Chapitre 652
Chapitre 652
Il existait des moments dans la vie où le cœur semblait battre si fort qu’il risquait d’exploser.
Cela pouvait être dû à un choc extrême, à la peur, à l’excitation ou à une émotion bouleversante.
À cet instant, Liana ressentait une telle sensation de cœur battant.
C’était à cause de la peur.
Mais ce n’était pas seulement de la peur.
Ces moments de cœur battant pouvaient être causés par un mélange d’émotions.
Aussitôt que la peur était accablante, le cœur de Liana avait l’impression d’exploser.
Il y avait des moments où le son de ses propres battements cardiaques semblait audible non seulement dans sa poitrine, mais aussi à ses propres oreilles.
C’était accablant.
Mais, incapable de deviner les mots qui sortiraient de ces lèvres, Liana ne pouvait pas le regarder dans les yeux, son regard baissé devant son ami qu’elle n’avait pas vu depuis si longtemps.
Il y avait eu un moment où ils avaient juré de tuer ensemble le Roi Démon.
Cette pensée avait été profondément appréciée.
Mais les deux qui avaient pris cette résolution étaient trop jeunes à l’époque.
Ils étaient trop petits pour considérer le grand nom du Roi Démon comme leur ennemi.
Il y avait eu un temps où il semblait risible qu’eux, ainsi que leur ami, puissent même envisager de chercher vengeance.
Mais à un moment donné, les jours où ce nom pesait lourd étaient passés.
La détermination de la vengeance a perdu sa direction, et Liana, qui avait eu l’intention de tuer le Roi Démon, était devenue son serviteur le plus fidèle.
Un des plus importants sbires du Roi Démon.
Pour être précis.
Elle était devenue l’une de celles que l’on ne devait appeler que les Quatre Rois Célestes.
Il faudrait des jours et des nuits pour expliquer tout ce qui s’était passé entre-temps.
Mais en fin de compte, la conversation ne pouvait commencer que s’ils voulaient échanger des mots.
Malgré les salutations hésitantes et tendues de Liana, Clifman ne fit que la regarder en silence, sans rien dire.
Même dans le passé, Clifman n’avait pas été particulièrement loquace.
Qu’il s’agisse ou non de Liana, Clifman avait toujours été un auditeur, donnant de courtes réponses lorsqu’on le poussait à parler, ou divaguant lorsqu’il avait plus à dire.
Il avait été terriblement inarticulé.
Comme à l’époque, il gardait le silence maintenant, mais Liana ne put s’empêcher de remarquer que c’était différent du passé.
Le Clifman du passé avait été avare de mots parce qu’il ne trouvait rien à dire.
Mais maintenant, il n’était pas incapable de trouver quelque chose à dire, il choisissait simplement ses mots.
Ce n’est pas qu’il ne savait pas quoi dire.
Il réfléchissait simplement par où commencer.
Le temps avait passé.
Les gens changent.
Tout comme Liana avait changé, Clifman avait naturellement changé aussi.
« Tu es vraiment venu voir quelqu’un comme moi. »
Le garçon qui avait autrefois été timide était devenu un homme cynique.
Tu es vraiment venu voir quelqu’un comme moi.
Il y avait tellement de sens dans cette seule phrase que Liana se sentit étourdie.
Dans ces quelques mots, toutes les pensées, la haine de soi et le désenchantement de Clifman jusqu’à présent étaient contenus.
« Que… dis-tu…? Quelqu’un comme moi…? »
Liana regarda Clifman les yeux tremblants.
« Je suis faible, n’est-ce pas ? »
« … »
« C’est pourquoi tu m’as laissé derrière, n’est-ce pas ? »
« ! »
Ce fut une déclaration dure.
Ce n’était pas une insulte à Liana, mais une remarque autodénigrante.
« Je n’ai pu activer le Renforcement Corporel Magique qu’à l’époque. Quelqu’un comme moi aurait été inutile si tu m’avais pris avec toi. Il était naturel que tu me laisses derrière. »
Incapable de supporter les paroles autodénigrantes de Clifman, Liana n’eut d’autre choix que de l’interrompre.
« Non, ce n’est pas ça… »
« Alors quoi ? »
« …Hein ? »
« Y avait-il une autre raison ? »
Clifman demanda.
Liana ne put que se mordre la lèvre avec une expression douloureuse.
