Chapitre 57
« Tu la connais ? » demanda Seol à Karuna.
« Je… me souviens d’elle… krgh… »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Grrgh… »
Comme cela devenait un peu bruyant, le nécromancien endormi était sur le point de se lever.
« Urgh… Qu-quoi ?! Gua— »
Bam !
Karuna se précipita rapidement vers le nécromancien et le mit hors d’état de nuire.
Il bougeait si vite qu’il était difficile de discerner exactement ce qu’il faisait, mais il semblait que Karuna avait frappé le cou du nécromancien.
« Est-il mort ? »
« Il ne l’est pas. Je m’excuse pour le bruit. »
« Ce n’est pas grave, de toute façon, nous n’avons pas été repérés. »
En jugeant par la façon dont Seol pouvait l’entendre respirer doucement, l’homme était toujours vivant.
Seol tourna alors son attention vers les documents à nouveau.
– Nous en sommes sûrs. Tout cela était une opportunité pour La Vérité de l’Église de la Mort de vaincre L’Église de la Vie Éternelle et de renaître à nouveau. Nous sommes immédiatement passés à l’action.
Après cela, la Vérité de l’Église de la Mort a agi.
– Nous avons tenté de ressusciter le cadavre en tant que non-mort par la force, mais cela a échoué car le cadavre le rejetait. Et comme le cadavre nécessitait une vitalité immense pour être ressuscité en tant que non-mort, nous avons déplacé la cérémonie dans la Grande Forêt.
Mais comme la cérémonie des non-morts était si difficile, la Pierre de la Prononciation de la Mort est devenue une nécessité. Et jusqu’à présent, vingt et une personnes ont été piégées dans la pierre.
Ils avaient encore la possibilité que l’archevêque entre directement dans le cadavre, mais si l’archevêque se retrouvait piégé aussi, cela signifierait la fin de La Vérité de l’Église de la Mort. N’ayant pas d’autres options, ils ont alors décidé d’aviser L’Église de la Vie Éternelle.
Il n’y a pas grand-chose d’autre qui ait été écrit après cela.
Près du but.
Seol remit les documents à l’endroit où il les avait trouvés à l’origine.
Puis il resta silencieux.
« J’ai une idée générale de la situation. »
La Vérité de l’Église de la Mort a découvert un cadavre inconnu dans le Désert du Mirage.
Ils ont tenté de le ressusciter en tant que non-mort, mais comme le cadavre était si puissant, ils l’ont transporté dans la Grande Forêt.
De plus, la cérémonie a échoué à plusieurs reprises et vingt et une vies ont été sacrifiées.
« Je doute qu’ils l’aient fait volontairement… l’ont-ils forcé à participer ? Ces salauds de malfaiteurs… »
Il était assez honteux pour Seol, le fondateur de L’Église de la Vie Éternelle, de les qualifier de malfaisants.
Quoi qu’il en soit, puisque le maître et l’archevêque de La Vérité de l’Église de la Mort arrivaient soit aujourd’hui, soit demain, il ne restait plus beaucoup de temps.
« Alors où est Chao ? »
Elle avait soit jugé que la situation était mauvaise pour elle et s’était retirée, ou…
« Est-ce qu’elle est entrée dans la pierre ? »
Seol commença à se sentir un peu étouffé, n’ayant aucun moyen de vérifier.
Depuis qu’il était arrivé ici, son anxiété était à son comble.
Et deux choses l’inquiétaient particulièrement. La première était que le cadavre inconnu ressemblait à Karuna lorsqu’il l’avait rencontré pour la première fois. La seconde était que Karuna souffrait lorsqu’il essayait de se rappeler ses souvenirs.
« Putain… Est-ce que je dois reculer ? »
Seol jeta un coup d’œil à Karuna.
Karuna le regarda avec un regard confus.
Il n’y avait aucune autre option pour Seol une fois qu’il vit des yeux comme ceux-là.
« Allons vérifier le cadavre. »
« Compris. »
L’emplacement du cadavre et les instructions de la pierre étaient inscrits dans les premières pages des documents.
