Chapitre 37
Point de vue de Lucian
Alors que je retournais à l'hôpital, j'ai réalisé que Aria sortait demain. J'ai donc décidé de lui acheter quelques vêtements et des articles de toilette qui pourraient lui faire plaisir.
Je me suis garé au centre commercial le plus proche, j'ai pris l'escalator et je me suis enfoncé dans le chaos lumineux et climatisé des lieux.
Ne sachant pas exactement quoi prendre, j'ai agi par automatisme. J'ai attrapé son baume à lèvres Sephora préféré, un pull en cachemire couleur crème, un pantalon de jogging ample et, pour finir, des roses blanches, car j'ai appris que c'étaient ses fleurs favorites.
La femme derrière le comptoir a affiché un sourire un peu trop éclatant lorsque je me suis présenté à la caisse.
« Une occasion spéciale ? » a-t-elle demandé.
« Ma femme rentre à la maison demain », ai-je répondu rapidement pour éviter toute curiosité supplémentaire.
Son sourire s'est adouci. « C'est une femme chanceuse. »
Je n'ai pas répondu, j'ai réglé mes achats à la hâte et j'ai quitté le centre commercial.
De retour au parking, quelque chose m'a semblé étrange : le rétroviseur avait légèrement bougé, mais j'ai balayé cette pensée, me disant que ce n'était rien.
Je suis monté dans la voiture et, avant même que je puisse fermer la portière, celle du passager s'est ouverte brusquement.
Je me suis figé.
Une femme portant des lunettes de soleil sombres et un foulard rouge noué autour de la tête s'est glissée à l'intérieur et a refermé la porte derrière elle.
Ma main se dirigeait déjà vers la boîte à gants. J'en ai extrait le petit Glock que j'y gardais pour les urgences, j'ai armé la culasse et je l'ai braqué sur sa tempe avant même qu'elle ne puisse bouger.
« Qui diable es-tu ? »
Elle a levé les deux mains lentement. « Doucement, Lucian », a-t-elle murmuré. « Je ne suis pas armée. »
Je connaissais cette voix. J'ai tendu ma main libre et j'ai arraché les lunettes de soleil de son visage.
C'était cette foutue Mia.
« Qu'est-ce que tu fous à t'introduire dans ma voiture ? » ai-je grogné.
« Ce n'est pas ce que tu crois, Lucian. J'ai imaginé que puisque Aria était réveillée, elle a dû te raconter ce qui s'est passé à Monty Park. C'est pour ça que je reçois des appels me disant de fuir, parce que tu es à mes trousses. »
J'ai enfoncé le canon un peu plus fort contre sa tempe. « Oh vraiment ? Et tu as quand même eu le culot de monter dans ma voiture ? Tu dois me prendre pour un idiot, pas vrai ? Je te donne dix secondes pour me dire qui, bordel, t'a envoyée ici, ou je t'explose la cervelle. »
Elle n'a pas cillé.
« Personne ne m'a envoyée, Lucian. Comme je l'ai dit, j'ai appris que tu me cherchais, alors j'ai décidé de venir te voir moi-même avant que la situation ne dégénère complètement. Je suis seulement là pour aider. »
J'ai ri. « Aider ? Ton aide est la raison pour laquelle Aria est sur ce lit d'hôpital. Tu l'as attirée à Monty Park pour lui tendre un piège. »
« Je ne savais pas qu'Ethan me suivait cette nuit-là. Je le jure sur ma vie, Lucian. Tout ce que je voulais, c'était lui donner des preuves qui nous aideraient à l'anéantir. Ethan est un monstre et j'en ai fini de travailler pour lui », a-t-elle répondu.
« Conneries. »
« Je ne te demande pas de me croire, donne-moi juste une autre chance de me racheter auprès d'Aria. » Elle a marqué une pause, puis a poursuivi : « Victor Hargrove possède une copie de la clé USB. Il a fait sa propre copie de sauvegarde il y a un mois, au cas où Ethan essaierait de le trahir. Je sais que tu détiens Victor ; profite de cette occasion pour obtenir quelque chose de lui avant de le tuer ou que la police ne te trouve. »
Je l'ai fixée, sous le choc de tout ce qu'elle savait, puis j'ai lentement abaissé l'arme sans toutefois la rengainer.
« Sors », ai-je hurlé.
Elle a attrapé la poignée de la porte.
« Une dernière chose », a-t-elle dit en s'arrêtant. « La copie de Victor se trouve sur un disque crypté dans son coffre-fort personnel, mais tu devras obtenir le code auprès de lui. »
Elle a ouvert la portière.
« Dis à Aria que je suis désolée et que je n'ai jamais voulu ça », a-t-elle ajouté doucement.
Elle s'est faufilée entre les voitures garées et, en une seconde, elle avait disparu.
Je suis resté assis un long moment, serrant toujours l'arme dans ma main. Disait-elle vraiment la vérité ? Ou était-ce un autre jeu stupide d'Ethan ?
J'ai démarré le moteur et je suis retourné à Northbridge. Mike était toujours là à mon arrivée. « Patron, vous êtes de retour tôt. J'allais justement partir à la recherche de cette fille. »
Avant que je ne puisse répondre, le regard de Mike a glissé derrière moi, vers l'arrière de l'Audi. Le sourire sur son visage s'est immédiatement effacé.
Il s'est avancé, s'est accroupi près du pare-chocs arrière et a juré entre ses dents.
« C'est un putain de traceur, patron. »
Je me suis retourné.
Un petit boîtier noir, pas plus gros qu'une boîte d'allumettes, était fixé magnétiquement sous le rétroviseur arrière, sa lumière rouge clignotant régulièrement.
Mon estomac s'est noué. Mia.
« Cette foutue garce », ai-je hurlé dans le parking désert.
La fureur m'a envahi, je sentais mon sang bouillir.
Mike se tenait juste devant moi, les poings serrés, et je voyais bien qu'il était aussi furieux que moi. « Vous savez qui a fait ça, patron ? »
Je n'ai pas répondu, mon esprit était focalisé sur la façon de me venger de Mia. Cette salope m'avait mené en bateau et j'étais tombé dans le panneau comme un débutant. Maintenant, Ethan savait où je cachais Victor.
J'ai regardé Mike.
« Prépare tout le monde, on déplace ce bâtard ailleurs. Cet endroit est grillé et son équipe de secours ne tardera pas à arriver. »
Mike a hoché la tête. « C'est comme si c'était fait. »
J'aurais dû lui loger une balle dans la tête à cette garce. Mais c'est pas grave, je vais la retrouver, et quand ce sera le cas ? Elle regrettera de s'être jouée de moi, si elle survit à ce que je compte lui faire.
Je me suis dirigé vers l'entrepôt et j'ai poussé la porte.
La voix de Victor a résonné immédiatement dans tout l'entrepôt : « Lucian ? C'est toi ? »
« Oui, Victor, on dirait que je t'ai manqué. J'espère que Mike te traite bien. »
« Lucian, s'il te plaît... »
Avant qu'il ne puisse finir, j'ai entendu le son lointain de sirènes hurlantes.
Mike a fait irruption dans l'entrepôt. « Patron ! On doit partir maintenant ! La police est là !! »
« Puuuuuutain !!! »