« …Si tu étais venu avec moi, tu aurais été blessé. Non, tu serais mort. Je ne voulais pas que tu sois blessé à cause de moi. »
« Donc tu dis que, même si j’étais venu avec toi, je n’aurais été que blessé ou tué, et ma présence ne t’aurait été d’aucune aide. »
« … »
Essentiellement, il disait qu’elle savait qu’il serait inutile et insignifiant à ses côtés.
La situation aurait-elle été différente si Clifman avait été là ?
Probablement pas.
Il n’aurait été qu’un fardeau.
Elle ne voulait pas qu’il soit blessé, alors elle ne l’a pas emmené avec elle.
Elle ne l’a pas emmené avec elle parce que les chances qu’il soit un facteur négatif étaient élevées.
En vérité, les deux affirmations étaient les mêmes.
Seule la façon dont elles étaient exprimées était différente.
Liana avait parlé de la première manière, et Clifman l’avait comprise de la seconde.
Et la vérité restait que la seconde interprétation était vraie.
Mais n’était-ce pas une façon trop dure de le dire ?
Le sentiment n’était-il pas plus important ?
Cela faisait mal que ses actions, nées de son inquiétude pour lui, aient été interprétées comme étant méprisantes.
Les intentions de Liana n’avaient pas d’importance.
Il a été abandonné parce qu’il était inutile.
Il était trop faible pour aller avec elle.
C’est ainsi que Clifman l’a pris.
Et depuis l’incident de la Porte, Clifman avait continué à penser de cette façon.
« Liana, je ne dis pas que je suis amer ou que tu n’aurais pas dû le faire. Tu devais le faire. Et c’était la bonne chose à faire. Je n’aurais été d’aucune aide. J’en suis sûr. »
« … »
« Je ne pense pas que grand-chose ait changé même maintenant. »
Clifman, qui autrefois ne pouvait même pas choisir ses mots correctement, était maintenant capable d’organiser et d’exprimer froidement ses pensées.
Mais la direction de tous ses mots était toujours triste.
Ce n’était pas du ressentiment envers Liana.
C’était du désenchantement envers son faible moi passé.
Une auto-évaluation frôlant la haine de soi.
Clifman ne faisait qu’énoncer des faits.
Il a énuméré les faits sans aucun signe de ressentiment envers Liana.
Tout le ressentiment et le désenchantement étaient dirigés vers lui-même.
S’il avait été assez fort pour être utile, Liana aurait sollicité son aide.
Ressentiment pour son faible moi passé.
Désenchantement envers son faible moi passé.
Clifman avait continué à ressentir ce que Ludwig sans bras avait ressenti.
Et c’est pourquoi Clifman ne pouvait pas laisser Ludwig seul.
Liana avait certainement peur.
Peur que Clifman ne la maudisse, ne la ressente ou ne la blâme dans ses sentiments de trahison.
Elle avait peur, pensant de cette façon.
Mais maintenant, Liana fit face à une scène inattendue.
Clifman ne blâmait personne.
Pas Liana.
Pas le Roi Démon.
Personne.
« Merci, encore une fois. »
« … »
« Pour être venu voir quelqu’un comme moi. »
Il ne ressentait du ressentiment que pour lui-même.
Liana avait plus peur de ce côté de Clifman.
Voyant Clifman brisé, Liana serra les dents et trembla.
« C’est de ma faute. Je… je suis désolée… »
Alors que Liana finit par fondre en larmes, Clifman la regarda toujours avec une expression endurcie.
« Ce n’est pas ta faute, Liana. »
« Si. C’est toute ma faute. Je… »
« Tu n’as rien fait de mal. »
Il n’a pas blâmé la personne qui aurait dû être blâmée.
Liana ne put s’empêcher de savoir que c’était la chose la plus difficile à supporter.
Clifman n’était pas en colère, et il ne se sentait pas trahi.
Il semblait l’accepter comme une évidence.
Il n’avait pas été emmené parce qu’il n’aurait été d’aucune aide.
Dans ce cas, c’était sa faute de ne pas être utile.
C’était simplement parce qu’il était faible.
Et même maintenant, il pensait toujours qu’il était faible.
C’était tout ce qu’il pensait.
Clifman attendit tranquillement devant Liana jusqu’à ce que ses larmes cessent.
Avec la même expression qu’avant, Clifman regarda simplement Liana.