Seol évita toutes les personnes autour de lui et se dirigea vers l’endroit indiqué.
Rumble…
« Même le temps est un chaos. »
Non seulement Seol s’approchait de plus en plus d’un endroit qui sentait la putréfaction, mais le ciel sombre ne faisait qu’accroître son sentiment d’angoisse.
– C’est cool… une dague tranche l’air.
– Mais je vais bien. La Peerless de Karuna est sacrément cassée après tout.
– En pire, on peut juste faire exploser le camp lol.
La sécurité devenait de plus en plus forte.
« Je dois tout finir avant que le nécromancien ne se réveille. »
Seol devait soit confirmer le cadavre et partir, soit s’enfoncer plus profondément.
« Karuna. »
Hochement de tête.
Karuna hocha la tête.
Puisqu’ils avaient une idée générale du type d’organisation qu’ils affrontaient, ils n’avaient plus nécessairement besoin d’éviter de tuer.
Dégainer…
« Qui êtes-vous ?! »
« Ennemis… Krargh… »
Trancher… FENDRE…
Éclaboussures !
Karuna tua tous les gardes présents lors de la cérémonie en un instant. Même Seol fut surpris par la rapidité avec laquelle il les avait éliminés.
« Il est devenu ridiculement rapide. »
Sa puissance destructrice capable d’ignorer la défense de l’ennemi était vraiment impressionnante, mais l’augmentation massive de ses statistiques rendait difficile pour même Seol de suivre.
« Ce serait effrayant s’il était mon ennemi. »
Ce sentiment signifiait généralement qu’ils étaient extrêmement fiables en tant qu’alliés.
« Je pense que ce sont tous les gardes ici, » dit Karuna.
« Compris. Allons-y. »
Plus il s’approchait du lieu de la cérémonie, plus l’odeur de cadavre devenait forte.
Seol arriva finalement à un endroit où un cercle magique étrange était installé.
« C’est ici. »
Une pique avait été plantée dans le sol au-dessus du cercle magique. Et sur cette pique reposait un cadavre enveloppé dans des chaînes d’acier.
« Karuna, tu le vois ? »
« …Je le vois. »
« Si je ne me trompe pas, l’armure que porte le cadavre n’est pas très différente de celle que tu portais lorsque je t’ai rencontré pour la première fois. »
« …… »
Le cadavre était une femme.
Son armure était complètement détruite, et même son épée à ses côtés était coupée en deux. Malgré tout cela, Seol n’arrivait pas à se sortir de la tête l’impression que les deux étaient semblables.
« Il n’est pas du tout difficile d’entrer dans le cristal, mais… la question est de savoir si je dois y entrer ou non. »
Le meilleur résultat était de trouver Chao sans entrer dans le cristal, et le pire était de ne pas pouvoir le retrouver malgré l’entrée dans le cristal.
« Que dois-je faire… »
La chance pour Seol était que pénétrer dans le cristal faisait aussi entrer son corps dans le cristal. Comme l’Église de la Vérité de la Mort le tuerait s’il laissait son corps ici, c’était une condition avantageuse dans ce cas.
« Les chances de survivre dans le cristal varient selon le rang du cadavre. »
Si le cadavre était une existence insignifiante, on pouvait y entrer sans souci. Mais si le cadavre était plus fort que ce que Seol pensait, cela poserait un gros problème lors de son retour dans le monde d’origine.
C’était quelque chose que Seol savait sûrement parce qu’il avait déjà utilisé le Cristal de la Déclaration de la Mort auparavant.
« Que faire si le cadavre est trop fort ? »
Même dans ce cas, il y avait toujours un moyen de revenir en vie.
Surtout que Seol disposait aussi de deux invocations puissantes.
« Fuu… »
Seol poussa un soupir et se retourna pour regarder le cadavre. Karuna s’était approché pendant qu’il regardait ailleurs.
Mais alors… quelque chose que Seol ne s’attendait pas à voir se produisit.
