Chapitre 37

Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation

Yunxiao se dirigea vers le coin de la pièce et fouilla dans le tas de minerais bruts, percevant vaguement une aura. Peu après, il ramassa une pierre légèrement sombre et l'observa attentivement.

« Cela ne semble pas être du minerai brut de Pierre Primordiale. Je l'ai ramassée parce que j'ai senti une énergie émaner d'elle », dit Meng Bai avec surprise.

D'un léger coup de ses doigts, Yunxiao décolla rapidement la croûte rugueuse du minerai, révélant une pierre violette parsemée d'impuretés. Ses yeux brillèrent de joie alors qu'il demandait précipitamment : « Où as-tu ramassé cette pierre ? Y en a-t-il d'autres dans la mine ? »

« Je l'ai trouvée dans le filon des Cinq Pics, à l'extérieur de la ville. Le filon principal est sous contrôle officiel, alors nous creusions dans des veines plus petites à proximité. Il devrait encore y en avoir d'autres. »

Après avoir réfléchi un instant, Yunxiao déclara : « Ce genre de pierre est très utile. On l'appelle la Pierre du Soleil Violet ; c'est un matériau de cinquième rang qui peut être utilisé pour construire des réseaux de gravité. Si je ne me trompe pas, la salle de gravité de l'Académie Jialan est construite avec une grande quantité de Pierres du Soleil Violet. »

« Elle peut servir à construire des réseaux de gravité ? Cela signifie qu'elle a une grande valeur ? » demanda Meng Bai, stupéfait.

Yunxiao hocha la tête et dit : « Oui. Il est très rare qu'une académie d'État possède une chambre de gravité. Bien que la Pierre du Soleil Violet ne soit qu'un matériau de cinquième rang, elle est rarement vendue sur le marché en raison de sa nature unique. En général, seules les puissances majeures du continent sont capables de construire de telles chambres. De plus, le prix des Pierres du Soleil Violet dépend de leur poids. Celle-ci contient trop d'impuretés, mais comme elle est imposante, la Pierre du Soleil Violet qu'on en extraira pourra générer un champ de gravité de près de trois mètres de diamètre. »

Les yeux de Meng Bai s'illuminèrent instantanément. Mais lorsqu'il vit Yunxiao glisser la pierre directement dans son propre anneau, il afficha immédiatement une mine déconfite : « Maître, comment pouvez-vous prendre ce qui appartient à votre disciple ? »

Yunxiao répondit sans vergogne : « C'est du gaspillage de laisser ça entre tes mains. Je la garde pour toi et te la rendrai quand tu en auras besoin plus tard. »

Malgré les plaintes de Meng Bai, il prit la pierre et s'en alla. Avant de partir, il n'oublia pas de lui rappeler : « N'oublie pas de pratiquer ces trois styles jour et nuit, et essaie de stimuler le poison à l'intérieur de ton corps. Le moment venu, je viendrai t'aider à l'extraire. » Il n'avait pas oublié l'avantage d'absorber ce poison, qui pouvait considérablement augmenter son Qi Primordial.

Après avoir quitté le domicile de Meng Wu, Yunxiao marmonna pour lui-même : « Je n'arrive pas à croire que j'ai pris un disciple doté du Corps Vénéneux du Ciel et de la Terre. Avec une telle constitution physique, les accomplissements futurs de ce garçon seront certainement parmi les meilleurs de tous mes disciples. »

Après avoir réfléchi un moment, il se dirigea vers l'Association des Alchimistes. « Il est temps de raffiner une arme mystique pour moi-même. Puisque j'ai trouvé par hasard une Pierre du Soleil Violet, la méthode de raffinage que j'avais initialement prévue devra être légèrement modifiée. »

Chaque Association des Alchimistes possédait un réseau capable d'améliorer le processus de raffinage, aidant ainsi les alchimistes à mener à bien leurs créations. Cependant, lorsque le niveau de l'alchimiste atteignait un certain stade, l'effet de ce réseau devenait négligeable. Malgré tout, comme Yunxiao n'était actuellement qu'un alchimiste de premier rang, l'amélioration apportée par le réseau restait très considérable.

À peine eut-il mis un pied dans l'Association des Alchimistes qu'il fut immédiatement reconnu par Lu Yao, à l'œil vif. Elle se précipita vers lui et dit : « Maître Li, Maître Zhang et le Président Xu vous cherchent partout. » Son ton était devenu extrêmement respectueux et son attitude humble, rendant son expression quelque peu rigide.

« Pourquoi me cherchent-ils ? Se pourrait-il qu'il y ait un changement inhabituel dans l'état de la Princesse ? » Yunxiao pencha la tête et réfléchit un instant, mais jugea cela peu probable. « Je suis ici pour emprunter votre réseau d'amélioration. »

Lu Yao fit un geste d'invitation. « Vous feriez mieux de rencontrer Maître Zhang et le Président Xu d'abord. Veuillez me suivre ! » Bien qu'elle ne fût pas au courant du traitement prodigué par Yunxiao à la princesse, elle pouvait voir, à l'expression des alchimistes seniors de l'association, que le président et les autres lui portaient une grande estime.

Yunxiao n'appréciait pas du tout cela, mais en pensant qu'il avait encore besoin de leur aide, il la suivit à contrecœur.

En voyant l'impatience sur son visage, Lu Yao ne put s'empêcher de sourire amèrement en son for intérieur. Quand d'autres apprenaient que les deux Maîtres les convoquaient, ils bondissaient tous d'excitation. Mais ce garçon était si impatient ! Elle ne savait pas ce qu'il pensait.

Yunxiao suivit Lu Yao jusqu'au troisième étage et entra dans une pièce spacieuse. À l'intérieur, il vit non seulement Xu Han, mais aussi Zhang Qingfan.

À sa vue, les yeux des deux hommes brillèrent de joie. Comme s'ils n'osaient pas faire preuve d'arrogance, ils se levèrent rapidement et lui firent un signe de tête, une manière de saluer quelqu'un d'un rang égal. Lu Yao fut si choquée qu'elle manqua de se mordre la langue. Elle n'osa pas rester plus longtemps et partit rapidement après les avoir salués. Yunxiao accepta le geste avec calme, marcha droit devant les deux hommes, puis s'assit en tailleur. « Que me voulez-vous ? »

Les deux hommes échangèrent un regard, y lisant un sourire ironique. Zhang Qingfan sortit une carte d'invitation et la tendit à Yunxiao. « Ceci est une invitation au banquet donné par Sa Majesté pour ses sujets. Le banquet a deux objectifs : l'un est de célébrer la promotion de Luo Yunshang au rang d'alchimiste, et l'autre est de célébrer la guérison de la Princesse. En plus de vous, vous pouvez amener cinq personnes avec vous. »

Yunxiao prit la carte d'invitation dorée et réfléchit un moment avant de la ranger. « C'est tout ? »

Zhang Qingfan vit qu'il était un peu impatient, alors il esquissa un sourire amer et alla droit au but : « Nous voulons savoir… êtes-vous le disciple de Lord Yang Di ? »

« Non. »

« Non ? » Les yeux de Zhang Qingfan étaient pleins de doutes. « Qu'en est-il de votre Sceau de la Vie Flottante et de la technique de stimulation des points d'acupuncture avec des aiguilles d'or… »

Yunxiao l'interrompit directement : « S'il n'y a rien d'autre, je m'en vais. » Il n'était pas d'humeur à discuter de cela avec eux, et il ne pouvait pas leur expliquer clairement. Il se leva donc, prêt à partir.

Zhang Qingfan fut pris de court. Personne n'avait jamais osé lui manquer de respect à ce point. Il regarda Xu Han et vit immédiatement l'impuissance dans ses yeux, alors il dit avec un sourire amer : « Jeune Maître Yun, pourquoi êtes-vous si impatient ? Le but de vous inviter ici est de vous remercier d'avoir sauvé la vie de la Princesse. Vieux Xu et moi avons préparé ce petit cadeau pour vous. »

Il y avait deux boîtes en jade sur la table, une grande et une petite. Zhang Qingfan les poussa devant Yunxiao et le regarda en souriant.

Yunxiao ouvrit la petite boîte en jade en fronçant les sourcils et vit un badge petit et exquis reposant tranquillement à l'intérieur. Il était fait d'un matériau inconnu, ni or ni jade au toucher. Il fut surpris et dit : « Le badge d'un alchimiste de deuxième rang ? »

Xu Han sourit et dit : « Jeune Maître Yun, le fait que vous puissiez stimuler les points d'acupuncture avec des aiguilles d'or prouve que votre force est bien supérieure au deuxième rang. Cependant, cet endroit n'est qu'une branche de cinquième rang de l'Association des Alchimistes, et je n'ai le droit d'émettre que des badges de deuxième rang. Vous devez donc subir cette injustice temporairement. Si vous voulez obtenir un badge de rang supérieur, vous devez être vérifié à la branche de quatrième rang. »

Yunxiao réfléchit un instant, puis rangea le badge dans son anneau. « Cette chose est vraiment très bien ! Sans parler des autres avantages, le salaire mensuel est déjà une belle somme. Merci ! »

Xu Han afficha un sourire entendu en désignant la plus grande boîte. « Jeune Maître Yun, jetez un œil à ceci. »

Yunxiao sourit légèrement et dit en soulevant le couvercle : « Je n'ai pas besoin de regarder pour savoir qu'il s'agit d'une arme mystique. » Comme il s'y attendait, à l'intérieur de la boîte reposait une longue épée d'argent dans un fourreau rouge, dégageant des reflets froids. Les ondulations sur la lame la faisaient ressembler à une mare d'eau de source pleine de spiritualité. On pouvait dire qu'il ne s'agissait pas d'une arme ordinaire au simple coup d'œil.

