Chapitre 10
Source : https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/485191/blogkey/2344227/
« Le défi du bubble tea… ? »
Mahiru pencha la tête, confuse, et Amane, réalisant qu’il n’aurait jamais dû mentionner cela, pinça les lèvres de regret.
Ils rentraient chez eux quand Amane avait repéré un stand mobile de bubble tea. « C’est à la mode en ce moment », avait-il lancé pour plaisanter, mais Mahiru ne semblait pas au courant. Son visage exprimait une telle innocence, une telle ignorance totale du sujet, qu’elle ne comprenait manifestement pas de quoi il retournait.
Cependant, elle parut choquée par sa réaction et commença à paniquer légèrement.
« Euh, je… je sais ce qu’est le bubble tea, cela dit. C’est fait à base de poudre de tapioca. Les lycéennes en boivent souvent. »
« … Tu n’en as jamais bu, Mahiru ? »
« C’est embarrassant à avouer, mais non. »
« C’est surprenant. Tu n’en bois pas avec Chitose ? »
« Chitose-san m’a dit : "Je préfère les crêpes au bubble tea"… »
« Ahhh… »
Cette grande gourmande de lycéenne dirait sûrement une chose pareille. Une autre raison était peut-être qu’elles mangeaient souvent les crêpes de la boutique près de la gare, qui étaient vraiment délicieuses.
« Mais, euh, désolée de ne pas être au courant, mais je ne sais pas ce qu’est ce défi du bubble tea… bien que j’aie entendu dire qu’il y avait une condition à remplir en buvant du bubble tea ou quelque chose du genre… »
« Ah, ouais, c’est à peu près ça… ne t’en fais pas pour ça. »
C’était une bonne chose qu’elle laisse tomber rapidement, mais tenter ce défi était une cause perdue d’avance.
Si elle échouait, Mahiru serait gênée, mais si elle réussissait, Amane serait bien en peine de savoir où poser ses yeux.
« Eh, je suis un peu curieuse maintenant que tu en parles. »
« Tu n’as pas besoin de l’être. »
« Mmm… mais cela dit, puisque les filles aiment boire du bubble tea, je vais m’en acheter un. »
« O-oh. »
Sa curiosité piquée au vif, elle informa Amane de ses intentions et rejoignit la file d’attente des lycéennes.
Comme cela semblait prendre un moment, il jeta un œil à son smartphone.
Cinq minutes passèrent alors qu’Amane observait Mahiru faire la queue, avant qu’elle ne revienne enfin.
Elle tenait une boisson, apparemment du thé au lait, avec des perles noires à l’intérieur. Il comprit au premier coup d’œil qu’il s’agissait d’un bubble tea au lait et fut assez impressionné.
« Désolée de t’avoir fait attendre. »
« Ah, ce n’est rien. »
« C’est la première fois que j’en bois. Il semble que le défi du bubble tea consiste à poser le gobelet sur sa poitrine et à boire. »
« Pfft. »
« C’est pratique de faire des recherches sur le web. On y trouve presque toutes les réponses. »
Il semblait que la sage Mahiru s’était tournée vers l’outil technologique sans hésiter. Amane trouvait généralement que c’était une bonne chose qu’elle s’adapte si vite, mais cette fois, il se sentait contrarié.
« Je devrais essayer ? »
« N-non, euh. »
« Amane-kun, tu regardes par ici depuis un bon moment. »
« Désolé pour ça. Non, euh… J-je suis un peu curieux, et on dirait que tu vas réussir… »
Bien qu’il n’ait pas le courage de la dévisager, il avait une idée approximative de la taille de sa poitrine, ayant passé beaucoup de temps avec elle.
Il ne connaissait pas sa taille de bonnet exacte, mais il semblait qu’elle soit un peu au-dessus de la moyenne, avec suffisamment d’espace pour y poser des objets, et elle devrait réussir le défi du bubble tea sans difficulté.
Ce serait vraiment distrayant si elle réussissait avant lui, alors il préférait qu’elle ne le fasse pas, si possible.
Mais en tant qu’homme, il avait tout de même envie de la voir faire, ce qui le plaçait dans un dilemme.
« Je le ferai si tu me laisses essayer, Amane-kun. »
« … Ah, euh. »
« Je comprends qu’il soit naturel pour les hommes d’être curieux de la poitrine des femmes. »
« Je me sens partagé par le fait que tu sois si compréhensive… »
« Ce serait plus effrayant si tu n’étais pas intéressé, non ? »
« Eh bien, dit comme ça… »
Ce serait étrangement effrayant de voir un lycéen sans aucune pulsion sexuelle. À tout le moins, Amane était comme les autres, mais il ne le montrait pas par souci pour Mahiru.
« … Tu veux regarder ? »
« … J’ai envie. »
Et comme n’importe quel homme, il céda à la tentation.
Mahiru n’avait suggéré de tenter le défi que parce qu’Amane en avait parlé, mais il avait le sentiment qu’elle le faisait pour lui, ce qui lui procura un petit pincement au cœur.
Tout ce qu’Amane avait voulu qu’elle fasse auparavant, Mahiru l’avait fait, et c’était intimidant. « Très bien alors », dit-elle, s’apprêtant à poser le bubble tea sur sa poitrine.
C’est alors qu’Amane lui saisit le poignet.
« Mahiru-san, euh, ce sera compliqué à gérer avec tes vêtements si tu rates. Mieux vaut le faire quand on sera rentrés. »
« Je suppose que tu as raison. »
Elle hocha la tête avec compréhension, ce qui le soulagea. Il regarda autour de lui et remarqua d’autres hommes qui les observaient de temps à autre, détournant les yeux dès qu’il les fixait en retour.
(Je ne peux prendre aucun risque.)
Ils regardaient par ici, ayant réalisé qu’une jolie fille au corps vraiment superbe était sur le point de faire le défi à la mode, mais Amane ne voulait pas que les autres voient ça.
Il n’était pas ravi à l’idée que sa propre petite amie alimente leurs fantasmes.
Mais il ne pouvait pas simplement exprimer ces pensées, alors il afficha son expression habituelle en caressant les cheveux de Mahiru.
Il ressentit un léger regret en entendant les murmures concernant son doux sourire, mais il sourit lui aussi en se rappelant que ce sourire lui était destiné.
« En parlant de ça, je viens d’y penser. Ne serait-il pas plus sûr d’utiliser de l’eau si je veux essayer de poser quelque chose sur ma poitrine ? »
« Eh bien, dit comme ça, oui. »
Déjà habituée à ses caresses, Mahiru eut l’air un peu timide avant de fixer le bubble tea dans ses mains.
On appelait cela le défi du bubble tea, mais il s’agissait simplement de mesurer si la poitrine était suffisante pour maintenir une boisson, il n’y avait donc aucune nécessité de le faire avec du bubble tea. Il serait même préférable que le récipient contienne de l’eau.
Un choix raisonnable, pensa Amane, et Mahiru leva les yeux vers lui.
« Est-ce que je peux en profiter pour le boire et voir s’il est délicieux ? »
Il semblait que Mahiru s’intéressait plus au bubble tea qu’au défi lui-même, et qu’elle était gênée de vouloir l’acheter sans raison valable.
Alors qu’elle le regardait avec une expression pleine d’attente, il ne put que s’émerveiller de voir à quel point elle était mignonne. « Eh bien, tu l’as acheté, Mahiru, fais ce que tu veux », répondit-il en lui caressant à nouveau la tête.