Chapitre 108
Seol et Jamad se résolurent eux-mêmes en regardant les dieux.
« On s’en va d’ici. »
Si quelqu’un demandait à Seol quand il se réveillerait de ses rêves, sa réponse serait quand il réaliserait que tout n’était qu’un rêve.
Cependant, ce n’était pas le cas en ce moment. Même si Seol savait que tout cela n’était qu’un rêve, il ne pouvait pas s’échapper.
Ainsi, la situation devenait critique.
« D’accord, tu nous détestes maintenant ? »
« C’est tellement dur. Je ne peux pas croire que tu nous aies insultés après avoir joué avec un humain comme toi. »
« Tu nous fais passer pour les méchants. »
Jamad avertit alors Seol.
« Attention, nous allons les percer. »
Hochement de tête.
Seol sentit aussi que s’il s’échappait tard, il ferait face à un déluge similaire à celui qu’il avait connu en plongeant dans les souvenirs de Karen.
« Reste… avec nous… »
Craquement…
Craquement… Éclat…
Le corps de l’un des dieux commença à grandir.
Leur corps grossissait comme un ballon ou un poisson-globe, jusqu’à ce qu’ils éclatent finalement.
Pop !
Éclaboussure…
« Urgh… »
Avec une odeur horrible, des abominations commencèrent à apparaître.
« Guaaaaaargh… »
« Par rapport à mes souvenirs, les tiens sont pratiquement l’enfer. »
« Je suis d’accord. Même si ce sont mes souvenirs, je veux sortir d’ici immédiatement. »
Ces monstres ressemblaient à ce qui arriverait si la chair et la peau d’une personne étaient échangées. Les monstres horribles se traînaient lentement pour bloquer leur passage.
Pop !
Pop !
« Guaaa… Ne pars pas… jouons pour toujours… »
Jamad balança son poing massif contre les monstres devant lui.
Cruuuush !
« Kieeee ! »
Jamad et Seol coururent.
« Personne ne peut arrêter mon chemin ! »
Écrasement !
Écrasement !
« Kieeee… »
« Haha… tu ne t’échapperas pas… »
« Taisez-vous ! »
Écrasement !
Regarder Jamad ressemblait à regarder un général brave et intrépide.
Cette scène rappelait à Seol des films historiques où un général aiderait son seigneur à s’échapper en brisant une armée.
Boum !
Coup de poing !
Ce n’était pas seulement un ou deux dieux qui se transformaient en abominations.
« Guaaaaaaargh… »
« Ne pars pas… »
« Putain, c’est sans fin. »
L’aspect rassurant, cependant, était que les dieux étaient assez lents et n’utilisaient pas d’autres sorts.
Pourtant, ils étaient nombreux et tenaces.
Seol et Jamad continuèrent à les percer jusqu’à ce qu’ils se sentent enfin libres.
C’était parce qu’ils avaient échappé au cercle des abominations.
« Haletant… Haletant… le chemin se sépare. »
Le chemin était divisé.
Jamad demanda alors à Seol.
« Ton instinct a toujours été bon. Alors, à droite ou à gauche ? »
« …… »
« Hé, Seol ! »
« À droite ! »
« D’accord ! Allons-y ! »
Il n’y avait pas de lumière devant eux.
La seule chose sur laquelle Jamad pouvait compter comme repère était Seol, et même Seol ne se fiait pas à la lumière.
C’était l’obscurité.
L’obscurité familière guida Seol en avant.
Elle lui soufflait, le guidant dans cette direction, lui promettant que s’il persistait sur ce chemin, il atteindrait sa destination désirée.
Vers la lumière qu’il aspirait à voir.
« Où crois-tu aller ?! »
« Comment oses-tu commettre le péché de souiller les cieux ! Tu paieras le prix en étant emprisonné dans l’obscurité éternelle ! »
Soudain, les dieux apparurent sous leur forme originale, chevauchant des chevaux à l’allure étrange.
Fsssssss…
Une chaleur de vapeur s’échappa violemment vers Seol.
Attrape !
Jamad attrapa aussi cela avec ses mains.
« Krgh… Hé, Seol ! Reprends-toi ! »
« Quoi ? »
« Tu contrôles cet endroit. Tu peux faire tout ce que tu veux. Ne te laisse pas manipuler par leurs mots, rien n’est décidé ici ! Ce ne sont que ton imagination ! »
La situation empirait de plus en plus.
