Chapitre 33
Chapitre 33
Ellen Artorius était directe et chic. Cependant, elle n’était pas du genre à se soucier beaucoup des choses.
Elle n’était en aucun cas une mauvaise fille, et au lieu d’être maladroite, elle ne savait tout simplement pas comment s’entendre avec les autres. Elle avait simplement tendance à se concentrer sur son entraînement. Elle n’essayait donc pas d’approcher qui que ce soit car elle pensait que l’autre personne la repousserait.
Elle possédait un talent immense, mais elle n’avait pas ce sentiment de supériorité qui l’accompagne généralement. Elle ne se sentait pas non plus inférieure comme on le ressent habituellement face à quelqu’un de plus fort qu’elle.
Elle n’agissait pas toute douce, mais elle avait un cœur tendre.
Bien sûr, je lui ai inventé un passé, mais ce n’était plus important maintenant.
De toute façon, peu importait que je lui avoue ou non. J’ai écrit une lettre d’amour à Ellen parce qu’elle ne s’en soucierait pas vraiment.
Je veux dire, je ne l’ai fait que pour les points après tout.
Cependant.
………
Ça me dérangeait.
Ça me dérangeait vraiment.
Ce n’était pas parce que je l’aimais ou quelque chose, mais parce que j’étais devenu très conscient d’elle !
Je me sentais tellement gêné et honteux que je ne le supportais plus. Ce salaud voulait évidemment que je sois dans cet état. C’était juste de l’intimidation pure et simple.
– Maintenant, passez de cette posture à celle-ci et…
Mardi.
Ellen était assise à côté de moi en cours de théorie de l’escrime et j’ai failli devenir complètement fou à cause de ça.
Bien sûr, Ellen et moi étions les seuls élèves de la classe Royale à suivre ce cours. Tous les autres élèves étaient des élèves de classe régulière.
Des élèves portant divers types d’uniformes scolaires se sont rassemblés ici. Et parmi eux, ceux qui pouvaient reconnaître les uniformes de la classe Royale que nous portions, n’arrêtaient pas de nous regarder.
Je pouvais lire leurs pensées juste en regardant leurs yeux.
Wow, ils viennent de la classe Royale, n’est-ce pas ?
C’est le regard qu’ils nous ont lancé.
Bien qu’ils fussent un objet d’envie, ces uniformes scolaires attiraient beaucoup trop l’attention.
Bertus, Ludwig, Cliffman et Erich auraient également dû suivre des cours d’escrime, mais ils ont probablement choisi d’autres cours pour ce créneau horaire.
Alors, s’est-elle assise à côté de moi parce que j’étais un camarade de classe de la classe Royale ? Était-ce comme ça ? Tu n’es généralement pas du genre à te soucier de ces choses, n’est-ce pas ?
Sérieusement, pourquoi a-t-elle décidé de s’asseoir à côté de moi ?
Soupir, ne me parlait-elle pas à cause de mes aveux soudains d’hier ? Est-elle devenue consciente de moi ? Ça ne peut pas être. Elle n’était pas comme ça. Alors pourquoi s’est-elle assise à côté de moi ?
Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi me faisais-je du souci comme un adolescent ?
Je suis devenu conscient d’une fille comme ça juste parce que j’essayais de gagner des points ? Ridicule !
-Toc
………
J’ai laissé tomber mon stylo parce que je n’arrêtais pas de gigoter. Ellen l’a ramassé silencieusement et me l’a tendu.
« Ah, euh. Merci. »
………
Était-ce un signe positif ?
N’aidait-elle généralement pas les gens à ramasser leurs affaires ? D’après sa personnalité, elle ne se soucierait pas de ces choses, n’est-ce pas ?
Bien sûr, elle ne se soucierait pas de moi après l’avoir ramassé et a simplement écouté le cours. Ah. non, ce n’est certainement pas normal pour elle de ramasser des stylos pour les autres.
Non, mais que dois-je faire ? Je ne m’intéresse pas du tout à elle. Et si elle me disait soudainement qu’elle m’aimait ? Je ne pourrais pas du tout accepter ça.
