Chapitre 60
« Vous avez du cran, arrêter une policière. »
La joue droite de Fuubi était rouge et enflée. Un de ses poignets était menotté, l’autre menotte attachée à un des barreaux de la rambarde. J’avais le sentiment qu’elle n’aurait de toute façon pas opposé de résistance à ce stade… mais au cas où.
« Quand même, je n’arrive pas à croire que tu aies vraiment avalé cette graine. » Fuubi leva les yeux vers moi, l’air plutôt horrifiée.
La graine du Caméléon permettait de devenir invisible. Après avoir encaissé le premier coup violent de Fuubi, je m’en étais servi pour m’effacer du champ de bataille.
« Tu vas mourir. »
Fuubi m’observait, les yeux plissés. « Oui, je sais. »
Comme je n’avais pris aucune précaution, je savais déjà que je prenais ce risque. C’est pourquoi je n’avais pas voulu utiliser ce plan si je pouvais l’éviter.
La graine, c’est Scarlet qui me l’avait donnée chez SIESTA. Il l’avait extraite du corps du Caméléon lorsqu’il l’avait temporairement ressuscité.
« Eh bien, si mon corps lâche, il lâche. » Je risquais de perdre la vue, comme Bat. Cela pourrait même raccourcir ma vie… Mais. « Je n’ai jamais été plus que son ombre, donc cette capacité me convient parfaitement. » Je continuerais à être un homme de l’ombre, comme assistant de quelqu’un.
« Ah oui ? Bien. Dépêche-toi d’aller là-bas aussi, alors. » Fuubi fit un mouvement de tête vers SIESTA.
SIESTA était étendue au bord de la route, entourée de Natsunagi et des autres. Charlie lui avait prodigué les premiers soins, mais elle avait reçu une balle dans le côté gauche de la poitrine. C’est cette femme qui l’avait fait, et elle me disait toujours d’aller vers elle.
« Vous êtes toujours Mademoiselle Fuubi après tout. »
« De quoi parlez-vous ? Je suis votre ennemie. » « …Bien sûr. »
J’avais plusieurs questions, mais je me suis retourné sans en poser aucune.
Premièrement : Siesta, l’as de la détective, était celle qui était chargée de soumettre SPES. Pourquoi Mademoiselle Fuubi avait-elle participé à cette mission après la mort de Siesta, alors qu’elle occupait un poste différent ?
Et autre chose : le fait que SIESTA existe. Elle avait dit que le corps de Siesta avait été congelé pour empêcher la décomposition, puis équipé d’une intelligence artificielle et renaît sous forme de poupée mécanique. Qui avait agi si vite ?
Si la personne en question n’en parlait pas, je ne pouvais pas demander. Si elle ne pouvait pas le dire, alors je devais respecter cela.
Je me suis retourné contre Mademoiselle Fuubi et je suis allé vers SIESTA.
Les yeux de SIESTA étaient fermés. Natsunagi et les deux autres veillaient sur elle.
« Madame. » Charlie s’agenouilla, prenant la main de SIESTA.
Comme en réponse, ses yeux s’ouvrirent légèrement. « …Comme je vous l’ai dit, Charlotte, je ne suis pas elle. »
« … ! »
Charlotte fut surprise, et le robot serra faiblement sa main. « SIESTA ! »
« Allez-vous bien ? ! »
Saikawa et Natsunagi se précipitèrent vers elle. Elle les regarda, et — « Hé hé. » Elle sourit, ses épaules tremblant légèrement. « Honnêtement. Vous êtes aussi bruyants que jamais. » Lentement, avec l’aide de Charlie, SIESTA s’assit. « Je ne peux pas faire une bonne longue sieste si vous allez être comme ça. » Elle lança une blague spéciale que personne d’autre ne pouvait se permettre.
« SIESTA, vous allez bien ? » J’ai essayé de vérifier sa blessure — mais SIESTA a secoué la tête.
« J’ai plus que rempli ma mission », dit-elle avec un autre sourire discret.
« Que voulez-vous dire ? » Charlie regarda SIESTA avec incertitude.
« Je ne suis qu’un programme que Maître Siesta a créé pour aider à régler ses affaires inachevées. »
« Les affaires inachevées de Madame ? » Charlotte inclina la tête comme si elle n’avait aucune idée de ce que cela pouvait être.
« C’est exact. L’héritage de Maître Siesta était le fait qu’elle vous avait laissés, vous quatre — Kimihiko Kimizuka, Nagisa Natsunagi, Yui Saikawa et Charlotte Arisaka Anderson — ici dans ce monde. Cependant, vous aviez tous des tâches à surmonter. »
Tâches qui nous étaient confiées. C’est vrai, au cours de ces derniers jours, on avait l’impression d’avoir affronté un nombre insensé de problèmes.
