Chapitre 110
La forêt était remplie d’un silence étrange.
Seol apparut soudainement de la forêt après être lui-même devenu une ombre.
Malacus, le Chasseur d’Ombres aveugle, apparut peu après également.
Grrrrr…
« Je vais tuer chaque dernier Invocateur d’Ombres. »
« Chacun a ses désirs, je vais donc le respecter. »
« …Je vais libérer toutes vos ombres de vous. C’est ce qu’il y a de mieux pour elles. »
« Je respecterai cela aussi. Maintenant, laissez-moi vous dire ce que je désire. »
Seol fixa Malacus du regard.
« Je vais te battre pour ce que tu as fait à Mirei. »
« Tu ne peux pas me vaincre. Tu sais même combien d’Invocateurs d’Ombres j’ai tués ? »
« Je ne sais pas, et cela m’importe peu. Après tout, ils n’étaient pas moi. La comparaison est inutile. »
« …Je vais te faire regretter ton arrogance. »
Glissement…
Malacus disparut en un instant, probablement en activant un artefact. Même ainsi, Seol pouvait encore percevoir faiblement sa présence, ce qui indiquait qu’il était toujours là.
[Vous êtes dans la zone d’influence de ‘Un Endroit Sans Lumière’.]
[Vous êtes une ombre.]
[Toutes vos statistiques sont diminuées de 20 %.]
« C’est pour ça qu’il était si confiant. »
Malacus n’avait pas provoqué Seol et Jamad sans raison.
Même ainsi…
« Même si mes statistiques sont réduites de 20 %… Mes statistiques sont si élevées que cela ne sert à rien. »
Une montagne ne cesse pas d’être une montagne simplement parce qu’elle perd un morceau de pierre.
Seol était d’une puissance écrasante en ce moment.
Aboyer ! Aboyer !
[Dir, le Chien de Chasse, a utilisé Sauter. ]
[Inflige 50 % de dégâts supplémentaires, sauf si l’attaque est parfaitement bloquée.]
« Donc ce chien de chasse avait aussi des compétences. »
Seol aurait pu l’observer avec les Yeux de Perception s’il l’avait voulu, mais il a décidé que ce n’était pas nécessaire.
Fwooosh…
Boum !
Dir fut choqué par le coup de poing de Seol et recula.
Le combat aurait pu se terminer facilement si Seol avait simplement porté cette attaque.
« Dir ! »
Ffft !
« C’est inutile. »
Attraper !
Attraper !
La Main d’Ombre de Seol s’élança, attrapant à nouveau les flèches.
Écraser !
Il était évident que peu importe le nombre de flèches que Malacus tirait, aucune ne parviendrait jamais à Seol.
« Tu as perdu, Malacus. »
« …J’admets que tu es fort. Cependant, il est encore trop tôt pour proclamer ta victoire. »
Grrrrrrr…
La forêt redevint silencieuse alors que Seol recevait de nouveaux messages.
[Malacus a utilisé une Élixir de Vengeance.]
[Les statistiques de Malacus sont augmentées de 30 % face à un adversaire avec l’attribut ombre.]
[Les dégâts critiques de Malacus sont augmentés de 50 % face à un adversaire avec l’attribut ombre.]
« Une potion est-elle vraiment la seule chose que tu as en réserve ? »
« C’est assez efficace contre votre genre. Cela a été prouvé à maintes reprises auparavant. »
« Tu peux parler du passé autant que tu veux. Cela ne fera que prouver que ton jugement est erroné. »
« Ce que nous verrons avec le temps. »
Clic…
[Dir est libéré du Collier de la Sauvagerie Suppressée.]
[Dir reçoit les effets de la Sauvagerie Concentrée.]
[Une partie des dégâts reçus sera annulée par la Sauvagerie.]
[Cet effet durera jusqu’à ce que la Valeur de Sauvagerie soit entièrement utilisée.]
[La peur est levée.]
« Passons à un combat sérieux maintenant. »
« Humph. »
Seol, ou plus précisément Jamad dans le corps de Seol, se frotta les poings.
Thud !
Dans un rugissement tonitruant, le corps de Seol s’embrasa.
[Vous avez changé pour la Posture du Volcan.]
[Toutes les attaques propageront des flammes.]
[Une explosion se produira au point d’impact de chaque attaque.]
[Passif : Flammes en Mouvement est appliqué.]
[Il y a une forte chance que les flammes se propagent à tout ce qui entre en contact avec elles.]
[Passif : Chaleur et Confort est appliqué.]
[Les dégâts que vous subissez des flammes sont réduits de 100 %, tandis que les dégâts que votre cible reçoit des flammes sont augmentés de 50 %.]
Traducteur – goguma
Correcteur – Karane
Seol était devenu une bombe enflammée.
Grrr !
Craquement ! Fffft !
Seol entendit le son de Dir courant vers lui ainsi que le bruit d’un arc prêt à tirer. Il semblait que Malacus passait à l’attaque, ignorant que Dir pouvait aussi être touché par ses flèches.
‘Cependant…’
Grrr !
[Dir, le Chien de Chasse, a utilisé Combat Désespéré.]
[Pendant un court instant, les dégâts subis sont réduits de 50 % et la récupération rapide du choc.]
[Si la cible commence à saigner, son taux de saignement sera augmenté.]
Une bête sans peur n’est pas différente d’une catastrophe naturelle.
Après tout, elle était vicieuse et semblait inévitable.
“Hah !”
Frappe !
Grrr !
C’était une attaque rapide qui a atterri parfaitement sur la bouche de Dir.
Cependant, Dir se remit rapidement et se rua pour mordre le cou de Seol.
Course !
“Urgh !”
La Main d’Ombre attrapa à nouveau les flèches en plein vol, mais la force derrière elles était nettement différente. À en juger par la puissance des flèches, il était évident que même en en permettant une seule, Seol pourrait connaître un destin désastreux.
“Ne pas exagérer.”
“Peut-être que tu devrais parler après avoir réglé ton côté en premier ?”
“Hmph ! Ça ne prendrait qu’une seconde.”
Le corps de Seol, qui se battait avec le chien de chasse agrandi, fixa sa position.
Fwoooosh !
L’épaule de Seol frappa la mâchoire de Dir par en dessous.
“Je t’ai attrapé, espèce de bâtard.”
“Dir !”
Jamad, dans le corps de Seol, chargea en avant et écrasa Dir contre un grand arbre.
Thuuuuud !
Crrruuush !
Le grand arbre tomba sous l’impact. Jamad jeta ensuite Dir dans un autre arbre qu’il brisa également.
Craquement…
Brûle…
Flaaaaare !
Tout ce avec quoi les deux entrèrent en contact fut englouti par les flammes.
“Enfin, nous pouvons… merde !”
Grrr !
Dir se remit immédiatement des attaques et se rua de nouveau.
[Dir, le Chien de Chasse, a utilisé Shadow Pounce.]
[Dir disparaîtra lorsqu’il sera en position d’attaque.]
[Dir réapparaîtra lorsqu’il lancera son attaque.]
[Si la cible n’a pas pu détecter Dir, infligez l’état de saignement et augmentez les dégâts infligés de 50 %.]
“Donc ce n’était pas un chien ordinaire !”
“Évidemment pas. Ce chien… ”
Coup de poing !
Seol frappa de nouveau le menton de Dir.
Même ainsi, Dir continua d’attaquer sans relâche.
Ses yeux devinrent rouges.
“C’est une ombre.”
“Hé, Chasseur d’Ombres. Tu ne trouves pas que tu es un peu contradictoire ?”
“……”
Fwoooosh !
Fffft !
Malacus semblait secoué par ces mots. Ses flèches étaient beaucoup plus visibles qu’avant.
[Malacus, Tir Neutralisant, rate.]
Coup de poing !
Le poing de Seol repoussa Dir une fois de plus.
Gémissement !
Crrruuush ! Crrruuush !
Les arbres entourant Seol et Dir furent tous détruits, c’était un chaos.
“Ne serais-tu pas celui qui contrôle les ombres contre leur volonté alors ?”
“Tais-toi ! Dir… Dir est mon seul et unique ami…”
“Ah, c’est pourquoi. Pourtant, es-tu sûr que ce n’était pas contre sa volonté ?”
“Ne… Ne dis pas quelque chose comme ça !”
Fwoooosh ! Fwoooosh !
[Malacus utilisa Douleur Réalisée.]
[Pendant un court instant, les flèches de Malacus infligeront des dégâts véritables.]
Ffft !
C’était inutile. Peu importe combien de flèches Malacus lâchait, aucune ne parvenait à atteindre Seol.
Bruissement.
Soudain, Malacus sauta hors de la forêt avec une dague à la main.
Il était clair qu’il ne lui restait plus beaucoup d’options.
Ouaf !
Comme prévu, dans le dernier recours de Malacus, il se déplaça rapidement, assez vite pour que n’importe qui d’autre aurait été tué sans pouvoir réagir. Cependant, cela ne fonctionna pas sur Seol.
Attrape !
« Krgh… H-Hooooooot ! »
Ouaf !
Seol s’accrocha aux deux, Malacus et Dir, en même temps.
Lance !
Écrase !
Il lança alors Dir loin, aussi fort qu’il le pouvait, puis écrasa Malacus contre le sol.
« Krgh ! »
« Comment osez-vous, quelqu’un comme vous, juger les Invocateurs d’Ombres ? Vous devez plaisanter, n’est-ce pas ? »
« Dir est mon seul ami. »
« Et alors ? C’est pour ça que tu as ressuscité ton chien de chasse mort ? Pour toi ? »
« …Si je n’ai pas Dir, je n’ai rien. Parce que… Parce que vous, Invocateurs d’Ombres, avez tout pris de moi… et la seule chose que je connaissais… c’était vos compétences d’Invocation d’Ombre. »
« Ne me fais pas rire. Comment quelqu’un qui juge les Invocateurs d’Ombres pourrait faire ça ? Tu sais même ce que tu as fait ? »
Malacus murmura pour lui-même, regardant le ciel.
« Je sais… que ce que j’ai fait était mal. Je… je le sais depuis longtemps. »
« Quoi ? »
« Parce que vous, Invocateurs d’Ombres, avez pris mes parents, mes yeux, tout dans ma vie… la seule chose qui me restait, c’était Dir. Pour moi, qui ai perdu la lumière, il est devenu cette lumière. »
« …… »
« Mais quand Dir est mort, avant que je ne m’en rende compte, il était de nouveau à mes côtés. J’ai… utilisé ce sort déplorable sans même m’en rendre compte. »
« Ce qui t’a fait te contredire toi-même. »
« C’est là que je l’ai compris. L’Invocation d’Ombre… n’est pas mauvaise… Ce n’était pas un sort impur fait avec un cœur corrompu pour contrôler les autres. »
Malacus, le Chasseur d’Ombres…
Il avait trouvé sa réponse là.
« …C’était par désir. C’était un sort parce qu’ils désiraient être avec quelqu’un. Ce n’était pas un sort maudit… c’était… la signification derrière était décidée par le lanceur. »
« Pourquoi as-tu continué à chasser les Invocateurs d’Ombres alors ? »
« Parce que je ne pouvais pas expier cela. C’était un péché qu’on ne pouvait pas laver… »
« Tu es fou… »
Parce qu’il ne pouvait pas l’effacer, il s’enfonça simplement plus profondément dans la saleté. C’était ainsi que Malacus vivait.
« Dir, viens ici, mon garçon… »
Gémissement…
Le chien de chasse agrandi revint au côté de Malacus.
Malacus était déjà en train de mourir.
Son cou était brûlé en noir, et sa voix s’affaiblissait de seconde en seconde.
« Tu es un bon garçon, n’est-ce pas… Ne sois pas peur… On va juste dormir… ensemble. »
Gémissement…
« Nous irons dans un endroit… où personne ne sera blessé… et où personne ne souffrira… »
Malacus laissa alors ses derniers mots.
« Je… suis un méchant. »
Gémissement…
Dir s’endormit à côté de Malacus. Quand Malacus prit son dernier souffle, Dir s’envola dans le vent comme de la poussière.
Effondrement…
Malacus était un méchant jusqu’à la fin.
[Vous avez vaincu Malacus, le Aveugle.]
[Les Affaires du Méchant ont été générées.]
[Vous avez rempli l’Objectif d’Aventure.]
[Si le Temps Restant s’épuise ou si vous choisissez de prendre votre récompense, vous pouvez décider de terminer votre Aventure ici.]
[Vous avez vaincu Malacus, le Chien de Chasse.]
[Une récompense supplémentaire vous a été donnée.]
Seol regarda derrière lui.
Mirei titubait vers lui.
« Haha… ce salaud. Il était contradictoire jusqu’à la fin. »
« Mirei, ça va ? »
« Non, je pense que je vais mourir— »
Elle parla en plaisantant, mais ce n’était clairement pas une blague.
Boum.
Elle tomba alors.
« Mirei ! »
« Argh… Je souhaite vraiment que la mort ait pu venir me chercher un peu plus lentement. J’aurais pu te regarder un peu plus longtemps si j’avais vécu un peu plus longtemps… »
« Ton corps est… »
« Je sais, il disparaît, n’est-ce pas ? »
Ses membres disparaissaient lentement. Cela ressemblait exactement à la façon dont le chien de Malacus, Dir, était mort.
La seule différence était qu’elle disparaissait à un rythme plus lent que Dir.
« Je suppose que l’extension imparfaite de ma vie s’arrêtera ici. Haha… En y repensant, la mort aurait peut-être attendu un peu plus longtemps pour moi. »
« …De quoi tu parles ? »
« En fin de compte, j’ai prouvé que j’avais raison, n’est-ce pas ? C’est pourquoi, étonnamment… je n’ai plus aucun foutu regret. »
« …… »
« Bonhomme de neige, savais-tu ? Nous, les Invocateurs d’Ombres, avons deux chemins. »
« Deux… chemins. »
« Le premier chemin est celui tout tracé qui domine les ombres pour en révéler toute la puissance. L’autre chemin… est une route cahoteuse où personne n’a encore tracé de voie. Un chemin de coexistence avec les ombres. Quel côté— »
Mirei n’acheva pas sa phrase.
Les yeux inébranlables de Seol lui avaient déjà donné sa réponse.
Elle esquissa un grand sourire et accueillit son regard.
Elle sortit une cigarette de son inventaire et l’alluma.
Souffle…
Après une profonde inspiration, elle poursuivit.
« Sodin… Merci d’avoir tenu jusqu’ici. Nous l’avons fait. »
« …… »
« Le 300e journal de Mirei, la Plus Grande Génie de l’Univers… Non, le Journal Final. Je l’ai prouvé, Gregory. C’est la dernière marque que je laisserai dans ce monde. »
Sa vision commença à s’embrouiller.
« Va… et montre-leur ton… non, notre monde. Que nous… »
Mirei fit de son mieux pour sortir chaque dernier mot.
« pouvons… coexister… »
Thud.
Mirei ne dit plus un mot, laissant seulement l’odeur de sa cigarette.
C’était Pandea.
Un monde où même la justice se perd.
Mirei, une Invocatrice d’Ombres qui allait changer le monde, et Malacus, un Chasseur d’Ombres tordu, sont morts ici aujourd’hui.
[L’aide ‘Mirei, l’Invocatrice d’Ombres’ est morte.]
[L’aide correspondante ne apparaîtra pas dans les futures Aventures.]
Seol, seul témoin de leur mort, resta ici et garda leur paix.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !