Chapitre 130
[Des portails interconnectés apparaissent à travers le champ de bataille.]
Bzzzzt
Au fil des saisons, de grands artefacts en forme de portes dimensionnelles ont émergé sur tout le champ de bataille.
Bzzzt
Bzzt
Le premier à bouger après le changement de saison fut Seol.
En avant !
Pourquoi continue-t-il à courir vers moi alors que les résultats sont si évidents ?
La poupée de Finn pencha la tête, confuse, et leva la main.
Baaaam !
Elle activa le Refus, repoussant Seol très loin.
Et sur le chemin de Seol… se trouvait une porte dimensionnelle.
« Non ! »
Juste au moment où Changsik criait vers Seol, le corps de Seol tomba à travers la porte et disparut.
Fwoooosh !
Pour réapparaître seulement à la porte dimensionnelle derrière Finn.
« Hrgh ! »
Seol balança son poing aussi fort qu’il le pouvait.
Baaaaaaam !
« …Merde. »
[Enregistrement de la douleur : Finn Modria a utilisé Barrière de Sang.]
[75 % des dégâts physiques sont annulés.]
Pour une attaque improvisée, c’était assez efficace. Cependant, la Barrière de Sang était une défense trop forte pour être surmontée.
‘Il est difficile d’infliger des dégâts efficaces seul…’
Sans parler du fait que tout dommage important serait rapidement guéri par Flesh Proud. On aurait dit qu’on affrontait une tortue cachée dans sa carapace.
Woosh !
La Lance de Sang effleura le nez de Seol alors qu’il évitait de justesse l’attaque.
Fwoosh !
Après avoir esquivé la lance en se baissant, Seol prépara sa prochaine attaque.
En avant !
Il abaissa sa posture et se prépara à charger.
Mais, encore une fois, il fut dévié par le Refus.
Baaaaaam !
Changsik utilisa cette ouverture pour viser Finn.
Fwoosh ! Fwooosh !
La seule compétence que Changsik possédait pour surmonter cela était la Lance de Sang.
Cependant, même cela était trop pour des aventuriers ordinaires, Changsik compris.
« Krgh… »
Changsik n’avait aucun moyen de combler l’écart entre lui et Finn.
En avant !
Bzzzz…
Baaaam !
« Urgh… »
La progression du combat frustrait Seol. Une partie de cette frustration venait du fait que Changsik ne pouvait pas suivre ses mouvements.
Le plus qu’il pouvait faire, c’était attirer momentanément l’attention sur lui. Il n’avait aucun moyen d’infliger des dégâts significatifs, en fait, il ne pouvait même pas faire sortir le Refus de Finn.
Eh bien, plutôt que ce soit le problème de Changsik…
‘C’est simplement la façon de se battre de Finn.’
C’était la méthode de combat que Seol avait imaginée en contrôlant Finn.
S’occuper d’abord des cibles plus faibles, tout en retenant l’adversaire plus fort avec le Refus.
Seol, après avoir conclu qu’il ne pourrait pas porter de coup à Finn même pendant la Saison des Magiciens, changea son objectif.
Bzzzz
Huuum…
Clignement d’yeux !
En tournant autour de Finn tout en maintenant son attention sur lui, Seol commença à vérifier quels portails étaient reliés à quels autres.
‘Les portails se connecteront de la même manière la prochaine fois que cette saison reviendra.’
Les saisons ne se produisaient pas qu’une seule fois. Elles arrivaient et repartaient.
Pendant la Saison des Magiciens, les portails sont initialement connectés de manière aléatoire, mais deviennent uniformes comme lors de leur première apparition.
‘D’accord, je les ai tous compris maintenant.’
Gronde…
La saison commença à changer.
[Pénitence : La Saison des Prêtres arrive.]
[Un hymne de gloire crie pour vous.]
Ahhhhhhhhh !
