Chapitre 386
Chapitre 389 Toujours hors trajectoire
« Parle. »
« Putain, Zhang Laidi, t'es aveugle ou quoi ? T'as pas lu les messages de laozi ? » cracha Chengcai.
« Je les ai vus, » répondis-je calmement. « Quel est l'intérêt de m'envoyer ça ? »
« Je voulais juste te montrer à quel point t'es une traînée ! » ricana Chengcai. « Alors ? Tu sors avec quelqu'un maintenant, non ? À ton avis, qu'est-ce qu'il dira quand il verra ça, hein ? »
« Va droit au but, » coupai-je sèchement.
« Zhang Laidi… ne fais pas la maligne avec laozi. Laozi veut de l'argent, » dit Chengcai. « Deux millions trente mille. Vire ça sur mon compte, ou t'es finie. »
« Deux millions ? C'est du chantage, » dis-je d'un ton plat.
« Et alors si c'est du chantage ?! Et alors si laozi te fait chanter ? » Chengcai renifla avec mépris. « Tu payes pas ? »
« Je n'ai pas autant, » je baissai les yeux vers l'enregistreur dans ma main. « Je ne peux pas te donner deux millions. »
« Alors demande à ton petit ami ! » rugit Chengcai. « T'as pas l'argent, mais lui, il l'a, non ? »
À ces mots, je laissai échapper un rire froid. « Mais il y a une chose que je ne comprends pas. Si tu veux deux millions, demande deux millions. Pourquoi deux millions trente mille ? »
« Laozi te rend service ! » Chengcai semblait extatique. « Laozi a pris ta photo pour faire des tirages couleur ! Ça m'a coûté trois mille yuans ! Ce sont tes photos ! Je te rends célèbre, tu devrais me rembourser. »
« Quoi… »
Je restai pétrifiée, n'ayant jamais imaginé une telle réponse.
« Chengcai, tu… »
« Zhang Laidi, t'en fais pas. Les trois mille exemplaires sont sous mon lit. Si tu me payes, ce sera fini. Sinon… Laozi les collera partout dans les rues de Chengdu. »
Sur ce, je jetai un coup d'œil à la nuit noire par la fenêtre, le visage figé, et je coupai l'enregistrement du téléphone, puis celui de l'appareil.
Les mots qui suivraient n'avaient pas besoin d'être capturés.
« Ah, Chengcai… tu ne devrais pas être comme ça. » Ma voix était douce. « Ne t'énerve pas. Laisse à ta sœur le temps de réunir l'argent, d'accord ? »
« Bien sûr ! » rit Chengcai. « Une fois que t'es prête, tu me fais le virement direct. »
« Non. » Je secouai la tête. « Chengcai, une somme aussi importante arrivant directement sur ton compte bancaire attirera l'attention de la police. »
« Quoi ? »
« Je suis avocate, » dis-je. « Maman et papa ne savent peut-être pas ce que ça implique, mais toi, tu devrais savoir, non ? Je connais la loi. »
« Si deux millions sont virés d'un coup, la police va s'en mêler ? » demanda Chengcai.
« Oui. » Je parlai avec un sérieux calculé. « Réfléchis. Tu n'as même pas de travail, comment pourrais-tu gagner deux millions ? Si la police t'interroge, que diras-tu ? »
« Tsk… » Chengcai hésita. « Alors, qu'est-ce que tu proposes ? »
« Je te donnerai du liquide. »
« Du liquide ? »
« Mhm. » J'acquiesçai. « Selon la loi, je ne peux pas retirer deux millions d'un coup, donc il me faudra un peu plus de temps. Je devrai les retirer sur cinq jours. »
« C'est vrai ? » Chengcai réfléchit, puis menaça : « Zhang Laidi, je te préviens, ne joue pas à ça. Dans cinq jours, tu ramènes les deux millions à la maison. »
« D'accord. Mais que les choses soient claires : si tu diffuses mes photos, tu n'auras pas un centime. »
« Quoi ?! » Chengcai se figea. « Zhang Laidi, t'es folle ? Tu crois que les deux millions, c'est la fin ? C'est juste un avertissement ! Si tu ne te tiens pas à carreau à l'avenir, qui sait où ces photos pourraient finir ! Tu comprends ? »
« C'est ça… » Mon regard se glaça, comme si la dernière corde tendue dans mon esprit venait de rompre. « Tu ouvres la bouche pour exiger deux millions, et tu appelles ça un simple avertissement ? »
« Et alors ? Je suis raisonnable. Pour l'instant, seule la famille a vu ces photos. Mais si tu refuses d'écouter à l'avenir… eh bien, qui sait. »
« “La famille les a déjà vues” ?… » Je baissai lentement la tête, pressant le téléphone contre mon oreille. « Et qu'ont-ils dit ? »
« Ma femme s'en fiche, mais le vieux, lui, il adore. Il les a déjà placardées dans sa chambre. Tu ne peux pas savoir puisque t'es partie, mais pendant des années, il avait ces vieilles photos de l'étudiante d'il y a plus de dix ans sur ses murs, toutes délavées. Cette fois, enfin, il a du neuf. »
Mon cœur fit un bond écœurant, chaque poil de mon corps se hérissa.
Chengcai continua comme s'il racontait une grande blague : « Les femmes qui sont allées en ville sont vraiment différentes. La peau si claire et douce. Comme disait maman : si j'avais su que t'étais aussi sauvage, j'aurais demandé vingt mille de plus. Quelle affaire a faite le Boucher Ma, haha ! »
Hahaha.
Oui, très drôle en effet.
Je mordis mes lèvres, souriant à travers mes dents serrées, les larmes coulant sur mon visage.
Ne comprenaient-ils pas pourquoi ces photos avaient été prises au départ ?
Ne comprenaient-ils pas pourquoi je suis devenue ce que je suis ?
Le Boucher Ma était déjà réglé ; il ne restait que ma famille.
Pourquoi étaient-ils encore en vie ?
C'était risible. Vraiment risible.
« Chengcai, ne t'en fais pas. Dans cinq jours, je rentrerai à la maison et je te remettrai tout l'argent, » dis-je, le sourire toujours aux lèvres.
« Haha ! Tant que tu te tiens tranquille ! On est frère et sœur, après tout, comment pourrais-je te faire du mal ? »
« Mhm. »
Je raccrochai et poussai un long soupir lourd.
Enfin. Mes jours de souffrance seraient bientôt terminés.
Je restai assise dans ma chambre, sans la moindre trace de sommeil.
Je contemplais la foule incessante dans la rue, le flux de voitures traversant la ville à minuit. Le monde était si vaste, et pourtant, il n'existe pas un seul refuge pour m'abriter.
…
Le lendemain, j'invitai Sun Jiaqi chez moi. Depuis que nous avions officialisé notre relation, c'était la première fois que je l'autorisais à venir.
Je savais qu'il ne me restait que cinq jours à vivre. En ces derniers jours, je voulais ne lui laisser aucun regret.