« Es-tu calmée maintenant ? Allons-nous parler ? »
« … »
Il ne l’a pas blâmée, mais il n’était pas affectueux non plus.
Il n’a pas embrassé la personne qui pleurait ou ne lui a pas tapé dans le dos.
Ce n’était pas le genre de personne qu’il était au départ, mais maintenant il semblait même ne plus vouloir essayer.
L’entendre dire qu’elle n’avait pas tort n’a fait qu’intensifier sa culpabilité.
Liana trouva Clifman étrange.
Il était devenu une personne complètement différente, d’une manière différente de ce qu’elle avait imaginé.
Après que Liana eut cessé de pleurer, Clifman lui posa plusieurs questions.
Comme il ne la blâmait vraiment pas, Clifman conversa avec Liana assez calmement.
En fin de compte, celui qui avait fait du tort était le seul à être agité.
Liana n’eut d’autre choix que d’observer les réactions de Clifman tout du long, et Clifman demanda ce qu’il voulait demander.
« La mort de ton père… Ce n’était pas à cause du Roi Démon, n’est-ce pas ? »
« …Oui. »
« Donc, c’était l’Empire après tout ? »
« … »
« Je vois. »
Lorsque Liana disparut sans un mot avec le Roi Démon, Clifman n’eut d’autre choix que de comprendre dans une certaine mesure ce qui s’était passé.
Si Liana, qui avait connu le Roi Démon comme son ennemi, le sauvait soudainement et disparaissait, il n’y aurait pas d’autre raison.
« En fait, je pensais que j’allais mourir ce jour-là. C’était imprudent. Je me suis déplacée avec Harriet, mais même elle était préparée à cela. Mais je ne voulais pas t’impliquer. »
Les situations qui se chevauchaient ont permis à Reinhardt de s’échapper du temple, et Liana avait eu l’intention de livrer une bataille perdue d’avance.
C’était un endroit où la mort était certaine.
C’est pourquoi elle ne pouvait pas emmener Clifman avec elle.
Mais en fin de compte, il était vrai qu’elle avait conspiré avec Harriet mais n’avait pas pris Clifman.
Harriet pouvait être utile.
Clifman ne le pouvait pas.
N’était-ce pas la vérité ?
« Je comprends. »
Liana serra les dents à la résignation dans son ton.
« Non… tu ne comprends pas du tout… »
« Je comprends assez bien que j’étais inutile… »
« Je détestais l’idée que tu meures à cause de moi plus que je détestais l’idée que je meure ! »
« … »
En fin de compte.
L’expression de Liana se tordit misérablement.
Clifman regarda Liana en silence alors qu’elle élevait la voix.
« Ce n’était pas parce que tu étais inutile, ou parce que tu étais faible… »
Des larmes jaillirent à nouveau dans les yeux de Liana.
« C’était parce que tu m’étais précieux… »
À la confession misérable de Liana, les yeux de Clifman s’écarquillèrent.
« Tu étais important pour moi. Je voulais que toi, au moins, tu ne meures pas… C’est pourquoi je l’ai fait… Ce n’était pas comme ça. Ce n’était pas ce genre de sens. Je suis désolée. Je suis désolée de t’avoir fait ça. Je me suis trompée. Je sais que je me suis trompée. C’est juste… je me suis trompée, et il est vrai que je t’ai laissé derrière. C’est vrai, mais… »
« … »
« S’il te plaît, ce n’était pas parce que tu étais insignifiant, ou inutile, ou peu utile, ou faible… Ce n’était pas comme ça… S’il te plaît, crois-moi. Je dis la vérité. »
Elle l’avait laissé derrière.
Mais la raison pour laquelle elle l’avait laissé…
En fin de compte, c’était une histoire à son sujet.
Les paroles de Liana, alors qu’elle parlait en larmes de ses émotions à un Clifman qui acceptait maintenant ses sentiments différemment, ressemblaient plus à une supplication qu’à une confession.
« Juste… juste frappe ma joue. Maudis-moi. Demande pourquoi je t’ai laissé derrière. Appelle-moi une traîtresse… Ce serait mieux… »
Elle était terrifiée à l’idée d’être grondée, son souffle pris dans sa gorge comme si elle allait mourir.
Cependant, voyant l’état de Clifman, Liana pensa qu’il serait mieux s’il la haïssait plutôt.
Il valait mieux que quelqu’un trouve la cause de ses problèmes chez les autres.