Changsik regarda autour du champ de bataille après avoir entendu un son grandiose.
« Concentrez-vous ! » cria Seol.
Changsik se retourna rapidement et fixa son regard sur Finn.
‘C’est une opportunité.’
C’était la première ouverture que Seol attendait.
Le premier hymne.
Chaque fois que la Saison des Prêtres arrivait, des hymnes et des requiem résonnaient. Heureusement, le premier à se produire était un hymne, offrant à Seol une opportunité d’attaquer.
[Les Flagellants sont affectés par l’Hymne de Gloire.]
[Les flagellants voient toutes leurs statistiques augmenter de 35 %.]
« Haaaaaargh ! »
Changsik, reconnaissant ce changement, a utilisé la compétence qu’il économisait.
[CarryMachine a utilisé la Technique en Chaîne 9e.]
[Chaque attaque réussie augmente votre vitesse d’attaque de 20 %.]
Fwoosh !
Fwoooosh !
Les attaques rapides de Changsik ont pris Finn au dépourvu.
Avec ses statistiques soudainement boostées et une nouvelle compétence inattendue, Changsik s’est avéré être une menace plus redoutable que Finn ne l’avait initialement supposé.
Fwoooosh !
Dans une tentative de contrer l’assaut de Changsik, Finn a utilisé la Lance de Sang.
Esquive !
Cependant, contrairement à avant, Changsik a habilement évité les attaques de Finn avec des mouvements subtils, lui permettant de se concentrer pleinement sur l’offensive.
Fwoosh !
Fwoosh !
Les attaques de Changsik étaient désormais assez puissantes pour que Finn ne puisse pas les bloquer facilement. Il était clair même pour Finn qu’il ne s’en sortirait pas indemne après la Technique en Chaîne 9e de Changsik.
Il n’y avait qu’une seule façon pour Finn de le repousser.
Baaam !
Finn a été contraint d’utiliser le Refus sur Changsik.
« Urgh… »
Et alors que Changsik était repoussé, Seol est arrivé en courant.
« Hrgh ! »
Seol a tiré son bras en arrière avant de lancer un coup puissant.
[Enregistrement de la Douleur : Finn Modria a utilisé la Barrière de Sang.]
[75 % des dégâts physiques sont annulés.]
BAAAAAAAAAAM !
‘Merde !’
Comme prévu, la tortue.
Finn était incroyablement résistant. Cependant, Seol n’était pas du genre à abandonner là.
Baaaam !
Baaaam !
Seol a violemment frappé la barrière.
Fwooosh !
Fwoosh !
Des Lance de Sang volaient de tous côtés en direction de Seol.
Mais malgré cela, Seol se concentrait sur son assaut.
Alors qu’il était ainsi, une pensée est venue à l’esprit de Seol.
‘Dois-je… utiliser la Règle du Poing de Fer ici ?’
Seol n’avait qu’une seule chance de l’utiliser. La manquer signifierait la mort assurée.
Seol a hésité. Le poids de cette seule opportunité lui serrait la poitrine.
Si j’échoue… il n’y aura pas de prochaine fois.
‘Pas… encore.’
L’hymne était sur le point de se terminer.
Si Seol avait utilisé sa compétence ici, il aurait été complètement épuisé lorsque le Requiem commencerait. Étant donné qu’il était évident que faire cela le mènerait à la mort, il a choisi de ne pas utiliser sa compétence à ce moment-là.
Ahhhhhh
Une nouvelle chanson remplissait le champ de bataille.
[Un Requiem de tristesse crie la douleur.]
[Enregistrement de la Douleur : Finn Modria est affecté par le Requiem de la Tristesse.]
[Enregistrement de la Douleur : Finn Modria voit toutes ses statistiques augmenter de 35 %.]
« Esquive ! »
Écrasement !
Karen et Karuna.
Ainsi que Seol et Changsik.
Alors que la marée tournait, tous se sont tournés vers la défense.
