Chapitre 201
Donner un sens (6)
Le couloir du monastère est silencieux la nuit. Depuis qu’un incident aussi déplaisant s’est produit, personne ne traîne inutilement dans les couloirs à cette heure.
Comme les religieuses se lèvent tôt, elles sont toutes prêtes à dormir à cette heure-ci, et les étrangers qui connaissent les circonstances de la mort de l’abbé Austin ne quittent pas leurs chambres, ne voulant pas éveiller de soupçons inutiles.
Grâce à cela, l’évêque auxiliaire Melinir et moi avons pu traverser les couloirs du monastère sans être vus par quiconque.
« Dans le sous-sol du monastère des Clercs… il existe une "salle de pénitence"… »
Un tintement s’échappa d’un trousseau de clés.
Il y avait tant de gros jeux de clés suspendus à la ceinture de l’évêque auxiliaire Melinir qu’il était effrayant ne serait-ce que de les regarder. En fait, on aurait dit que les clés de toutes les pièces du monastère étaient rassemblées en un seul endroit.
Je traversai le couloir lugubre et descendis directement les escaliers au bout du passage.
« Et parmi les religieuses, il y a des brebis égarées qui viennent régulièrement dans la salle de pénitence pour confesser leurs péchés. Comme ce sont des religieuses ayant commis de grands péchés par le passé, elles passent du temps dans la salle de pénitence les nuits de pleine lune pour méditer sur leurs fautes. »
« Est-ce ainsi… »
« Mais ce n’est là que la raison superficielle. »
Je descendis encore et encore pendant un moment, traversai l’immense hall du premier étage, et fus à nouveau aspiré au plus profond du couloir.
Ainsi, nous passâmes par le réfectoire, la cuisine commune, le garde-manger, la salle de prière, le petit jardin, et traversâmes le potager jusqu’à l’annexe. À l’intérieur de l’annexe, si l’on s’enfonce jusqu’au bout pour tourner dans le couloir le plus reculé, se trouvent des escaliers menant au sous-sol.
À côté des escaliers, une pancarte indiquait « Salle de Repentir ». Bien qu’il s’agisse d’un lieu de pénitence, c’était un endroit très isolé.
Alors que je continuais à descendre les marches du sous-sol, un espace ressemblant à un cachot de briques apparut. Lorsque Melinir inséra la clé dans la cage de fer et entra, il vit un espace semblable à des chambres privées s’étendant de chaque côté du long couloir central.
Chaque cellule était séparée par des barreaux de fer, et tout ce qu’on pouvait y voir à l’intérieur était une Bible simple ou des objets de prière, ainsi qu’une petite fenêtre en hauteur pour laisser entrer le clair de lune. Ici, on peut prier, se repentir de ses péchés passés et en recevoir le pardon.
Quel péché grave ont-elles pu commettre pour venir de ce monastère reculé jusqu’à cette salle de pénitence encore plus isolée pour implorer l’expiation ? Quelle que soit la complexité de la situation pour nombre de religieuses, il serait rare qu’elles en arrivent à une telle extrémité.
Preuve en est, chaque cellule était recouverte de poussière dans les moindres recoins, et beaucoup de barreaux de fer étaient rouillés, comme s’ils n’avaient pas été ouverts depuis longtemps. En réalité, il semblait que cette salle de pénitence n’existait que de nom.
« Nous devons aller plus loin… »
Melinir me guida à travers la salle de pénitence qui s’étendait au milieu.
En atteignant le fond, nous trouvâmes un couloir incurvé et une étagère contenant quelques fournitures simples et une Bible.
Alors que je me demandais si c’était là la fin de la salle de pénitence, Melinir se dressa sur la pointe des pieds et retira une Bible près du sommet. Puis, il glissa sa main dans l’espace vide de l’étagère et s’agita comme s’il manipulait un mécanisme.