« Nagisa Natsunagi devait apprendre qui elle était vraiment, puis affronter son passé. Yui Saikawa devait accepter la vérité sur la mort de ses parents et choisir comment vivre sa vie. Charlotte Arisaka Anderson devait se libérer du charme de sa mission et trouver sa propre volonté. Et Kimihiko Kimizuka — »
Après avoir regardé les autres à tour de rôle, SIESTA me regarda. « Tu devais aller de l’avant sans Maître Siesta. »
Elle a astucieusement souligné quelque chose que j’avais fait semblant de ne pas voir. « La seule inquiétude de Maître Siesta, la seule chose qui la troublait, était la question de savoir si vous seriez capables de résoudre ces problèmes lourds et douloureux. C’est pourquoi elle m’a créée. »
« …Donc, c’était, au vrai sens du terme, le dernier travail de Siesta », murmurai-je.
SIESTA hocha la tête doucement. « Après tout, son travail était de protéger les intérêts du client. De protéger ses compagnons. » Elle cita une phrase que l’as de la détective avait toujours l’habitude de dire. « Essentiellement, j’étais une domestique qui l’a aidée dans cette entreprise. »
« Alors j’avais raison ? Les problèmes qui ont continué à surgir ces derniers jours étaient tous… »
« Oui. C’étaient des tâches pour vous aider à surmonter les problèmes que vous aviez. »
SIESTA sourit comme une petite fille qui venait de réussir une farce.
Elle avait encouragé Natsunagi à parler à Hel, ouvrant la voie pour qu’elle devienne l’as de la détective.
Elle avait forcé Saikawa à affronter une vérité douloureuse, mais m’avait demandé de rester avec elle en ami.
Elle avait bloqué le chemin de Charlotte comme un mur, mais l’avait aidée à trouver quelque chose de vraiment important.
Et elle m’avait fait aider les trois autres à résoudre leurs problèmes afin que je puisse accompagner quelqu’un qui n’était pas Siesta comme leur assistant.
Il semblait qu’elle avait prédit non seulement ce que nous ferions, mais Seed, Scarlet et Fuubi. De plus, elle semblait les avoir utilisés pour nous aider à grandir. Ordinairement, cela aurait été un exploit impossible.
« Les détectives de premier ordre règlent les incidents avant même qu’ils ne se produisent, vous voyez. »
Une autre des phrases emblématiques de l’as de la détective. SIESTA sourit comme si elle était plutôt fière d’elle-même. « Et donc mon rôle est terminé », dit-elle avec un certain soulagement.
« Mais… je n’ai toujours pas… ! » Charlotte n’avait pas dit tout ce qu’elle voulait dire à SIESTA, et elle ne la laisserait pas s’endormir.
« Non, c’est la fin. » SIESTA serra sa main doucement, parlant doucement. « J’ai accompli mes tâches. Maître Siesta n’a plus aucun regret. Vous quatre pourrez vivre et prospérer. Et donc », dit-elle, « souriez et dites au revoir. »
SIESTA nous sourit. Son expression était beaucoup plus nuancée que lorsqu’on l’avait rencontrée pour la première fois.
« Je… vois », répondis-je brièvement.
Voilà le dernier travail de Siesta : nous aider, l’héritage qu’elle avait laissé derrière elle, à vaincre nos problèmes restants. Pour Natsunagi, le passé. Pour Saikawa, la vérité. Pour Charlie, sa mission. Pour moi — les morts.
Nous avions tous affronté ces choses — et à l’instant, nous avions obtenu notre diplôme. Du passé, de la vérité, de la mission, des morts. Et SIESTA, qui nous avait aidés à le faire, avait enfin terminé son travail.
Cela signifie que l’on pourrait probablement qualifier cela de fin heureuse pour nous tous : Natsunagi, Saikawa, Charlie, moi… et SIESTA.
Chacun d’entre nous avait accompli quelque chose qu’il avait besoin de faire. Par conséquent, c’était un bel endroit pour terminer l’histoire. Il le fallait.
Maintenant, une fois que SIESTA nous aurait dit au revoir, nous atteindrions le point culminant émouvant. Sur ce, alors que les trois autres reniflaient, j’ai demandé…
« Dans ce cas, Siesta a-t-elle eu une fin heureuse ? » Comme je l’ai dit avant :
C’est encore trop tôt pour un épi