Chapitre 99
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
L'atmosphère dans le manoir du Seigneur de la ville était quelque peu sombre, et tous ceux qui s'y trouvaient avaient le visage grave et restaient silencieux.
Yunxiao arriva avec un léger retard, alors il demanda en fronçant les sourcils : « Que s'est-il passé ? »
Chen Dasheng lui jeta un regard et dit d'une voix lourde : « Nous avons envoyé cinq groupes d'éclaireurs, mais ils ont tous disparu sans laisser de trace ! Un total de mille cinq cents hommes, chacun équipé d'une flèche perce-nuages qu'ils pouvaient tirer s'ils rencontraient un danger, et les deux derniers groupes sont partis presque en même temps. Mais ils ont tous disparu ! »
Yunxiao fut choqué. « Voulez-vous dire que chaque groupe d'éclaireurs a été tué en un instant, si bien qu'ils n'ont pas pu tirer les flèches perce-nuages ? »
Avec un air perplexe, Chen Lin expliqua : « Cela semble être le cas, mais en fait, ce n'est pas si simple. Chaque fois que nous envoyions trois cents éclaireurs, ils étaient divisés en de nombreuses petites équipes de cinq à six hommes, et chaque équipe agissait séparément. Il est impossible pour quelqu'un de les tuer tous en une seule fois sans alerter les autres. »
Tous les officiers semblaient affligés et confus.
Une pointe d'irritation se glissa dans la voix de Chen Dasheng alors qu'il disait : « Il n'y a eu aucune nouvelle ! Après toutes ces années, c'est la première fois que je rencontre une situation pareille ! »
Les yeux de Yunxiao vacillèrent alors qu'il se dirigeait vers une chaise pour s'asseoir. « Il semble que la situation soit probablement telle que je l'ai mentionnée plus tôt. Ils n'ont aucune crainte de nous et attendent en réalité notre arrivée ! »
Les pupilles de Chen Dasheng se contractèrent alors qu'il disait avec horreur : « Vous voulez dire qu'ils ont déployé de nombreux experts dans les trois villes ? »
« Pas seulement des experts », dit calmement Yunxiao, « mais il doit y avoir une formation qui couvre une zone immense. Je soupçonne que les trois villes sont sous la couverture de cette formation, et cela explique pourquoi aucun des mille cinq cents hommes qui y sont entrés n'a envoyé de signal. »
« Une formation ! »
Tous les présents furent pris de court, et ils fixèrent Jia Rong avec horreur les uns après les autres. Dans leur esprit, seuls les alchimistes pouvaient construire quelque chose d'aussi magique qu'une formation. La plupart des gens savaient seulement qu'il était un alchimiste de second rang suivant l'armée, et n'avaient aucune idée au sujet de Yunxiao.
Après une telle analyse, Yunxiao et quelques autres, qui avaient été dispensables, devinrent encore plus importants.
« Que devons-nous faire, alors ? » demanda Chen Dasheng, le visage sombre.
Soudain, une voix vint de l'extérieur de la porte : « Mon seigneur, il y a un phénomène étrange dans le ciel du sud ! »
« Un phénomène étrange ? »
Cela fit marquer une pause à tout le monde et rappela quelque chose à Yunxiao. Il se leva d'un bond et se précipita hors de la porte.
Dès qu'il fut sorti du manoir, il vit des traînées de nuages enflammés suspendues dans le ciel du sud, au sein desquelles une lumière dorée clignotait. Soudain, ils se transformèrent en un phénix de feu qui dansa gracieusement dans le ciel, avant de plonger depuis les nuages et de disparaître.
C'était exactement le même phénomène que celui qu'il avait vu dans la Tablette du Royaume Divin !
Étonné, Yunxiao demanda à haute voix : « Seigneur Zijin, quel est l'endroit où le Phénix de feu est tombé juste maintenant ? »
Yuan Zijin était également stupéfait par le phénomène. Lorsqu'il entendit quelqu'un crier son nom, il réfléchit un instant puis dit : « La ville de Feifeng. Les trois villes sont situées sous le mont Phoenix. La légende raconte qu'il y a des phénix dans cette montagne, mais je ne sais pas si c'est réellement vrai ! »
« Le mont Phoenix ? » Les pupilles de Yunxiao se contractèrent et son visage devint solennel. « Cela explique tout ! »
« Qu'est-ce que c'est, Yunxiao ? » demanda Chen Dasheng.
« Parlons à l'intérieur. » Yunxiao fit un geste de la main en se retournant et en marchant vers le manoir du Seigneur de la ville. Bientôt, tout le monde s'assit selon son rang et tourna les yeux vers lui.
