Wang Shengzhi avait des arrière-pensées.
Mais en goûtant le gâteau aux pois, il se souvint de Yang Xiaojin. Il se demanda où se trouvait cette fille à la casquette maintenant.
Ils devaient tous penser qu'il était mort.
Même Ren Xiaosu lui-même ne pensait pas avoir la moindre chance de survie à ce moment-là.
Avant de pouvoir se venger, Ren Xiaosu n'avait aucune intention de s'impliquer auprès d'autres personnes. Il se contenterait de les traiter comme de simples passants dans sa vie.
Soudain, Ren Xiaosu demanda : « Commandant de compagnie, pourquoi ne pas attaquer le mont Guan de front plutôt ? »
« T'es devenu complètement cinglé ? » lâcha Zhang Xiaoman la bouche pleine de gâteau aux pois. « Mon ordre de mission est d'attaquer le mont Dingyuan. Et puis, c'est bien plus difficile d'attaquer le mont Guan que le mont Dingyuan ! »
Ren Xiaosu répondit calmement : « N'as-tu pas dit que nous devions empêcher les renforts du mont Guan de soutenir le mont Dingyuan pendant notre attaque ? Donc, même si nous attaquons le mont Guan, il devrait y avoir des renforts venant du mont Dingyuan, non ? »
Zhang Xiaoman réfléchit à ses paroles. Il comprit alors que Ren Xiaosu suggérait de faire semblant d'attaquer le mont Guan en premier, pour ensuite tendre une embuscade et éliminer les renforts venant du mont Dingyuan lorsqu'ils se dirigeraient vers le mont Guan.
Cette suggestion était tout à fait au goût des soldats de la compagnie Razor Sharp.
Après tout, la défense de position jouait toujours le rôle de « hachoir à viande » dans la guerre moderne.
Les officiers de la Forteresse 178 étaient tenus d'étudier la théorie militaire en semaine. Même si ces hommes n'aimaient pas les livres, ils appréciaient les études de cas sur les guerres préservées depuis avant Le Cataclysme.
L'une de ces études, détaillant la bataille pour un aéroport, expliquait parfaitement ce qu'était la guerre de position moderne. Les forces attaquantes étaient dix fois plus nombreuses que les troupes défensives et possédaient également des obusiers de 122 mm et des hélicoptères d'attaque. Pourtant, même dans ces conditions, il avait fallu trois mois aux assaillants pour prendre l'aéroport. Durant la bataille, les deux camps avaient subi d'innombrables pertes.
Cette étude de cas prouvait que tant qu'un camp ne disposait pas d'une force entièrement mécanisée et de frappes aériennes puissantes sur lesquelles s'appuyer, la guerre de position devait être prise très au sérieux.
Quel que soit l'équipement dont ils disposaient, leurs ennemis en possédaient tout autant. En réalité, les défenseurs avaient également posé des mines terrestres, des pièges et d'autres dispositifs de défense.
Bombarder une cible avec une puissance de feu exigeait un prix exorbitant et des renseignements sur le déploiement de l'ennemi, obtenus au prix de nombreux sacrifices humains.
Si Ren Xiaosu n'avait pas remis la carte du déploiement défensif à Qing Zhen, ce dernier aurait mis beaucoup de temps à prendre la Position 313. À l'époque, le délai fixé par le quartier général du Consortium Qing n'était que d'un mois.
Beaucoup pensaient que l'ère de la guerre de position n'était plus d'actualité dans la guerre moderne, mais ce n'était absolument pas le cas.
La « théorie de l'omnipotence des missiles » n'avait pas encore atteint son plein potentiel.
Dans les études de cas que Zhang Xiaoman et les autres avaient lues, les positions rapidement conquises étaient bombardées par l'armée de l'air. Mais désormais, ce sont ces bêtes volantes dans le ciel qui dominaient la puissance aérienne. Les avions de l'humanité étaient bien trop fragiles en comparaison.
La compagnie Razor Sharp faisait actuellement face à deux repaires de bandits. Bien qu'ils puissent demander un appui-feu pour bombarder le mont Dingyuan et le mont Guan, que feraient-ils ensuite ? Comment allaient-ils combattre le reste des troupes du Consortium Zong ?
Ce n'étaient que deux putains de repaires de bandits. La véritable bataille n'avait même pas encore commencé.
Zhang Xiaoman réfléchit un instant. « Mais nous risquons de ne pas pouvoir tenir si nous sommes attaqués des deux côtés. »
Ren Xiaosu demanda : « Même si nous n'attaquons pas de ce côté, nous devrons quand même faire face à des attaques venant des deux flancs, non ? »
« C'est vrai, » admit Zhang Xiaoman. « Mais que se passera-t-il si les renforts du mont Dingyuan ne viennent pas les soutenir parce qu'il n'y a pas assez de pression sur le mont Guan ? »
Ren Xiaosu répondit fermement : « Alors nous leur mettrons la pression. Laisse-moi faire. »
« Tu t'y engages ? » demanda Zhang Xiaoman, surpris.
« Oui ! »
Les soldats de la compagnie Tranchant du camion sentirent soudain que quelque chose clochait. Ils s'inquiétaient encore qu'une recrue comme Ren Xiaosu ait les jambes en coton une fois sur le champ de bataille. Mais pourquoi semblait-il plus déterminé à en découdre qu'eux-mêmes ?
Ren Xiaosu n'était-il pas censé être un être surnaturel ? Personne ne savait d'où il tirait cette assurance pour fanfaronner ainsi.