Chapitre 521
Simon était extrêmement choqué par l'apparition de la caméra vidéo entre les mains de Caesar.
Parmi toutes les simulations et possibilités qu'il avait envisagées, un artefact de la Terre n'en faisait absolument pas partie.
« D'où l'a-t-il sortie ? »
« Non. »
« Ce n'est pas important. Si l'on se rend aux bons endroits ou si l'on croise un humain dans le Royaume démoniaque, on peut facilement obtenir des artefacts et des objets de la Terre, mais certains de ces artefacts peuvent ne pas fonctionner car ils nécessitent de l'aether. »
« L'énergie démoniaque dans l'atmosphère empêche cela. À moins qu'un humain n'insuffle lui-même son aether dans l'artefact. »
Les yeux de Simon s'illuminèrent soudain.
« La seule façon pour un démon d'utiliser un artefact de la Terre est qu'il soit équipé d'une batterie. »
Simon regarda la caméra, et son expression se durcit.
« Merde... C'est mauvais. Il va leur montrer des images trafiquées, et aucun de ces démons ne s'en rendra compte car c'est une technologie de la Terre, pas du Royaume démoniaque. »
« Mais comment a-t-il pu monter la vidéo ? »
Moins de trois secondes s'écoulèrent alors que Simon enchaînait ces pensées.
Durant ces trois secondes, les juges et ceux qui pouvaient voir la caméra dans la main de Caesar froncèrent les sourcils derrière leurs masques.
Ils savaient tous qu'il s'agissait d'une technologie de la Terre, mais certains ignoraient ce que c'était ou pourquoi Caesar utilisait un tel appareil.
L'objet dans la main de Caesar était un cube métallique noir de la taille d'un poing.
Chaque coin du cube était arrondi, et sa surface était couverte d'innombrables lignes argentées lumineuses.
Au centre de chaque face du cube se trouvait une lentille en cristal.
Six lentilles.
Six directions.
Comme si l'artefact était capable d'enregistrer tout ce qui l'entourait simultanément.
Les lentilles tournaient lentement dans leurs logements, libérant de fines particules bleues dans l'air.
L'artefact ressemblait moins à une caméra qu'à un dispositif de surveillance issu d'une civilisation avancée.
« Qu'est-ce que c'est, Caesar ? »
Le juge au masque de démon en pleurs posa la question pour que les témoins sachent de quoi il s'agissait.
Caesar sourit faiblement derrière son masque.
« C'est une technologie de la Terre. Ils appellent ça une caméra vidéo. Elle a d'autres noms, mais c'est le terme général. »
Certains témoins chuchotèrent entre eux, tout comme les observateurs qui regardaient de loin.
« À quoi cela sert-il ? » demanda à nouveau le même juge, ce qui fit poser un regard suspicieux à Simon.
« Ne devriez-vous pas lui demander pourquoi il apporte une technologie de la Terre dans cette affaire ? D'où il l'a eue ? »
Alors que Simon pensait à cela, Caesar répondit à la question du juge en activant la caméra.
Il pressa l'une des arêtes de l'appareil, et l'instant d'après, les six lentilles s'illuminèrent simultanément.
Un faisceau de lumière jaillit du cube.
Puis, une gigantesque projection holographique apparut au-dessus de la Place Centrale.
Simon leva les yeux, et dès qu'il vit l'image projetée, son expression ne put s'empêcher de se crisper.
« Comme prévu. C'est trafiqué. »
Au-dessus de la Place Centrale flottait une image de Simon, du Grey Pact, de Lucien, de First Blade et d'un portail en train de se refermer.
Simon comprit que l'image montrait le moment où lui et le Grey Pact sortaient du portail en tentant d'échapper à la mère de Lucien.
Cependant, il y avait un problème majeur avec cette image.
Au lieu de voir Simon seul, tenant un Lucien inconscient, avec le Grey Pact près de First Blade, les positions de Simon et de First Blade avaient été inversées.
Simon se tenait désormais à la place de First Blade avec Lucien dans ses bras, et First Blade occupait sa position.
On aurait dit que lui et le Grey Pact affrontaient First Blade, et Simon devina ce qui allait suivre dans la vidéo.
« Cette technologie de la Terre est un artefact d'enregistrement, et je l'ai utilisée pour capturer la scène où Simon a tué ses coéquipiers. »
Beaucoup de démons froncèrent les sourcils, puis le juge au masque de démon en pleurs prit la parole.
« Diffuse-la donc, voyons ce que tu as à nous montrer. »
Une fois de plus, Simon fixa le juge avec des yeux plissés.
« Alors, il est du côté de Caesar. »
« Un juge normal aurait demandé pourquoi il utilise une technologie de la Terre alors que le Royaume démoniaque possède aussi des appareils d'enregistrement que l'on peut acheter dans le Clan. »
Au moment même où Simon pensait cela, Caesar lança la vidéo.
Et comme Simon s'y attendait, leurs rôles avaient été échangés.
Au lieu de voir First Blade transpercer le cœur de Vexa avec ses gantelets à griffes, la vidéo le montrait, lui, en train de le faire.
Tout ce que First Blade avait fait, c'était lui qui l'accomplissait.
Pendant que tous les démons regardaient la vidéo, Simon notait d'autres détails.
Tout d'abord, il remarqua qu'il n'y avait aucun son.
La vidéo montrait clairement leurs lèvres bouger, mais aucun bruit ne sortait.
Une autre chose qu'il cherchait à comprendre était l'endroit d'où Caesar avait filmé.
Simon n'avait senti aucune présence durant tout son séjour dans l'étendue gelée et désolée.
Il savait que ses capacités de perception n'étaient pas de premier ordre, mais il était inquiétant que Caesar ou un autre démon l'ait observé tout du long sans qu'il ne s'en aperçoive.
« Peut-être que la caméra était cachée quelque part avant notre arrivée. Je suis certain que c'est Caesar qui a choisi l'étendue gelée. »
« Mais où a-t-il caché la caméra ? »
Simon plissa les yeux en observant la vidéo intensément pour essayer de deviner l'emplacement.
« Peut-être au sommet d'un glacier ? »
Au-delà de la cachette de la caméra, Simon réfléchissait à autre chose.
« S'il m'a filmé tout du long, cela signifie qu'il m'a vu utiliser les Chaos Wraps. »
« Mais pourquoi réclamait-il mon anneau spatial ? N'aurait-il pas dû savoir que je l'avais échangé ? N'aurait-il pas dû savoir que j'avais utilisé la résine de cœur de Fleshwood pour moi-même ? »
« Qu'est-ce qui se passe ? »