« Cette épée est nommée "Eau de Source", une arme mystique de troisième rang. C'est l'œuvre dont je suis le plus fier dans ma vie. Qu'en pensez-vous, Jeune Maître Yun ? » dit Zhang Qingfan avec triomphe, mais un regard de réticence passa dans ses yeux. Comme les deux hommes voulaient ardemment apprendre la technique de stimulation des points d'acupuncture avec des aiguilles d'or, il avait dû abandonner son œuvre la plus chère à contrecœur.

La technique de stimulation des points d'acupuncture avec des aiguilles d'or était bien plus précieuse que cette arme mystique. Au début, les deux hommes craignaient qu'il ne s'agisse de la technique secrète de Yang Di et qu'elle ne puisse être enseignée à d'autres. Cependant, après avoir appris que Yunxiao n'était pas le disciple de Yang Di, ils n'avaient naturellement plus aucune inquiétude et avaient donc sorti ce trésor.

Yunxiao prit l'épée et l'étudia pendant un moment, puis fit l'éloge : « Pas mal ! Bien qu'il y ait encore beaucoup de défauts, c'est un accomplissement remarquable pour vous de raffiner une arme mystique de cette qualité avec votre force d'alchimiste de troisième rang. »

Les visages de Zhang Qingfan et Xu Han s'assombrirent. Ce que Yunxiao venait de dire les avait vraiment énervés. C'était une épée si précieuse, et pourtant il disait qu'elle avait encore beaucoup de défauts ?

Yunxiao les regarda et dit avec un léger sourire : « Vous n'êtes pas convaincus ?

« Le matériau principal de cette épée devrait être du Fer Illusoire d'Eau Sombre, un matériau de quatrième rang. Selon votre logique, vous devez penser que plus le rang des matériaux est élevé, meilleure sera l'arme mystique raffinée. Cependant, avec votre force de troisième rang, vous ne pouvez pas comprendre la véritable structure du matériau de quatrième rang, donc vous ne pouvez qu'en changer la forme par la force. Bien que l'arme mystique ainsi raffinée soit de troisième rang, elle n'est pas aussi stable que celles raffinées avec des matériaux de troisième rang. Et, bien qu'elle soit plus puissante, elle impose des exigences plus élevées au guerrier, et elle est plus facile à briser et à endommager. »

Ses paroles les stupéfièrent immédiatement, les plongeant dans une profonde réflexion. Ils n'avaient jamais pensé à ce problème ; ils voulaient juste améliorer la qualité et le rang de l'arme mystique.

Yunxiao gloussa alors qu'une aura de grand maître se diffusait progressivement de lui. C'était comme s'il était revenu à sa vie précédente, lorsqu'il donnait des conférences aux alchimistes de tout le continent au siège de l'Association des Alchimistes.

« Tout d'abord, vous avez déjà fait une grosse erreur dans le choix du matériau principal. Deuxièmement, les matériaux supplémentaires sont également mauvais. Vous avez utilisé uniquement des matériaux de quatrième rang. Puisque vous ne pouvez pas contrôler leur structure réelle, comment pouvez-vous les fusionner en harmonie ? Vous vous êtes contentés de compter sur la puissance de votre âme et votre vrai feu pour les forcer à s'assembler à plusieurs reprises. Bien que vous ayez réussi à la fin, le produit fini n'est pas une épée complète, mais un assemblage de pièces disparates. »

Zhang Qingfan fixa son « Eau de Source » d'un air absent. L'arme mystique, dont il était autrefois très satisfait et fier, était soudainement devenue un échec à ses yeux, comme quelque chose qui avait été simplement assemblé avec des blocs de construction. Plus il la regardait, plus elle semblait problématique.

Les yeux de Xu Han étaient également vides, et il était tombé dans une profonde réflexion. Tous deux n'osaient pas dire un mot et écoutaient attentivement l'explication de Yunxiao.

« Enfin, j'aimerais aborder la méthode de raffinage et le choix du vrai feu. Le vrai feu n'est pas nécessairement meilleur s'il est plus puissant. Maître Zhang, vous devriez utiliser le feu intérieur d'une bête démoniaque, n'est-ce pas ? Un monstre démoniaque d'attribut feu… Avec cela, vous avez directement endommagé le pouvoir de l'élément eau du Fer Illusoire d'Eau Sombre. De plus, votre méthode de raffinage est simple et grossière, et il n'y a pas de bonne intégration à chaque étape. Qu'attendez-vous du produit fini que vous avez raffiné ainsi, à part son rang ? »

Lorsque Yunxiao eut terminé, les deux hommes étaient complètement stupéfaits, leurs yeux fixés sur l'épée. Juste avant, plus ils la regardaient, plus ils y voyaient de problèmes. Mais maintenant, plus ils la regardaient, plus elle leur semblait médiocre. Comment une telle chose pouvait-elle être appelée une épée ? C'était clairement un morceau de ferraille !