-A
Un bruit étrange se fit entendre, comme si un levier était abaissé, et l’étagère fut poussée sur le côté. Derrière elle, une grande porte en bois se révéla.
« … »
Alors que j’avalais ma gêne et prenais une expression complexe, Melinir baissa le regard.
Il avait dit qu’il valait mieux le voir en personne plutôt que de l’expliquer davantage… Melinir inséra une autre clé dans la porte en bois.
– Grincement
Finalement, la porte secrète s’ouvrit et la scène à l’intérieur se dévoila.
En effet, c’était un spectacle qui ne pouvait que faire déglutir quiconque le voyait pour la première fois.
– Sniff sniff.
– Kaang ! Kaang !
– Crrrrr sniff.
C’est le bruit d’un animal qui respire.
Le son qui s’échappa dès l’ouverture de la porte en bois me fit penser que j’étais dans une cage à fauves.
Cependant… les créatures à l’intérieur de la cellule, qui avaient la même structure que les précédentes… n’avaient pas l’apparence d’animaux.
Toutefois, elles n’avaient pas non plus une forme entièrement humaine.
Melinir traversa le couloir intérieur avec moi, les yeux fermés et une expression qui semblait tout absorber.
Alors que je regardais les cellules remplissant les deux côtés… je ne pus m’empêcher d’avaler ma salive un instant.
Les créatures montraient des yeux rouges et frappaient contre les barreaux de fer en voyant des humains pénétrer dans la cellule souterraine secrète.
Bien qu’elles aient une forme fondamentalement humaine, elles bavaient toutes en exhibant des oreilles et des queues de bêtes… vêtues en moines.
Demi-humains.
Un groupe d’hérétiques qui, autrefois, renversa les prairies du nord et manqua de peu d’assassiner l’Empereur de Cloel.
Il s’agissait des vaincus de la guerre de soumission des demi-humains, l’une des guerres les plus coûteuses de l’histoire de l’Empire de Cloel… et
un ennemi de l’empire qui fut complètement effacé de l’histoire par la famille impériale de Cloel.
*
« Zelan le Boucher. »
C’est le nom d’un héros de guerre qui protégea la famille impériale contre les demi-humains aux côtés du gardien Obel.
Les trois mages qui assistèrent le gardien Obel durant la guerre de soumission des demi-humains sont déjà célèbres.
Il s’agit de Zellan le Chercheur, le Hors-la-loi, et le Boucher de Kaleide.
Glast le Chercheur a mis fin à ses jours, et Kalade le Hors-la-loi occupe un poste de professeur à Sylvania… mais on ignore toujours où se trouve Zelan le Boucher. Cependant, j’ai récemment entendu quelque chose de la part d’Austin.
– « Eh bien. Vous avez probablement entendu le nom du héros de guerre "Zelan", n’est-ce pas ? Il avait aussi l’habitude de passer par ce monastère et de faire des dons. Si nous remontons un peu plus loin dans le passé… le grand mage de la génération précédente, Glokt, était pareil. »
C’est ce que j’ai dit lorsqu’on m’a assigné une chambre.
Devrait-on dire que l’abbé Austin est un livre d’histoire vivant ?
Il semble qu’elle était déjà en contact régulier avec Zelan de son vivant. Après la guerre, Zelan a visité ce monastère.
La raison pourrait être…
« Après la guerre pour réprimer les demi-humains, la personne qui a amené treize enfants demi-humains à l’abbé Austin est… ce héros de guerre, Zelan le Boucher. »
– Kaang ! Kang ! Kang !
– Crrrrr ! Ouah ! Ouah ! Ouah !
Le bruit d’un animal, pas d’une personne. L’isolement cellulaire est rempli de meutes de bêtes frappant contre les barreaux et voulant planter leurs crocs en nous à tout moment.
Parmi eux… je vois aussi une fille aux cheveux roux qui a porté mes bagages le jour où je suis arrivé au monastère pour la première fois.
Je plissai les yeux en le voyant perdre ses sens, ce qui était complètement différent d’avant.