« Là-bas ! »
« Tch, à ce rythme… »
Les abominations augmentaient en nombre, rendant la fuite plus difficile.
Les ennemis apparaissaient plus vite que Jamad ne pouvait les vaincre.
Ils devaient faire quelque chose ici.
Pendant ce moment, Seol pensait à ce que Jamad lui avait dit.
« Mon imagination… imagination… »
Écraser !
« Aaaargh ! Comment osez-vous ! »
« Seol ! »
Seol leva la tête et regarda les ennemis en face.
« J’ai trouvé un moyen de sortir d’ici ! »
« Si tu en as un, fais quelque chose ! »
Comme Jamad l’avait mentionné plus tôt, si Seol ressentait la moindre peur, ses cauchemars deviendraient réalité.
Chaque inquiétude de Seol ne ferait que bloquer leur chemin.
Cependant…
« Et si je l’utilisais dans l’autre sens ? »
Il n’y avait aucune garantie que seules les pensées négatives de Seol deviendraient vraies.
Et ainsi, l’imagination de Seol—ses illusions—pourraient devenir la clé pour s’échapper.
« Pense… Pense… »
À quoi Seol pourrait-il penser ?
Il était toujours plus facile d’imaginer quelque chose de précis.
Alors, quelle chose précise Seol pourrait-il imaginer ici…
« Est-ce que je pourrais… emprunter ces choses ? »
Leurs objets…
Leurs pouvoirs…
Seol ferma les yeux et pensa calmement.
D’abord, il pensa à un moyen de déplacement rapide qui pourrait les aider à s’échapper.
Frrrss…
« Qu… qu’est-ce que c’est que ça ? »
Cri strident !
Niiiiiih…
Un énorme sanglier, capable de porter facilement le poids de Jamad, apparut devant eux, ainsi qu’un magnifique étalon avec une crinière bleue.
« Sangliers et Grimbell. »
Les deux étaient des montures légendaires célèbres dans tout Pandea.
Seol les avait imaginés, et ils apparurent devant lui.
« Montez ! Ils vont nous aider à nous échapper ! »
« D’accord ! Ça commence enfin à bien se passer ! »
Les dieux avaient l’air choqués au moment où Seol et Jamad trouvèrent soudainement des moyens de s’échapper.
« Arrêtez ! Personne ne peut s’échapper d’ici ! »
« Taisez-vous ! Allons-y, Seol ! »
[Jamad monte Illusion : Sangliers, le Lourds.]
[Tu montes Illusion : Grimbell, le Galopant.]
Cri strident !
Rumble Rumble Rumble !
« Esquive ! »
« Kyaaaa ! »
Charge !
Alors que les Sangliers chargeaient vers eux, les dieux ne purent l’éviter et furent repoussés comme des cerfs-volants lâches.
Les Sangliers et Grimbell étaient des bêtes que Seol avait déjà chevauchées auparavant.
Après les avoir matérialisés avec son imagination, Seol prit confiance.
« Je peux utiliser leurs pouvoirs ! Ensuite, je vais créer un chemin. »
Pense.
Pense, Seol.
Ce n’est pas seulement ton imagination. C’est aussi ton fantasme.
Fwooooooosh !
Un arc-en-ciel se dessina sur le sol sous leurs pieds.
[Tu avances sur Illusion : Priminus, le Chemin Arc-en-ciel.]
[La vitesse de déplacement augmente.]
[La chance augmente.]
Priminus, le Chemin Arc-en-ciel.
Ce terrain garantissait non seulement que quiconque y marchait atteindrait sa destination avec certitude, mais augmentait aussi leur chance. De plus, il augmentait considérablement leur vitesse de déplacement.
Rumble Rumble !
Jamad, sur Sangliers, et Seol, sur Grimbell, traversèrent Priminus.
« Arrêtez-les ! Ils essaient de s’échapper ! »
« Découvrez les pouvoirs d’un dieu ! Espèce d’insectes ! »
Craaaaackle !
Un éclair fonça vers Seol. C’était quelque chose qui l’avait déjà blessé plusieurs fois auparavant.
« Seol ! »
Jamad ne put pas protéger Seol à temps.