RUUUMBLE !
La Lance de Sang grondait bien plus fort qu’avant, même en volant dans l’air.
Baaaam !
« Krgh ! »
« Karuna ! »
Les Chevaliers Jumaux étaient aussi en difficulté à cause des invocations du Miroir de Rubis de Finn, dont les statistiques avaient également été augmentées.
« Éloignez-vous de lui ! »
Bam !
Il semblait que même si le Miroir de Rubis de Finn pouvait imiter leurs statistiques et compétences, il ne pouvait pas copier leur synergie. La bataille entre les invocations continuait.
« Merde… Ils continuent à se régénérer ! »
Miroir de Rubis.
Ce n’était pas une compétence exceptionnelle pour rien. C’est aussi pourquoi Seol savait qu’il avait un mauvais match contre Finn.
Les Chevaliers Jumaux ont été forcés de se battre eux-mêmes avant de pouvoir aider Seol à vaincre Finn.
‘Si seulement ils avaient encore l’Âme Connectée…’
Cela aurait été gérable si l’autre compétence exceptionnelle de Finn, le Flux Obstrué, n’avait pas scellé l’Âme Connectée. En fait, ils auraient déjà pu surpasser leurs homologues et rejoindre le combat contre Finn.
Cependant, comme toujours, cela a fini par devenir le pire scénario.
Fwoosh !
La stratégie d’attaque de Finn était si monotone que, malgré le cri du requiem, Changsik et Seol étaient en sécurité.
« Mais c’est exactement le style de Finn. »
Ne jamais franchir la ligne.
Jusqu’aux derniers instants.
Finn ne sortait de sa coquille que lorsque l’adversaire baissait sa garde, offrant une opportunité pour une attaque décisive pour tout finir.
Rumble…
Après la fin du requiem, une nouvelle saison arriva.
Les yeux de la statue de la bête démoniaque portant un coffre au trésor brillèrent.
[Pénitence : La saison des bêtes démoniaques arrive.]
[Les vents violents font rage sur le champ de bataille.]
Wooooosh !
« Krgh… »
« Tiens bon ! »
La saison des bêtes démoniaques était une période de repos.
Les vents violents enlevaient toutes les épées géantes du champ de bataille et balayaient débris et poussière.
Fwoooooosh !
Bam ! Baaaam !
Si vous aviez de la chance ou de la malchance pendant cette saison, vous pouviez être frappé par une épée ou un débris, perdre l’équilibre, et inévitablement tomber dans le vide en dessous.
Fwoooooosh !
Cette saison était difficile tant pour l’attaque que pour la défense.
Tout le monde, y compris la poupée de Finn, abaissa simplement sa posture et fit de son mieux pour résister aux vents.
« Nous avons pu prendre une pause ici, mais… j’ai besoin que toutes les saisons arrivent déjà. »
Après la dernière saison restante, la Saison des Faucheurs, elle devint la Saison de la Fantaisie.
Parce que la Saison de la Fantaisie était une combinaison des autres saisons, c’était un moment parfait pour exploiter les variables.
« Je dois tenir jusqu’à ce moment-là ! »
Le combat serait probablement décidé à ce moment-là.
Seol prévoyait de tout changer à ce moment-là.
Rumble…
Fwooosh…
Les vents se calmaient lentement avant de ramener la place à son état d’origine.
Dash !
Seol et Changsik coururent à nouveau vers Finn. Il créait une autre Lance de Sang pour harceler les Chevaliers Jumaux, et ils essayaient de l’arrêter.
Fwooosh !
Baaaaam !
Finalement, Finn lança la lance sur Changsik, tout en utilisant le Refus sur Seol.
« Urgh… »
La situation n’était pas différente de celle d’avant. Et il semblait aussi que cet état perdurerait encore un bon moment.
Cependant, alors que le sol tremblait à nouveau, les saisons commencèrent à changer.
