Chapitre 143
Le trajet en voiture a duré 30 minutes, mais pour Amane et les autres, il a semblé en durer deux avant qu'ils n'arrivent enfin devant la résidence des Fujimiya.
Sous leurs yeux se dressait une maison relativement grande, équipée d'une bibliothèque, d'une cuisine spacieuse et d'une chambre vide. Les yeux de Mahiru s'écarquillèrent ; elle semblait plus imposante qu'elle ne l'avait imaginé.
« C'est grand. »
« Ah, merci ! Notre maison est assez vaste, en effet. À vrai dire, nous avons autant de pièces parce que nous espérions avoir une fille, mais les choses ne se sont pas passées comme prévu... Tu pourras venir nous voir souvent, Mahiru-chan ? »
« Euh, eh bien, à ce sujet... »
« Maman, arrête de taquiner Mahiru. Ça va la mettre mal à l'aise. »
« Oh là là. »
Son sourire enjoué ressemblait probablement plus à un regard malicieux face à la réaction de Mahiru.
Cette dernière baissa la tête, confuse, ce qui poussa Shihoko à se faire ses propres idées. À vrai dire, Amane ne voulait pas que ses suppositions restent de simples fantasmes, mais il ne pouvait absolument pas le dire à Shihoko.
« Allez, il fait chaud ici. Dépêchez-vous d'entrer. »
« Oui, oui, je suppose que c'est normal. »
« Qu'est-ce que tu entends par "normal"... »
Il semblait que le rire joyeux de Shihoko n'était pas près de s'arrêter, alors Amane abandonna et poussa Shihoko dans le dos ; elle déverrouilla la porte.
Des bruits de pas résonnèrent à l'intérieur ; c'était probablement Shuuto qui avait remarqué le retour de Shihoko et de ses invités.
« Bon retour. »
Une fois le seuil franchi, Shuuto était là, comme prévu, pour les accueillir.
« Je suis rentrée, Shuuto-san. J'ai amené Mahiru-chan avec moi~ »
« Ça fait un bail, Shiina-san. »
« Cela fait longtemps. Je suis ravie de vous voir. »
Cela faisait six mois que Mahiru n'avait pas vu Shuuto, et elle était encore un peu nerveuse. Shihoko était honnête, amicale, voire collante avec Mahiru, donc il n'y avait probablement aucune distance entre elles. Cependant, elle trouvait Shuuto un peu plus distant.
Dès que Shuuto remarqua la tension de Mahiru, il afficha un sourire bienveillant.
« Tu n'as pas besoin d'être aussi terrifiée par cet oncle. »
« Non, mais... »
« Le problème, c'est que vous ne ressemblez pas à un oncle. »
« Oh, c'est adorable de ta part. »
Le père d'Amane ne faisait vraiment pas son âge.
Il avait l'air si jeune qu'on ne lui aurait jamais donné près de 40 ans. À vrai dire, personne n'aurait pu deviner son âge au premier coup d'œil, tant il paraissait juvénile.
« Ça fait un moment. Tu as bien meilleure mine, Amane. »
« J'ai tant changé que ça en six mois ? »
« Ouais. Tu as l'air d'un homme maintenant, plein d'assurance, et bien habillé en plus. »
Amane portait sa tenue de sortie car il devait accompagner Mahiru, mais peut-être n'avait-il pas l'air si confiant à l'époque. Il manquait effectivement de confiance en lui autrefois, ce qui rendait son assurance actuelle d'autant plus frappante.
Il se sentit un peu gêné que quelqu'un le remarque. Alors qu'il se murait dans le silence, Shuuto esquissa un léger sourire.
« Bon, Shihoko-san, je te laisse la maison. Je dois encore servir. »
« D'accord, entrez alors. Ce n'est pas très grand, mais j'espère que vous vous y plairez. »
« Non, c'est... je vous en prie, excusez-nous. »
Mahiru s'inclina poliment et retira ses chaussures. Amane enfila également ses chaussons.
Il connaissait assez bien sa maison pour ne pas avoir besoin d'une visite guidée. Cependant, il avait l'intention de suivre les femmes pour s'assurer que Shihoko ne dise rien d'inapproprié à Mahiru.
Shihoko regarda Shuuto retourner vers la salle à manger, puis leur fit signe de la main : « Par ici~ », en les invitant à monter l'escalier.
Les chambres et les chambres d'amis se trouvaient au deuxième étage, et Shihoko allait probablement les aider à s'installer.
Amane comptait aller dans sa propre chambre et ouvrit les bagages qui avaient été livrés. En se rappelant où se trouvait la chambre d'amis, il afficha une expression indéchiffrable.
...La dernière fois que je suis venu, il n'y avait qu'une seule pièce qui ne servait pas de débarras.
La chambre donnant sur la véranda était destinée à un autre enfant. Ses parents n'en avaient pas eu, et cette pièce était restée inutilisée. Elle était propre, bien rénovée et pouvait accueillir quelqu'un.
Ses cousins utilisaient cette chambre lorsqu'ils venaient pendant les longues vacances, bien qu'ils ne passent presque plus ces derniers temps.
Amane ne prévoyait rien de spécial, mais il eut un pincement au cœur en se demandant s'il était vraiment approprié qu'une fille occupe une chambre devant laquelle il pouvait facilement passer.
« Alors Mahiru-chan, utilise cette chambre. »
Comme prévu, Shihoko la conduisit dans la chambre voisine de celle d'Amane, qui soupira.
« Merci de m'avoir préparé cette chambre. »
« Oh, ne t'inquiète pas pour ça. Les toilettes du deuxième étage sont juste là, et à côté de ta chambre, c'est celle d'Amane. La véranda est communicante, désolée pour ça. »
La véranda est communicante... Mahiru cligna des yeux, et Amane détourna le regard, gêné.
« Je fermerai à clé de mon côté. Ferme la tienne. »
« J-je ne m'inquiète pas pour ça. »
« Oh là là, les jeunes sont à l'aise avec ça ? »
« Tu veux que je commette un crime ? »
« Ça ne pose pas de problème si elle est d'accord, non ? »
« Non ! »
Quel dommage, déplora Shihoko, apparemment sur le ton de la plaisanterie en entendant la réponse d'Amane, avant de glousser.
« Je vais aller préparer le déjeuner. Vous deux, vérifiez vos bagages. Ceux de Mahiru-chan sont déjà dans sa chambre. »
« Oui, merci beaucoup. »
« Pas de quoi. À plus tard. »
Shihoko sourit et descendit l'escalier. Une fois qu'Amane ne vit plus son dos, il poussa un soupir sonore.
« Désolé, je crois que c'est la seule chambre vide. »
« N-non, ça me va très bien. »
« Eh bien, ça va maintenant qu'on sort ensemble, mais ça aurait été problématique sinon. Ma mère ne doit probablement pas savoir... mon Dieu. »
« Tout va bien. Et... comme la véranda est communicante, on pourra regarder les étoiles ensemble. »
En voyant à quel point Mahiru semblait timide, il se demanda si elle craignait d'être importunée la nuit et esquissa un sourire en coin. En même temps, une joie grandissante naissait dans son cœur : elle souhaitait passer ses nuits avec lui.
« ...Ouais, on fera ça si c'est possible. Allez, va défaire tes affaires. »
« Oui. »
Mahiru souriait joyeusement, et on pouvait se demander si elle avait remarqué qu'Amane cachait son embarras alors qu'elle entrait dans sa chambre.
À cet instant, Amane réalisa une fois de plus qu'ils allaient vivre dans le même espace pendant deux semaines. Il se couvrit le visage de ses mains et entra dans sa propre chambre.
Shuuto cuisina le déjeuner pour accueillir Mahiru.
Tout comme Mahiru, Shuuto était capable de préparer toutes sortes de cuisines. Il avait fait une paella en plat principal, car Shihoko en avait envie.
Se rappelant qu'ils avaient une poêle spéciale pour cela, Amane eut le sentiment que sa maison était vraiment équipée de tous ces ustensiles de cuisine.
Bien sûr, la paella n'était pas la seule chose sur la table. Il y avait aussi une bisque et une salade avec beaucoup de fruits de mer.
Naturellement, chacun de ces plats était délicieux, et Mahiru en fut ravie. Il semblait qu'elle appréciait aussi la cuisine de Shuuto.
« Notre fils ne t'a pas causé de soucis, j'espère ? »
Peu après le déjeuner, Shuuto regarda Mahiru et lui posa la question.
Soit dit en passant, Shihoko n'était pas présente car elle s'occupait du nettoyage après le repas. On entendait le bruit de la vaisselle venant de la cuisine, et on pouvait vraiment sentir qu'elle était là.
En entendant la question de Shuuto, Mahiru cligna des yeux et secoua immédiatement la tête pour nier.
« Non... il ne me cause aucun souci. »
« Tu ne peux pas juste dire que tu n'as pas eu d'autre choix que de t'occuper de moi ? »
« ...Je suis vraiment heureuse depuis tout ce temps. Je n'ai jamais pensé que ce serait une corvée d'être avec Amane-kun. »
« Je vois. »
Amane resta sans voix après qu'elle eut dit cela sans hésiter, et répondit involontairement d'un ton plat.
« Tu n'as pas besoin d'être timide, Amane. C'est bien de la remercier plus souvent. »
« ...Je l'ai toujours remerciée. »
« Oui. Je sais. »
Il semblait que Mahiru avait remarqué comment Amane essayait de cacher son embarras, car elle laissa échapper un rire cristallin.
Son rire le rendit encore plus confus, ses lèvres tressaillant. Elle rit à nouveau, et Amane se sentit impuissant.
Tu me le paieras plus tard, dit Amane à Mahiru, mais elle se contenta d'afficher un visage radieux. Il semblait que ces mots étaient inefficaces contre elle.
À bout de ressources, Amane tourna la tête, et Shuuto rit.
« Tu es vraiment malhonnête, Amane. C'est pourtant ce qui te rend adorable. »
« Tu traites un mec d'adorable ? Tu me prends de haut ? »
« Mais tu es vraiment adorable, Amane-kun. »
« Mahiru, on en reparlera plus tard. »
« Oui, nous en reparlerons plus tard. »
Mahiru sourit en disant cela, et Amane resta sans voix. Elle était vraiment difficile à gérer ce jour-là. Il y a un instant, il supposait qu'elle était nerveuse, mais il semblait qu'elle s'était bien adaptée.
Peut-être était-ce parce qu'elle conversait avec Amane.
Shuuto semblait amusé en regardant Amane et Mahiru discuter, et sembla se souvenir de quelque chose en clignant vivement des yeux.
« Ah oui, Shiina-san. Allons-nous faire les courses ensemble ? Shihoko-san m'a demandé d'en acheter. »
« Pourquoi tu l'invites tout de suite ? »
Amane semblait mécontent car Mahiru venait de lui jouer un tour, tandis que Shuuto affichait son sourire habituel.
« Je ne vais pas me lancer dans une course folle comme Shihoko-san, tu sais ? »
« Je sais ça. »
« Surveille la maison alors, Amane. »
« POURQUOI MOI !? »
« Tu seras une gêne si nous devons parler de ton passé. »
« Pourquoi tu dis que je suis une gêne !? »
« Oui, tu l'es. »
Shuuto hocha la tête avec enthousiasme et ignora Amane, resté sans voix, alors qu'il se tournait vers Mahiru.
« Es-tu prête à sortir avec cet oncle ici présent ? »
« Ça ne me dérange pas si c'est avec vous. »
« Allons-y alors. En même temps, j'aimerais que tu m'aides à choisir un cadeau pour Shihoko-san. »
Shuuto sourit une fois que Mahiru accepta, et Mahiru parut un peu troublée.
« U-un cadeau, c'est ça ? Y a-t-il un anniversaire... ? »
« Papa achète souvent des cadeaux pour maman. Ce n'est pas un jour spécial. »
Shuuto traitait bien les femmes et était sincère avec tout le monde, surtout avec sa chère épouse Shihoko. Il était prêt à lui acheter un cadeau, même s'il n'y avait rien à commémorer.
Selon lui, c'était un remerciement habituel pour le quotidien, une preuve d'amour, et il voulait simplement la voir heureuse. À l'époque où Amane vivait dans cette ville, c'était lui qui accompagnait Shuuto lors de ces sorties.
Shuuto invitait probablement Mahiru pour avoir son point de vue de femme. L'objectif principal, cependant, pourrait être de discuter d'Amane.
« ...Tu es vraiment comme Shuuto-san, Amane. »
« Je n'ai pas fait grand-chose. »
« N'as-tu pas acheté des poupées ou de petites choses mignonnes pour moi ? »
Amane achetait souvent des choses que Mahiru aimerait, des choses qui lui iraient bien, mais c'était parce qu'il les aimait et voulait la remercier de prendre soin de lui chaque jour.
Il était peut-être similaire à Shuuto sur cet aspect. Peut-être était-il vraiment similaire, mais il ne pensait pas le faire aussi fréquemment.
« Eh bien, tu prends soin de moi chaque jour, après tout, Mahiru. »
« ...Je parle de cet aspect-là, tu sais ? »
Amane répondit, semblant chercher une excuse, et Mahiru gloussa, l'air un peu déconcertée et pourtant ravie, presque espiègle.
Shuuto semblait également exalté, et Amane se leva car il voulait s'éloigner, s'échappant vers Shihoko sous prétexte de l'aider.
« Oh là là, Amane, qu'est-ce qu'il y a ? »
« ...Je viens aider. »
« Ah, merci. Tu es sûr que tu n'as pas besoin de discuter avec Mahiru-chan ? »
« Mahiru sort avec papa pour faire des courses. »
Amane jeta un coup d'œil au salon et trouva les deux en train de rire et de se préparer à partir.
Ils bougeaient si rapidement que Shuuto avait probablement remarqué qu'Amane boudait un peu et voulait lui laisser le temps de se calmer. Amane était parfois terrifié par la façon dont son propre père pouvait ressentir les petits sentiments dans le cœur des gens.
« Ah, ils vont faire les courses. Je suppose que Shuuto-san a des choses à demander à Mahiru. Ça semble bien. »
« Demander quoi... ? »
« Ton comportement habituel, je suppose ? Je ne sais pas tout sur Shuuto-san, après tout. »
Shihoko passa la poêle à paella séchée à l'air à Amane, qui alla docilement la ranger dans le placard à ustensiles.
Au même moment, Mahiru et Shuuto avaient quitté le salon. Amane leur lança un regard vengeur alors qu'ils partaient, puis retourna vers Shihoko qui lavait toujours sa vaisselle, les essuya et les rangea dans le placard.
Comme il faisait souvent la même chose avec Mahiru, il osait dire qu'il était familier avec ce genre de travail. Cependant, les yeux de Shihoko s'écarquillèrent en voyant les gestes d'Amane.
« Tu es doué pour ça, Amane. »
« Merci pour le compliment. »
« Je suis soulagée de voir que tu ne comptes pas sur Mahiru-chan pour tout. »
« Quel genre de sale type tu penses que je suis... ? »
Après tout, Amane n'était pas assez sans gêne pour laisser Mahiru tout faire.
S'il le faisait, il se sentirait d'abord coupable.
Il la laissait déjà faire le plus gros du travail avec la cuisine, et il devait prendre soin d'elle et faire tout ce qu'il pouvait pour elle.
Tu n'as pas besoin de mentionner ça, Amane plissa les yeux vers Shihoko, qui semblait impressionnée en lançant : « ...Hé Amane. »
« Oui ? »
« À quel stade en es-tu arrivé avec Mahiru-chan ? »
« Pfft !? »
Amane recracha ce qu'il avait dans la bouche, ne s'attendant pas du tout à cette question. Shihoko finit nonchalamment de laver la vaisselle.
Il attrapa instinctivement les assiettes et les essuya avec un torchon, mais il fronça les sourcils, incapable de cacher à quel point il était secoué.
« Pourquoi es-tu secoué ? C'est évident que vous sortez ensemble. Il n'y a aucun moyen de cacher ça. »
Amane ne pouvait pas nier ces mots.
L'ambiance entre Amane et Mahiru était différente de celle du Hatsumode. C'était normal puisqu'ils sortaient ensemble, mais Amane avait l'intention de cacher cette affaire à ses parents.
C'était peine perdue, cependant, car ils avaient vu clair dans son jeu.
« ...Je ne peux pas ? »
« Bien sûr que tu peux. Je la veux comme fille. J'en serais plus qu'heureuse. »
« ...Vraiment ? »
« Je pensais que vous aviez été jusqu'au bout. Ces expressions amoureuses et l'ambiance entre vous deux semblent l'indiquer. »
« Ack ! C'est impossible ! »
Amane haussa les sourcils face à ces suppositions impossibles, mais Shihoko ne montra aucun remords.
« ...Maman, ne mentionne jamais ça à Mahiru. »
« Bien sûr que non. Mais je veux une fille. J'ai hâte. »
Shihoko était stérile à cause de problèmes de santé. Amane pouvait comprendre son désir d'avoir une fille et ne pouvait pas lui en vouloir, alors il se contenta de bouder.
« ...Ne mets pas la pression à Mahiru. »
« Je sais ça. C'est pour ça que tu dois la garder. »
« Tu crois que je vais laisser filer une perle pareille ? »
Par le passé, Amane était prêt à laisser Mahiru partir tant qu'elle était heureuse, même si ce n'était pas lui son partenaire. Il ne dirait plus jamais ces mots, cependant.
Cela pouvait sembler mesquin, mais on pouvait dire que son désir de chérir Mahiru et de ne pas la laisser partir s'était intensifié. Il souhaitait le bonheur de Mahiru, au point qu'elle ne regarde aucun autre garçon comme un intérêt amoureux, et qu'elle ne le lâche pas.
Amane n'avait donc aucune intention de laisser Mahiru détourner le regard.
Une fois qu'elle eut entendu sa conclusion ferme, Shihoko fut momentanément stupéfaite, puis elle gloussa joyeusement.
« Fufu, tu es vraiment similaire à Shuuto-san sur ce point. Il est le même qu'avant. »
« Je n'ai pas le talent naturel de papa pour ça. »
« Vraiment ? Je devrais demander à Mahiru-chan ? »
« Hé, arrête ça. »
Si elle devait demander à Mahiru, cette dernière révélerait probablement des coulisses qui les mettraient dans l'embarras. Il devait arrêter Shihoko de toutes ses forces.
Amane lança un regard noir à Shihoko, mais cela sembla inefficace alors que Shihoko gazouillait tranquillement : « J'ai hâte que Mahiru-chan revienne. » Amane finit par froncer les sourcils encore plus fort.