Journal de la vie à la campagne du secrétaire d'un gangster - c11
Hyeseong ouvrit lentement les yeux. Vous connaissez ce sentiment ? Cette anxiété rampante qui vous saisit quand vous ouvrez les yeux doucement. Surtout après avoir bu, ce sentiment de mauvais augure est décuplé.
« …… »
Hyeseong fit rouler ses yeux dans leurs orbites pour observer les alentours avec calme.
« Ouf. »
Heureusement, il était dans sa chambre. En voyant ce décor familier, le sentiment de malaise fut balayé par un soulagement immédiat. Il semblait s'être évanoui après avoir bu hier. Peut-être parce qu'il se sentait à l'aise, chaque fois qu'il retrouvait Park Dohyun après une longue période, l'alcool coulait tout seul. Il n'aimait pas particulièrement boire et faire la fête, mais hier, vu le sujet de la conversation, il avait perdu un peu plus le contrôle que d'habitude.
Alors qu'il se disait qu'il avait de la chance d'être dimanche et qu'il s'apprêtait à sortir du lit pour poser les pieds au sol…
〈Cheon Hyeseong, quel est ton mot de passe ?〉
Son esprit, qui avait à peine retrouvé la paix, fut à nouveau envahi par un mauvais pressentiment.
〈Couche-toi bien.〉
En se remémorant cette voix grave et la main qui l'avait allongé sur le lit, des frissons parcoururent tout son corps.
Hyeseong chercha son téléphone, l'air hagard. Son portable, qu'il laissait toujours sur la table de chevet, était introuvable.
« Où est-ce que je l'ai mis ? »
Hyeseong fouilla chaque recoin de la pièce et finit par trouver son téléphone sous le lit. Il appela immédiatement Dohyun.
– Mmm… Hyeseong ?
Dohyun, qui semblait encore dormir, répondit d'une voix ensommeillée.
« Hé, Park Dohyun. J'ai quelque chose à te demander. »
– Quelque chose à demander ? Ça ne peut pas attendre ? Je suis tellement épuisé après être rentré en Corée après tout ce temps…
« Laisse tomber ça. Tu m'as mis dans un taxi et tu m'as renvoyé chez moi hier, c'est ça ? »
Demanda Hyeseong en ignorant les plaintes de Dohyun. S'il te plaît, dis oui. Dis-moi que ce que j'ai en tête n'est qu'un rêve, je t'en prie. Hyeseong attendit la réponse, le souffle court.
– Hein ? De quoi tu parles ? Tu ne te souviens pas ? Ton PDG est venu te chercher hier.
Ha, Hyeseong se prit la tête dans les mains en silence. Comme toujours, les mauvais pressentiments finissaient par se confirmer. Qu'il soit au courant ou non, Dohyun, qui s'était réveillé entre-temps, commença à jacasser avec excitation.
Depuis sa surprise quand Hyeseong avait soudainement décroché le téléphone hier, jusqu'à la situation où Ihyeok était venu le récupérer, il récita même les répliques qu'il avait utilisées pour expliquer la situation.
« Hé, est-ce que j'ai… dit une bêtise ? »
Hyeseong se gratta la nuque. Il y a une raison pour laquelle l'alcool est effrayant. Au-delà d'une certaine dose, il rend les gens honnêtes. Ce n'est pas pour rien qu'on dit que « la vérité sort de la bouche des ivrognes ». C'est pour cela que Hyeseong évitait soigneusement de boire avec Kwon Ihyeok.
Par le passé, il leur arrivait souvent de sortir boire en privé avec Kang Sung-jin, mais depuis son retour d'un voyage d'affaires au Royaume-Uni, Hyeseong s'éclipsait dès qu'une telle occasion se présentait. En réalité, encore plus depuis qu'il avait découvert qu'il était un oméga, et non un bêta.
Parce qu'il ne pouvait pas se faire confiance. Parce qu'il ne tenait pas l'alcool. Mais il avait baissé sa garde. Comment aurait-il pu savoir qu'il recevrait un appel d'Ihyeok alors qu'il buvait avec Park Dohyun ? Non, c'est vrai, mais pourquoi avait-il dit qu'il viendrait le chercher en premier lieu ? C'est là qu'il ne comprenait pas.
– Eh bien, je ne sais pas. Il est venu et t'a emmené tout de suite. Mais on aurait dit que tu t'étais endormi instantanément, peut-être parce que tu avais pas mal bu hier. Il ne devrait pas y avoir de problème, non ?
C'est vrai. Dohyun lui avait dit à l'université que son habitude était de boire et de s'endormir n'importe où. Donc ça devait être la même chose hier. Il avait dû simplement s'endormir.
Hyeseong resta prostré sur son lit un long moment après avoir raccroché. Il pensa même à appeler Ihyeok immédiatement pour lui demander s'il avait fait des erreurs la veille, mais il réalisa que c'était trop impulsif et décida de ne rien faire.
« Ha… »
Hyeseong, qui traînait au lit contrairement à son tempérament habituel, se dirigea vers la salle de bain pour se rafraîchir. Dans le miroir, il avait l'air assez hagard à cause des séquelles de la veille. Puis, son regard se posa naturellement sur le pansement collé à son cou.
« …… »
Hyeseong retira lentement le pansement. Peut-être parce qu'il le portait depuis hier, étrangement, il se décolla facilement.
« C'est toujours là. »
Sur son cou, les traces laissées par Ihyeok étaient encore clairement visibles. Honnêtement, il avait espéré qu'elles disparaîtraient complètement pendant le week-end, mais ce n'était qu'un vœu pieux. Ce serait un peu étrange de le porter au travail, mais s'il sortait sans, cela attirerait encore plus l'attention, il n'avait donc pas le choix.
Hyeseong poussa un profond soupir et ouvrit le robinet.
* * *
« L'entreprise de construction pour le projet de réaménagement du logement de Haewonsi devrait être confirmée aujourd'hui. »
« Ouais. »
« Et le président de Sangwon Electronics se marie le mois prochain. L'invitation est arrivée, mais comment dois-je leur faire part de votre présence ? »
« Y a-t-il des emplois du temps particuliers ce jour-là ? »
« Aucun emploi du temps spécial n'est prévu. Si vous participez, tout peut être ajusté en conséquence. »
« Alors dis-leur que j'irai. »
« Très bien. »
Comme toujours, le briefing du matin se déroulait sans accroc. Hyeseong, qui avait parfaitement transmis le planning de la journée et les dossiers nécessitant une approbation immédiate, ferma sa tablette.
« Et pour finir. »
« Ouais. »
« Je vous présente mes excuses pour hier. »
Dit Hyeseong d'un ton habituel, sans changer d'expression. Si quelqu'un l'avait vu, il aurait cru que cela faisait partie du rapport, tant sa voix était monotone.
« Tu n'as pas à t'excuser. J'ai agi de mon propre chef, moi aussi. »
« Oui. Enfin. »
C'était une réaction un peu plus étrange que prévu. Hyeseong avait réfléchi toute la nuit. Qu'allait dire Ihyeok quand il aborderait le sujet ? Il y avait une hypothèse très probable.
D'habitude, il fouinerait pour demander pourquoi il avait autant bu alors qu'il ne boit jamais, puis il le taquinerait, pour finir par sous-entendre pourquoi il ne sortait pas boire avec lui. Mais…
« À quelle heure commence la réunion du matin ? »
« Ah, elle commence à 10 heures. »
« Allons-y. »
Après cela, il ne fut plus question des événements de la veille. Même en marchant dans le couloir après avoir quitté le bureau du PDG et en prenant l'ascenseur, Ihyeok ne dit pas un mot. Qu'est-ce que c'était ? Ce sentiment étrange de malaise. Bien sûr, c'était confortable qu'il ne le harcèle pas, mais étrangement, cela lui trottait dans la tête.
« Hyeseong. »
Dès qu'ils furent dans l'ascenseur et qu'ils eurent appuyé sur le bouton du 3e étage, où se trouvait la grande salle de conférence, Ihyeok appela Hyeseong.
« Oui. »
Puis Ihyeok tendit soudainement la main et la posa sur le cou de Hyeseong. Pour être exact, sur le pansement qui y était collé.
« On dirait que tu t'es fait salement piquer par un moustique ? »
« Ah… »
Hyeseong tressaillit légèrement et recula. Il était surpris. Hyeseong fit semblant de tousser, essayant de ne pas montrer son trouble autant que possible.
