Chapitre 82
Chapitre 82 Réverbération
« Quoi… ? » Qi Xia tourna la tête, regardant Jiang Ruoxue avec une expression calme et sereine.
« Bien que je ne connaisse pas les raisons, je ne suis pas stupide, » répondit Jiang Ruoxue avec un sourire. « Si tu avais peur que je t’empêche, pourquoi m’aurais-tu laissé en vie ? »
Qi Xia appuya sa main contre sa blessure, son teint devenant de plus en plus pâle.
« Laisse-moi deviner : tu veux que j’informe les autres {Adhérents du Domaine du Jugement}, pour faire croire à tout le monde que {Qi Xia a déjà abandonné}. N’est-ce pas la raison pour laquelle tu as choisi de me sauver ? »
« Domaine du Jugement ? » Lin Qin et Zhang Chenze échangèrent des regards perplexes, complètement déconcertés par ses paroles.
« Tu es vraiment intelligent, » reconnut Jiang Ruoxue en hochant la tête. « Mais tu as mal calculé une chose : je ne m’intéresse pas à savoir si tu as collecté tous les trois mille six cents {Dào}. Je ne te gênerai pas. »
L’expression de Qi Xia s’assombrit considérablement ; il ne s’attendait pas à ce que toutes ses pensées aient été dévoilées devant l’adversaire.
« Bien que je sois un {Adhérent}, chacun de nous a des pursuits différentes, » dit Jiang Ruoxue en tirant un élastique de son poignet pour rassembler ses cheveux en un chignon désordonné. « Certains sont avides de saboter la compétition, d’autres aiment détruire {Dào}, et il y en a qui se pavanent, déguisés en habitants indigènes. Mais je suis différente. »
« Je prends plaisir à vivre différentes expériences, à observer la toile complexe de la tromperie humaine, » répondit Jiang Ruoxue sincèrement. « Bien que les {Adhérents du Domaine du Jugement} soient une bande de fous, d’escrocs et de joueurs, chacun d’eux protège cet endroit à sa manière. Ma façon de le protéger est d’inciter les âmes ordinaires à participer à des jeux. »
« Donc… tu es un {pousse-au-crime} ? » demanda Qi Xia de façon incisive.
« Pousse-au-crime… ? » Jiang Ruoxue réfléchit un instant avant de hocher la tête. « Selon ton raisonnement, je suppose que je suis effectivement une pousse-au-crime, même si personne ne me rémunère pour cela. »
Qi Xia se retrouva sans voix, son esprit tournant avec une question persistante — qu’est-ce exactement que {Domaine du Jugement} ?
« Et toi alors ? » demanda Jiang Ruoxue. « Vas-tu vraiment abandonner ? »
« Qu’en penses-tu ? » Qi Xia relâcha sa prise sur sa blessure et montra à Jiang Ruoxue les traces de sang sur ses doigts. « Peux-tu me guérir complètement ? »
« Je ne peux pas faire ça, » répondit Jiang Ruoxue en secouant la tête. « Je ne peux pas saisir la {relation logique} du fait de te guérir ; sinon, je te sauverais sûrement… après tout, tu viens de m’épargner la vie. »
Voyant Qi Xia et les autres la regarder encore avec une méfiance prudente, Jiang Ruoxue cessa ses tentatives vaines d’humour. Avec une étirement languide qui mettait en valeur ses courbes séduisantes, elle les défia : « Vous comptez tous me tuer ? Sinon, je vais partir. »
Le trio, bien que pas intrinsèquement malveillant, ne trouvait aucune justification à de telles mesures drastiques contre elle. En réfléchissant à leur situation, ils réalisèrent qu’ils ne lui avaient même pas donné une raison convaincante de rester.
« Je pars vraiment, d’accord ? » confirma Jiang Ruoxue une fois de plus.
Lorsque le silence répondit, elle secoua la tête avec exaspération, ce qui fit résonner un tintement lointain de cloches.
Entendant ce son résonant, Qi Xia ne put plus contenir sa curiosité et demanda : « Que signifie la cloche ? »
Jiang Ruoxue se retourna, réfléchit un instant avant de dire : « Étant donné que tu m’as sauvé la vie, je ferai une exception et répondrai à une question, mais tu dois répondre à l’une des miennes en retour. »
« D’accord, » hocha Qi Xia la tête.
En entendant l’accord de Qi Xia, Jiang Ruoxue commença : « Actuellement, il n’y a que deux situations connues qui font sonner les cloches : la première est {entendre une Réverbération}, et la seconde est lorsque la {Réverbération s’estompe}. »
« Qu’est-ce qu’une {Réverbération} ? » demanda Qi Xia.
« C’est la deuxième question, » répondit Jiang Ruoxue en secouant la tête. « Sommes-nous si amis ? »
Qi Xia serra sa blessure, son expression s’assombrissant.
Jiang Ruoxue sembla ressentir une pointe de compassion en commentant : « Qi Xia, je vais faire une exception et répondre à une question supplémentaire. {Réverbération} est un concept plutôt abstrait ; certains ne le comprennent jamais, tandis que d’autres peuvent le comprendre mais ont du mal à maîtriser son pouvoir. Aujourd’hui, j’ai eu la chance de faire appel avec succès à ma {Réverbération} deux fois, c’est pourquoi vous êtes tous encore en vie. »
Soudain, Zhang Chenze sembla se rappeler quelque chose. « En effet… l’homme qui a été tué avec un éclat de verre, c’était toi qui manipulais les circonstances… »
« Si ta compréhension reste bloquée à {manipuler les circonstances}, tu ne comprendras jamais {Réverbération}, » déclara Jiang Ruoxue en se tournant pour partir. Après avoir fait quelques pas, elle s’arrêta, comme si elle se rappelait quelque chose. « Qi Xia, ne réprime pas ta tristesse ; c’est dans les émotions extrêmes qu’on peut entendre {Réverbération}. »
Sur ce, elle ouvrit la porte de l’hôtel et sortit dans la rue.
« Hé, tu n’as pas une question à me poser ? » appela Qi Xia de loin.
« Garde-la pour la prochaine fois, » répondit Jiang Ruoxue sans se retourner, simplement en agitant la main.
Ses paroles laissèrent tout le monde dans un état de confusion, mais Qi Xia sentit qu’il avait saisi un indice. La {Réverbération} semblait être une forme de capacité surnaturelle. Cette capacité se manifestait de manière aléatoire chez certains individus, annoncée par le son d’une grande cloche, accompagnée de l’affichage à l’écran du message {J’entends une Réverbération}.
En gros, chaque fois que la cloche sonnait, cela signifiait que quelqu’un avait acquis cette capacité appelée {Réverbération}, tandis que le second son indiquait soit que l’utilisateur avait dissimulé son pouvoir, soit… que l’utilisateur était mort.
« L’agent Li est un {Réverbérant}… » murmura Qi Xia.
« L’agent Li ? » Lin Qin et Zhang Chenze se tournèrent vers Qi Xia en chœur.
« Avant la mort de l’agent Li, la cloche a sonné une première fois, et après sa mort, elle a sonné à nouveau, » tenta Qi Xia de relier les actions étranges de l’agent Li à cette capacité surnaturelle. « Cela implique qu’il a acquis ce pouvoir juste avant sa disparition, mais son comportement était assez étrange. »
Qi Xia sortit le vieux briquet en métal de sa poche et dit à Lin Qin et Zhang Chenze : « Il ressemblait presque à un magicien, sortant des cigarettes d’un paquet vide et un briquet d’une poche vide. »
« Quoi ? » répondit Zhang Chenze, fronçant les sourcils dans la confusion. « Ces deux objets ne t’appartenaient pas ? »
« Non, » secoua la tête Qi Xia. « À l’époque, je craignais que ton attention ne se focalise trop sur cette affaire, alors je n’en ai pas parlé. Mais maintenant que j’y pense, il a effectivement brièvement acquis cette capacité surnaturelle. »
« Donc tu veux dire… » Lin Qin fit un geste de la main, « cette capacité appelée {Réverbération} permet à une personne de faire apparaître des choses de nulle part ? »
« Non », Qi Xia secoua la tête. « Si nous considérons attentivement les paroles de Jiang Ruoxue et les combinons avec tout ce qui s’est passé, nous devrions faire une spéculation audacieuse… Cette capacité connue sous le nom de {Réverbération} se divise en différentes catégories, et le pouvoir acquis de chaque personne diffère. Les types connus incluent {Calamité invoquée}, {Changement d’adversité} et {récupération d’objets à distance} de l’Officier Li. »
Zhang Chenze hocha la tête et ajouta sa propre observation. « La capacité de Jiang Ruoxue semble différente de celle de l’Officier Li… Elle semble avoir le pouvoir de manipuler les {relations logiques} d’une situation. »