Rumble Rumble…
Les yeux de la statue du faucheur portant une faux et une lampe brillèrent.
[Pénitence : La saison des Faucheurs arrive.]
[Les poupées d’âme apparaissent sur le champ de bataille.]
[Les âmes au sommet de la lampe arrivent sur le champ de bataille.]
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Les âmes, ou du moins ce qui semblait être elles, s’échappèrent de la lanterne du faucheur et tombèrent sur le champ de bataille.
Fwooosh !
Il ne leur fallut qu’un instant pour ressembler à la poupée de Finn.
Il y en avait quatre en tout.
Creak…
Creak…
Les poupées commencèrent à prendre vie.
« Nous devons survivre à ça si nous voulons atteindre la Saison de la Fantaisie… »
La Saison des Faucheurs apporta sur le champ de bataille les âmes collectées des morts sous forme de poupées d’âme.
Comme la majorité d’entre elles étaient entièrement contaminées mentalement au moment de leur mort, ces poupées d’âme ne servaient qu’à nuire aux flagellants.
Seol et Changsik se regardèrent.
Changsik hocha la tête.
Quelqu’un devait s’occuper des poupées d’âme, et il allait de soi que ce devait être Changsik.
Bien que Seol puisse vaincre les poupées d’âme en un instant, Changsik mourrait aussi pendant ce temps.
Creaaak…
Les poupées commencèrent à parler.
[Hyung… Pourquoi…]
[C’est à cause de toi… Changsik…]
[C’est parce que tu nous as abandonnés…]
Craquement…
Craquement !
Bam !
Les mouvements des poupées étaient vifs et féroces.
Il ne fallut qu’un instant à Changsik pour reconnaître qui elles étaient.
« Les gars… »
Ceux qui étaient membres du groupe ayant rejoint Seol et Changsik dans cette Aventure.
Seong Jaeho, qui était entré dans la Porte des Doutes.
Jang Heungsu, qui était entré dans la Porte de la Patience.
Kim Taegyu, qui était entré dans la Porte de la Douleur.
[C’est moi, hyung…]
« Ne me mens pas… »
Craaaak…
[Pourquoi m’as-tu tué ? Pourquoi ?!]
Baaaaaam !
Bien que Seol se battît seul contre Finn, c’était Changsik qui était le plus en danger.
[Ta Contamination Mentale a atteint 85.]
Les camarades qui étaient entrés dans le labyrinthe avec lui nourrissaient tous le désir de sa mort, tous sous forme de poupées sans visage.
[Ta Contamination Mentale a atteint 87.]
Changsik ne comprenait pas comment cela était possible, mais…
Il raffermit son cœur tremblant et serra son épée.
Il se concentra sur le problème devant lui, mettant de côté la douleur mentale.
Il n’avait pas d’autre choix que de le faire. Après tout, il devait se battre contre trois poupées, chacune aussi forte que lui.
« Arrêtez ça… Laissez-nous partir ! »
Une des poupées inclina la tête, confuse.
[Laissez-vous partir ? Pourquoi devrions-nous ?]
[Prévoyez-vous vraiment de partir tout seul ?]
[Comment osez-vous nous laisser pourrir ici !]
[Vous avez dit que vous nous prendriez avec vous… Je pensais… que vous le feriez…]
Changsik déglutit et serra son épée plus fort.
« Mort ! »
Deux poupées se précipitèrent droit sur Changsik.
Claaang ! Clang !
« Krgh… »
Clang !
Cependant, comme prévu, Changsik peinait plus que d’habitude à cause de l’agitation.
Splaaaatter !
« Guaaaargh ! »
La poupée de Taegyu poignarda Changsik à la cuisse.
Ce n’était pas au point que Changsik ne puisse plus bouger, mais c’était une blessure qui empirait avec le temps.
[Oui, tu mérites ça ! Tout est de ta faute !]