Même au milieu d’un tel chaos, Melinir gardait tant bien que mal ses esprits et continuait à parler. Est-ce parce qu’il ne veut pas voir cette scène folle qu’il ferme les yeux ?
« Ce sont des groupes de demi-humains qui vivent pour la guerre, mais il y avait des enfants qui ont été laissés derrière dans le village parce qu’ils n’étaient pas forts et étaient trop jeunes. C’était particulièrement vrai pour les filles qui venaient de naître. »
« Ces enfants… Zelan les a confiés à l’abbé Austin… ? »
« Oui. Ce sont des demi-humains dont la durée de vie est différente de celle des humains, mais ce sont toujours des enfants. Ce sont des enfants qui n’ont pas été impliqués dans l’effusion de sang de la guerre, alors j’ai pensé qu’ils pourraient probablement être réhabilités. »
Les demi-humains sont une race née pour la guerre. Par nature, ils ont soif de sang et rêvent de renverser le régime.
C’étaient les demi-humains dont parlait la famille impériale de Cloel.
Est-ce à cause de l’histoire douloureuse de la guerre ? La persécution des demi-humains par la famille impériale était déjà bien connue.
Les tribus demi-humaines qui vivaient à la frontière de cet immense empire se sont maintenant complètement taries.
« Il… était sceptique quant à une guerre qui ne finirait que dans le sang. Il a rencontré l’abbé Austin, a reçu le pardon pour ses péchés, et a confié les enfants qu’il avait ramenés vivants du champ de bataille à ce monastère pour expier. »
« Alors cette salle de pénitence… »
« Peu importe à quel point je les aime et les éduque, le sang des animaux bout les nuits où la pleine lune se lève. C’est pourquoi… les enfants des demi-humains mélangés parmi les religieuses meurent vers le moment où la pleine lune se lève. Quand cela arrive, j’entre dans cette salle de pénitence de mon propre chef. »
Si vous vous enivrez du sang de Manwol, vous devenez une bête qui plante ses crocs dans les gens.
Parce qu’ils connaissent eux-mêmes ce fait, les enfants de la race demi-humaine portent des laisses et entrent dans la salle de pénitence.
Jusqu’au moment où il peut reprendre ses esprits et se mêler à nouveau aux humains… afin d’éviter de nuire aux autres en étant enfermé en isolement.
Finalement, quand la pleine lune passe, elle redevient une religieuse et poursuit sa vie religieuse. C’est la vie menée par les enfants des demi-humains qui continuent leur existence dans ce monastère des Clercs.
– « Parmi les religieuses qui sont redevables au monastère des Clercs, il y a beaucoup d’amies avec des histoires compliquées. Il y a aussi des enfants illégitimes de familles nobles dont les noms ne peuvent être mentionnés, ou des enfants nés avec le sang de parents maudits. »
C’est ce que l’abbé Austin a dit implicitement. Est-ce cela que signifie être né d’un sang maudit ?
Elle cachait les descendants des demi-humains que l’empire haïssait dans le monastère qu’elle gérait.
« Si la famille impériale découvre cela… »
« Ils ne resteront pas silencieux. Cela mènera à un problème qui est directement lié à l’existence du monastère des Clercs. »
Je regardai l’une des cellules. Une fille avec de magnifiques cheveux roux tressés. C’est la fille qui m’a ramassé sur le rivage et a porté mes bagages. Les robes monastiques qu’elle porte habituellement serrées de la tête aux pieds sont complètement en désordre.
L’apparence qui semblait douce et réservée a disparu, et les oreilles d’un animal sont révélées à travers le voile flottant. En effet, une telle habitude pourrait facilement couvrir de telles oreilles animales.
Si l’espace de vie est correctement séparé des enfants demi-humains, ils pourront poursuivre leur vie religieuse sans que cela soit révélé en surface autant qu’attendu.
Surtout, ce monastère des Clercs est un monde différent au-dessus de la mer, complètement isolé de la société. Parmi eux, comme il s’agit d’un espace annexe, le contact avec le monde peut être complètement minimisé.
« Pourtant, l’abbé Austin n’a jamais fait de compromis. »
« … »
« Ces enfants essaient plus fort que quiconque de surmonter la malédiction de leur propre sang et de se fondre dans la société humaine. Et… ils n’ont rien à voir avec l’odeur sanglante de la guerre que nos ancêtres ont construite. »
Melinir parla, se mordant la lèvre fermement comme si elle souffrait.
« C’est un dicton qui est utilisé partout et toujours… Les enfants sont innocents. »
La guerre n’est pas menée par les mains des enfants. Les enfants sont finalement juste des victimes de la guerre.
Parce que l’abbé Austin connaissait ce fait, il les a acceptés même en évitant les yeux de l’empire.
« Ce sont des filles nées de mon cœur. »
Cette seule ligne de murmures était le sens qui traversait la vie de l’abbé Austin.
« Et… la vérité sur la rumeur concernant un "fantôme" qui circule dans le monastère depuis quelques jours est très différente de ce que pense Maître Ed. »
« … Je vous demande pardon ? »
Melinir me guida plus profondément dans le couloir. L’une des vingt chambres privées environ. Il y avait une fenêtre brisée.
Quand j’ai vu cela, je n’ai pas pu m’empêcher d’avaler ma salive.
« ──Il y a quelques jours, au milieu de la nuit, Eilen, un enfant de la race demi-humaine, s’est échappée. »
C’était une fille avec de beaux cheveux blonds et des yeux bleus mystérieux. Parfois, quand j’allais dans la salle de réparation, je pouvais le voir baisser les yeux et rougir.
Rumeurs sur un « fantôme » circulant parmi les monastères.
Je supposais que sa véritable identité était Lucy Mayril, qui s’était cachée dans le monastère, mais…
« L’abbé Austin… est sorti dans le couloir au milieu de la nuit pour trouver cette Eilen. » Le sens des derniers mots de l’abbé Austin,
« Je vais attraper un fantôme »
… était complètement différent de ce que les gens pensaient.
« Ailen était l’enfant la plus rationnelle parmi les demi-humains. Elle était proche de l’humain au point où elle pouvait maintenir sa rationalité autant que possible même le jour de la pleine lune, mais même ainsi, quand cela devient aussi proche d’une pleine lune… Il n’aurait pas pu maintenir ses sens comme les autres enfants. »
« Alors ce que l’évêque auxiliaire dit maintenant est… »
« … Comme Sainte Clarisse l’a dit lors de la réunion précédente, il y a un plan au sein de l’Église de Telos pour assassiner l’abbé Austin. Il n’y a aucun moyen que quelqu’un puisse être aussi vindicatif. »
Melinir était conscient de toutes ces possibilités depuis le début.
« Surtout dans ce monastère des Clercs, l’abbé Austin est un bienfaiteur à qui tout le monde est redevable. Donc, si l’abbé Austin a été assassiné à l’intérieur du monastère… la cause était… »
Si nous excluons le meurtre dû à des rancunes personnelles, la seule possibilité restante est un raid par une bête ivre de sang.
Par coïncidence, cela évite les yeux des humains en ce moment. Il y a une fille qui marche entre les toits du monastère des Clercs, luttant contre le sang des bêtes. Si
les circonstances s’accordent si bien… cela devient un motif de crédibilité en soi.
« Mais l’abbé Austin a été trouvé dans sa chambre. C’est fait. La blessure était aussi un coup de poignard avec une dague. L’état de la chambre était aussi net. "N’est-ce pas trop net pour être quelque chose fait par une bête qui a perdu la tête ?" »
« C’est… »
« De plus, il pourrait être possible pour un demi-humain ivre d’une pleine lune de marcher autour d’un monastère pendant plusieurs jours sans être vu par personne… »
Alors que j’essayais de parler jusque-là, j’ai fini sans voix.