………
J’avais un problème.
J’ai commencé à imaginer toutes sortes de scénarios délirants et ridicules.
Bien sûr.
À la fin du cours, Ellen a quitté la salle de cours sans me jeter un seul regard.
Reconnaissait-elle même mon visage pour commencer ? Elle ne savait même pas qui j’étais, n’est-ce pas ? Non, mais nous portions les mêmes uniformes.
Mon visage devenait rouge sans raison.
Voici mon emploi du temps, à l’exclusion des cours communs.
Le mardi, j’avais théorie de l’escrime, pratique de l’escrime et théorie de la magie.
Le mercredi, c’était entraînement à la sensibilisation magique, méditation et contrôle des pouvoirs surnaturels.
Le vendredi, j’avais entraînement au pouvoir divin, alchimie et entraînement aux arts martiaux intégrés.
Maintenant, en tant que personne de niveau inférieur, je n’avais qu’à suivre trois cours par jour, mais en vieillissant, je devrais parfois suivre jusqu’à cinq ou six cours par jour. Les trois premières années ressemblaient à des cours de lycée, et la seconde moitié ressemblait à des cours universitaires.
Donc, comme je n’avais aucune spécialité, je suivais des cours d’escrime, de magie, de pouvoirs surnaturels et de pouvoir divin.
La théorie de l’escrime et la pratique de l’escrime étaient des cours combinés enseignés par le même professeur, c’était donc un cours assez long où l’on apprenait d’abord la théorie en classe, puis on la mettait en pratique au gymnase.
Un cours où il fallait mettre en pratique ce que l’on avait appris le même jour et même apprendre d’autres choses en pratiquant.
Bien sûr, comme il s’agissait aussi d’un cours général, ce n’était pas un désastre total, mais il y avait un tas de personnes maladroites parmi les élèves.
« Ajustez votre posture ! Mettez de la force dans vos mains ! »
Le problème, c’est que j’étais inclus dans la catégorie des personnes maladroites. Bien sûr, j’étais constamment critiqué par les assistants d’enseignement pour ma faible force de base ainsi que pour ma mauvaise posture.
Il y avait même beaucoup d’élèves généraux qui étaient si excellents que les comparer à moi était complètement sans objet, car ils apprenaient l’escrime depuis leurs années de collège.
« Parfait. Comme prévu de la classe Royale. Elle est à un niveau complètement différent. »
………
Ellen a réussi presque toutes les tâches du premier coup parce qu’elle avait la constitution physique pour imiter immédiatement ce qu’elle avait appris, son professeur l’a donc félicitée.
Les autres élèves regardaient également Ellen, assistant aux compétences de quelqu’un de la classe Royale.
Je ne savais pas vraiment ce que pensait le professeur, mais elle a soudainement applaudi.
« Pour autant que j’aie été informé, il y avait un autre élève de la classe Royale ici. Ellen et Reinhardt, c’est ce que j’ai entendu. Votre nom est Ellen ? »
« Oui. »
« Reinhardt ! »
Je les ai regardés en entendant le professeur appeler mon nom. Il semblait qu’elle avait eu une bonne idée.
« Génial. Faisons le premier combat d’entraînement entre les élèves de la classe Royale ! »
Non.
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée du tout.
Ils m’ont soudainement fourré une épée d’entraînement dans les mains, alors que je n’avais pas encore fini de pratiquer ma posture de base. Tout le monde s’est rassemblé, voulant assister au combat entre les élèves de la classe Royale. Les yeux de tout le monde brillaient.
Quel genre d’exécution publique était-ce ?
Vous voulez que je me batte avec la personne la plus forte de ma classe ?
L’assistant d’enseignement qui m’entraînait à l’instant, semblait vouloir dire « Je ne pense pas que ce soit une bonne idée. », mais n’a pas pu se résoudre à le dire à la professeure.
Et si je meurs ici, hein ?
Ellen m’a regardé avec indifférence et a tenu son épée d’entraînement.
« J’arrêterai quand ça ira trop loin, alors n’hésitez pas à vous battre autant que vous le voulez. »
Cette professeure a dit des mots dangereux sans cligner des yeux. Non, je ne voulais pas faire ça !
Avant que je puisse trouver une solution pour gérer cette situation……
« Maintenant, commencez !! »
Je
-Tac !
Je n’ai même pas remarqué Ellen Artorius s’approcher de moi.
Un plafond inconnu.
………
Ma tête bourdonnait.
Quoi, qu’est-il arrivé ?
Je pensais que j’étais probablement allongé dans une sorte de lit.
Vu que ma tête me faisait mal, j’avais probablement été frappé par quelque chose.
À ce moment-là, la situation qui s’était produite peu de temps avant que je ne m’évanouisse est apparue dans mon esprit.
Ellen Artorius s’est précipitée sur moi dès le signal de départ, puis m’a frappé à la tête avec son épée.
Et puis je me suis évanoui, je suppose ?
Non, mais où étais-je……
« Urg ! »
«…Vous êtes réveillé. »
Quand j’ai regardé sur ma droite, une fille calme, au regard froid, aux cheveux noirs et aux yeux noirs me regardait.
« C’est l’infirmerie, les cours sont terminés. »
J’ai probablement été emmené à l’infirmerie après mon évanouissement. La professeure, qui semblait être en charge, m’a examiné.
« La douleur va bientôt s’apaiser. Ce n’est rien de grave, ne vous inquiétez pas, d’accord ? »
« Oui. »
J’ai hoché la tête aux paroles de la professeure avec une expression perplexe sur le visage.
Cette maudite professeure d’escrime ! Pourquoi ont-ils organisé un combat d’entraînement de nulle part ? Vous avez fait tomber quelqu’un dans les pommes ! Ne pouvez-vous pas vous sortir le nez des fesses ?! N’êtes-vous pas un professeur ?!
« Euh… »
Ellen m’a attrapé l’épaule alors que j’essayais de me lever.
«… ? »
Essayiez-vous de me remonter le moral ?
« Je ne savais pas que vous ne connaissiez pas l’escrime. »
Ellen m’a relevé et m’a aidé à mettre mes chaussures, tout en parlant d’une voix maussade.
Quoi, qu’est-ce qui ne va pas chez elle ?
« À l’origine, j’avais prévu de viser votre cou après que vous ayez bloqué mon épée et laissé mon épée couler le long de la vôtre pour finir. »
«…Je, vois. »
Son plan initial était de me forcer à bloquer avec une frappe droite, puis de laisser son épée suivre le flux le long de ma lame et de viser mon cou.
Cependant, je n’ai même pas pu réagir au premier coup, elle m’a donc accidentellement frappé à la tête avec son épée.
En d’autres termes, il s’agissait d’un accident imprévu. Un accident qui s’est produit parce que j’étais inattendument faible, c’est-à-dire.
Alors.
Le faisait-elle parce qu’elle ressentait de la pitié ?
« Ah, regardez. Je pense que je peux marcher tout seul maintenant… »
À mes mots, elle a baissé son bras qui me soutenait. J’avais mal à la tête, mais je n’étais pas gravement blessé. De toute façon, combien de temps étais-je inconscient ?
« Ah, n’avons-nous pas à aller à notre prochain cours ? »
Ellen a secoué la tête à mes paroles.
« C’est l’heure du déjeuner maintenant. »
Après les deux cours du matin, c’était généralement l’heure du déjeuner. Le deuxième cours était déjà terminé, et c’était l’heure du déjeuner maintenant, il restait donc encore beaucoup de temps.
Non.
Cela signifiait-il que nous allions manger ensemble ?
Probablement pas. Elle répondait simplement aux questions que je posais. Je veux dire, je lui ai avoué mes sentiments hier, j’ai été rejeté et aujourd’hui elle m’a assommé d’un coup.
Ce chapitre est supprimé de readlightnovel.org
Ce n’était même pas un combat, c’était en fait une raclée unilatérale.
Je ne pouvais plus ressentir aucune honte. Cependant, l’autre personne ne semblait pas s’en soucier beaucoup, ce qui m’a rendu encore plus gêné.
«… Voulez-vous déjeuner ? »
«…… »
-Hochement de tête
Ce que j’avais réalisé, c’est qu’après avoir dépassé un certain niveau de honte, cela n’avait plus vraiment d’importance.
Au début, elle semblait être une fille calme, indifférente à la plupart des choses.
Hier, je lui ai avoué mes sentiments et elle m’a rejeté, mais en ce moment je me sentais en conflit, parce que je demandais à cette même fille de déjeuner avec moi maintenant. Je n’étais pas ce genre de personne d’habitude.
Le genre de personne qui ne donnait aucun sens à rien.
Elle mangeait quand elle avait faim et ne se souciait pas avec qui elle mangeait. Penser comme ça a dissipé mes inquiétudes.
Je devais juste la traiter comme je le voulais aussi. À moins que je ne fasse quelque chose d’assez impoli pour qu’elle me gifle, c’était tout.
Parce que c’était comme ça qu’elle était.
Penser comme ça m’a éclairci l’esprit. Elle était le genre de personne qui réagirait de la même manière quoi qu’il arrive, donc je devrais pouvoir la traiter un peu plus confortablement que les autres enfants, n’est-ce pas ?
Parce qu’elle ne m’a pas mal compris et n’avait aucune idée préconçue sur moi, elle m’a simplement jugé tel que j’étais.
« Y a-t-il quelque chose que vous voulez manger ? »
« Tout va bien. »
Hein ?
« Êtes-vous vraiment d’accord avec n’importe quoi ? »
« Oui, tout va bien. »
Peu importe combien j’y pensais, ce n’était pas de votre faute, mais vous m’avez rejeté et vous m’avez frappé.
J’ai commencé à avoir envie de vous taquiner un peu.
Préparez-vous.
Comme cet endroit ressemblait à Séoul, il y avait des endroits similaires à ceux de Séoul dans la capitale impériale Gardium.
C’est peut-être pourquoi il y avait tant de choses familières. Par exemple, les mendiants du parc Han River ou la rue commerçante qui rappelait tellement le quartier de Yongsan.
Et hier, quand je suis sorti dans cette rue pour rencontrer Kono Lint, j’ai trouvé quelque chose qui m’a choqué de voir ici.
N’était-ce pas presque suffisant pour faire s’effondrer ma vision du monde ? C’était ce que je voulais vraiment.
Ellen a incliné la tête à la vue de cette nourriture.
« Ça sent étrange. »
Cheonggukjang.
Ellen n’arrivait pas à retirer ses mains de son nez lorsqu’elle a vu le cheonggukjang dans un pot en terre cuite.
Une odeur moisie et savoureuse imprégnait tout le magasin.
Je ne savais pas pourquoi, mais il existait.
Pourquoi exister ? Eh bien, c’était ce que je voulais le plus en ce moment.
De toute façon, c’était la nourriture de ma ville natale ! J’étais tellement heureux de pouvoir la manger à nouveau, quoi qu’il arrive !
Et c’est comme ça que je l’ai amenée ici.
Qu’est-ce qui se passe ? Vous avez dit que vous mangeriez n’importe quoi, vous savez ? Hein ?
Si vous avez peur, fuyez alors.
« Ça sent quelque chose que je ne devrais pas manger. »
J’ai secoué la tête aux paroles d’Ellen et j’ai désigné les gens qui remplissaient le magasin.
« Les gens ici le mangent normalement, vous savez ? »
Bien sûr, ils étaient tous des adultes ainsi que des membres du corps professoral. Ellen a incliné la tête en regardant les gens manger.
– Le temple est vraiment bien. Ils ont même des plats orientaux ici.
– Il y a des gens du monde entier qui viennent ici. Donc oui.
Apparemment, cela a été décrit comme de la nourriture orientale, bien que je n’aie aucune idée de ce décor. Cependant, comme le Temple attirait des étudiants du monde entier, ils devaient préparer beaucoup de plats traditionnels que l’on ne trouvait généralement nulle part ailleurs que dans son lieu d’origine. S’il y avait une demande, il y aurait une offre. C’était peut-être plus cher qu’ailleurs, mais où irait-on chercher ce genre de nourriture ?
Eh bien, c’était assez plausible.
Il était comparable à une allée de restauration à New York. Comme il y avait des gens du monde entier qui venaient, ils vendaient beaucoup de nourriture internationale.
De toute façon, le cheonggukjang est une chose, mais c’était probablement la première fois que je me sentais heureux que le jjamppong et le kimchi existent dans ce monde.
Alors, avaient-ils aussi du ragoût de kimchi et du ragoût de l’armée ?
Non, ne serait-il pas étrange qu’il y ait du ragoût de l’armée ? Il n’y avait pas de soldats américains dans ce monde, alors comment pourrait-il y avoir de la nourriture introduite par l’armée américaine ?
Non, si l’on y réfléchit, le cheonggukjang avait aussi son origine ailleurs, n’est-ce pas ?
Qu’est-ce qui se passait dans cet endroit ?
Où étais-je même ?
« Allez, regardez. »
J’ai commencé à mélanger le riz avec le cheonggukjang, que j’ai sorti du pot en terre cuite, j’y ai saupoudré de la poudre d’algues et de l’huile de sésame, puis j’ai commencé à manger.
Ellen m’a regardé manger avec une expression lasse sur le visage.
Êtes-vous en train de discriminer une autre culture en ce moment ? Voulez-vous avoir des problèmes ?
Pour être honnête, ce n’était pas vraiment mon plat préféré, mais c’était quelque chose dont j’avais besoin de temps en temps. Elle a simplement continué à me regarder manger avec délice.
Bien qu’il ait une odeur forte, j’ai enfin pu goûter à nouveau le goût de ma ville natale après longtemps.
J’en étais un peu touché, mais pas au point de pleurer.
Quoi ?
Cet endroit a vraiment fait un excellent kimchi.
C’était ça. Le sens de la vie.
Comme prévu, j’étais toujours un vieil homme dans mon cœur.
Avaient-ils du soju ? Ils ne le vendraient pas aux enfants, hein ?
Ellen me regardait fixement avec un long regard méditatif dans les yeux.
« Hé, donne-moi ça. Je vais le faire pour toi. »
J’ai pris son bol de cheonggukjang, j’ai tout mélangé dans son bol, j’ai pris une cuillerée et je l’ai portée vers sa bouche.
« Ouvre la bouche. Essaie. »
« Ah, euh. Euh. »
Ellen a maintes fois ouvert ses petites lèvres, peut-être à cause de l’odeur piquante qui montait dans son nez. Ses sourcils et ses lèvres ont frémi, comme si elle doutait même que ce soit vraiment de la nourriture humaine.
En regardant sa réaction, elle ressemblait à un poisson qui ouvrait et fermait la bouche. assez mignon, n’est-ce pas ?
« Ah, mon bras va tomber, mec ! »
« Ah, ah… »
Quand je me suis plaint, Ellen a finalement ouvert la bouche et j’y ai mis la cuillerée de cheonggukjang.
C’était la revanche pour qu’elle m’ait frappé.
Ellen a mâché un peu avec un air incertain sur le visage.
« Hé, hé. Comment c’est ? Vous vous sentez déjà ramollis ? »
« ! »
Ellen a serré les yeux en le mettant en entier dans sa bouche avec les sourcils froncés.
Il semblait que ses sentiments de rejet avaient atteint leur maximum après l’avoir mis dans sa bouche.
Incapable de cracher ou d’avaler, Ellen a commencé à taper du pied.
Une fille de 17 ans directe, chic et belle ?
Hah, il n’y a pas de concept permanent !