Chapitre 118
Chapitre 118
Le lendemain, Hyeseong ne s'est pas présenté au travail. Les employés de l'équipe de secrétariat, qui devaient transmettre cette information à Lee Hyuk, observaient tous nerveusement sa réaction.
« On nous a dit qu'il était sorti pour des affaires extérieures… » a déclaré l'un d'eux avec prudence.
Lee Hyuk a hoché la tête en guise de réponse. Après avoir quitté Hyeseong la veille, il n'avait pas pris la peine de le contacter. Bien que Hyeseong ait utilisé des mots inhabituellement durs, Lee Hyuk n'avait pas vraiment cru qu'il était sérieux.
Hier, Lee Hyuk était lui-même à cran, et ses propres paroles avaient été plus acerbes qu'il ne l'aurait voulu. Il s'était dit qu'une fois que Hyeseong arriverait au travail aujourd'hui, ils pourraient discuter et résoudre la situation.
Avec le recul, même s'ils s'étaient affrontés à quelques reprises depuis la fondation de l'entreprise, ils avaient toujours réussi à arranger les choses. C'est pourquoi Lee Hyuk n'y avait pas accordé plus d'importance.
« Si je finis par devenir aussi pourri que les autres, alors peut-être que tu me laisseras tomber aussi. Mais bon… je suppose que ça n'aurait pas grande importance. »
Lee Hyuk a claqué la langue. Finalement, c'est lui qui avait baissé sa garde en premier. Il a rapidement essayé d'appeler Hyeseong, mais en vain. Juste au moment où il s'apprêtait à rappeler, un message est arrivé.
[Je suis en déplacement professionnel aujourd'hui. Je finirai mon travail et je rentrerai directement chez moi, alors ne m'attendez pas.]
Le ton du message était à peine approprié pour un secrétaire s'adressant à son patron. Mais ce qui dérangeait vraiment Lee Hyuk, ce n'était pas l'impertinence du message, c'était le fait que Hyeseong évitait délibérément ses appels et semblait adopter une position bien plus ferme que prévu.
« Est-il vraiment aussi en colère… ? » Lee Hyuk a soupiré profondément, cherchant instinctivement une cigarette. Mais les mots de Hyeseong de la veille lui sont revenus en mémoire.
« Merde », a marmonné Lee Hyuk, frustré, en rangeant sa cigarette et en quittant son bureau. Sa destination était le bureau de Sungjin. Alors qu'il se dirigeait du bureau du PDG vers la suite exécutive, il a croisé des employés qui venaient tout juste d'arriver au travail.
« Bonjour, monsieur… »
« Bonjour, M. le Président… »
Les employés inclinaient tous la tête, l'air effrayé. Lee Hyuk s'est soudainement arrêté net et a lentement tourné la tête.
Les employés, surpris par son regard, se sont rapidement dépêchés de passer devant lui. Le sentiment était nettement différent de ses jours au sein du gang Taesung. À l'époque, bien que ses subordonnés le respectent et le servent avec diligence, ils n'avaient jamais peur de lui.
« Qu'est-ce qui se passe ? C'est inhabituel de te voir ici si tôt », a fait remarquer Sungjin avec surprise alors que Lee Hyuk entrait dans son bureau.
« Hé. »
« Quoi ? »
« Comment tu me vois ces derniers temps ? »
« C'est quoi cette question sortie de nulle part ? » Sungjin a froncé les sourcils.
« Tu penses que j'ai beaucoup changé par rapport à avant ? »
« Hmm… je ne sais pas », a dit Sungjin en se frottant le menton, pensif.
« Tu as toujours été un peu un connard avec une personnalité exécrable et… »
Une série de mots peu flatteurs a coulé naturellement de la bouche de Sungjin. Juste au moment où Lee Hyuk commençait à regretter d'être venu lui demander conseil, Sungjin a poursuivi.
« Mais tu sembles un peu plus à cran ces derniers temps. »
« … »
« Puisqu'on en parle, Hyuk, on a peut-être commencé comme des gangsters, mais on ne veut pas continuer à vivre comme ça pour toujours, n'est-ce pas ? Allons-y doucement, même si ça veut dire avancer à pas de tortue. On veut durer, non ? »
C'était une remarque étonnamment sensée venant de Sungjin, et pour la première fois, Lee Hyuk a commencé à comprendre ce que Hyeseong essayait de dire. Il a réfléchi aux paroles de Hyeseong toute la journée.
Et quand la journée de travail s'est terminée, il s'est retrouvé devant la maison de Hyeseong.
Il a pensé à monter jusqu'à la porte, mais les lumières étaient éteintes, indiquant que Hyeseong n'était pas encore rentré.
Depuis combien de temps attendait-il dans la voiture ?
Au loin, il a vu Hyeseong marcher lentement, en massant ses épaules fatiguées. D'ordinaire soigné et impeccable, Hyeseong avait l'air différent aujourd'hui. Ses manches de chemise étaient retroussées et les deux boutons du haut étaient défaits.
Perdu dans ses pensées, Hyeseong s'est arrêté brusquement en remarquant la voiture. Lee Hyuk a baissé la vitre et lui a fait signe de monter.
« Monte. »
Après un moment d'hésitation, Hyeseong est monté silencieusement sur le siège passager.
« Quel genre de secrétaire manque le travail sans autorisation ? » a demandé Lee Hyuk.
« Je vous ai dit que j'étais en déplacement professionnel. »
« Alors, qu'est-ce que tu as fait toute la journée ? »
« Et qu'est-ce qui vous amène ici, monsieur ? » a demandé Hyeseong, fixant intensément Lee Hyuk, comme pour dire : "N'y a-t-il pas quelque chose que vous devriez dire avant de demander ça ?"
« Même si tu étais pourri, je ne songerais pas à te laisser tomber. Tu es trop important pour moi. »
« …C'est tout ? » Hyeseong a fait une pause avant de répondre.
« Je n'ai pas pris ce que vous avez dit très au sérieux au début. Je ne suis toujours pas convaincu que ma façon de gérer les choses soit mauvaise. »
Hyeseong écoutait tranquillement, laissant Lee Hyuk parler.
« Mais je comprends ce que tu essayais de me dire. Alors, je vais essayer de changer. »
Lee Hyuk s'est tourné entièrement vers Hyeseong, le regardant dans les yeux. Il avait toujours aimé ces yeux, qui soutenaient son regard directement, quelle que soit la situation.
« Et pourquoi avez-vous décidé cela ? »
« Parce que si je ne change pas, j'ai peur que tu te lasses de moi. Je ne veux pas ça. Et je ne me suis jamais trompé en t'écoutant. »
Lee Hyuk a souri, et Hyeseong, s'éclaircissant la gorge, s'est brusquement tourné pour regarder par la fenêtre. Était-il toujours en colère ? Lee Hyuk se demandait comment il pourrait faire en sorte que Hyeseong se sente mieux, quand il l'a vu prendre une profonde inspiration et sortir quelque chose de son sac.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est une sorte de pétition écrite par le personnel du département des RH. C'est pour le chef d'équipe Choi. »
Le document était épais, suggérant que presque chaque membre du département des RH y avait contribué.
« Et je reviens tout juste d'une rencontre avec le chef d'équipe licencié du deuxième département pour obtenir toute l'histoire. »
« Quoi ? »
« Comme je l'ai dit, le chef d'équipe Choi n'était pas impliqué dans le scandale. Il semble que le chef d'équipe Lee, qui voulait paraître intègre après avoir été pris en flagrant délit de corruption, lui en voulait. »
En d'autres termes, comme Hyeseong l'avait soupçonné, le chef d'équipe Choi avait été accusé à tort.
« Tu as découvert ça toi-même ? »
« Oui. »
« Et ce type t'a tout avoué ? »
« Techniquement, je l'ai menacé. Je lui ai dit que je prendrais toutes les mesures légales possibles s'il ne passait pas aux aveux. J'ai mémorisé quelques lois pertinentes et je les lui ai récitées ; il a eu très peur. »
Lee Hyuk a regardé Hyeseong avec étonnement. Il avait bel et bien passé toute la journée hors du bureau, à enquêter sur l'affaire comme il l'avait promis.
