Chapitre 20
Chapitre 20
À l’annonce de Loyar, un type négligé mais costaud, qui devait être le second ici, intervint.
« Grande sœur, où on le met ? »
« Oh, ne lui faites rien faire. »
Loyar secoua la tête.
« Je vais l’envoyer au Temple. »
À ces mots, les mendiants firent des expressions assez étranges.
« Tu as mangé quelque chose de mauvais ? »
« Hein ? »
Un des mendiants qui avait dit quelque chose dans ce genre recula légèrement lorsque Loyar leva un sourcil comme s’ils disaient des bêtises.
« Non, pourquoi tu acceptes soudain cet enfant alors que tu refusais obstinément d’en accepter avant, parce qu’ils ne savent même rien ? Et le Temple ? »
Il n’y avait certainement pas d’enfants de mon âge dans le groupe de mendiants de Loyar. Les adolescents déraillés et fugueurs étaient certainement aussi difficiles à contrôler que des chiens enragés. Il était donc tout à fait naturel qu’ils posent une telle question. Loyar secoua la tête.
« Ce type, c’est notre avenir. »
Je trouvais bizarre de devenir soudainement l’avenir d’un groupe de mendiants.
Peut-être que je suis effectivement devenu l’avenir de ces types, dans une certaine mesure.
L’expression de chacun montrait de plus en plus de confusion. Loyar regarda les mendiants, complètement abasourdis, et posa les mains sur ses hanches.
La Reine des mendiants commença son discours.
« Comme vous le savez, nous n’avons rien et nous ne savons rien. N’est-ce pas ? Certains d’entre vous continuent de parler du bon vieux temps où vous étiez formidables, mais regardez-vous maintenant ? Laissés pourrir dans un caniveau. C’est pourquoi nous nous sommes rassemblés ainsi. Pour que ceux qui n’existent pas puissent aussi vivre leur vie. »
« Mais combien de temps prévoyez-vous de vivre comme ça ? Je me fiche que ce soit juste moi, mais vous ne voulez pas vivre comme ça, n’est-ce pas ? Vous voulez sortir de cette vie, n’est-ce pas ? »
« Mais il est trop tard pour nous d’apprendre quelque chose de nouveau. Donc, grâce à notre pouvoir… Notre argent. Oui, en utilisant notre capital, nous allons former des personnes talentueuses qui seront responsables de l’avenir de ce gang. »
Trouvant ce qu’elle disait assez plausible, Loyar semblait satisfaite. D’une certaine manière, c’est la première fois que je vois un tel charisme de ma vie.
J’ai demandé à Loyar d’expliquer brièvement cela comme une stratégie pour former des talents pour l’avenir du gang et de concentrer d’abord fortement leur capital sur un seul talent dans le but d’optimiser la situation de tous les mendiants ici.
Un des mendiants inclina la tête devant la déclaration fière de Loyar.
« Grande sœur, je ne pense pas qu’envoyer des types au Temple va soudainement nous faire dormir sur des matelas de plumes, hein ? »
Une préoccupation valable.
Bien sûr, Eleris et moi avons trouvé beaucoup d’excuses pour gérer cette situation.
« Si je dis que c’est comme ça, alors c’est comme ça. Bande de salauds ! »
Cependant, Loyar s’est contentée de leur crier dessus, ne tolérant aucune protestation.
« Si c’est ce que le patron a dit. »
« Je suppose que tu as raison. »
Et tout le monde a accepté cette seule phrase plutôt que des millions d’excuses.
Voilà un patron.
Cependant, serait-il pire d’être découvert comme étant un démon ou l’héritier d’une organisation de mendiants ?
Ne sont-ils pas tous deux des existences assez « chiennes » ?
Strictement parlant, les paroles de Loyar n’étaient pas seulement de vaines excuses. Tout le monde était simplement convaincu par le sentiment que quoi que Loyar leur dise, ils devaient le faire. C’était ce genre d’attitude. Peut-être que ce n’était pas la première fois que Loyar leur faisait faire quelque chose d’absurde.
Loyar m’a emmené dans une assez grande cabane et a amené quelqu’un d’autre avec elle.
Un homme de forte stature. C’était celui qui ressemblait au second de tout à l’heure. Loyar m’a présenté à cet homme.
Puisque Loyar était le patron ici, il m’a promis de me traiter confortablement.
« Saluez-vous. Voici l’avenir de notre gang. Reinhardt. Reinhardt, voici mon frère cadet le plus fidèle, alors tu peux lui faire confiance aussi. Il s’appelle Daibun. »
« Enchanté de te rencontrer, Reinhardt, je suis Daibun. »
Il était le frère cadet favorisé par un Lycanthrope.
