Chapitre 50
PDV d'Aria
Je suis restée plantée devant la porte entrouverte de Clara, pétrifiée, incapable de croire ce que je venais d'entendre. Clara travaille pour Ethan ?
J'ai essayé de ne pas y croire, mais les bribes de conversation qui me parvenaient balayaient le moindre doute que j'aurais pu avoir.
« Bien sûr, Ethan », continuait-elle. « J'ai déjà récupéré les derniers rapports d'achat d'actions. Les comptes offshore qu'Aria a utilisés y figurent tous, y compris chaque transaction depuis le krach. Je peux t'envoyer le dossier complet ce soir. Ça t'intéressera aussi de savoir que la SEC et le FBI devraient les arrêter d'un moment à l'autre, mais je me suis assurée que les horodatages pointent directement vers Lucian. Il a l'air coupable comme jamais. »
Une rage brûlante m'a envahie alors que je jetais un coup d'œil à l'intérieur. Clara se mordait les lèvres, faisant tourner ses doigts sur la table comme si elle discutait avec un petit ami de lycée.
Ce qui me faisait le plus mal, c'était que cette garce soit restée à nos côtés durant les réunions du conseil, les tempêtes médiatiques et même l'enlèvement. Pire encore, Lucian lui confiait sa vie, alors que pendant tout ce temps, c'était elle qui tendait la corde à Ethan pour nous pendre.
J'ai plaqué mon dos contre le mur, les doigts tremblants, et j'ai sorti mon téléphone de mon sac. J'ai ouvert l'application d'enregistrement, lancé l'enregistrement et je l'ai approché de l'entrebâillement de la porte.
La langue de Clara ne cessait de délier. « Les comptes anonymes que j'ai créés fonctionnent à merveille et je vais m'assurer qu'il en apparaisse d'autres toutes les heures.
Lucian essaie de les tracer, mais je l'ai nourri de fausses pistes, alors il croit toujours que c'est le bouc émissaire que son tueur à gages a attrapé... »
La voix d'Ethan est sortie faiblement du haut-parleur. « Bien. Continue comme ça. Ils réussiront peut-être à échapper au FBI et à la SEC, mais je leur réserve une petite surprise très bientôt. »
Clara a ri doucement. « Fais-moi confiance, j'ai tout sous contrôle ici. Tu sais que je ne prendrais jamais le risque de te décevoir. »
Elle a murmuré autre chose avant que le silence ne retombe dans la pièce.
J'ai arrêté l'enregistrement, sauvegardé le fichier et je me suis éloignée sur la pointe des pieds. Mes talons ont fait un léger clic sur le carrelage, mais peu importait qu'elle m'entende ou non. Il fallait juste que je sorte d'ici avant de tuer quelqu'un à mains nues.
J'ai parcouru le couloir en quatrième vitesse, le pouls battant dans mes tempes, et je ne me suis arrêtée qu'une fois arrivée à l'ascenseur. Les portes se sont refermées et je me suis effondrée contre la paroi, tremblante.
Marcus m'attendait exactement là où je l'avais laissé, sauf qu'il écoutait de la musique. Au moment où je me suis glissée sur la banquette arrière, il a remarqué mon changement d'humeur. « Tout va bien, Madame ? »
« Non. Sortez de la voiture, s'il vous plaît », ai-je répondu d'un ton plutôt sec. Il est sorti à contrecœur et a commencé à faire les cent pas dans le garage.
Contrairement à mon habitude, je n'ai éprouvé aucun regret de lui avoir parlé ainsi. Qui sait s'il n'est pas, lui aussi, un espion d'Ethan ?
J'ai ressorti mon téléphone et j'ai composé le numéro de Lucian.
« Aria, j'allais justement t'appeler. Qu'est-ce qui te retient là-bas ? »
« Clara », ai-je coupé, les mots se bousculant. « C'est Clara, Lucian. Je l'ai entendue au téléphone avec Ethan. Elle l'aide depuis le début. »
La ligne est restée silencieuse une seconde, puis Lucian a repris la parole. Il semblait calme, mais je pouvais sentir la fureur sous sa voix.
« Doucement, mon amour. Respire. Tu as enregistré ça, j'espère ? »
« Oui. J'ai tout. »
« Très bien. Reviens ici tout de suite et ne parle à personne de cette histoire. »
« Je n'avais pas l'intention de le faire. On se voit dans un instant », ai-je répondu avant de raccrocher.
J'ai fait signe à Marcus et il est remonté dans la voiture. « On va à l'hôpital. »
Il a acquiescé et a rapidement conduit la voiture hors du garage, s'engageant sur la route menant à l'hôpital.
Nous sommes arrivés rapidement grâce à la vitesse de Marcus. Quand j'ai fait irruption dans la chambre d'Andre, Lucian était debout près de la fenêtre, les bras croisés sur la poitrine.
Andre était toujours à moitié redressé. Il a regardé de l'un à l'autre : « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Détends-toi, Andre, ne t'énerve pas. » Je me suis approchée de son lit et lui ai tapoté la joue avant de rejoindre Lucian pour lancer l'enregistrement sur haut-parleur.
La voix de Clara a empli la pièce silencieuse tandis qu'Andre et Lucian écoutaient avec une attention soutenue.
À la fin de l'enregistrement, le visage de Lucian était figé comme de la pierre. Ses mains se sont serrées le long de son corps. « Elle est avec moi depuis six ans et pendant tout ce temps, je lui ai confié tout ce que je possédais ! »
La voix faible d'Andre a coupé le silence. « La conductrice... celle que j'ai vue lors de l'accident. Si Clara travaille avec Ethan... peut-être que c'est elle qui nous a percutés. »
Lucian a hoché la tête. « Tout est possible à ce stade. Mais ne nous inquiétons pas, car nous allons utiliser cela à notre avantage.
Nous ne l'affrontons pas encore, pour qu'elle finisse par tomber dans notre piège. »
Je me suis effondrée sur la chaise à côté du lit d'Andre. « Ce qui me dévaste le plus, c'est qu'elle était là, à travailler sous notre nez tout ce temps. »
Lucian est venu là où j'étais assise et s'est accroupi devant moi. Il a pris mon visage entre ses mains pour croiser mon regard. « Je sais que ça fait un mal de chien d'être trahie par quelqu'un en qui tu avais confiance, et je sais que cela peut te rappeler la trahison d'Ethan et Mia, mais crois-moi, cette fois, nous allons utiliser leur propre jeu contre eux. »
Je me suis penchée en avant, le front contre le sien, des larmes coulant sur mes joues. « Je suis tellement fatiguée que les gens en qui nous avons confiance se retournent contre nous. »
« Tout cela finira bientôt, mon amour », a-t-il dit en m'embrassant pour me rassurer.
Nous sommes restés là un moment avant que deux policiers en uniforme n'entrent à l'improviste, suivis d'un autre officier en civil, leurs yeux se fixant immédiatement sur Lucian.
« Monsieur Lucian Voss ? » a demandé l'officier en civil en regardant Lucian.
Lucian s'est levé avec assurance, comme s'il les attendait. « Oui. »
En quelques secondes, les policiers ont sorti leurs menottes et se sont placés derrière Lucian. « Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victor Hargrove. Vous avez le droit de garder le silence, car tout ce que vous direz pourra et sera utilisé contre vous devant un tribunal. »