Chapitre 30
« Soit dit en passant, maman est sous le choc de voir que tu as une si jolie petite amie, Amane. »
Tous deux restèrent silencieux. Amane était trop fatigué pour nier, et Mahiru ne savait pas quoi faire.
Shihoko prit ce silence pour un consentement… ou plutôt, peu importe ce qu’ils disaient, elle était convaincue qu’ils cherchaient à dissimuler leur gêne. Elle fixa Mahiru avec des yeux curieux.
« Alors, Mahiru-chan ? Amane se porte bien maintenant ? »
« Euh… eh bien, en fait… je ne pense pas qu’il va mourir… »
« Dis quelque chose de gentil, pour changer. »
« Mais quand je suis arrivée dans cet appartement pour la première fois, c’était tellement sale. »
« Ne sois pas si dure. Regarde, c’est propre maintenant, non ? »
« C’est uniquement parce que j’ai aidé à faire le ménage. »
« Bon, euh, ouais, je te dois une fière chandelle pour tout, de la nourriture au ménage, et tout le reste. »
Il avait une dette immense envers Mahiru sur tous ces points.
C’était grâce à sa présence qu’il vivait une vie confortable jusqu’à présent, et il se serait prosterné pour la remercier sans hésiter, mais il ne le ferait pas car elle ne le souhaitait pas. Cependant, il était bien décidé à faire des efforts chaque jour pour rendre la pareille à Mahiru.
Mais c’était sans compter sur Shihoko, qui interpréta ces mots dans une direction plutôt malvenue.
« Eh bien, Amane, tu laisses Mahiru-chan t’aider tout le temps, et pas seulement cette fois-ci ? Quel enfant à problèmes tu fais… on dirait que vous vivez ensemble. »
« C’est pas ça !! Comment tu peux imaginer un truc pareil !? Elle habite juste à côté ! »
« Oh là là, c’est une rencontre prédestinée ! C’est merveilleux, non, Amane ? Tu as une fille si jolie et si compétente qui prend soin de toi. »
« Je ne peux pas nier qu’elle est jolie et compétente, mais je conteste fermement l’idée d’une rencontre prédestinée. »
« C’est romantique, n’est-ce pas ? »
« Ce n’est pas ce que je veux dire ! Je dis juste qu’on ne sort pas ensemble ! »
« Oh là là. »
Shihoko était persuadée qu’Amane essayait de cacher son embarras, tandis que les joues de ce dernier étaient sur le point de tressaillir.
Elle transformait toujours le moindre événement en carburant pour ses délires, et le fils, tourmenté par une telle mère à d’innombrables reprises, laissa échapper le soupir le plus lourd de ces derniers mois.
Et Mahiru, submergée par cette pression étouffante, regardait alternativement Amane et Shihoko, visiblement perdue.
« Mahiru-chan, Mahiru-chan, je suis peut-être une mère partiale envers son fils ; notre Amane ici présent est grossier et malhonnête, mais il est vraiment droit et gentleman, alors dis-toi que tu as fait une bonne affaire. Il n’a aucune expérience avec les filles, alors tu dois le cadrer soigneusement, Mahiru-chan. »
« Qu’est-ce que tu racontes, maman, tais-toi. »
La dernière partie était clairement de trop.
« Mais je dis la vérité. D’ailleurs, pourquoi tu n’as pas cherché de petite amie plus tôt ? C’est dommage, tu ressembles pourtant à Shuuto-san ; peut-être que c’est parce que tu as l’air rustre ? »
« Arrête de te mêler de ce qui ne te regarde pas. »
« Tu devrais peut-être montrer ton côté cool à Mahiru-chan ? »
« Je ne vais rien montrer du tout, et elle n’a pas envie de voir ça. »
« Voilà que ça recommence. Ah, Mahiru-chan, tu veux que je le relook un peu pour qu’il te plaise ? Amane est plutôt beau garçon quand il fait un effort, tu sais ? »
Mahiru vit Shihoko sourire tout en lui donnant des petits coups de coude, et elle afficha un sourire confus et vide, probablement parce qu’elle se sentait impuissante.
Dans un certain sens, Shihoko était vraiment terrifiante pour réussir à intimider l’Ange, d’ordinaire si posée.
« Maman, tu déranges vraiment Shiina. Dépêche-toi de rentrer, maintenant. »
« Tu as bien grandi, n’est-ce pas ? Tu veux déjà que je parte. C’est vrai que je perturbe votre petit moment en amoureux, alors je vais vous laisser. »
« Allez, rentre, tout simplement. »
Il était trop fatigué pour nier, et Mahiru devait être tout aussi épuisée par l’excitation débordante de Shihoko.
Il jeta un coup d’œil à Mahiru et la trouva un peu lasse.
C’était prévisible ; Mahiru était une jeune fille distinguée et tranquille, forcée de participer à une conversation si intense qu’elle en avait épuisé son fils.
Il prit la décision de la réconforter tout en faisant signe à Shihoko de sortir. Cette dernière eut l’air un peu mécontente.
Cependant, Shihoko ne dit pas qu’elle comptait rester, probablement par considération, bien que dans une direction totalement erronée.
« Ah, Mahiru-chan, échangeons nos numéros. Dis-moi comment va notre Amane plus tard. »
« Euh, o-oui… ? »
Finalement, Shihoko parvint à établir une relation qui fit supplier Amane de demander grâce, et il se prit le front entre les mains.
Mahiru échangea docilement son numéro, se laissant porter par le courant.
Il ne faisait aucun doute que Shihoko allait commencer à se mêler de la vie de Mahiru.
Je suis vraiment désolé.
« On te confie notre Amane. » Elle prit les mains de Mahiru avec un sourire de chat du Cheshire, et Amane décida d’envoyer un message à son père : « S’il te plaît, mets maman en laisse. »
« Je suis épuisé… »
« Désolé qu’une tornade soit passée par ici. »
Shihoko n’était pas restée longtemps, mais ils étaient déjà épuisés, assis côte à côte sur le canapé.
Amane s’était affalé, se couvrant le visage tout en poussant un long soupir. Mahiru était un peu plus réservée, mais son dos, d’ordinaire si droit, était lui aussi plus voûté que d’habitude.
« Je suis vraiment désolé de l’avoir fait partir sans dissiper le malentendu. »
« Non, eh bien, il n’y a pas eu grand-chose de perdu… »
« Non, enfin, il y a des dégâts… on dirait qu’elle s’intéresse vraiment à toi, Shiina… elle va t’embêter avec plein de choses maintenant… »
Il avait encore causé des problèmes à Mahiru à cause de ça, et il se sentait vraiment coupable.
Shihoko avait vu la petite amie de son fils (même si c’était un malentendu), et comme elle adorait les choses mignonnes, elle s’était prise d’intérêt pour Mahiru et allait certainement s’occuper d’elle, jusqu’à devenir envahissante.
« On dirait que Shihoko-san tient vraiment à toi, Fujimiya-san. »
« C’est une façon polie de le dire, mais elle est agaçante… »
Ce n’était pas qu’elle était stupide, mais l’affection qu’elle montrait était quelque chose dont il ne voulait pas.
Amane était aussi en tort pour avoir été trop imprudent, alors il ne pouvait pas dire grand-chose, mais même lui trouvait qu’elle était trop intrusive.
Il était vraiment reconnaissant pour les sentiments de sa mère, mais pour être honnête, elle était une source de tracas dont il préférait garder ses distances.
« …C’est agréable. »
Murmura Mahiru, et Amane la regarda.
« Quoi ? »
« Ta mère est assez bruyante, mais elle est gentille. »
« C’est juste une personne bruyante et envahissante. »
« …Mais c’est bien aussi. »
Elle ne se contentait pas d’être polie, elle affichait un regard envieux. Elle murmura ces mots d’un ton évanescent en baissant les yeux.
En la regardant, il vit son visage mélancolique, sur le point de se briser au moindre contact. N’importe qui l’aurait trouvée fragile.
Elle n’avait pas l’air simplement fatiguée, mais aussi faible et éphémère. Elle sembla sentir le regard d’Amane car elle releva soudain la tête en souriant.
Elle retrouva son expression habituelle, comme si de rien n’était, et dans un geste rare, elle se laissa aller contre le dossier du canapé.
« Mahiru-chan, hein ? »
« …Pourquoi tu dis ça tout à coup ? »
« Non… ça fait un moment que personne ne m’a appelée par mon prénom. Ils m’appellent généralement Shiina. »
Amane fut surpris d’apprendre que personne n’appelait l’Ange si populaire par son prénom, mais c’était probablement parce que tout le monde était trop intimidé pour le faire.
Elle était l’Ange sans défaut à l’école, et personne n’osait franchir cette limite.
Il y en avait bien quelques-uns qui l’appelaient par un surnom, mais elle-même le détestait.
« Si ce ne sont pas tes bons amis, alors tes parents, non ? »
« Mes parents ne m’appellent pas comme ça. Absolument pas. »
Une réponse glaciale et immédiate.
Il regarda par inadvertance le visage de Mahiru et le trouva totalement dépourvu de couleur.
C’était inexpressif, comme si elle avait été mise à nu, presque inanimée. Face à ce visage parfait, il eut un instant l’impression d’avoir une poupée devant lui.
Mais cela ne dura qu’un instant, car dès qu’elle remarqua le regard d’Amane, elle effaça ce masque stoïque, fronçant les sourcils comme si quelque chose la préoccupait.
« …Quoi qu’il en soit, c’est rare, pour commencer. »
Murmura-t-elle doucement avant de soupirer.
Il comprit que Mahiru était en mauvais termes avec ses parents.
Elle affichait parfois un regard glacial dès que ses parents étaient mentionnés. Elle ne sortait jamais manger avec eux, détestait son anniversaire, et d’après ce qu’elle disait, on pouvait imaginer qu’elle avait des problèmes familiaux… mais il n’avait jamais imaginé que ses parents ne l’appelaient même pas par son prénom.
« …C’est agréable. »
On pouvait s’interroger sur ce qu’elle ressentait vraiment en murmurant cela.
« Mahiru. »
Il prononça naturellement le prénom qu’il n’avait jamais utilisé.
Les yeux couleur caramel clignèrent une fois.
C’était inattendu, alors elle parut comme absente, révélant une immaturité cachée sous son attitude et son expression habituelles. Il serait juste de dire qu’elle était prise au dépourvu.
« N’importe qui peut t’appeler par ton prénom, non ? »
« …Eh bien, tu as raison. »
Il lança cette remarque maladroitement, et après un moment, un léger sourire apparut.
Ce sourire soulagé provoqua des ondulations dans son cœur.
« ……Amane-kun. »
Elle murmura son nom, et les ondulations s’élargirent.
Il y a quelques instants, Amane n’y avait pas prêté attention car Mahiru ne l’utilisait qu’en parlant à sa mère… mais lorsqu’elle s’adressa à lui ainsi, il ressentit une démangeaison tourbillonnante, quelque chose au fond de son cœur.
« S’il te plaît, ne m’appelle pas comme ça à l’extérieur. »
« …Je sais. Et toi, tu ne devrais pas laisser échapper ça dehors. »
« Je sais. C’est un secret. »
Il n’osa pas regarder directement Mahiru qui souriait.
« Ouais. » répondit-il sèchement, en regardant ailleurs tout en faisant semblant de changer de posture pour éviter ce sourire.