Était-ce une amitié transcendant les races ? Ce n’était même pas 1 %, c’était une amitié avec quelques décimales entre eux. (N.d.T : comme dans leurs positions)
« Je suis Reinhardt. »
Je lui ai serré la main. Sa main était aussi grande qu’un couvercle de casserole. Plutôt qu’un mendiant, il ressemblait plus à un soldat retraité dans une tenue légèrement miteuse. Il donnait une impression rude.
Peut-être parce qu’il faisait tellement confiance à Loyar, mais il n’a rien remis en question ni rien demandé à propos de cet étranger apparu de nulle part qu’elle proposa soudainement d’envoyer au Temple.
« Emmène-le pour obtenir une pièce d’identité demain. Si tu as le temps, passe au Temple. »
« Oui, grande sœur. »
Nous trois, nous sommes restés assis là pour l’instant. C’était désordonné, mais c’était à des années-lumière de ce couloir à l’intérieur du château du Roi Démon jonché de cadavres. Cet endroit n’était que sale, donc c’était un véritable paradis comparé à ça.
J’ai pensé au pire des scénarios et j’ai confirmé ma situation actuelle. Bien que ce soit un peu inconfortable, ça pourrait être pire. Puis Daibun a pris la parole hésitamment en regardant Loyar.
« Grande sœur, qu’est-ce que tu vas faire pour les frais de scolarité ? Je n’en suis pas vraiment sûr, mais le Temple n’est-il pas pour les enfants nobles ? J’ai entendu dire que ça coûte très cher. »
C’était un problème dont nous étions déjà conscients. Nous avons pris la décision que j’irais, mais nous n’avions même pas de moyen de résoudre le problème le plus important. Il ne s’agissait pas d’être détecté, mais d’obtenir assez d’argent.
Pour cette raison, il y avait des doutes quant à la possibilité pour Loyar de continuer à payer les frais de scolarité du Temple.
Le Temple Gardias était l’établissement d’enseignement le plus célèbre du continent. Non seulement les membres de l’Empire, mais aussi les membres des familles dirigeantes de tout le continent venaient souvent y étudier à l’étranger.
De ce fait, les frais de scolarité étaient extrêmement élevés. Le Temple lui-même était un établissement d’enseignement, mais c’était aussi l’endroit qui rapportait le plus de revenus à l’Empire. Le simple fait d’être admis au Temple permettait de nouer des relations avec de nombreuses personnes influentes. Les nobles n’hésitaient pas à payer beaucoup d’argent juste pour envoyer leurs enfants au Temple.
Cependant, il était douteux que cette organisation de mendiants puisse me faire admettre au Temple et continuer à me soutenir en payant ces frais de scolarité incroyablement élevés. J’avais déjà un plan de secours cependant.
Les frais de scolarité du Temple variaient selon l’année et la spécialité, cependant, les étudiants ordinaires devaient payer 50 or par semestre. Environ 50 millions de won. Cela équivalait à 100 millions par an. De plus, les frais de scolarité variaient considérablement selon la spécialité.
« Tout d’abord, vous n’avez qu’à fournir les frais de scolarité pour une certaine période. »
« Penses-tu demander une bourse ? »
Bien sûr, j’étais probablement plus intelligent que l’enfant moyen, mais honnêtement, il y avait certainement beaucoup d’enfants plus intelligents que moi à cet endroit.
Cependant, ce n’était pas ce qui importait.
« L’Empire veut un deuxième et un troisième Artorius. Alors que se passe-t-il si quelqu’un a définitivement le talent, mais n’a pas l’argent pour faire des études au Temple ? Dans ce cas, les frais de scolarité seront annulés ! »
Cela ressemblait à une supposition, mais c’est ce qui allait se passer. Les étudiants ayant des talents exceptionnels, mais des moyens financiers limités, étaient spécialement gérés au sein du Temple. Bien sûr, ils ne vous feraient pas payer les énormes frais de scolarité.
J’étais un Ardémon. Il devait y avoir quelque chose que je pouvais faire.
« Une fois que je serai entré à l’école et que j’aurai reçu une certaine éducation, je devrais être capable de trouver quelque chose dans lequel je suis doué. »
Après cela, les frais de scolarité seraient annulés. Ce n’est pas non plus du non-sens, car je pouvais faire éclore un talent avec mes points de réussite. Ce n’est peut-être pas possible pour le moment, mais il y avait de nombreuses façons d’obtenir des points de réussite si je commençais à me rapprocher de l’histoire principale.
Tout le monde a acquiescé à cela comme si c’était tout à fait plausible.
Ce chapitre est extrait de readlightnovel.org
Avant d’être forcé d’aller au Temple, j’avais dit que je voulais vivre une vie confortable, mais si je devais y aller quand même, toutes les pensées à ce sujet ont disparu. Je devais devenir plus fort, que je le veuille ou non.
Il était donc important de rassembler assez d’argent pour suivre le premier semestre. À partir de ce moment-là, je serais intégré à l’histoire principale, je rassemblerais des points de réussite et je développerais mes talents.
Tel était mon objectif maintenant.
« Peut-on même faire ça avec nos gains ? »
« Je ne sais pas vraiment, mais… probablement pas. »
Loyar n’était pas particulièrement brillante.
Daibun hésita avant d’ouvrir la bouche.
« Eh bien, que diriez-vous que nous réduisions ce que la grande sœur prend dans les finances du gang… ? »
L’argent que Sarkegaar dépense pour sa vie aristocratique. Peut-être que Loyar n’a pas révélé ce qu’elle utilisait l’argent qu’elle prenait. Si nous faisons comme Daibun a dit, nous pourrons économiser assez d’argent pour que j’aille au Temple.
Cependant, Loyar secoua fermement la tête.
« Ne vous ai-je pas dit que je devais l’utiliser pour empêcher des choses horribles de se produire ? »
« Oui… tu l’as fait. »
Loyar semblait leur avoir dit qu’elle utilisait l’argent pour soudoyer les gardes, expliquant pourquoi son gang n’était pas réprimé même s’il était comme il était. Bien sûr, je ne savais pas si elle le faisait vraiment ou non.
Eh bien, Sarkegaar était un noble après tout. Il a probablement utilisé son pouvoir pour empêcher ce côté d’être affecté par quoi que ce soit. Quoi qu’il en soit, ni Loyar ni moi ne pouvions abandonner le soutien apporté à Sarkegaar.
Daibun soupira.
« Ces derniers temps, nos revenus diminuent. Grande sœur, plus personne ne s’approche du pont Bronzegate. »
Il y avait des rumeurs qui disaient que cet endroit abritait des solliciteurs. Depuis longtemps, les initiés ne s’approchaient plus de cet endroit. Ainsi, les revenus diminuaient progressivement. C’était tout à fait naturel.
« C’est un problème sérieux… »
Il semblait que Loyar ne réalisait qu’à ce moment-là que les choses ne se passaient pas comme prévu. Puis elle m’a regardé, comme pour me dire de faire quelque chose.
Oui, j’attendais mon tour de parler.
« Euh… que diriez-vous que nous réfléchissions un peu différemment ? »
« Hein ? Différemment ? »
Daibun fronça les sourcils comme si ce que j’avais dit était étrange.
Non, ces gens n’avaient tout simplement pas assez de sens pour s’améliorer. La réponse était en fait assez simple.
« Si les clients nous évitent, il faut simplement les trouver nous-mêmes. »
Cela allait de soi. Si on n’avait pas de clients, il fallait en trouver. Je suis devenu assez inquiet de voir qu’ils n’essayaient même pas de quitter cet endroit. Il semblait qu’ils couraient dans ce quartier pour essayer de vendre leurs bonbons aux passants. Si un marché était bloqué, il fallait simplement en ouvrir un nouveau.
Qui vous aiderait si vous restiez simplement par terre en disant que vous êtes fichu ?
« Les trouver ? Veux-tu dire étendre notre pouvoir à d’autres régions ? »
« C’est ça. »
« As-tu quelque chose en tête ? »
« Si vous les envoyez trop loin, les enfants pourraient s’épuiser trop vite. »
Daibun semblait penser qu’il serait difficile à réaliser car ils devaient parcourir de longues distances pour étendre notre pouvoir.
« Non, ça va rendre les choses plus confortables. »
« Confortables… ? »
« Oui, ils n’auraient qu’à aller à un seul endroit. C’est un endroit où beaucoup de gens vont et viennent avec un énorme flux de personnes, tu sais ? »
Comme pour se demander où se trouvait un tel endroit de rêve, Loyar et Daibun m’ont regardé avec des expressions stupéfaites.
« Le Train Magique. »
Cet endroit avait le plus grand flux de personnes de toute la capitale.
Ils passeraient de simples solliciteurs à des vendeurs de métro.
Daibun et Loyar ont été étonnés par mon idée qui pourrait être qualifiée de révolutionnaire.
C’était ça.
C’est comme ça que les choses devraient être faites.