Si Seol était frappé par l’éclair, il serait sans aucun doute projeté de son cheval.
Cependant…
[Illusion : Le Miroir de la Folie d’Idley s’active.]
[Le Miroir de la Folie d’Idley absorbe la magie élémentaire.]
[Il reflète la magie élémentaire absorbée avec plusieurs fois sa puissance initiale.]
Whoooosh !
BZZZZZZZZZZZT !
« Urgh… Guaaaaargh… »
Un miroir massif protégeait le dos de Seol.
Le Miroir de la Folie d’Idley était l’un des artefacts les plus efficaces contre la magie élémentaire.
« Hahaha ! Tu as vu ça, imbéciles ?! Vous ne pouvez pas nous bloquer ! Maintenant que vous savez, faites-nous passer ! »
Jamad ria bruyamment, savourant sa victoire.
Cependant, Seol était trop occupé à se concentrer sur quelque chose qu’il ne pouvait pas entendre Jamad du tout.
‘Moyens de déplacement, chemin, artefacts… tout est conforme à ce que j’avais imaginé. C’est mon imagination. Et si c’est le cas…’
Il y avait encore une chose que Seol s’interdisait d’imaginer.
“Kaaaaaaaaargh !”
« Libérez les bêtes ! Bloquez-les ! »
« Nous ne pouvons pas les laisser s’échapper ! Ils ont enfreint les règles ! »
« Nous devons leur apprendre les conséquences de refuser de suivre les règles ! »
Il y avait plus de dieux qu’auparavant. En fait, il y en avait probablement plus ici maintenant que dans les cieux.
Même si Seol faisait de son mieux pour ne pas y penser, les dieux continuaient à s’immiscer dans son espace.
C’était une scène qui montrait à quel point les dieux occupaient ses pensées.
« Ce ne sera pas facile cette fois… »
« Nous leur ferons payer le prix de nous regarder de haut. »
Gloooow…
Les dieux commencèrent à rassembler leur énergie.
Même si tout cela était le produit de l’imagination de Seol, créé par de faux dieux, il était indéniable qu’ils avaient accumulé une puissance incroyable.
Une sphère d’énergie colossale émettait une lumière bleue radieuse.
« Hahaha ! Nous allons vous détruire ! »
« La partie de plaisir se termine ici ! »
Ils ne lancèrent pas leur masse d’énergie sur Seol.
C’était sur le chemin qu’ils prenaient.
« Krgh ! Non ! »
Jamad ne pouvait que crier. Il n’avait aucun moyen de bloquer une attaque de ce genre.
Cependant, quelque chose d’étrange se produisit.
Fwooooosh…
Tout, sauf Jamad et Seol, se figea sur place.
Le chemin se figea, l’énergie se figea, et les dieux aussi.
Tout était enfermé dans la glace.
[Vous avez utilisé Illusion : Compétence Exceptionnelle : Gelé.]
[Tout est figé.]
« Gasp… Gasp… »
« Seol… ? »
La puissance que Seol venait de montrer…
Jamad essaya de la comprendre du mieux qu’il pouvait, mais il ne pouvait pas la saisir du tout.
« Qu… est-ce que cette force ? »
« Ma pièce. C’est sa puissance. »
Gelé était l’une des Compétences Exceptionnelles du Grand-Duc de Givre. Lorsqu’il utilisait cette compétence, il gelait tout.
« Ha… Hahaha ! Quelle amusement, quelle excitation ! »
« Nous devons partir aussi vite que possible. Ça ne durera pas éternellement. »
« Oui, partons. »
Squeal ! Neigh !
Les deux s’élancèrent, laissant derrière eux les dieux gelés.
C’était une occasion en or pour eux de partir enfin.
Cependant…
« Arrête-toi là, Bonhomme de Neige. »
Fwoosh…
Après avoir entendu la voix de quelqu’un, tout autour d’eux disparut comme une illusion.
Et à cause de cela, Seol et Jamad, qui chevauchaient respectivement Hoggs et Grimbell, tombèrent d’eux et roulèrent au sol.
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
« Krgh… »
Malgré la disparition soudaine de leurs montures, Jamad se dépêcha de couvrir Seol.