« Qui… Qui es-tu ? » dit Karuna.
Karuna parlait soudainement à lui-même.
« Qu- pourquoi… es-tu ici ? »
« Karuna ? »
« Je… Qui suis-je ? »
La situation empirait.
L’énergie de Karuna s’échappa soudainement de son corps.
C’était presque comme s’il faisait face à la mort.
« GRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH ! »
« Karuna ! »
Même si Seol ne comprenait pas ce qui se passait, il savait qu’il n’avait pas de temps à perdre.
Seol courut instinctivement vers Karuna.
« AAAAAAAAARRRGH ! »
Éclair !
Tremblement !
Alors que la foudre frappait la terre et que le tonnerre remplissait le ciel, la Cristal de la Déclaration de la Mort dans la main de Seol émit une lumière.
[La Cristal de la Déclaration de la Mort s’active.]
[Vous êtes transporté dans l’esprit du cadavre.]
[Le contenu principal de « Cérémonie secrète des nécromanciens » a changé.]
[« Cérémonie secrète des nécromanciens » est devenu « Promesse ».]
« Putain… »
La vision de Seol devint noire.
Lui et Karuna furent aspirés dans le cristal.
Chute.
Ploc, ploc…
La seule chose qui restait là où Seol et Karuna se tenaient était le Cristal de la Prononciation de la Mort, frappé par la pluie.
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Alors que Seol se ressaisissait, il se concentra lentement sur un endroit.
« Karuna ! »
« Maître. »
Et là, Karuna était immobile.
Seol fut soulagé en voyant que Karuna ne souffrait plus. Il était également soulagé qu’ils ne se soient pas perdus et qu’ils aient pu se retrouver en toute sécurité.
Même ainsi…
« Où… où sommes-nous ? »
« Nous sommes probablement dans l’esprit du cadavre. »
« Je le sais. Je parlais de l’endroit précis à l’intérieur. »
« …… »
Ils se tenaient seuls au centre d’une ville immense. La ville était animée et pleine de vigueur.
« Hahaha ! Comme je disais… »
« Je serais simplement parti immédiatement si j’étais toi. Tu es vraiment un idiot. »
« Mais n’est-ce pas pour ça que nous sommes amis ? »
D’innombrables personnes passaient devant eux.
Ils portaient des vêtements différents et parlaient différentes langues.
Le problème était… Seol et Karuna pouvaient les voir, mais ils ne pouvaient pas voir eux deux.
Ils passaient simplement à travers Seol et Karuna.
« Fantômes ? »
Seol regarda Karuna, et Karuna hocha simplement la tête.
Ils étaient coincés ici, dans l’esprit du cadavre.
« C’est un peu inquiétant… nous devrions essayer de partir aussi vite que possible. »
Seol vérifia d’abord le contenu de l’Aventure modifiée.
[ Aventure 9-1. « Promesse »
Vous avez suivi les traces des nécromanciens dans l’espoir qu’elles vous mèneraient à Chao.
Vous avez également découvert quelques secrets lors de votre poursuite.
Les nécromanciens se cachaient dans la Grande Forêt pour un plan quelconque. Leur plan était d’utiliser la vitalité de la Grande Forêt pour ressusciter un cadavre puissant en tant que mort-vivant. Vingt et un vies ont été sacrifiées jusqu’à présent à cause de cela.
Vous êtes arrivé au cadavre inconnu, à l’origine de tous ces problèmes, et portez également le Cristal de la Prononciation de la Mort. Et pour une raison inconnue, vous avez été aspirés dans l’esprit du cadavre en un instant.
Il n’y a qu’une seule façon pour vous de vous échapper en toute sécurité de l’esprit du cadavre. Vous devez comprendre le monde mental du cadavre. Ou, vous devez découvrir ce que désire le cadavre.
La mort est la seule issue si vous échouez.
Objectif : Enquêter sur le monde mental du cadavre.
Temps restant [N/A]]
En jugeant par le fait que Chao n’était pas mentionnée dans l’Objectif, il semblait que la sauver n’était pas le but ici.
« As-tu une idée d’où cela pourrait être ? » demanda Seol.
« Je… commence à me souvenir de certaines choses… »
« Vraiment ? »
« Oui, cet endroit est probablement… »
Karuna regarda autour de lui et devint sûr de lui.
« L’endroit où j’ai grandi. »
Fwoooosh…
Craquement…
Soudain, le monde fut déformé.
Les gens disparurent comme un mirage, et le silence s’installa.
Seol et Karuna se tendirent en regardant le paysage.
« C’est immense. »
Si Seol était venu seul ici, il était possible qu’il n’ait pas non plus pu s’échapper comme les vingt et une personnes sacrifiées avant lui.
Le paysage que Seol et Karuna regardaient reprit lentement sa netteté.
« Un palais ? »
C’était un endroit rempli de nombreux serviteurs et chevaliers, comme la salle du trône d’un palais. Et là, Seol aperçut une énorme chaise au sommet.
Assis sur le trône, un homme beau regardait en bas depuis son siège.
« Donc vous êtes les enfants. »
« Ils sont de basse extraction, Votre Majesté ! Ils ont été vendus comme esclaves, pourquoi— »
« Silence ! »
« Urgh… »
Le serviteur se recula à la voix froide de l’homme. Une femme portant une couronne mystique à côté de l’Empereur prit alors la parole.
« Ils sont encore des enfants, Votre Majesté. Pourquoi ne pas relâcher un peu de la grandeur que vous exercez ? »
« Haha… c’est vrai. J’ai fait une erreur. »
« Votre Majesté ne fait pas d’erreurs. »
« Ah, c’est vrai. Une autre erreur. »
« Votre Majesté… »
« Pourriez-vous peut-être arrêter maintenant ? Je ne pense pas que nous pourrons avancer ainsi. »
Les conseillers baissèrent tous la tête et firent de leur mieux pour retenir leur rire. Malgré cela, l’Empereur ne fit que rire.
La gravitas de l’Empereur avait disparu dans l’air. Il regarda alors les enfants avec une expression comique sur le visage.
« Comment vous appelez-vous ? »
Le regard de Seol suivit celui de l’Empereur.
Et là, il y avait deux enfants.
Leurs oreilles étaient différentes de celles d’un humain, et ils étaient considérablement beaux. Il y avait aussi des ecchymoses partout sur leur corps, comme s’ils avaient été battus. Leur peau était collée à leurs os à cause de la malnutrition.
Seol se tourna alors vers Karuna et le regarda avec un regard interrogatif.
« Oui, c’était moi quand j’étais enfant. »
« Et qui est la personne à côté de toi ? »
« …… »
Les deux enfants répondirent alors à l’Empereur.
« Non… pas de noms. »
« Rien de ce genre… »
L’Empereur pensa en posant sa main sur son menton, puis parla.
« L’enfant aux yeux bleus sera nommé Karuna, et l’enfant aux yeux rouges sera nommé Karen. Que pensez-vous de ces noms ? »
« …… »
« Comme vous ne répondez pas, je suppose que vous aimez ces noms. »
Karen tenait fermement la main de Karuna.
Bien qu’ils soient de sexes différents, les deux étaient jumeaux et se ressemblaient considérablement.
L’Empereur leur posa alors une question.
« Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez de moi ? »
Karen, malgré avoir tout le temps caché derrière Karuna, commença à avancer comme si elle avait quelque chose à dire.
« Non, ne le fais pas, » dit Karuna.
Il essayait de l’arrêter.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? On dirait qu’elle a quelque chose à dire. »
« …… »
Au moment où Karuna arrêta de l’empêcher d’avancer, Karen s’avança immédiatement devant l’Empereur et parla d’une voix claire, articulée. Avec une voix douce… Avec un visage impassible…
Les yeux en feu…
« Je veux que tu meurs, Empereur. »
Dégaine ! Dégaine !
Malgré que ce soient des mots prononcés par un enfant, les chevaliers dégainèrent leurs épées dans l’instant.