« Je sais, n'est-ce pas ? Il devait être coriace. »
« …Ouais. »
Même quand l'ascenseur arriva au 3e étage et qu'ils entrèrent dans la salle de conférence, Ihyeok ne dit plus un mot.
* * *
Tard dans la nuit. Ihyeok monta seul dans la voiture. Il avait habituellement un chauffeur, mais aujourd'hui, il avait des affaires personnelles, alors il lui avait dit de rentrer en premier.
Après être monté dans la berline de luxe, Ihyeok démarra le moteur et quitta rapidement le parking. Il tourna le volant sans hésitation, comme quelqu'un qui a une destination précise. Ihyeok, bloqué à un feu rouge, tapota sur le volant et fixa le vide par la fenêtre. Les lumières des nombreux bâtiments qui ne s'éteignaient pas malgré l'heure tardive, les phares des voitures, les couleurs des feux de signalisation, des couleurs splendides se mélangeaient pour remplir de façon éclatante les yeux vides d'Ihyeok.
Le feu passa au vert et Ihyeok tourna le volant pour conduire lentement la voiture vers un parc peu fréquenté. Il gara la voiture sur le parking le plus reculé de ce petit parc modeste qui jurait avec le centre-ville.
Il n'y avait rien autour du parking. Juste un sentier de promenade. Et même celui-ci était calme, sans personne. Les yeux d'Ihyeok, qui brillaient magnifiquement jusqu'à présent, étaient maintenant sombres et enfoncés. Ihyeok sortit lentement de la voiture et sortit une cigarette de l'intérieur de sa veste. C'est au moment où il s'appuyait contre la portière pour l'allumer.
« Oh là là, PDG Kwon. »
Un homme s'approcha de loin, avec un grand sourire. Une tenue composée d'un coupe-vent fin, d'un pantalon aux imprimés voyants et des cheveux coupés court. Et dans sa main, il portait ce que les gens appellent communément un sac de travailleur journalier.
« Merde. Regarde-moi cette tenue. »
Ihyeok secoua la tête, comme s'il en avait assez de voir la tenue de l'homme.
« Hé, tu m'insultes dès que tu me vois. »
« Parce que tu te balades dans ce genre de fringues, les gens te prennent pour un petit voyou de bas étage. »
« Tu sais que j'ai laissé tout ça derrière moi. Maintenant, je gagne ma vie honnêtement en faisant du travail de détective privé. Ça fait mal d'entendre ça. Hyung. »
À ce vieux titre, les sourcils d'Ihyeok se froncèrent d'eux-mêmes.
« Ne m'appelle pas par ce titre. Hyeseong n'aime pas ça. »
« Ah, Hyeseong hyung va bien ? »
Au lieu de répondre, Ihyeok tira une longue bouffée sur sa cigarette.
« Mais pourquoi tu m'as appelé ici ? »
L'homme regarda autour de lui avec un air stupide.
« Pourquoi j'appellerais un type qui fait du travail de détective privé ? »
« Hein ? Tu veux me donner un boulot ? »
Ihyeok hocha la tête en silence. Mais l'homme pencha la tête comme s'il ne comprenait pas.
« Mais plutôt que moi, un simple propriétaire d'agence de détectives privés, ne serait-ce pas mieux pour vous… non, PDG Kwon, de découvrir ça avec votre grand capital et votre pouvoir ? Vous pouvez juste demander à Hyeseong hyung. »
« C'est une affaire personnelle. Et je ne peux pas demander à Cheon Hyeseong non plus. »
« Pourquoi ? »
Ihyeok poussa un long soupir et jeta sa cigarette par terre. Que devait-il faire de ce type stupide à qui il fallait tout expliquer point par point ? En pensant à cela, Ihyeok finit par ouvrir la bouche.
« Ce que je vais te demander de faire concerne Cheon Hyeseong. »
« Ou… Oui ?! »
L'homme éleva la voix, surpris. Il pensait que ce ne serait pas une affaire banale quand Ihyeok l'avait appelé ici, mais c'était quelque chose auquel il ne s'attendait pas du tout.
« Renseigne-toi sur les relations personnelles de Cheon Hyeseong. Les types avec qui il a eu des liens ou qu'il a croisés, depuis l'université, non, depuis l'enfance jusqu'à aujourd'hui. Et parmi eux, ceux qui sont toujours en contact avec lui. Tous. »