« Hyeseong, tu es vraiment incroyable… » Lee Hyuk a souri, son expression montrant qu'il n'était pas à la hauteur de Hyeseong.
« Il semble que j'avais raison. »
« …Ouais. Je suis désolé. »
« Si vous êtes désolé, vous devriez contacter le chef d'équipe Choi vous-même. Excusez-vous et réintégrez-le. »
Lee Hyuk a hoché la tête, disant qu'il n'y avait aucun doute là-dessus.
« Oh, et une chose de plus, monsieur. »
« Quoi ? »
« Je n'ai aucune intention de quitter Taesung. J'étais en colère hier quand j'ai dit que ça ne me dérangerait pas que vous me viriez, mais je ne le pensais pas. »
La voix de Hyeseong était calme et posée, et pour une raison quelconque, cela a apaisé Lee Hyuk.
« Alors, s'il vous plaît, ne me virez pas. Je ne pourrirai jamais comme le chef d'équipe Lee. »
Hyeseong a rassemblé ses affaires et a ouvert la portière de la voiture.
« Rentrez bien. On se voit demain. »
Dans un déclic, la porte s'est refermée, et Hyeseong est entré directement dans sa maison sans se retourner. Lee Hyuk ne pouvait détacher ses yeux de sa silhouette petite et délicate, qui semblait pourtant plus grande que nature.
Quand Hyeseong a soudainement annoncé qu'il démissionnait de son poste de secrétaire, Lee Hyuk n'a pas pu y croire au début.
Après cet incident, Lee Hyuk a fait des efforts. Il a rapidement changé l'atmosphère de l'entreprise, qui était dirigée par la force et la peur, comme s'il s'agissait d'une organisation de gangsters. Ce n'était pas facile, mais avec le recul, Hyeseong avait eu raison.
Le ton d'une organisation est donné par son chef. Et progressivement, l'image de Taesung en tant qu'entreprise dirigée par des gangsters a commencé à s'estomper. Le moral des employés s'est amélioré, et l'entreprise a même commencé à être reconnue comme un bon endroit où travailler.
Le succès de l'entreprise n'a fait qu'accélérer à partir de là.
« Probablement la seule personne qui pourrait un jour gronder un type comme toi, c'était Hyeseong. »
Sungjin, en se remémorant le bon vieux temps, a souri. Lee Hyuk n'a pas pris la peine de contester. Il était vrai que lui, autrefois un gangster fier et violent, était désormais soumis et obéissant à ce jeune homme petit et pâle.
C'était un processus continu, et Lee Hyuk savait qu'à la racine de tout cela, il y avait l'amour.
« Je suppose qu'il vaut mieux l'écouter d'abord. »
Lee Hyuk a pris son téléphone. La personne à qui il s'apprêtait à envoyer un message n'était autre que le directeur exécutif Choi.
Le Lee Hyuk actuel, le PDG, était essentiellement une création de l'influence de Hyeseong. Il voulait donc gérer cette situation de la manière dont Hyeseong l'avait aidé à devenir.
[Directeur exécutif Choi, ici Lee Hyuk. Si vous êtes disponible, aimeriez-vous prendre un verre avec moi à l'occasion ?]
Choi Sung-chan a lu le message de Lee Hyuk immédiatement.
Ses yeux se sont écarquillés alors qu'il tournait l'écran pour le montrer à la personne en face de lui.
« Ça… je suppose que je n'aurai pas besoin de tendre un piège après tout. Je ne m'attendais pas à ce que la proie vienne à moi comme ça. »
Le bruit de la tasse de thé s'entrechoquant avec la table en verre a résonné agréablement dans la pièce.
« Oui, on dirait que notre travail vient de devenir beaucoup plus facile. »
Jung Se-jin a hoché la tête lentement, ayant lui aussi lu le message de Lee Hyuk.