« Je sais enfin ce qui se passe. Le phénomène étrange dans le ciel tout à l'heure est en fait le signe qu'un précieux trésor est sur le point de naître, ce qui est certainement lié au phénix. L'opération de Baizhan cette fois-ci n'a pas pour but d'envahir Tianshui. Je pense que leur cible doit être ce trésor. »
Les pupilles de Xiao Qingwang se contractèrent légèrement. « Un trésor capable de déclencher un phénomène étrange… Je n'ai entendu parler de telles choses que dans les légendes, mais je ne pensais pas qu'elles étaient réelles ! Puisqu'il s'agit d'un trésor né à Tianshui, nous ne pouvons jamais laisser Baizhan s'en emparer. »
« Oui ! » acquiesça Chen Dasheng. « Le fait qu'ils aient envoyé une armée de huit cent mille soldats pour couvrir l'opération nous indique que le trésor doit être extraordinaire ! Nous ne pouvons plus rester assis ici à attendre. Nous devons envoyer l'armée attaquer les villes ! Je ne crois pas qu'une formation puisse piéger une armée de huit cent mille soldats ! »
Yunxiao n'exprima pas son opinion, mais il pensa en lui-même : « J'ai même vu une formation capable de piéger huit milliards d'hommes, sans parler d'une qui peut en piéger huit cent mille. Et ces formations continueront de tuer quiconque s'y aventure jusqu'à ce qu'elles soient détruites. » Mais Baizhan n'aurait pas la force de construire une formation aussi puissante. Il réfléchit un instant, puis dit : « Je pense que nous devons traiter cette affaire avec une grande prudence. Puisqu'ils osent agir aussi ouvertement, ils doivent avoir quelque chose sur quoi s'appuyer. Je pense qu'il vaut mieux enquêter d'abord sur la situation réelle là-bas. »
« Enquêter ? » Les yeux de Chen Dasheng s'agrandirent, et il dit avec un sourire ironique : « Comment allons-nous enquêter alors que tous nos meilleurs éclaireurs ont disparu ? »
Yunxiao sourit. « Laissez-moi faire. »
« Vous ? » Chen Dasheng se tut. À vrai dire, Yunxiao était le meilleur candidat. Mais dans l'esprit de Chen Dasheng, sa sécurité était plus importante que l'armée entière.
« Non ! » dit froidement Luo Yunshang. « Je ne suis pas d'accord ! » Pour la première fois depuis tant de jours, elle prit enfin la parole.
Yunxiao regarda avec étonnement, mais lorsque ses yeux rencontrèrent le regard tranchant comme une lame, il détourna rapidement les yeux.
« J'accompagnerai le Jeune Maître Yun alors. Nous devrions nous en sortir », dit Xiao Qingwang en souriant. « Je souhaite également voir de mes propres yeux le trésor capable de déclencher un phénomène étrange. »
Mais Yunxiao le rejeta. « Non, vous avez besoin de l'énergie Yang pure du Professeur Luo pour supprimer le poison froid en vous. Vous deviendrez un fardeau si le poison perd le contrôle quand nous serons là-bas. Ji Meng peut venir avec moi. »
Luo Yunshang se leva soudainement et cria : « Li Yunxiao, fais-tu la sourde oreille à ce que j'ai dit ? Nous sommes en guerre ici, et ce n'est pas l'endroit pour jouer les héros ! »
Bien qu'il s'agisse d'un reproche, son inquiétude pour lui était évidente. Tout le monde restait silencieux.
Yunxiao sourit et remua légèrement les lèvres, transmettant sa voix directement dans ses oreilles. Le regard colérique de Luo Yunshang s'adoucit immédiatement, remplacé par une expression incrédule. « Vraiment ? » demanda-t-elle avec doute.
Yunxiao hocha la tête avec un sourire.
Ce n'est qu'alors qu'elle se rassit en fronçant les sourcils, mais elle ne dit pas un mot de plus.
La foule était stupéfaite, et tout le monde se regardait, se demandant ce que les deux s'étaient dit en secret et comment ils étaient parvenus à un accord si rapidement.
Chen Dasheng était cependant toujours inquiet. « Vous avez vraiment décidé d'y aller, Yunxiao ? »
« Bien sûr ! » rit Yunxiao. « C'est une occasion si rare. Comment pourrais-je la manquer ? »
« Puisque vous insistez, je ne vous arrêterai pas. Mais rappelez-vous, la sécurité avant tout ! »
« Attendez simplement mes bonnes nouvelles ici. »
En un clin d'œil, lui et Ji Meng disparurent de la salle. Il y avait une profonde inquiétude dans les yeux de Luo Yunshang alors qu'elle regardait la silhouette disparaître devant la porte.
