Chapitre 785
785 Chapitre 785 - Distorsion
« La villa Liu Li est bel et bien une puissance de la Région de l'Est. Leurs techniques de déplacement et d'évasion sont vraiment terrifiantes. Je me spécialise dans les arts de cultivation du sens divin, alors je ne peux rien percevoir à moins de cent kilomètres. »
« C'est vrai. Bien que la Cité de la Lune Rouge soit immense, avec ce genre de technique de déplacement, je crains qu'il n'atteigne le cachot en un instant. Le Seigneur de la Cité de la Lune Rouge a vraiment sous-estimé le vice-maître de villa Pei. Il lui a en fait accordé le temps de brûler un demi-bâton d'encens. C'est trop humiliant ! »
« C'est clair, je ne peux plus supporter ça ! J'ai entendu dire que les cachots de la Cité de la Lune Rouge sont remplis de criminels extrêmement vicieux qui n'ont pas vu une femme depuis de nombreuses années. Pensez-vous qu'une personne à l'apparence aussi douce et tendre que le maître de villa Pei sera démoralisée après y être entrée ? »
Quelqu'un sortit un luth et commença à en jouer en fredonnant doucement : « Le chrysanthème est flétri, couvert de blessures. Ton sourire a jauni, la fleur tombe et brise le cœur... »
« Taisez-vous ! »
Pei Mingyuan rugit, et les membres de la villa Liu Li le fixèrent également, honteux et pleins de ressentiment.
« Si vous avez le temps de vous ridiculiser, » lança un guerrier avec sarcasme, « vous feriez mieux d'aller sauver les fesses de votre père. »
L'autre guerrier ricana également : « Haha, pourquoi tu fixes ? Si tu en as la capacité, viens me frapper ! Allez, frappe-moi, frappe-moi ! »
« Pfft ! »
Pei Mingyuan était si furieux qu'il cracha une bouchée de sang. Il ne savait pas s'il devait se battre ou non. Le problème était que même s'il engageait le combat, il n'était pas certain de gagner. Les guerriers présents dans l'auberge étaient tous féroces, et il y en avait beaucoup de très talentueux.
« Bien, très bien ! Ce jeune maître a retenu le visage de chacun d'entre vous. Quand nous quitterons la Cité de la Lune Rouge, je réglerai mes comptes avec vous tous ! »
Pei Mingyuan savait qu'il avait perdu toute dignité aujourd'hui, mais perdre la face valait mieux que perdre la vie. Un homme doit savoir plier et se redéployer. Il était assez ouvert d'esprit, digne d'être l'un des Sept Fils Étoiles de la Région de l'Est.
« Li Yunxiao, s'il te plaît, retire mon sceau, » dit-il à Yunxiao. « Bien qu'il y ait eu quelques malentendus désagréables entre nous, tout cela appartient au passé. J'espère que tu ne resteras pas bloqué sur le passé, et que nous pourrons envisager l'avenir ensemble. »
Luo Qingyun, Nalan Zhixuan et Xu Qing connaissaient tous l'histoire, mais ils restèrent sans voix. Ils semblèrent soudain comprendre pourquoi il était l'un des Sept Fils Étoiles de la Région de l'Est, et pas eux.
Il semblait que ce titre de « Fils des Sept Étoiles » exigeait non seulement de la force, mais aussi une peau épaisse et une absence totale de honte. Avec ces deux caractéristiques, on vivait effectivement plus longtemps que le commun des mortels.
Yunxiao semblait habitué à ce genre de comportement. Il gloussa et dit : « Frère Pei, le sceau que j'ai placé n'a en réalité aucun effet sur la force, mais s'il n'est pas retiré dans les sept jours, la virilité de l'homme commencera progressivement à s'étioler, et à la fin, il ne sera plus capable de rien lever. À ce moment-là, frère Pei deviendra le plus unique parmi les Sept Fils Étoiles de la Région de l'Est. On peut dire que tu seras sans égal. »
« Quoi ? Toi ! »
Le visage de Pei Mingyuan devint pâle et il dit avec horreur : « Tu es si vicieux ! »
« Si j'étais vicieux, » dit Yunxiao avec un sourire, « je ne t'aurais pas donné ces quelques jours. Sept jours suffisent pour laisser une descendance à la famille Pei. Bonne chance ! »
Les yeux de Pei Mingyuan étaient remplis de haine. Il grinça des dents et dit : « J'enverrai un message à ma mère. Elle est la cousine de Ruan Hongyu et sera d'une grande aide. J'espère que tu ne reviendras pas sur ta parole. »
Il partit avec les membres de la villa Liu Li, visiblement inquiets. L'affaire d'aider Yunxiao à récupérer la Perle de Lune de l'Océan de l'Est avait largement surpassé la priorité de sauver son père.
La foule siffla et soupira au passage du groupe de la villa Liu Li. Toutes sortes de railleries et de moqueries continuèrent. Ils ne s'arrêtèrent qu'une fois qu'ils furent loin. Cependant, il y avait là un sujet de conversation intéressant pour accompagner le thé.
Xu Qing s'était échappé une fois de plus. Il s'approcha pour saluer Yunxiao et les autres. Quant à Ge Pingfei, il avait fui depuis longtemps, rongé par la honte.
« Tu peux rester et récupérer un moment, frère Xu, » dit Luo Qingyun avec un sourire. « Peut-être obtiendras-tu un bon classement dans le tournoi de l'arène. Même si je ne peux pas ramener la beauté, je peux toujours rencontrer les héros du monde. »
Nalan Zhixuan hocha la tête et dit : « Frère Luo a raison. Bien qu'il s'agisse de l'événement de joute pour un époux de la seconde jeune dame Jiang, c'est presque identique au tournoi d'arts martiaux numéro un de la jeune génération. Presque tous les experts célèbres de la jeune génération du Royaume Martial Céleste se sont rassemblés ici. Beaucoup de gens sont venus participer à la compétition avec l'idée de voir les héros du monde. Ne serait-ce pas dommage de manquer une telle occasion ? »
L'expression de Jiang Ruobing devint froide. « Ces hommes ennuyeux, » renifla-t-elle. « Ils se moquent du mariage des autres. Quelle bassesse ! Puisque vous ne voulez pas vous marier, pourquoi participer à la compétition et patauger dans cette eau boueuse ? »
La servante à ses côtés, Xiaoxue, se couvrit la bouche et rit : « La colère du jeune maître est déraisonnable. Ce n'est pas qu'ils ne veulent pas se marier, c'est qu'ils n'en ont pas la capacité. Après tout, il n'y a qu'une seule place, et pour vaincre les héros du monde, il faut être presque la première personne de la jeune génération. À part le chef des Sept Étoiles de la Région de l'Est, le chef des Cinq Héros de la Région de l'Ouest et le chef des Quatre Talents de la Région du Nord, qui au monde peut avoir une telle confiance ? »
Xu Qing sourit amèrement. « Petite sœur, tu as raison. Qui ne voudrait pas épouser la seconde jeune demoiselle de la famille Jiang, que ce soit pour sa beauté, ses antécédents familiaux, sa dot ou d'autres aspects ? C'est juste qu'il est important de connaître ses propres limites, alors la plupart des gens ont juste l'attitude de regarder le spectacle et de participer pour le plaisir. »
« Alors, frère Xu, tu prévois de participer aussi ? » rit Yunxiao.
Xu Qing dit précipitamment : « Frère Yunxiao, tu plaisantes sûrement. Peut-être avais-je de telles pensées auparavant. Mais après t'avoir rencontré, j'ai couru... »
Il sourit amèrement. « Après avoir rencontré frère Yunxiao, j'ai réalisé à quel point j'étais superficiel et à courte vue. J'ai réalisé mon véritable niveau. J'étais comme une grenouille au fond d'un puits. Bien que j'aie beaucoup perdu cette fois, j'ai aussi beaucoup appris. Je prévois de retourner au Pavillon de l'Écoute des Marées et de cultiver en isolement. Je ne sortirai pas avant d'être un Souverain Martial du neuvième ciel ! »
Voyant qu'il avait pris la décision de partir, il n'était pas approprié de le forcer à rester. Après avoir versé du vin et bu une coupe ensemble, Xu Qing quitta la table.
À ce moment-là, le propriétaire de l'auberge avait ordonné à ses hommes de nettoyer les dégâts causés par Pei Jiuchi. Yunxiao et les trois autres étaient à nouveau assis autour d'une table.
Le propriétaire de l'auberge lança un regard significatif à Jiang Ruobing et dit : « Jeune maître, avez-vous vu ce qui vient de se passer ? J'espère que le jeune maître pourra tempérer son caractère. Dans la Cité de la Lune Rouge, vous devez respecter les règles de la Cité de la Lune Rouge, sinon, vous devrez aller au cachot et mourir. »
Jiang Ruobing parut innocente et demanda avec surprise : « Ruine de chrysanthème ? Qu'est-ce qu'un chrysanthème brisé ? »
« Haha, jeune maître, vous jouez si bien la comédie, » rit le propriétaire. « Vous savez ce que je veux dire. »
Jiang Ruobing fut stupéfaite un instant et dit rapidement : « Je ne comprends pas. »
Cependant, le propriétaire était déjà parti, elle ne put donc qu'interroger les autres : « Les mots du propriétaire sont si étranges. Frère Luo, sœur Zhixuan, que signifie "un chrysanthème brisé" ? »
Luo Qingyun et Nalan Zhixuan furent pris de sueurs froides, secouant la tête en disant qu'ils ne comprenaient pas.
« Je suis ivre et j'erre, » dit Yunxiao avec un sourire. « Ne laisse pas le chrysanthème fleurir. Ce que le patron veut dire, c'est que tu dois bien boire et ne pas gâcher le beau paysage. Cela signifie aussi que tu devrais profiter de ta vie tant que tu es jeune et ne pas attendre que ton chrysanthème soit flétri et que le vin soit devenu froid, gaspillant ainsi ton temps. »
Nalan Zhixuan lança un regard plein de ressentiment à Yunxiao, ce qui signifiait : « Est-ce vraiment bien d'interpréter les mots de cette façon ? Tu vas égarer frère Bing. »
« Je vois ! »
« Quand les fleurs fleurissent, il faut les cueillir, mais n'attends pas que les chrysanthèmes flétrissent en automne, » dit Jiang Ruobing. « Grand frère Yunxiao, est-ce ce que tu veux dire ? »
Yunxiao se sentit étourdi. Il ne s'attendait pas à ce que Jiang Ruobing soit capable de tirer des conclusions aussi poussées. Il essuya sa sueur froide et dit maladroitement : « Probablement. Je ne suis pas très instruit, alors il vaut mieux laisser frère Luo et Mlle Nalan expliquer en détail. »
« Ne dis pas que le jeune maître Yunxiao raconte des bêtises ! » rétorqua Nalan Zhixuan. « C'est une insulte ! »
Soudain, elle dit sérieusement : « Au fait, frère Luo, tu as dit que tu voulais amener frère Bing pour trouver le jeune maître Yunxiao. Tu as dit que seul le jeune maître Yunxiao pouvait aider dans toute la Cité de la Lune Rouge. Zhixuan est un peu confuse. Bien que la force du jeune maître Yunxiao soit insondable, il est encore... »
Elle semblait perplexe. Bien qu'elle sache que Yunxiao n'était pas un homme simple, elle doutait encore qu'il puisse y arriver.
« Wow, alors tu me grondes ! »
Le visage de Jiang Ruobing devint rouge, sentant qu'elle avait été dupée. Elle était en colère, mais après avoir entendu les mots de Nalan Zhixuan, elle demanda précipitamment avec inquiétude.
Luo Qingyun les regarda et dit avec un sourire : « La force de Yunxiao n'est certes rien dans la Cité de la Lune Rouge, mais il possède une chose que personne ne peut égaler, et c'est son courage. Peu importe comment j'y réfléchis, il est le seul à oser faire cela. »
Soudain, les yeux des quatre personnes furent fixés sur Yunxiao, qui sentit son cuir chevelu s'engourdir. « De quoi parlez-vous ? Je ne suis pas instruit, ne complotez pas contre moi ! »
Luo Qingyun rit. « De quoi parlons-nous ? C'est en fait très simple. Tu dois juste emmener frère Bing hors de la Cité de la Lune Rouge. Quant à la récompense, tu peux la nommer ! »
Jiang Ruobing devint nerveuse tout à coup, et son visage était plein d'anticipation.
...
Luo Qingyun et Nalan Zhixuan ne révélèrent pas l'identité de Jiang Ruobing. Ils avaient déjà deviné que Yunxiao était au courant depuis longtemps.
Yunxiao fut surpris, se demandant si cette petite fille fuyait vraiment son mariage. Si elle s'enfuyait, comment la Cité de la Lune Rouge l'expliquerait-elle au monde ? Après y avoir réfléchi attentivement, il réalisa qu'il était le seul à oser l'aider à fuir son mariage. Si c'était quelqu'un d'autre, même un Souverain Martial au sommet en aurait peur.
De toute façon, il était depuis longtemps en conflit avec la Cité de la Lune Rouge, et il n'avait aucune intention de réparer cette relation dans cette vie. S'il voulait vraiment aider, il pourrait cacher Jiang Ruobing dans la Tablette du royaume divin, et même les dieux ne pourraient pas la trouver.
Il sourit et dit : « C'est une question de vie ou de mort, et pourtant tu dis que tu ne m'arnaques pas. Cependant, si tu peux m'obtenir les dix-huit perles de lune de la dot de la seconde jeune dame de la famille Jiang, je suis prêt à risquer ma vie pour essayer. »
Les quatre ressentirent un frisson dans leur cœur. Jiang Ruobing dit anxieusement : « Pourquoi veux-tu ces perles ? Elles sont inutiles à part être jolies. Si tu es prêt à m'aider, je te donnerai certainement une récompense qui vaut bien plus que ces perles. »
Luo Qingyun dit aussi d'une voix grave : « Les 18 perles de lune de l'Océan de l'Est sont déjà sur la liste de dot de la seconde jeune dame de la famille Jiang. C'est trop difficile de les obtenir. Li Yunxiao, cherches-tu juste une excuse pour ne pas vouloir aider ? »
« Hehe, dis ce que tu veux. »
« Si je voulais délibérément trouver une excuse, » dit Yunxiao avec indifférence, « j'aurais juste énoncé la condition pour que je gagne la première place dans la bataille de l'arène. Dans ce cas, toute la dot et les beautés seraient entre mes mains. J'ai entendu dire que Jiang Ruobing est aussi une beauté époustouflante, tsk tsk ~ »
« Hmph, pensées inappropriées ! »
Jiang Ruobing dit : « Tous les jeunes talents du monde sont ici. Les Sept Étoiles de la Région de l'Est, les Cinq Héros de la Région de l'Ouest, les Quatre Prodiges de la Région du Nord, et d'innombrables disciples de familles aristocratiques sont tous là. Penses-tu pouvoir vaincre tous les héros du monde et gagner la première place ? »
...