Chapitre 329
Chapitre 330 Ce jeune maître va te rôtir vif
Lorsque la poussière retomba enfin, Chen Junnan se pencha prudemment pour regarder en bas, seulement pour voir, à son grand étonnement, que Serpent Terrestre, ce vieil infâme tenace, avait réussi une fois de plus à soutenir la boule de fer au-dessus de sa tête.
« Eh bien, zut. Tu es plus coriace que je ne le pensais, vieille ordure. »
Sans se soucier de la douleur cuisante qui parcourait son corps, Chen Junnan passa à l’action. Il bondit en avant, se faufilant de justesse à travers une forêt de pointes déchiquetées avant d’atterrir de plein fouet au sommet de l’énorme boule de fer.
Les bras de Serpent Terrestre tremblèrent instantanément sous le poids supplémentaire, il sentait sa force l’abandonner.
« Quoi–Qu’as-tu fait ?! » grogna-t-il, les dents serrées par l’effort, incapable de comprendre pourquoi la boule de fer était retombée.
« Oh, rien de majeur », répondit Chen Junnan avec une nonchalance exaspérante. « Tu n’as qu’à continuer de la maintenir et nous allons nous préparer à te tuer. »
« Me tuer… ? » Serpent Terrestre serra les dents, les veines de son cou saillantes. « Tu n’as toujours pas compris, n’est-ce pas, morveux ? Cette satanée chose ne peut pas me tuer ! »
« Ah oui ? » Chen Junnan se tint droit au sommet de la sphère de fer, puis fit quelques bonds, testant son ressort. « Si je me souviens bien, ce petit jeu n’a pas de limite de temps, n’est-ce pas ? Dans ce cas… je vais juste traîner ici comme un numéro de trampoline. Voyons combien de temps tes vieux os fragiles peuvent tenir. »
« Un atout, hein ? Vas-y alors, montrons-le. » Chen Junnan donna un autre coup de pied ferme sur la boule de fer. « Vas-y, alors. Laisse ce jeune maître être témoin des autres tours que tu cachais. »
Serpent Terrestre commençait à sentir la fatigue dans ses bras.
Pour les {Terrestrial-grades}, retenir une énorme boule de fer pendant quelques instants n’était pas un gros problème, mais la maintenir indéfiniment mènerait inévitablement à l’effondrement et à la mort.
Il attendit en silence un moment, quelque chose dans la situation lui semblait étrange. Dans le passé, pour assurer la précision dans l’élimination des participants, il entretenait toujours méticuleusement l’équipement. Alors pourquoi la boule de fer ne s’était-elle pas encore soulevée ?
Avec son champ de vision limité, il n’avait aucune idée que la chaîne fixant la boule de fer avait déjà été sectionnée.
« Put*in… quel tour as-tu fait ? » Les pensées de Serpent Terrestre s’agitaient avec inquiétude. Finalement, il tourna son regard vers l’écran d’affichage central de l’arène.
Chen Junnan éclata d’un rire furieux. « Nous avons put*in de soudoyé Tortue Noire, voilà ce que nous avons fait ! Nous travaillons ensemble pour faire tomber ta vieille carcasse ! »
« Quoi… ?! Je ne mourrai pas ! Cette boule de fer ne me tuera jamais ! »
« Ah oui ?! Pourquoi diable ne te tuerait-elle pas ?! » rugit Chen Junnan. « Vieille ordure dégoûtante, tu es sur le point de mourir de pure épuisement juste en maintenant cette chose ! »
« Impossible !! »
« Qu’est-ce que tu put*in de veux dire par impossible ?! Tu es clairement sur le point de t’effondrer ! » Chen Junnan ne laissa aucune place à Serpent Terrestre pour réfléchir, debout au sommet de la boule de fer, hurlant à pleins poumons. « Vas-tu mourir ou pas ?! Dis à ce jeune maître, vas-tu put*in de mourir ou pas ?! »
« Je ne mourrai absolument pas !! » hurla Serpent Terrestre, sa voix teintée de folie. « Cette boule de fer seule ne me tuera jamais ! Je survivrai, et une fois que le jeu sera terminé, ce sera ton tour !! »
« Put*in de conneries ! » hurla Chen Junnan. « Comment diable comptes-tu survivre en tenant cette satanée chose au-dessus de ta tête ?! »
« Tu crois que je suis assez stupide pour continuer à la maintenir indéfiniment ?! »
« Quoi alors ?! Tu vas l’échanger contre une paire d’haltères ?! » lança Chen Junnan. « Allez, si tu as le cran, continue put*in de la tenir ! Ce jeune maître va rester là et te maudire à mort ! Voyons ce qui lâche en premier, tes bras ou ma bouche ! »
« Délirant !! » Serpent Terrestre leva soudain un pied et le claqua violemment contre le conduit métallique sous l’écran, coupant net le tuyau en deux.
« Tu crois que je ne sais pas ce que tu manigances ?! » aboya-t-il avec un sourire tordu. « Tu veux me déstabiliser… perturber ma concentration pour que je ne puisse pas répondre aux questions ? Quelle naïveté. »
Chen Junnan fronça les sourcils, jetant un coup d’œil au tuyau brisé en dessous. Un mauvais pressentiment lui parcourut l’échine.
Cette vieille ordure était plus rusée qu’il ne l’avait anticipé. Il n’avait pas détruit le tuyau par panique, il l’avait soigneusement brisé au milieu. Bien que le tuyau soit maintenant fracturé, les fils à l’intérieur restaient intacts, toujours connectés à l’écran. L’affichage continuait de luire.
« C’est donc ça que tu avais en réserve… ? »
Saisissant l’instant où Serpent Terrestre relâcha sa prise, il serra rapidement l’écran contre sa poitrine, puis s’accroupit pour se cacher sous la face inférieure ombragée de la boule de fer.
{Boom—!!}
Un fracas retentissant résonna lorsque la boule de fer s’écrasa sur le sol.
Maintenant, Serpent Terrestre, son corps presque indemne, s’était réfugié à l’intérieur de la boule de fer, tel une tortue enfermée dans une armure d’acier impénétrable.
« Hahaha ! » Sa voix gronda, étouffée mais moqueuse, émanant de l’intérieur de la coque de fer. « Allez, essaie de me tuer !! Je te défie !! »
Chen Junnan expira profondément, le soulagement l’envahissant tandis que son expression s’adoucissait peu à peu en un sourire narquois. « Ce n’était pas facile du tout… tu as put*in de finalement mordu à l’hameçon. »
Il pivota, saisit à nouveau la chaîne de fer au-dessus de sa tête et rassembla toutes ses forces pour escalader le mur. Prenant une profonde inspiration, il cria fort : « Mesdames et messieurs !! Le jeu continue !! À partir de maintenant, choisissez la réponse que vous voulez !! »
Après avoir crié ces mots, Chen Junnan perdit soudain ses forces et dégringola du mur, atterrissant lourdement dans la pièce à côté de Serpent Terrestre.
L’impact fut comme celui d’un poisson tombé sur une planche à découper, le sang gicla partout.
Chen Junnan gémit de douleur sur le sol, puis, rassemblant toutes ses forces, se redressa péniblement. La pièce entière se teignait lentement de son sang.
« Quel dommage… ce jeune maître ne peut pas encore se reposer… il reste encore des questions sans réponse. »
Yun Yao, Xu Qian et Yan Zhichun entendirent tous le bruit sourd et surent que le plan de Chen Junnan avait réussi, mais quelle était la suite ?
Yan Zhichun fut la première à deviner le plan de Chen Junnan, bien que ce fût une hypothèse audacieuse. Elle n’était pas entièrement sûre que sa supposition soit correcte.
Xu Qian était le destinataire du tour suivant, et bientôt, tout le monde fit ses choix.
À cet instant, Zhong Zhen avait complètement perdu l’ouïe, forcé d’appuyer sur {Faux} toutes les trente secondes, tandis que Serpent Terrestre, comme il l’avait affirmé, pouvait se cacher à l’intérieur de la boule de fer pour répondre aux questions. Tout semblait bloqué dans une impasse.
Pourtant, Chen Junnan, bien que faible et assis par terre, affichait un sourire triomphant.
La première question se termina. Bien que les chaînes de fer aient bougé, la boule de fer au-dessus avait disparu.
Puis vint la deuxième, la troisième… jusqu’à la sixième question, lorsque l’écran de Serpent Terrestre afficha une ligne de texte :
{Une fois que vous avez lu la question, veuillez utiliser le téléphone pour la transmettre au participant suivant : Qui peut me tuer ?}
Cette brève question envoya un frisson dans tout le corps de Serpent Terrestre.
En effet, il avait négligé une question cruciale.
Et maintenant ?
« Serpent Terrestre, vieille ordure… » Les lèvres de Chen Junnan perdaient peu à peu leur couleur, pourtant il riait toujours bruyamment depuis sa place au sol : « Dépêche-toi put*in d’appeler Xu Qian ! »
Serpent Terrestre déglutit difficilement, puis s’efforça de pousser la boule de fer reposant au-dessus de sa tête.