« Krgh… qu’est-ce que c’est cette fois ? »
« Tu es… »
La voix de Seol était calme alors qu’il regardait le dieu devant lui.
Le dieu portait un masque avec un œil géant dessiné dessus.
C’était le même dieu qui l’avait envoyé sur Pandea, Kodon.
« Quelle amusement… même s’ils ne sont que des figments de l’imagination comme ça… »
« Ce n’est pas seulement mon imagination. Ce sont toutes des choses qui se sont réellement produites. »
« Haha, tu as raison. Ces choses-là ont vraiment eu lieu. Cependant, ça ne t’est pas arrivé. »
« …Quoi ? »
« Hoggs et Grimbell… la route glorieuse de Priminus… le miroir d’Idley… sans parler de… »
La voix de Kodon devint cauchemardesque.
« Les pouvoirs du Grand-Duc de Givre ! »
« C’est… »
« Ce ne sont pas des exploits résultant de tes efforts. As-tu oublié ? Le plus que tu aies fait pour eux, c’est lancer les dés en toute sécurité pendant qu’ils subissaient les conséquences de tes actions. »
« …… »
« Ceux qui ont assumé la responsabilité de tes actes étaient tes pièces. Ne trouves-tu pas cela injuste ? »
« Pourquoi… »
« Hm ? »
« Pourquoi tu te mets en travers de mon chemin ? Tu… »
‘Tu m’as envoyé là-bas.’
Alors que Kodon, le seul dieu qui avait pris parti pour Seol dans les cieux, bloquait son chemin, Seol fut secoué.
« C’est parce que j’ai été déçu par toi. »
« …… »
« Je croyais que tu pouvais faire bien mieux… mais si c’est le mieux que tu puisses faire… avoir de telles attentes à ton égard pourrait avoir été une erreur. »
« Qu’est-ce que tu… »
« Ce que j’essaie de dire, c’est que je voulais juste te voir souffrir. Alors, amuse-moi. »
Le sol commença à trembler.
Fwooooooosh…
« Krgh… »
C’était une brise glaciale.
Le Grand-Duc de Givre, la pièce de Seol, qui avait perdu un œil et ses émotions, apparut.
Après lui, d’autres pièces commencèrent à apparaître de l’obscurité.
Le Saint-Sabre à un bras.
Le Seigneur Dragon.
L’Immortel.
Et d’autres.
Les pièces incroyables de Seol, qui avaient échoué à l’Ascension et menaient leur propre vie, apparurent aux côtés de Kodon.
Jamad se plaça devant Seol pour le protéger.
« Recule… Quelle est cette force… »
« Jamad… »
« Ils sont si puissants… »
Kodon sourit.
« Hé, ce sont tes pièces. Pourquoi ne dis-tu pas ce que tu as en tête, hein ? »
Au moment où Kodon termina, les pièces commencèrent à murmurer toutes seules.
« Tu dois expier… Tu dois expier… »
« ……. »
« Toi… tu dois expier… »
« Haha… c’est amusant, non ? Ah, suis-je le seul à m’amuser ? Bonhomme de neige, pourquoi as-tu l’air sur le point de pleurer ? N’es-tu pas content de revoir tes pièces ? »
« Non, je suis triste. »
« N’est-ce pas ? Comme prévu— attends, quoi ? Qu’as-tu dit ? »
Kodon rit d’abord, puis fut choqué en entendant la réponse inattendue de Seol.
« Je suis désolé. Je suis désolé de ne pas t’avoir offert une meilleure vie. Je suis vraiment… désolé. Je voulais toujours te le dire. »
« …Tu pensais vraiment qu’ils accepteraient simplement si tu t’excusais maintenant ? Tu les as contrôlés ! »
Cependant, encore une fois, quelque chose que Kodon ne s’attendait pas à voir se produisit. Le Grand-Duc de Givre s’avança et prit la parole.
« C’est d’accord. »
Après lui, d’autres pièces s’avancèrent.
« C’est bon. C’était une vie satisfaisante. »
« Je n’ai aucun regret concernant ma vie. »
« Même si je gagnais une autre vie, je doute que je puisse vivre une vie aussi incroyable que celle-ci. »
Toutes ses pièces lui parlèrent alors en chœur.
« Donc, c’est bon. »
Kodon agita furieusement ses bras vers eux.
Ils disparurent alors comme de la poussière.
