Déchirant

Chapitre 1246 : Déchirant

Traducteur : Legge

Lorsque la porte stellaire s'ouvrit, Minuit, invoqué depuis l'autre côté, comprit immédiatement la volonté de Ren Xiaosu.

Sans la moindre hésitation, il se rua sur Crépuscule, qui avançait à grands pas vers Ren Xiaosu. Les deux bêtes colossales, qui se montraient rarement au monde, s'entrechoquèrent, et le sol lui-même sembla sur le point de s'effondrer.

Qing Zhen et Xu Man contemplèrent la scène, hébétés, saisis par un choc sans précédent.

Même Zhou Qi et Luo Lan, qui connaissaient déjà Minuit, sentirent une fois de plus leur cœur palpiter inexplicablement à la vue de cette créature gigantesque.

Combien de surhumains dans ce monde pouvaient rivaliser avec un tel monstre ? Probablement pas beaucoup.

Le pouvoir des surhumains avait toujours été étrange et imprévisible. La plupart de leurs capacités étaient immatérielles et peu intuitives pour l'œil humain.

Mais à présent, la puissance de Minuit était évidente, dépassant celle de simples mortels.

Par le passé, Xu Man pensait que même si Ren Xiaosu était vraiment puissant, il ne pourrait jamais combattre une armée entière.

Mais Xu Man réalisait désormais qu'il lui était très difficile de saisir l'étendue réelle de la force de Ren Xiaosu. La locomotive à vapeur, le Masque Blanc, cette capacité à dissiper le nuage sombre un peu plus tôt, et tant d'autres choses dont ils n'avaient jamais entendu parler auparavant.

L'autre partie était comme un véritable magicien, toujours capable de créer la surprise.

N'avait-on pas dit que les surhumains ne pouvaient posséder qu'un seul type de pouvoir ? Xu Man avait entendu parler de certaines personnes possédant deux pouvoirs, mais même cela était déjà considéré comme rare. Alors, qu'en était-il de la myriade de pouvoirs que Ren Xiaosu maniait ?

C'était donc ça, l'Expérimental n° 001 ?

Honnêtement, Xu Man ignorait que les surhumains dont il avait entendu parler, ceux qui possédaient deux super-pouvoirs, étaient en réalité liés à Ren Xiaosu eux aussi.

L'un d'eux était Xu Xianchu, qui portait un chaudron noir, tandis que l'autre était Wang Congyang, qui portait également un chaudron noir.

Des grondements éclatèrent dans les terres désolées. Lorsque les deux mastodontes se chamaillèrent et se mordirent, des nuages de poussière s'élevèrent dans le ciel. Des ondes de choc furent soulevées, et même la couleur du monde sembla avoir changé.

Qing Zhen et ses compagnons regardaient la scène comme s'ils avaient été transportés dans

un monde extraterrestre. C'était si bizarre.

Minuit et Crépuscule avaient passé plus de 200 ans de leur vie ensemble et étaient à la fois familiers et proches l'un de l'autre.

Luo Lan observa les deux mastodontes empêtrés dans leur combat et dit soudain :

« S'ils sont tous les deux les animaux de compagnie de Ren Xiaosu, Ren Xiaosu sera certainement très triste que Zero les ait forcés à se battre, non ? »

Zhou Qi pinça les lèvres. « Tu as encore envie de faire du sentimentalisme dans un moment pareil ? Nous pourrions même ne pas survivre à ça, alors ne te soucie pas de savoir s'ils sont ses animaux de compagnie. »

Luo Lan lui jeta un coup d'œil. « Je trouve toujours que tu étais plus sympathique à l'époque de la ferme de limon. »

Zhou Qi ferma la bouche et cessa de parler.

À cet instant, Ren Xiaosu ramena effectivement la locomotive à vapeur là où se trouvaient

Luo Lan et sa compagnie. « Montez. »

Tandis qu'il parlait, Ren Xiaosu ne les regarda même pas. Il se tenait à l'avant de la locomotive à vapeur et observait silencieusement Minuit et Crépuscule. De temps à autre, il jetait un coup d'œil aux alentours.

Il ne semblait avoir aucune intention de venir en aide à Minuit.

Non loin de là, Crépuscule repoussa soudainement Minuit d'un coup de patte et tenta de bondir directement sur Qing Zhen. Mais avant qu'il ne puisse s'échapper, Minuit lui sauta à nouveau dessus par-derrière. Les deux énormes lézards roulèrent au sol et se mordirent mutuellement dans les terres désolées, aucun des deux ne parvenant à se défaire de l'autre.

Si personne n'intervenait dans ce combat, les deux geckos léopards finiraient probablement épuisés et grièvement blessés. Aucun des deux ne survivrait.

Mais Ren Xiaosu ne fit toujours aucun mouvement.

Avant que Qing Zhen ne monte dans le train, il demanda à Ren Xiaosu : « Qu'attends-tu ? »

Ou plutôt, Ren Xiaosu était-il sur ses gardes contre quelque chose ?

Ren Xiaosu lança un regard d'acier à Qing Zhen. « Il y a d'autres menaces. »

Avant de partir, P5092 s'était entretenu avec Ren Xiaosu. Il lui avait dit : « Futur Commandant, ce voyage vers le Sud-Ouest est en réalité très dangereux. Vous et moi avons déjà fait l'expérience de la puissance de calcul de cette IA. Par conséquent, aucun de nos plans futurs ne se déroulera sans accroc, et ce n'est pas quelque chose qui devrait nous surprendre. »

Ren Xiaosu demanda : « Tu es en train de dire que l'IA ne me laissera pas emmener Qing Zhen hors du Sud-Ouest aussi facilement ? »

« C'est exact », acquiesça P5092. « Même si l'IA semble désormais invincible et capable de tout détruire en envoyant simplement une horde d'individus, face à une telle puissance écrasante, beaucoup oublient que l'IA est en réalité la "personne" la plus machiavélique qui soit. Parfois, sa manière d'aborder les situations peut être bien plus complexe que tout ce que nous pourrions prédire. » « Alors, que veux-tu que je fasse ? » demanda Ren Xiaosu.

« J'espère seulement que le Futur Commandant, quels que soient les obstacles que vous pourriez rencontrer, quittera le champ de bataille immédiatement et ne laissera pas son esprit s'attarder sur les combats. De plus, vous devrez rester attentif à votre environnement à tout moment et vous méfier des plans de secours de l'IA. » P5092 se tourna vers Wang Yun et ajouta : « J'ai l'impression constante que l'IA a des plans de secours. Peux-tu te rappeler s'il existe des forces dans les Plaines centrales que nous aurions négligées, mais qui pourraient être sous le contrôle de l'IA ? »

Wang Yun passa ses souvenirs en revue. « Nous n'avons pas vu le clan Wang

l'unité des forces spéciales du Consortium connue sous le nom de Flèche Tranchante. Je ne pense pas que l'IA les déploiera comme de simples troupes de base, n'est-ce pas ? »

P5092 secoua la tête. « Cette unité n'est composée que de soldats standards. Sous le contrôle de l'IA, n'importe qui peut posséder les compétences des forces spéciales. Leur condition physique ne peut peut-être pas rivaliser avec celle de ces soldats, mais les forces spéciales n'auront pas vraiment d'importance ici. Y en a-t-il d'autres ? »

« De nombreux surhumains cachés dans les Plaines centrales ne sont toujours pas réapparus », répondit Wang Yun.

P5092 réfléchit un instant et déclara : « Nous devons nous en méfier. D'après ce que nous savons, l'IA est incapable de contrôler les surhumains. Cependant, personne ne peut affirmer qu'il s'agit d'une vérité universelle. Si les surhumains comptent sur leur volonté pour refuser d'être contrôlés, que se passerait-il si l'IA capturait un surhumain et le torturait jusqu'à briser sa volonté ? Futur Commandant, vous devez rester vigilant à ce sujet.

Ren Xiaosu hocha la tête.

P5092 demanda à nouveau : « Tu en as d'autres, Wang Yun ? »

Wang Yun passait ses souvenirs en revue, encore et encore, dans son esprit. Les portes de son palais mental s'ouvraient et se fermaient les unes après les autres. Wang Yun courait à travers un labyrinthe de passages étroits.

Il déclara soudain : « Les nanosoldats, les 2 000 nanosoldats du Consortium Qing qui ont disparu après la bataille du mont Zuoyun. Ils sont extrêmement bien équipés et chacun d'eux est armé d'un lance-grenades de 40 millimètres. Leur condition physique peut être comparable à celle d'un combattant T3 pendant la durée d'une bataille de cinq minutes. »

P5092 dit à Ren Xiaosu : « C'est exact. Les nanomachines ne peuvent pas seulement contrôler les humains, elles peuvent aussi améliorer leurs capacités physiques. Futur Commandant, vous devez vous méfier des troupes composées de Nanosoldats. L'IA a probablement assez de puissance pour former une telle force. De plus, il n'a pas été facile pour le Consortium Qing de rassembler ces 2 000 lance-grenades de 10 millimètres à l'époque. Ils transportent également une grande quantité de munitions. N'importe quel surhumain qui affronterait une unité dotée d'une telle puissance de feu mobile serait probablement anéanti. »

Selon P5092, l'intelligence artificielle doit s'attendre à ce que Ren Xiaosu emmène Qing Zhen et Luo Lan. Par conséquent, elle a dû préparer un plan de secours.

L'intelligence artificielle n'est certainement pas restée les bras croisés pendant que le Nord-Ouest organisait l'évacuation et que le Sud-Ouest construisait la ligne de défense des Trois Montagnes.

C'est pourquoi Ren Xiaosu ne participe pas à la bataille entre Minuit et Crépuscule en ce moment : il attend que le plan de secours de Zero se mette en place.

À cet instant, des véhicules blindés couleur kaki et des camions de transport militaire apparaissent à l'horizon, venant de toutes les directions. Ren Xiaosu peut imaginer qu'ils sont remplis de Nanosoldats lourdement armés, équipés du matériel le plus extrême qu'un combattant individuel puisse porter.

Le Sud-Ouest et le Nord-Ouest combattent à l'aveugle désormais. Ils n'ont ni satellites ni troupes de reconnaissance. Par conséquent, pendant qu'ils sont occupés à battre en retraite et à se défendre, Zero en profite pour mettre en œuvre bon nombre de ses plans.

Sans l'avertissement de P5092, Ren Xiaosu aurait pris part à la bataille entre Minuit et Crépuscule, et il lui aurait probablement été très difficile de détecter ces troupes ennemies arrivées soudainement.

Une fois encerclé par la puissance de feu massive de ces 2 000 Nanosoldats, même Ren Xiaosu mourrait ici.

Sans parler de 2 000 Nanosoldats, même si seulement 500 d'entre eux arrivaient, il ne pourrait peut-être pas quitter cet endroit vivant. Une fois que les lance-grenades commenceraient à tirer sans interruption, qui pourrait survivre à un tel bombardement ? Ren Xiaosu dit à Qing Zhen et aux autres : « Montez, nous partons. »

Luo Lan demanda : « Attends une minute, qu'en est-il de tes animaux ? »

Ren Xiaosu secoua la tête. « Il n'y a pas d'autre choix. Peut-être que l'objectif de Zero en nous interceptant, toi et moi, est de tuer Minuit ici. »

Minuit est désormais le plus grand atout de Ren Xiaosu. Sans Minuit, c'est comme si sa puissance de combat était réduite de moitié. Il serait contraint de revenir à des duels en un contre un face à ses adversaires.

Cependant, Ren Xiaosu ne parvenait pas à comprendre pourquoi Zero agissait ainsi. Si

Minuit mourait mais pas Crépuscule, il lui suffirait d'utiliser à nouveau l'incantation du Nord-Ouest prospère, et Crépuscule se libérerait encore du contrôle de Zero.

C'est ce qui était arrivé à Minuit la fois précédente. Bien que Zero ne sache pas ce qu'était un sort d'invocation, il pouvait certainement s'en faire une idée approximative, non ?

Attends une minute ! Ren Xiaosu se figea.

Lorsqu'il s'était rendu dans les Plaines centrales auparavant, Zero lui avait demandé s'il devait choisir entre sauver Crépuscule et Luo Lan, qui choisirait-il ?

En réalité, le but de cette question était de choisir entre un ami de la même espèce ou un animal de compagnie d'une autre espèce.

De même, si c'était Zero qui était transposé dans la question, ce serait le point de discorde que Ren Xiaosu et Zero avaient toujours eu. Les humains traiteraient-ils des créatures d'autres espèces comme leurs compagnons égaux ? S'il y avait une situation où ils ne pouvaient choisir que l'un des deux, comment les humains feraient-ils leur choix ?

De même, si c'était Zero qui était transposé dans la question, ce serait le point de discorde que Ren Xiaosu et Zero avaient toujours eu. Les humains traiteraient-ils des créatures d'autres espèces comme leurs compagnons égaux ? S'il y avait une situation où ils ne pouvaient choisir que l'un des deux, comment les humains feraient-ils leur choix ?

Zero forçait Ren Xiaosu à faire de tels choix encore et encore, comme si c'était juste pour lui dire qu'il n'avait pas tort. Depuis le début, il ne faisait que se battre pour sa propre survie en tant que civilisation. C'était tout.

Ren Xiaosu regarda avec abattement Minuit qui se battait toujours pour lui. Il sentit des émotions extrêmement complexes se propager en lui.

Rester en arrière et se battre aux côtés de Minuit ? Même si cela signifiait faire face à la mort ?

En cet instant, même si Ren Xiaosu ne le voulait pas, il devait admettre que Zero avait en fait raison sur certains points. Il était très difficile pour les humains d'exister sur un pied d'égalité avec d'autres espèces.

Cependant, il n'y a peut-être pas nécessairement d'égalité entre les gens non plus. Poursuivre une égalité absolue était, en soi, une philosophie erronée.

Minuit se détacha soudainement de Crépuscule et se retourna pour regarder Ren Xiaosu.

Ren Xiaosu pouvait voir une pointe de sourire derrière son expression presque humaine. Puis, Minuit retourna combattre Crépuscule.

Ce sourire semblait dire : « Dépêche-toi de partir. »

Ren Xiaosu ne savait pas si c'était vraiment ce que Minuit lui disait ou s'il l'avait simplement imaginé pour se consoler.

Zéro ne semblait pas faire tout cela pour tuer qui que ce soit, mais pour infliger une douleur atroce à Ren Xiaosu.

Alors que les nanosoldats approchaient de toutes parts, Ren Xiaosu pouvait déjà voir le logo de la feuille de ginkgo sur les véhicules au loin. Il était certain qu'il s'agissait bien des nanosoldats que le Consortium Qing avait perdus précédemment.

La locomotive à vapeur commença à se déplacer et se dirigea vers le nord à pleine vitesse.

Une forte explosion retentit derrière eux. C'était le bruit de lance-grenades bombardant Minuit et Crépuscule. On aurait dit que Zéro avait l'intention d'éliminer ces deux mastodontes en même temps.

Ren Xiaosu descendit du toit de la locomotive à vapeur et se dirigea vers l'intérieur. Il dit à Qing Zhen : « M. Zhang a dit que vous étiez d'une importance capitale. J'espère que vous ne nous décevrez pas après tout ce que le Nord-Ouest a sacrifié pour venir vous chercher. »

Luo Lan regarda par la fenêtre et dit soudainement : « Attendez une minute, j'ai estimé grossièrement le nombre de nanosoldats qui nous entourent. Quelque chose ne semble pas normal. »

Xu Man répondit sans détour : « Il n'y a que 1 000 soldats ici, mais nous ne sommes toujours pas capables d'affronter un tel nombre. »

Luo Lan déclara : « Je comprends ça, mais où sont les mille autres Nanosoldats ? »