Alors que de nouvelles possibilités me venaient à l’esprit… peu de temps après, tous les puzzles étaient complétés.
*Réunion le lendemain matin.
Ce n’est qu’en fin d’après-midi que la famille impériale m’a contacté. Il a été dit qu’une équipe d’enquête arriverait au monastère des Clercs.
De plus, compte tenu de l’heure de la marée basse, il serait presque minuit avant qu’ils ne puissent entrer dans ce monastère. En fin de compte, aujourd’hui était une autre journée à couper le souffle pour les VIP qui devaient se surveiller les uns les autres. Mais
la conclusion de l’histoire avait déjà été atteinte.
La réunion des étrangers, convoquée à nouveau par ordre de Sainte Clarice, ne semblait pas durer très longtemps.
« Vous avez dit que tout le monde est resté dans ses chambres la nuit dernière. Après avoir vérifié le personnel, il semble qu’aucun des étrangers n’ait subi de dommages majeurs. "Tout revient à la normale après l’arrestation de Lucy Mayril." »
La princesse Persica, qui présidait la réunion à la tribune de la chapelle, a rassuré les invités rassemblés.
« L’équipe d’enquête viendra tard ce soir et terminera le travail. Geda. Tout ce que nous avons à faire est de remettre Lucy Mayril à l’équipe d’enquête, de soumettre un bref témoignage, puis de retourner tous au domaine. »
L’évêque auxiliaire Melinir était assis poliment à l’arrière avec un air anxieux sur le visage, et Sainte Clarice regardait Persi avec un air mécontent sur le visage. Elle fixait Carr.
Cependant, Clarice ne parlait pas imprudemment. Bien qu’elle ne soit en aucun cas quelqu’un qui pourrait être poussé par l’autorité de Persica… elle semblait ne pas vouloir faire un mouvement précipité et pousser la situation plus loin que prévu. Il
semblait comme si elle croyait en quelque chose. « Lucy Mayril était enfermée dans le grenier au sommet de la flèche, où il était le plus facile de surveiller.
Il y a des itinéraires limités pour descendre, donc il ne sera pas facile d’éviter les yeux de quiconque. »
Si Lucy Merill le voulait, s’échapper de ce grenier ne serait pas un problème.
Cependant, Lucy pense à rester coincée dans le grenier de la flèche en ce moment même. « Avez-vous
des questions ou des plaintes spéciales ? »
Comme pour confirmer tout, la princesse de Persica a interrogé la foule sur leurs intentions. Aucune réponse n’est revenue. Persica semblait avoir pensé que ce serait le cas aussi, avec un air triomphant sur le visage.
La foule était silencieuse, comme s’ils étaient des personnes différentes de l’hier bruyant.
La chose entière a été conclue sans aucun mal pour eux. Cela seul était une raison suffisante pour rester silencieux. Le
sacrifice ostensible, Lucy Mayril, s’est plaint à un certain moment. Même si j’essayais, ce ne serait qu’une perte.
J’étais assis au bord, appuyé contre le banc de prière avec mes bras croisés… Sainte Clarice jette son regard.
On dirait qu’elle me demande si c’est vraiment correct que tout finisse comme ça. Je plisse les yeux. Il a fermé la bouche et a secoué la tête.
« Alors, mettons fin à cet incident déplaisant qui s’est produit au monastère des Clercs. » Toutes
les conclusions ont été faites comme ça.
C’était la fin de l’incident.
*Il y avait du silence dans la chapelle après la réunion. La princesse de Persica,
qui était assise à l’avant de la table de prière sous la protection de son garde du corps, Tune, s’est essuyé le visage.
« Le travail est enfin terminé. »
« Merci pour votre travail acharné. Princesse Persica. »
« C’était difficile parce que beaucoup de choses sont allées dans des directions inattendues. Terminons bien le travail restant et retournons au palais impérial. »
La princesse Persica a parlé d’une voix lasse comme si elle se lamentait.
