༺ L’affaire du kidnapping de l’amie d’enfance (1) ༻
C’était le milieu de la journée et le soleil brillait intensément. Une brise fraîche caressait doucement ma peau.
Je discutais avec Mateo à l’ombre d’un arbre après avoir traîné avec lui.
Comme prévu, Mateo m’a invité à rejoindre sa bande.
Il s’est occupé de moi pendant trois jours, et j’ai accepté l’offre en faisant semblant d’être impressionné par le fait qu’il m’ait payé un repas, dégageant l’impression d’un « je te suivrai partout ».
J’étais sincèrement reconnaissant. Grâce à lui, j’ai pu remplir mon estomac et me concentrer sur mon entraînement sans finir endetté.
« Un titre de noblesse ? Au diable. Mon but est de me venger des nobles qui ignorent le peuple. Je vais devenir plus fort ici et élever le statut des roturiers. »
Mateo a fait une promesse dont je me moquais éperdument. J’ai fait semblant d’être ému, en lâchant des « hmm, oui » et des « c’est vrai ! ». C’était nécessaire pour gagner la confiance de Mateo.
J’avais l’impression d’être un nouvel employé dans une entreprise, essayant de plaire au manager.
« Un jour, je créerai un monde où les roturiers ne seront plus méprisés. Tu comprends bien ça, toi qui as été mal traité parce que tu es un roturier de rang E. Rallie-toi à moi, Isaac. »
« …Je vois, je monte à bord. »
C’était une fausse promesse qui serait bientôt brisée.
Je dois empêcher la mauvaise fin, alors je vais devoir jouer la comédie avec toi pendant un moment.
━─━─━━─━「₪」━━─━─━─━
C’est ainsi que je suis devenu membre de la bande de Mateo.
En plus de moi, il y avait trois autres personnes dans le groupe. Un de la classe B et deux de la classe C, tous d’origine roturière.
« Pff, je suis vraiment obligé de faire ça… ? »
En tant que membre de la bande, je devais me coiffer en arrière. Je n’avais pas très fière allure avec le front dégagé.
Quoi qu’il en soit, Mateo, qui portait sa veste d’uniforme sur l’épaule, ouvrait la marche, suivi par ses trois subordonnés et moi-même.
Mateo travaillait dur pour réécrire l’histoire sombre.
Est-ce parce que tout le monde a les cheveux tirés en arrière ? Alors que nous marchions dans les couloirs du hall Orphin, je pouvais sentir les regards des élèves braqués sur nous.
« Hé, c’est ce roturier de rang E. »
« Ce type de rang E a rejoint la bande de Mateo pour survivre. »
« Il a fini dernier lors de l’évaluation de placement, pfft. »
…Non, ils ne faisaient que me fixer et se moquer de moi.
Comme on pouvait s’y attendre de la part de l’Académie Märchen. La personnalité exécrable des élèves était fascinante.
« Qu’est-ce que tu as dit à mon ami ? »
« Ah… ! Oh, non, ce n’est rien… »
Oh ? Mateo a cherché la bagarre à ma place.
Mateo, qui était en tête de la classe B, était un talent reconnu. La plupart des élèves n’osaient même pas l’approcher.
L’Académie Märchen avait un système où le statut social ne déterminait pas nécessairement la capacité d’apprentissage. Bien sûr, cela ne signifiait pas que le statut social n’était pas important, mais plutôt que les compétences et les capacités pesaient plus lourd dans la balance.
« Bâtard… »
J’ai ricané.
Même si je n’étais qu’un subordonné, je ne pouvais m’empêcher d’être reconnaissant de l’amitié de Mateo.
Bien sûr, je ne lui étais reconnaissant que parce qu’il prenait ma défense. Le Mateo actuel était naïf et sans espoir, il n’était donc pas particulièrement impressionnant en tant que personne.
« Ian Fairytale ? »
À ce moment-là, un autre gamin à côté de moi a appelé le nom du protagoniste.
C’était parce que Ian était intervenu alors que Mateo cherchait la bagarre avec un autre élève.
Les regards de Mateo et de Ian se sont croisés.
Silence. L’atmosphère est devenue lourde.
« Ce bâtard, qu’est-ce qu’il va encore dire au frère Mateo cette fois… ? »
« Espèce d’insolent. »
Tu ne trouves pas que c’est un peu trop de l’appeler « frère » alors qu’on est dans la même classe ?
« Tu cherches encore la bagarre avec quelqu’un, Mateo ? »
Wow, c’était la première fois que j’entendais la voix de Ian dans ce monde.
Une voix tranchante, typique d’un personnage principal. C’était une voix très familière que j’avais entendue d’innombrables fois en jouant au jeu.