Si l’on ne cherchait la cause de ses problèmes qu’en soi, on tomberait malade.
Ceux qui vivaient en croyant que tout était la faute de quelqu’un d’autre pouvaient au moins continuer à vivre.
Ceux qui vivaient en croyant que tout était de leur faute pourriraient de l’intérieur.
Liana trouvait plus douloureux de voir Clifman se vautrer dans l’apitoiement sur soi que de supporter sa colère.
Ce ne serait pas grave si c’était quelqu’un d’autre qui vivait ainsi.
Mais Clifman n’était pas n’importe qui pour Liana.
Voyant Liana pleurer, Clifman regarda le ciel d’un air vide.
Dans la forêt.
La lumière du soleil filtrait à travers les feuilles.
« Je t’ai aussi chérie. »
« … »
« Mais je n’ai pas pu être d’aucune aide à quelqu’un de précieux. »
« … »
« Je ne voulais pas penser que tu étais mauvaise. Il devait y avoir une raison à tout, une raison de ne pas parler, une raison de ne pas m’emmener avec toi, une raison pour l’incident de la porte. Je pensais qu’il devait y avoir une raison à tout cela. »
Clifman parla de pensées qu’il avait eues depuis longtemps.
« Je ne voulais pas te ressentir. »
Parmi d’innombrables choix, il n’y en avait qu’un.
Clifman ne voulait pas choisir le ressentiment envers Liana.
« Pour ne pas te ressentir, il n’y avait pas d’autre moyen. »
Parce que Liana était précieuse, il a essayé de penser que toutes ses actions étaient justifiées.
Pourquoi elle ne l’avait pas emmené avec elle, pourquoi elle n’avait rien dit.
Pour ce faire, il devait trouver la cause en lui-même.
Si seulement il avait été plus fort.
Si seulement il avait été plus utile.
S’il avait été assez fiable pour que Liana cherche de l’aide et lui dise tout.
Cela aurait suffi.
A croire que Liana n’avait rien fait de mal.
Pour ne pas ressentir Liana, il n’avait pas d’autre chemin que la haine de soi.
En regardant Clifman faire une confession aussi misérable, Liana essaya de retenir ses larmes.
« Vraiment… »
Les yeux rouges, Liana leva les yeux vers Clifman.
« Tu es toujours un tel imbécile… »
Il aurait pu simplement ressentir Liana.
Il aurait été plus facile de penser qu’elle était devenue folle et avait suivi le Roi Démon, et de la ressentir pour ne rien avoir dit.
Mais sinon un imbécile, qu’était-il, choisissant de se ressentir pour la comprendre ?
Liana saisit la main de Clifman.
Liana serra fort, sa prise presque écrasante, mais Clifman sentit que sa force de préhension était pitoyable.
Un surpuissant surnaturel, mais sa force physique était toujours insuffisante.
Ils avaient changé.
Liana et Clifman avaient tous deux changé.
Mais il y avait des choses qui restaient inchangées.
Après d’innombrables incidents, le fait qu’ils s’appréciaient toujours n’avait pas changé.
« Être un imbécile a ses bons côtés. »
« Quels sont-ils…? »
« Je savais que je suis toujours inutile et faible, mais… même si c’était une absurdité totale, j’ai fait la chose insensée de dire que je voulais te voir… »
Clifman serra la main de Liana, qui tenait la sienne.
« Comme ça, j’ai pu te revoir. »
Il n’y avait aucune raison pour Liana de venir voir Clifman.
Il le savait aussi.
Mais il l’a dit quand même, sachant que cela n’avait aucun sens.
Qu’il voulait voir Liana.
Logiquement, il savait que c’était impossible. Il n’y avait aucune raison pour Liana de venir le voir.
Pourtant, il l’a dit au cas où.
Ce fut insensé, mais il y avait une faible chance.
En fin de compte, l’autre partie a répondu à sa demande étrange.
Et ainsi, ils ont pu se revoir.
En fin de compte, ils ont réalisé que même s’ils étaient tous les deux brisés, ils ne se blâmaient pas l’un l’autre.
L’un se blâmait, et l’autre ressentait des regrets. Ils le savaient tous les deux.
Les actes insensés ne mènent pas toujours à de mauvais résultats.
« Vraiment… vraiment… »
Aux paroles de Clifman, les lèvres de Liana tremblèrent légèrement.