…
Ils coururent à toute vitesse, ce qui était plusieurs fois plus rapide que les chevaux les plus rapides. La distance entre le mont Phoenix et Anyong n'était que d'environ cent miles, ils virent donc déjà la forme vague de Feifeng après une heure et ralentirent.
Yunxiao plissa les yeux et regarda le ciel au loin. Un instant plus tard, des faisceaux de sens divin jaillirent follement de son corps, se dirigeant tous vers la ville.
Son sens divin était bien plus puissant que celui de ces alchimistes de second rang. Bientôt, ils furent au-dessus de la ville, mais furent immédiatement arrêtés par une force étrange qui les empêcha d'aller plus loin.
Il laissa échapper un reniflement froid. « Technique oculaire, Lune Démoniaque ! »
Ses pupilles se transformèrent en deux croissants rouge sang, et très vite, la situation dans la ville commença à apparaître en elles. Il y avait des rangées de maisons, mais elles étaient toutes mortellement immobiles et sans vie. Des cadavres étaient éparpillés dans les rues, certains appartenant à des soldats, et d'autres à des gens du peuple.
Effectivement, tous les éclaireurs étaient morts dans la ville, et les habitants locaux avaient été complètement massacrés également. La ville était en ruine, sans aucun être vivant. Une force étrange émanait et se propageait depuis le mont Phoenix à l'extérieur de la ville.
Les pupilles de Yunxiao revinrent à la normale, mais son visage était légèrement rouge, montrant qu'il avait épuisé une quantité importante de force de l'âme.
« Comment est-ce, Jeune Maître Yun ? » demanda Ji Meng.
Yunxiao prit quelques instants pour réguler sa respiration, puis ouvrit les yeux et dit calmement : « Tous morts. Il n'y a personne de vivant dans la ville. »
Les yeux de Ji Meng brillèrent d'une trace de fureur alors qu'il disait d'une voix grave : « Se pourrait-il que tout le monde soit entré dans le mont Phoenix ? »
En regardant la ville étrange devant lui, Yunxiao dit lentement : « Pas nécessairement. La situation ici est plus compliquée que je ne le pensais. Ces gens en ville sont tous morts d'une manière très étrange. Nous devons être extrêmement prudents. »
Ils augmentèrent leur vigilance à l'extrême et commencèrent à marcher pas à pas vers la ville.
Bientôt, ils eurent l'impression d'avoir traversé une couche de force ondulante, et ils sentirent comme si quelque chose les avait balayés. Ils savaient qu'ils étaient maintenant à l'intérieur de la formation.
La vue devant eux était exactement la même que ce que Yunxiao avait vu à travers la technique oculaire, seulement plus effroyable et surprenante. Pendant ce temps, l'air était épais d'une odeur fétide. Sans leur base de cultivation solide, ils auraient vomi depuis longtemps. Même ainsi, ce qu'ils virent fit encore froncer profondément les sourcils.
« C'est tout simplement une fosse commune ! » dit Ji Meng d'une voix sombre et furieuse. « Les gens de Baizhan sont trop malveillants ! Comment peuvent-ils tuer tous les gens du peuple qui sont sans défense ! »
Alors qu'ils passaient devant toutes ces scènes horribles, le visage de Yunxiao devint lourd et sérieux. « Ils ont tué les gens du peuple pour empêcher la nouvelle de fuiter. Ce qui m'inquiète le plus maintenant, c'est comment ces gens sont-ils morts ? Regardez leurs blessures, ce ne sont pas l'œuvre d'humains. »
Choqué, Ji Meng étudia les cadavres. Effectivement, toutes les blessures étaient désordonnées, comme si ces gens avaient été déchiquetés et déchirés par des bêtes sauvages. « Se pourrait-il que… »
Yunxiao s'arrêta soudainement alors qu'il sentait des auras faibles venant dans leur direction de partout, devenant plus fortes et plus nombreuses à mesure qu'elles approchaient. Son visage devint sombre alors qu'il disait froidement : « Comme je le pensais, des bêtes démoniaques ! »
Ji Meng regarda autour de lui avec horreur. Soudain, une rafale de bourdonnements retentit depuis les maisons environnantes alors que de minuscules points lumineux faibles apparurent de nulle part. En un clin d'œil, ils furent tous deux complètement entourés par ces choses qui ressemblaient à des lucioles.