Fwooosh…
« T-Tu… Tu es damnée… Tu n’as aucune fierté, aucun courage ! »
Après leur naissance, chacun fait l’expérience de la vie.
Mais où serait la fin si l’on devait tracer une ligne pour sa vie ?
Les dix êtres incroyables qui apparurent devant Seol répondraient tous en chœur la même chose.
Ascension.
Et Seol était un joueur sans égal qui avait conduit tous vers l’Ascension.
« Urgh… Alors, je suppose que je n’ai pas d’autre choix que de t’affronter moi-même ! »
Craaaaaaackle !
Des éclairs noirs apparurent dans les deux mains de Kodon.
« Comment oses-tu… »
Alors que Jamad chargeait vers Kodon, Kodon leva une main vers lui.
L’éclair noir atterrit directement sur Jamad.
« Aaaaaaaargh ! »
Jamad était soumis à une douleur indescriptible.
C’était une douleur contre laquelle il était impuissant.
Kodon était plus prestigieux que les autres dieux.
Ils le craignaient tous implicitement.
Même si les pouvoirs de Kodon n’étaient qu’un produit de l’imagination de Seol, il était incroyablement puissant. Comme Seol ne pouvait pas utiliser son imagination contre Kodon, il n’avait aucun moyen de gagner.
Kodon riait de manière maniaque.
« Hehehehehe ! Maintenant, que vas-tu faire ? Maintenant que tu as abandonné tes amis, tu es tout seul. La seule chose qui te reste, toi qui as rejeté les dieux, c’est… »
Staaaaaaab…
« La… gauche… c’est… hein ? »
Deux épées transpercèrent le dos de Kodon et sortirent par sa poitrine.
« Hein… ? »
Seol connaissait ces deux épées.
Après tout, il n’en existait qu’une de chaque dans le monde.
Breath et Flare.
Les deux épées se relayèrent pour trancher le corps de Kodon.
Kodon se transforma alors en fumée, son masque tombant au sol.
Thud.
« Khrrrrrrgh… »
Un gémissement sortit du masque alors que Karen et Karuna apparaissaient.
Karen grogna alors vers le masque.
« Ne trompe pas mon roi, toi illusion. »
« Toux… V-Votre roi ? Il ne fait que t’utiliser ! Hahahaha… Quelqu’un d’impuissant comme lui est ton roi ? Comment cela peut-il avoir du sens ? »
Karen sourit vivement.
« C’est vrai. Puisque je suis sa chevaleresse, il deviendra inévitablement roi. Alors regardez-nous. »
« …… »
Karen regarda alors Jamad, qui était attaché, avant de parler.
« Bon travail… et merci. »
C’était la première fois que Karen traitait Jamad avec autant de gentillesse. Jamad réagit maladroitement à cette réception chaleureuse.
« …Hmph. Pourquoi êtes-vous tous les deux ici ? »
Karuna répondit à sa place.
« La situation devenait critique, alors nous avons pris des risques et sommes venus ici. Maître, la sortie est par ici. »
« …Oui. »
Seol marcha lentement dans la direction d’où provenait la lumière.
« Attends… attends… Hé, essaies-tu vraiment… de nous oublier ? Sommes-nous… vraiment plus tes amis ? » demanda Kodon d’une voix mourante.
D’innombrables masques apparurent soudain autour de Kodon.
Les dieux portant des masques.
Cependant, Seol ne comptait plus porter de masque.
« Oui, nous sommes maintenant des ennemis. »
« Comment… pourquoi… »
« C’est parce que… je suis devenu adulte. »
« …C’était amusant. »
« C’était aussi amusant pour moi. Cependant, je ne reviendrai jamais ici. »
« …… »
Seol laissa derrière lui ses vieux souvenirs et ses fardeaux avant de s’échapper dans la lumière.
Seol ne pouvait plus ressentir l’atmosphère de rêve. Il ne ressentait que les chaînes enroulées autour de son corps.
Twitch…
Clatter…
Les yeux de Seol étaient toujours fermés, mais son corps tremblait.
Clatter…
Clatter…
Rumble…
Les vibrations devinrent de plus en plus fortes jusqu’à devenir incontrôlables.
Et puis…
Clignement !
Les yeux de Seol s’ouvrirent.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !