« Quelques dizaines de millions de cristaux ? Et alors ? Le bataillon, c’est la vitrine du camp. »
Ye Zi savait très bien que son colocataire, Geng Yi, était en train de se laisser tenter par l’idée de rejoindre le bataillon.
Sinon, il ne serait pas resté planté si longtemps devant le panneau de recrutement.
Alors que le camp de la ville de Qing commençait officiellement la vente d’essence,
le moment le plus attendu approchait : le grand banquet en libre-service.
Jin Meng et une dizaine d’aides s’activaient depuis l’aube.
Particulièrement du côté friture : Li Yanxi avait apporté une montagne de produits à frire,
poulet pané, saucisses, galettes et frites croustillantes.
Les cuisiniers de cette section étaient de véritables experts :
le poulet mariné et pané dorait à merveille, croustillant à souhait.
Le parfum emplissait la salle, et Yanxi, satisfaite, hocha la tête.
« Vous pouvez en goûter un peu, » dit-elle avec un sourire.
« Cheffe du camp ? Vous êtes sûre ? »
Madame Zhao et les cuisiniers s’échangèrent un regard étonné.
Était-ce un test ? Une plaisanterie ?
« Pas d’inquiétude. Il vaut mieux goûter pour bien ajuster le temps de cuisson et les épices. »
Elle n’alla pas jusqu’à avouer qu’elle les avait vus saliver pendant qu’ils cuisinaient.
« Jin Meng, venez goûter aussi avec les autres. »
En un clin d’œil, une rangée de chefs s’installa autour d’une table, partageant ces morceaux de poulet dorés à point, croustillants à l’extérieur, tendres à l’intérieur.
Yanxi prit à son tour quelques boîtes fumantes de poulet frit.
Jin Meng crut qu’elle allait les porter à Fu Ying et aux autres et lui en remplit d’autres par précaution.
Dans le salon de la villa, Yanxi posa les boîtes sur la table et observa Xiao Yujia,
qui dévorait les ailes de poulet avec une ferveur inégalée.
« Tu n’avais pas déjà déjeuné ? Tu as encore faim ? »
Elle soupira, mi-amusée, mi-résignée.
Elle avait voulu rester au réfectoire pour surveiller la préparation du banquet,
mais dès que Xiao Yujia avait senti l’odeur du poulet frit, il avait supplié d’y goûter.
Impossible de résister : elle lui avait apporté une portion.
« C’est trop bon ! Ce parfum est… irrésistible ! »
piailla Xiao Yujia en se gavant.
« D’accord, prends ton temps. Moi, je monte un instant. »
Yanxi leva les yeux vers l’étage.
Dès son arrivée, elle avait senti une présence dans la maison —
quelqu’un prenait une douche à l’étage.
Probablement Fu Ying ?
Mais en montant, elle se figea soudain.
Un air… une mélodie familière s’échappait de la salle de bain.
Un morceau de blues du royaume de Shengyu, une chanson qui n’existait pas dans ce monde.
Son cœur fit un bond.
Impossible !
La seule explication : celui ou celle qui chantait possédait des souvenirs du monde réel.
Elle redescendit en trombe, le visage impassible.
« Yanxi ? Pourquoi tu cours comme ça ? »
demanda Xiao Yujia, une aile de poulet dans le bec.
« Rien du tout ! J’avais juste envie de manger aussi, »
répondit Yanxi avec un sourire exagéré, s’asseyant pour partager le repas.
Mais son esprit, lui, bouillonnait.
Dans la série, les spectateurs ne pouvaient pas entendre ce qui se disait dans les salles de bain.
Mais les personnages, eux, le pouvaient.
Elle devait donc faire comme si de rien n’était.
« Jin Meng dit que le poulet frit fait grossir, tu n’as pas peur toi ? »
demanda l’oiseau, la bouche pleine.
« Si, un peu. Mais les utilisateurs d’aptitudes ne grossissent pas vraiment, tu sais, »
répondit-elle en relevant la tête vers… Fu Tingyu,
qui descendait justement les escaliers, tout juste sorti de la douche.
« … »
Elle comprit instantanément.
Ce n’était plus un doute.
Toutes ses répliques étranges, sa façon d’observer le monde…
Fu Tingyu savait, lui aussi.
Et la chanson l’avait trahi.
« Pourquoi tu es rentrée si tôt ? »
demanda-t-il calmement.
Fu Tingyu, croisant son regard, fut un instant distrait.
Elle tenait une aile de poulet du bout des doigts, la dégustant avec une lenteur presque gracieuse.
Ses lèvres rosées, ses doigts légèrement relevés, un air songeur dans les yeux…
Il sentit sa gorge s’assécher et attrapa une bouteille d’eau énergisante dans le frigo.
« C’est la faute de Xiao Yujia.
Il voulait manger, je n’ai pas eu le choix, »
dit-elle avec naturel.
« Et toi, pourquoi déjà de retour ? »
« Comme il y a le banquet ce soir, Shi Hao a fait une séance d’entraînement intensif pour ouvrir l’appétit de l’équipe.
Dès la fin, je les ai renvoyés au camp. »
« Je vois.
Alors je vais devoir prévoir encore plus de plats ce soir, »
fit-elle en lui tendant une assiette de poulet frit.
Sur le chemin du retour vers le réfectoire, Yanxi réfléchit en silence.
Elle avait envisagé un moment que Fu Tingyu puisse être revenu comme elle,
mais elle écarta cette idée : dans sa vie précédente, il n’avait jamais joué dans cette série.
Il n’était donc pas un acteur comme elle.
Peut-être un bug du simulateur ?
Un incident dans les capsules d’IA ?
En repensant à toutes les phrases étranges qu’il avait dites ces derniers jours,
elle en était presque certaine : quelque chose s’était produit à l’extérieur.
Mais au lieu de paniquer, il gardait le silence et jouait son rôle comme si de rien n’était.
Une force de caractère rare.
« Peut-être pour Fu Ying, » murmura-t-elle pour elle-même.
Le mystère enfin éclairci, elle sentit son cœur s’alléger.
Finalement, savoir qu’il existait ici quelqu’un comme elle,
ayant conscience du mensonge du monde, n’était pas si désagréable.
« Cheffe du camp ! Vous êtes venue ! »
cria Wan Shixing, l’appareil photo à la main,
suivi de Cheng He et He Yong.
« Oui, je viens ajouter quelques plats. »
Devant le réfectoire, une file interminable s’étendait déjà.
Les gens attendaient avec excitation.
« La cheffe va se ruiner avec tout ça, »
lança Cheng He en riant.
« On a survécu à la marée zombie, il faut bien fêter ça.
Et s’il y a une prochaine fois, il faudra que tout le monde garde le moral. »
Yanxi contourna la file et entra par la porte de service.
À l’intérieur, Jin Meng dirigeait les cuisiniers qui installaient les plats.
Le réfectoire baignait dans un parfum irrésistible.
Wan Shixing, la bouche tremblante, prenait frénétiquement des photos.
Yanxi, elle, ouvrit sa boutique culinaire et sortit toute une cargaison de plats préparés :
des ragoûts, des viandes, des légumes cuisinés, tous entassés dans d’immenses bacs en inox.
Ce n’était pas très joli, mais c’était abondant et rassurant.
« Je craignais qu’on manque de nourriture… mais là, on est plus que tranquilles, »
dit Jin Meng à son compagnon Lin Hai, tout en ajustant un plateau fumant.