« Tu… en vieillissant… vraiment… »
Des larmes jaillirent à nouveau dans les yeux de Liana.
« Tu es devenu sentimental… »
Le dire lui donnait envie de vomir.
Son corps trembla comme si elle ne pouvait pas le supporter.
Mais en fin de compte, Liana rit.
Un rire de pure joie.
Ce fut son premier rire en trois ans.
« … »
« … »
Mes yeux se sont croisés avec ceux de l’imbécile.
« Ça… s’est bien passé, non ? »
« Ça s’est si bien passé que j’ai la nausée. »
« Euh… oui, c’est un peu… comme ça… »
Clifman.
Ce type était devenu incroyablement sentimental.
Il n’avait pas été comme ça quand je l’observais en tant que chat.
Non, c’était peut-être parce que Liana était devant lui qu’il agissait comme ça.
Nous n’avions pas l’intention d’écouter en premier lieu.
Bon, c’était de l’écoute clandestine, mais Harriet et moi regardions de loin au cas où quelque chose tournerait mal.
Au cas où Clifman ferait quelque chose d’inattendu, nous devions l’arrêter.
Mais en voyant l’apparence larmoyante de Liana et les bavardages excessifs de Clifman…
Puisque nous avions écouté leur conversation par magie, l’imbécile et moi avons tous deux ressenti une assez forte nausée.
« De toute façon, c’est heureux… vraiment heureux. »
Oui, comme l’a dit l’imbécile, c’était vraiment heureux.
Quel est le problème s’il est devenu sentimental ? C’est un grand soulagement que rien ne se soit mal passé.
Au début, j’ai pensé que la situation tournait mal, mais en fin de compte, Clifman avait ces pensées parce que Liana lui était précieuse.
Donc, il était reconnaissant envers Liana, qui était venue le voir après avoir entendu qu’il voulait la voir.
Bien qu’il soit triste pour Liana de savoir que Clifman ne la blâmait pas mais se blâmait lui-même, elle ne put s’empêcher d’être émue.
En fin de compte, Clifman a confirmé qu’il appréciait Liana encore plus qu’elle ne le pensait.
Il était impossible de savoir ce qu’il pensait quand nous l’observions en tant que chat parce qu’il était si silencieux.
Mais finalement, il a exprimé ses vrais sentiments devant Liana.
« En fait, j’étais un peu nerveux… »
Le visage d’Harriet rougit en regardant Liana, qui discutait maintenant confortablement même avec des traces de larmes sur le visage, et les deux qui avaient entamé une conversation quelque peu normale.
Nerveux ?
« …Aimes-tu ce genre de choses ? »
« …? »
Aimes-tu les choses sentimentales ?
« Pourquoi, veux-tu que je le fasse ? »
A mes mots, le front de l’imbécile se fronça.
Je n’avais jamais essayé quelque chose comme ça auparavant, mais il n’y avait rien que je ne puisse pas faire si on me le demandait.
« Ne le fais pas, sérieusement. »
Alors que mon expression commençait à suggérer une certaine malice, Harriet me regarda avec les yeux bridés.
Mais encore une fois.
Il était un peu difficile de lancer une réplique sirupeuse sans aucune préparation.
Que devrais-je dire ?
« Te rencontrer a été la plus grande fortune de ma vie. »
C’était la seule chose à laquelle je pouvais penser !
Cependant, Harriet inclina la tête, pas tout à fait satisfaite de ma déclaration inattendue.
« C’est vrai, n’est-ce pas ? »
« ??? »
« Ai-je tort ? »
Non, ce n’était pas ça.
Je ne savais pas comment répondre, car c’est sorti si brusquement.
« Ah, non… je veux dire, tu as raison, mais… »
« Hmm… »
Eh bien, je ne pouvais pas nier que c’était la plus grande fortune…
Mais ne serait-ce pas un peu… étrange pour toi d’admettre cela de ta propre bouche ?
Harriet s’approcha de moi et croisa les bras.
Puis, me regardant, elle sourit largement.
« Notre adorable petit chat n’est-il pas heureux d’avoir un propriétaire comme moi ? »
Non.
Non !
Excusez-moi !
Pourquoi es-tu meilleure que moi à ça !
« Je… je me suis trompée… »
« Pourquoi fais-tu des histoires alors ? »
Sirupeux et embarrassant.
Mon cœur s’est presque arrêté.
******État des dons 20/30******