J’ai failli lui dire bonjour tellement j’étais heureux de le voir.
Mateo s’est approché de Ian et l’a toisé d’un air intimidant.
« Ian Fairytale… le second fils d’un Vicomte… Comme prévu, tu es agaçant toi aussi. »
« Qu’est-ce que tu vas y faire ? »
« Je vais me servir de toi comme tremplin pour mon objectif, et comme exemple de mon hostilité envers l’aristocratie. »
« Espèce d’idiot. »
Très bien, ils se disputent, l’histoire suit son cours comme prévu.
Selon l’histoire de ❰Magic Knight of Märchen❱, Ian et Mateo devaient déjà s’être rencontrés et étaient sur le point de se battre.
La racine du problème était que Mateo avait défié un élève de classe C du département de magie pour un duel sur le terrain d’entraînement. L’adversaire était un aristocrate discriminatoire qui méprisait les roturiers. Mateo l’avait pulvérisé avec zèle.
À ce moment-là, Ian, le protagoniste au sens de la justice aiguisé qui se trouvait par hasard sur le même terrain, était intervenu pour l’arrêter, et les deux s’étaient engagés dans une guerre des nerfs.
Après quelques mots, Mateo avait fait semblant d’être généreux et était parti.
C’était l’histoire que je connaissais.
« Je suis agaçant ? Alors battons-nous. »
Mateo a provoqué Ian.
« Je ne me battrai pas avec toi, tu n’en vaux même pas la peine. »
« Tu es faible, je sais déjà que tu ne fais que parler. »
La guerre des nerfs fut de courte durée.
Après une brève escarmouche verbale, Mateo a ignoré Ian et a repris sa marche, les mains dans les poches.
Ses subordonnés – moi et trois autres étudiants – ont suivi Mateo.
Comme des méchants de troisième zone, ils tiraient la langue à Ian ou se moquaient de lui en passant.
Bien sûr, j’ai fait de même.
S’il te plaît, ne t’évanouis pas quand tu combattras des démons.
━─━─━━─━「₪」━━─━─━─━
« Il y a une fille qui reste toujours avec Ian. Amy Holloway. C’est la fille du Comte Holloway. »
Quelque part dans la forêt de Josena.
La bande de Mateo, moi y compris, était réunie dans un vaste entrepôt abandonné pour une réunion stratégique de méchants de bas étage.
« Kidnappons-la. »
« Hein, on va vraiment la kidnapper ?! »
Les subordonnés étaient stupéfaits. J’ai fait semblant d’être surpris, moi aussi.
Comme prévu, la stratégie de Mateo suivait l’histoire originale.
« Acte 2, Chapitre 2, L’affaire du kidnapping de l’amie d’enfance ». C’était l’incident qui se produisait lorsque Amy Holloway, l’amie d’enfance de Ian, était enlevée par la bande de Mateo.
C’était le moment où Ian et la bande de Mateo commençaient à se battre sérieusement.
« Je ne dis pas qu’on va faire du mal à Amy Holloway. On va juste l’enlever et l’enfermer quelque part. Elle n’est qu’un appât pour attirer Ian. »
« Frère, qu’est-ce que tu racontes… ?! »
« C’est un rappel pour les nobles : s’ils nous méprisent, nous les roturiers, ils en subiront les conséquences. »
Après avoir vaincu tous les hommes de Mateo, Ian affrontait Mateo en duel.
Pendant ce temps, un démon apparaissait. Il s’était réveillé à cause du mana extrêmement puissant de Mateo.
Bien sûr, le but du démon était Ian, qui possédait l’élément de lumière.
Cependant, le démon attaquait d’abord l’obstacle, Mateo. Ian était la seule personne capable de protéger Mateo à ce moment-là, puisque tous ses subordonnés étaient inconscients.
Une fois que Ian sauvait Mateo, les deux formaient une alliance temporaire pour vaincre le démon. Mateo s’excusait alors auprès de Ian, et les deux devenaient amis.
Quoi qu’il en soit, c’était la première fois que je voyais la bande de Mateo planifier sa stratégie, c’était assez amusant de voir une scène qui n’apparaissait pas dans le jeu original.
« Le premier, c’est Ian Fairytale, ce crétin. On ne peut pas le forcer à se battre, alors il faut lui en donner une raison. J’ai l’intention de le pousser au désespoir le plus total. »
« Comme prévu, frère ! »
Quand je jouais au jeu, je pensais qu’il n’était qu’un méchant de troisième zone et je n’y prêtais pas attention…
Mais en le voyant maintenant, Mateo était un vrai idiot et un sacré bâtard.
Ses subordonnés étaient au même niveau que lui. Ils répondaient tous qu’ils obéiraient à la volonté de Mateo ou qu’ils montreraient la force des roturiers.
J’avais deux raisons de rejoindre la bande de Mateo.
La première était de m’occuper du démon.
La seconde était…
« Alors, le kidnapping… »
« Je m’en occupe. »
Tous les regards se sont tournés vers moi.
La seconde raison pour laquelle j’avais rejoint la bande de Mateo était…
…De kidnapper en toute sécurité l’amie d’enfance de Ian, qui était aussi l’un de mes personnages préférés, Amy Holloway.
« Laisse-moi faire. Je veux être utile, moi aussi, Mateo. »
La bande de Mateo était déconcertée par les compétences de combat étonnamment bonnes de Ian.
Contrairement aux intentions de Mateo, il finissait par traiter Amy assez durement.
C’était probablement un ressort narratif pour intensifier le conflit, mais je détestais ça.
━─━─━━─━「₪」━━─━─━─━
« Keukkukkeukkeukuk. »
« Hahahaha… »
Je ne comprenais pas pourquoi la bande de Mateo riait comme une bande de méchants de troisième zone. Mais pour une raison quelconque, c’était amusant, alors je me suis laissé porter par l’ambiance et j’ai ri comme un méchant, moi aussi.
Je ressentais un sentiment d’appartenance en mangeant avec la bande de Mateo.
Quand Mateo se battait avec quelqu’un, nous les fixions du regard depuis le côté, et nous nous réunissions dans l’entrepôt abandonné pour partager les épreuves que nous subissions en étant négligés par les nobles.
Eh bien, c’est un groupe qui sera bientôt dissous, alors je devrais en profiter au maximum.
« Keukkeukkeuk. »
« Hahahaha… »
Hahahaha…
C’était amusant.
« Demain, ce sera la fin. »
La date finale de l’opération était demain.
D’une manière ou d’une autre, le nombre de membres de la bande de Mateo avait augmenté de deux, mais cela n’avait pas d’importance.
Après tout, ce n’étaient que des figurants qui se feraient assommer par Ian de toute façon.
Même si c’était en difficulté « Enfer », seules les races non-humaines voyaient leur difficulté augmenter rapidement. Les humains avaient un niveau fixe, quelle que soit la difficulté.
De plus, le niveau de Ian, que j’avais pu voir plus tôt, était de 45. Le niveau des subordonnés de Mateo se situait en moyenne autour de 40.
D’un autre côté, Ian avait l’avantage considérable d’être physiquement fort et doué pour le combat au corps à corps.
Si Ian protégeait Mateo ne serait-ce qu’une fois, la situation serait réglée. Ensuite, tout ce que j’aurais à faire serait d’intervenir et de m’occuper du démon.
Du moins, s’il n’y avait pas d’imprévu…
━─━─━━─━「₪」━━─━─━─━
La vie au manoir du Duc Astrean était très différente de celle de n’importe quelle autre fille de noble.
Gerald Astrean avait reçu le titre de Duc pour ses grands exploits lors de la guerre de Nies. Considéré comme l’un des plus grands Saints de l’Épée, il avait épousé la génie de la magie, Historia, perpétuant ainsi la lignée de la famille Astrean.
Une jeune fille aux cheveux vert clair, la seconde née d’un Saint de l’Épée et d’une génie de la magie.
Pour elle, son père, le Saint de l’Épée, était « un être à suivre aveuglément ».
« Maison Astrean, debout ! »
« « CHEVALIERS !!! » »
Quand son père disait cela dans le haut-parleur, peu importe à quel point elle rêvait profondément, elle devait se réveiller rapidement et faire son lit.
« Merlin Astrean ! »
« La fille aînée ! Merlin Astrean ! »
« Kaya Astrean ! »
« La seconde fille ! Kaya Astrean ! »
Lorsqu’il appelait son nom, elle devait ajouter « seconde fille » devant et modérer son langage.
Dès qu’elle se réveillait, elle devait immédiatement se rassembler devant le manoir.
« Poussez un cri puissant pendant cinq secondes. »
« « AHHHHHHHHHH─!!! » »
« Routine du matin. Maison Astrean, en avant ! »
« « Oui !!! » »
« GO ! »
Avant le lever du soleil, il était de coutume pour eux de courir le matin en respirant l’air humide.
« Est-ce que tu as joué avec Arwen au lieu d’étudier, oui ou non ? »
« Joué ! Je suis désolée ! »
« Roulade à gauche. »
« Roulade à gauche !! »
« Roulade à droite. »
« Roulade à droite !! »
« Fais cinq pompes. Combien de fois ? »
« Cinq fois !! »
« Cinq fois, commencez. »
« Une, deux… ! Kuheuk ! »
Elle trouvait que c’était trop pour une enfant de 6 ans.
« Au lit maintenant. C’est obligatoire. »
« C’est pas vrai ! »
…Non, elle essayait de se remémorer le passé, mais elle n’avait que ces souvenirs-là.
De plus, elle n’avait aucun contact avec le sexe opposé, des restrictions sur les collations, des restrictions sur les jeux, etc…
La philosophie éducative de Gerald était que les enfants ne grandissent droitement que lorsqu’ils sont élevés comme des soldats, ce qui avait tourmenté Kaya toute sa vie.
À tout le moins, Kaya avait pu avoir un peu de répit et conserver sa façon de parler aristocratique grâce à la politique éducative généreuse de sa mère bienveillante, Historia.
Pourtant, devant son père, elle n’avait pas d’autre choix que de suivre sa discipline militaire.
Était-ce parce qu’elle avait vécu une vie si stressante ? Kaya avait pris l’habitude d’observer attentivement les personnes qui lui étaient chères, puisqu’elle devait constamment scruter le regard de son père.
Mais maintenant, elle ne se souciait que d’une seule personne.
La deuxième meilleure élève du département de magie de l’Académie Märchen, Kaya Astrean.
À la suite de l’évaluation de placement, elle avait été affectée à la classe A, la classe la plus élevée, mais sa joie d’être en classe A fut de courte durée. La seule chose à laquelle elle pouvait penser en ce moment, c’était Isaac.
Après y avoir réfléchi, elle décida de garder un œil sur Isaac.
Un jour, dès que le cours fut terminé, elle partit à la recherche d’Isaac, et peu de temps après, elle le vit passer au loin.
Il traînait avec la bande de Mateo pour une raison quelconque. C’était un groupe de roturiers dont on parlait beaucoup dans les potins ces derniers jours.
Il était clair qu’Isaac faisait partie de la même bande, puisqu’ils avaient tous les cheveux tirés en arrière.
Ils disaient qu’ils étaient un groupe qui se rebellait contre l’aristocratie ? J’ai entendu dire qu’ils se disputaient avec des aristocrates.
Peu importe le talent de Mateo Jordana, le chef de cette bande, ce n’était pas une bonne idée de se faire détester par l’aristocratie.
C’était comme un groupe d’adolescents mentalement immatures.
Cependant…
« Pourquoi Sir Isaac est-il dans la bande de Mateo… ? »
Un homme puissant qui avait atteint le royaume d’un Archimage.
Isaac devait avoir une raison profonde derrière tout cela que Kaya elle-même ne pouvait pas comprendre.
Pourquoi avait-il fini dans cette bande de brutes ?
Kaya ne pouvait s’empêcher de se demander pourquoi.
Alors, elle décida de suivre Isaac.
Il était complètement influencé par la bande de Mateo, lâchant un rire ringard du genre « kekehaha ».
« Est-ce qu’Isaac rit comme un méchant… ? »
Kaya, qui observait Isaac en sortant la tête de derrière un pilier, n’en croyait pas ses yeux.
Elle était sûre que la force de la bande de Mateo n’arrivait même pas à la cheville de Sir Isaac ! Il était évident qu’au niveau d’Isaac, ce genre de bande devait paraître ridicule.
Mais pourquoi… ?
« …Est-ce qu’il se passe quelque chose avec cette bande de Mateo ? »
Il n’y avait qu’une seule conclusion qui lui venait à l’esprit. Isaac avait une raison plus profonde de faire cela qu’elle ne pourrait jamais le comprendre.
Sinon, il n’y avait aucune chance qu’Isaac rejoigne un groupe aussi pathétique.
Isaac était un homme mystérieux.
Maintenant qu’elle était entrée à l’Académie Märchen, elle devait se concentrer sur ses études et son entraînement… mais sa tête était pleine de pensées concernant Isaac ces derniers temps.
Pourquoi un homme si fort cache-t-il ses compétences ?
Quel passé spectaculaire il doit avoir, un passé que je ne peux même pas imaginer.
Quelle est la relation entre lui et Sylphia, la Fée d’Émeraude ?
…Isaac ne répondait à aucune de ses questions, il n’y avait donc aucun moyen de le savoir pour l’instant.
À tout le moins, elle devait découvrir par elle-même pourquoi il avait rejoint un groupe de brutes de troisième zone.
« Je n’ai pas d’autre choix que de le surveiller de près… ! »
Le mot « harcèlement » lui vint à l’esprit pour une raison quelconque, mais elle secoua la tête, se disant que ce n’était pas ça.