« À la fin, nous sommes arrivés jusqu’ici… mais il n’y a rien à appeler une récolte. C’est vraiment futile… »
Je regarde soudainement le vitrail dans la chapelle, et il y a une image d’un ange dans une taille magnifique et de belles couleurs. La
princesse de Persica ne croit pas en Dieu. Elle n’a aucune foi du tout. Elle assiste même
aux réunions de prière dans le monastère. La visite n’était qu’une extension d’une décision politique.
Pourtant, ça faisait du bien. Puisque je suis venu dans ce lieu sacré, ne serait-ce pas correct de dire une prière pour Dieu ?
C’était le moment où la princesse Persica a joint ses mains pendant un moment.
-Crash !
Chaise. Le bruit des gens qui poussent et se lèvent.
Il ne restait plus de VIP dans la chapelle après la réunion. Une fois que la routine du monastère commence, il n’y a aucune raison pour que les étrangers viennent à la chapelle.
Cependant, sur le siège arrière, hors de vue… si confortable que cela semble presque impoli. Il y avait un garçon allongé. Il peut avoir attendu que tous les VIP partent.
Il s’est levé, a détendu son corps, et a marché le long du tapis rouge menant à la tribune centrale.
La princesse de Persica l’a regardé avec des yeux étonnés. » Quand je l’ai vu, c’était un visage familier.
Ses cheveux blonds mi-longs et son expression intelligente ont attiré mon attention.
Ed Ross Taylor.
C’était le garçon dont on n’avait fait que des rumeurs.
J’étais toujours incapable de le traiter seul en raison du changement soudain de circonstances, mais il m’a supplié de venir lui rendre visite en personne.
» Priiez-vous ? « Je suis désolé de vous déranger. »
Ed Ross-Taylor s’est assis sur la table de prière en face de la princesse Persica, a joint ses mains, et a prié à l’unisson.
Pendant que la princesse Persica se demandait quoi dire, Ed Ross-Taylor a fait le premier pas avec ses yeux fermés. Il a commencé :
« En fait, je prie si poliment, mais je ne crois en rien comme Dieu. »
Tout comme Persica, Ed Rothtaylor est aussi une personne sans croyances religieuses.
Plutôt que de vivre en discutant de Dieu et du monde, il se concentre sur la réalité et la survie. Je suis un être humain qui a vécu ma vie en argumentant. Il n’y avait pas de place dans mon cœur pour la foi en un être invisible gigantesque.
Par conséquent, prier comme ça n’est qu’une supposition.
« Même si quelqu’un qui a créé le monde existe dans le ciel, une telle prière faible ne serait pas possible. Il n’y a aucun moyen qu’elle puisse atteindre ces oreilles. »
« Vous dites quelque chose d’intéressant au milieu du site sacré de l’Église de Telos. Ed Rosstaylor. « J’ai entendu beaucoup d’histoires, mais il est plus intéressant que je ne le pensais. » »
« En fait, n’est-ce pas évident ? Je ne pense pas qu’il y ait une telle chose qu’un être omniscient qui comprend tous les événements et vérités dans ce monde. « Je ne connaîtrais pas mes prières ou la vérité sur la mort de l’abbé Austin… à moins que je ne sois juste à côté de lui. » »
C’est un incident confus. On dirait que l’atmosphère dans le monastère est devenue très tendue.
Maintenant, il est temps de tout résoudre. Le moment est venu.
« Mais… au moins la princesse de Persica sait, n’est-ce pas ? »
« Moi ? Qu’est-ce que je veux dire ? »
J’ai fait allusion sans joindre mes mains pour la prière.
« L’autographe de l’abbé Austin est. Le fait que c’était un suicide. »
Le conducteur de garde Tune a tremblé.
C’était une erreur inhabituelle pour quelqu’un qui accomplit toujours ses devoirs tranquillement.