« Arrête ! Que veux-tu que je fasse ?! »
[Alors… peux-tu nous sauver ?]
« …… »
‘Non.’
Malgré la certitude de la réponse, les mots ne pouvaient pas sortir de la bouche de Changsik.
Bien qu’ils soient en combat, ils étaient encore autrefois des camarades qui croyaient et faisaient confiance l’un à l’autre.
Cette réponse ne ferait que leur faire du mal.
Cependant, le silence était aussi une réponse.
La poupée de Jaeho murmura pour lui-même.
[Je le savais…]
La poupée de Heungsu, qui observait depuis l’arrière, ne put plus contenir sa rage et se précipita vers Changsik, prêt à le poignarder aussi.
[Meurs ! Tu dois aussi mourir !]
Changsik se prépara à simplement endurer l’attaque, planifiant de s’assurer qu’il tuerait l’une des poupées.
‘Si je ne peux pas réduire le nombre de poupées maintenant… c’est hopeless !’
Honnêtement, une ou deux poupées en moins ne changeraient pas tout le paysage du champ de bataille. Cependant, Changsik essayait toujours de faire ce qu’il pouvait pour aider Seol.
Il savait qu’il devait faire tout ce qu’il pouvait pour créer une opportunité pour Seol.
Mais alors… quelque chose d’étrange se produisit.
Crac !
La poupée qui s’était précipitée vers Changsik était tombée.
« Krgh… c’est quoi ce bordel ?! »
Changsik n’en croyait pas ses yeux.
La dernière poupée, celle qui était totalement silencieuse, fit tomber Heungsu.
Crac !
« …… »
Ce n’était pas tout non plus. Il a rapidement posé son pied sur la tête de Heungsu, en écrasant jusqu’à ce qu’elle se brise.
‘Les poupées… se battent ? Mais plus important… À qui cette poupée est-elle censée ressembler ?’
Changsik était certain que seules trois personnes avaient défié le labyrinthe avec lui et Seol.
Cependant, quatre poupées sont apparues.
Il y en avait une supplémentaire.
Une poupée que Changsik ne connaissait pas. Bien qu’il soit évident qu’elles étaient toutes des personnes ayant défié le labyrinthe, il n’en savait rien.
[Qui… Qui êtes-vous ?!]
Fwoosh !
Écrasement !
La poupée mystérieuse a lancé un coup de poing, brisant complètement la tête de Jaeho.
En même temps, la poupée a tourné et a donné un coup de pied puissant. Elle visait parfaitement la tempe de Taegyu, brisant également sa tête.
[Pourquoi vous bloquez—]
CRUUUUSH !
Tout s’est passé en un éclair.
Comme un éclair, trois poupées ont été détruites avant même que Changsik ne puisse cligner des yeux.
La poupée mystérieuse qui a détruit les autres poupées…
La poupée secoua la tête comme si elle était confuse.
Seol a immédiatement crié.
“…Toki !”
Creak…
La poupée regarda Seol.
“…Est-ce toi ?” gémit la poupée.
“Est-ce vraiment toi… Toki ?”
La poupée que Seol appelait Toki leva la tête comme si elle avait compris quelque chose.
Et alors, elle se mit immédiatement à courir vers Finn.
Finn utilisa instantanément Refus, reconnaissant le danger.
Baaaam !
“Krgh…”
Toki roula sur le sol pour atténuer les dégâts et se releva.
Glissade…
Après s’être relevée proprement, Toki ouvrit de nouveau la bouche.
“Il semble que Dieu ait préparé cet endroit pour moi…”
“Toki…”
Le saint indécent vacilla, même dans la mort.
Comme il l’avait fait de son vivant, toujours prêt à aider un autre
“…Je peux encore avoir une utilité ici.”
Gloooooow !
Rumble…
[Pénitence : La saison de la fantaisie arrive.]
[Toutes les saisons seront mélangées ensemble.]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !