Qui choisirait de sortir du camp en pleine nuit ?
N’était-ce pas pure folie ?
« Doit-on les poursuivre ? » demanda le vice-commandant Fan Youzhong.
« Poursuivez-les ! Je ne crois pas qu’ils oseront voyager dans le noir, » trancha Wei Zhi après une courte hésitation.
Sur la route de leur venue, Li Yanxi s’était toujours arrêtée pour se reposer la nuit — il espérait donc pouvoir la rattraper.
« Inutile, » intervint Zhuang Yan.
Les autres, peut-être, redouteraient la nuit… mais Li Yanxi n’en faisait pas partie.
Pour une télépathe de son niveau, qu’il fasse jour ou nuit ne changeait rien.
Mais Wei Zhi, entêté comme à son habitude, ne voulut rien entendre.
Il envoya donc une centaine de soldats à leur poursuite.
Jusqu’à la moitié de la nuit, il attendit — en vain.
La patrouille revint bredouille, avec plus de trente morts.
Pendant ce temps, Li Yanxi et son groupe s’étaient déjà installés dans une petite ferme isolée en bord de route.
Une dizaine de chalets en bois éclairés dégageaient une lumière douce et rassurante.
Les soldats prenaient joyeusement leur repas.
« Ces cabanes sont incomparables avec ce taudis du camp.
Enfin je dors sans me réveiller trempé de sueur ! » s’exclama Gao Yuan, un pilon de poulet à la main.
La cour, vaste, avait été ceinte de murs de terre surélevés par les éveillés du type terrestre.
Derrière, s’empilaient des montagnes de cadavres de zombies.
Ce soir-là, vers cinq ou six heures, Li Yanxi avait tout replié —
les camions-citernes, les cabanes, tout — avant de mener ses troupes hors du camp de Lubei.
Après trois heures de marche, ils avaient choisi cette ferme pour passer la nuit.
Avec les pouvoirs de Li Yanxi, aucune inquiétude :
aucun danger ne pouvait les surprendre, aucune poursuite ne les atteindrait.
« Les deux salles de bain ont de l’eau chaude prête, » annonça Gu Yao en sortant, satisfaite.
Chaque cabane comportait deux salles d’eau, à gauche et à droite, séparées pour éviter tout malaise entre hommes et femmes.
« Oui, ces maisons sont indispensables pour voyager.
Dès qu’on entre, on se sent comme chez soi, » dit Fu Ying, s’étirant avant d’aller se laver.
« Reposez-vous tous. Ils ne pourront jamais nous rattraper, » déclara Li Yanxi.
Elle savait que, dès l’aube, tout le camp de Lubei saurait qu’ils étaient partis.
« Comme l’a dit Xiao Yujia, à part les cristaux conservés dans l’entrepôt,
nous avons déjà échangé la quasi-totalité de ceux du camp contre nos ressources, » ajouta Luo Shiyu.
En quatre jours, ils avaient vendu presque toutes leurs marchandises, engrangeant 17 millions de cristaux — un résultat plus que satisfaisant.
« On a bien failli repartir les mains vides, » admit Gu Yao, encore frémissante.
« Sans ton idée de vendre directement aux civils, on aurait perdu ce voyage. »
« Notre gain dépasse ces chiffres, » dit Fu Tingyu en souriant.
Li Yanxi hocha la tête :
« Tu veux dire… la réputation de la ville de Qing ? »
En effet, pendant leurs deux derniers jours de vente, de nombreux habitants s’étaient renseignés sur leur camp,
manifestant un vif désir de le rejoindre.
« Exactement. Sinon, ils n’auraient pas acheté autant d’essence, » confirma Fu Tingyu.
Selon Yu Feixiang, beaucoup planifiaient déjà de partir pour la ville de Qing.
« Haha, ce cher Wei doit être fou de rage, » ricana Gao Yuan.
« Il a tout perdu dans l’affaire ! »
Et c’était vrai :
le lendemain matin, les habitants, venus comme d’habitude au Ningjing Apartments,
découvrirent que les camions-citernes avaient disparu.
La nouvelle du départ nocturne des gens de la ville de Qing se répandit comme une traînée de poudre.
« Enfin partis… J’ai pu sortir sans craindre de croiser leur regard, » soupira Gan Xingzhou, affalé sur un canapé en cuir, une boisson pétillante à la main.
Sur la table basse s’étalaient des dizaines de bouteilles colorées,
et contre le mur s’empilaient des caisses entières de boissons qu’il avait achetées sur le toit des appartements.
« De quoi tu parles, A-Zhou ge ? » demanda un garçon sortant de la cuisine,
portant un bol fumant de nouilles instantanées.
Ses yeux brillaient d’impatience, fixés sur la vapeur appétissante.
« Rien… Merci, Xiao Kui, de m’avoir rapporté tout ça. »
Gan Xingzhou prit une gorgée, satisfait.
Dans le monde réel, il n’osait jamais en boire autant —
mais ici, dans cette “série télé”, il pouvait se faire plaisir sans craindre pour sa santé.
« Pas de quoi. Je travaille pour toi, non ?
Tu es mon patron, pourquoi me remercier ? » répondit Xiao Kui sans lever les yeux.
« Et pourquoi as-tu voulu travailler pour moi, d’ailleurs ? » demanda Gan, intrigué.
Il connaissait le garçon depuis leur passage au camp de Wancheng.
Là-bas, Xiao Kui vivait avec sa grand-mère ;
il ramassait de maigres ressources pour les nourrir tous deux.
Un simple PNJ de décor, pensait-il à l’époque.
« C’est ma grand-mère qui m’a dit de te suivre, » répondit Xiao Kui.
En évoquant la vieille femme, son regard se troubla, ses paupières se mirent à trembler, et ses yeux rougirent peu à peu.
« Pourtant, ce n’est pas ce que tu m’avais dit avant, » insista Gan.
« Elle savait que tu étais quelqu’un de fort.
Elle disait que tu accepterais ma présence… parce que je pouvais t’être utile. »
Sa voix se brisa.
« Et elle avait raison. Tu m’as pris avec toi.
Mais… tu sais, ma grand-mère n’était pas comme les autres.
Elle m’aimait vraiment. »
Gan fronça les sourcils.
« Si elle était si forte… pourquoi s’est-elle fait mordre par un zombie ? »
Il jeta un œil à l’horloge.
Le jour se levait déjà — l’heure de son “travail”.
« Elle ne s’est pas fait mordre par accident, » murmura Xiao Kui.
« Elle… elle l’a fait exprès. »
Ses larmes coulèrent, silencieuses, roulant sur ses joues jusqu’à son menton.
Gan resta figé.
Exprès ?
« Elle pensait qu’elle me ralentissait.
Et… si elle se transformait, j’aurais droit à la compensation du camp.
Je pourrais vivre avec ces ressources… C’est pour ça qu’elle l’a fait. »
Le garçon pleurait à chaudes larmes, ses épaules maigres secouées de sanglots.
Gan Xingzhou resta muet, stupéfait.
Un PNJ… peut-il vraiment ressentir de l’amour ?
Si tout cela était vrai,
alors comment une simple figure secondaire pouvait-elle développer un lien filial, une douleur aussi réelle ?
Et pourquoi, lui, androïde artificiel,
n’était-il qu’une machine froide,
incapable de pleurer, incapable d’aimer ?