Chapitre 319
Chapitre 320 Le Roi du Trash Talk
Yun Yao leva la tête, sentant la massive boule de fer planer au-dessus d’elle. Elle soupira doucement.
En effet, tout se déroulait exactement comme Chen Junnan l’avait prédit. Pourtant, le dilemme demeurait : lorsque la boule de fer tomberait la prochaine fois, la personne qui mourrait serait soit elle, soit Serpent Terrestre.
Elle ne pouvait pas être absolument certaine que Serpent Terrestre serait celui qui périrait.
À cet instant, Chen Junnan ferma lentement les yeux. Il ne restait plus qu’à attendre, attendre l’arrivée de la dix-huitième question. Que leur adversaire soit un stratège rusé ou un tueur impitoyable serait révélé lors de ce dix-huitième tour.
Au seizième tour, les questions circulèrent comme d’habitude. Lorsque Yun Yao appela, le message fut bref, seulement deux mots : choisir {True}.
Le mieux à faire maintenant était de suivre ce leader invisible.
Après tout, le jour du jugement de Serpent Terrestre approchait.
Chen Junnan décrocha le téléphone et composa le numéro de Xu Qian, mais, de manière inattendue, l’appel fut répondu après seulement deux sonneries.
« Vieux pervers ? Alors comme ça, tu vis vraiment si près de moi ? » Chen Junnan rit. « Comment va ta santé ces derniers temps ? As-tu perdu cette vieille habitude de crier spontanément ? »
Serpent Terrestre resta silencieux un instant, puis dit : « Peux-tu… m’épargner ? »
« T’épargner… ? »
« C’est ça. Je ne veux pas mourir. J’accepterai n’importe quelle condition que tu fixeras — de jolies femmes, des enfants entraînés… ou je peux même t’aider à tuer quelqu’un. Peux-tu s’il te plaît m’épargner ? »
Le sourire de Chen Junnan s’estompa peu à peu. Ses yeux devinrent froids et perçants tandis qu’il disait : « Espèce de sale bâtard, même tes suppliques sont révoltantes. Qu’est-ce que tu entends par ‘jolies femmes’ et ‘enfants entraînés’… ?! Je jure que je t’arracherais ta putain de langue moi-même si je pouvais me rendre dans ta chambre tout de suite. »
« Non ! Attends… calme-toi et écoute-moi. Tout le monde dans {End Point} a un désir. Quel est le tien ? » demanda Serpent Terrestre sincèrement. « Cet endroit n’a ni lois ni contraintes morales. Je suis capable de tout. Quoi que tu demandes, je le réaliserai. »
Après un bref silence, Chen Junnan laissa échapper un rire froid. « Tu marques un point, cet endroit manque vraiment de contraintes légales ou morales… »
« Oui, exactement ! » Serpent Terrestre hocha la tête avec empressement. « Ne veux-tu pas t’élever au-dessus de tout le monde ? Les femmes que tu n’aurais jamais pu toucher auparavant deviennent des jouets sans effort une fois que tu deviens un {Terrestrial}. Personne ne peut te résister ! Si tu veux, tu peux même commencer par le bas en tant que Serpent Mortel. Je peux être ton mentor… »
Chen Junnan secoua la tête et se moqua : « Alors tu dis que ce jeune maître devrait abandonner mon allure digne, revêtir une peau de serpent nauséabonde et exploiter les règles du jeu pour forcer les filles comme tu le fais ? »
« N’est-ce pas ce qui rend la chose parfaite ?! » s’exclama Serpent Terrestre. « Dans le monde réel, que peux-tu vraiment contrôler ? Quand la vie s’est-elle déroulée exactement comme tu le voulais ? Mais ici, c’est nous qui commandons ! En tant que {Earthly Branches}, les participants sont forcés de suivre nos ordres, et même ceux qui sont au-dessus de nous respectent les règles que nous fixons ! »
Chen Junnan laissa échapper un profond soupir, clairement bouillant de colère.
« Ce jeune maître est maintenant sincèrement un peu curieux : à quel point ta vraie vie doit-elle être misérable pour que tu doives chercher ton sens de l’existence dans un endroit aussi sombre et ignoble ? »
« Je— »
« Quel dommage… ce jeune maître est un peu trop traditionnel pour supporter tes soi-disant ‘manières modernes’. J’ai tabassé d’innombrables personnes dans ma vie, mais jamais je n’ai perdu mon sang-froid devant une fille. Le Ciel m’a donné cette forte carrure pour que ce jeune maître puisse intervenir quand une dame est en difficulté. »
Serpent Terrestre fronça les sourcils, de profondes rides se formant entre eux. « Tu continues à faire des manières à un moment pareil ?! Nous sommes tous les deux des hommes, ne crois pas que je ne sais pas ce qui te passe par la tête. Tu n’es qu’un homme de plus qui a amené une jolie fille ici pour ton petit numéro de chevalier servant ! Mais maintenant, tu as choisi de risquer ta vie, tu as clairement tout gâché ! Fais preuve de bon sens avant qu’il ne soit trop tard ! »
Chen Junnan rit : « Tu dis que nous sommes tous les deux des hommes, mais tu ne me connais clairement pas du tout. Tu as vraiment cru que je me rangerais de ton côté ? Écoute, je n’ai que deux règles quand il s’agit de choisir des amis : la loyauté envers tes potes, et le respect des femmes. Maintenant, va te regarder longuement dans une flaque de ta propre pisse de serpent, est-ce que tu remplis l’une ou l’autre de ces conditions ? »
« Pff… Épargne-moi ton numéro de vertu », ricana Serpent Terrestre. « J’ai vu beaucoup d’hommes hypocrites, et tout autant de femmes utilisant leur corps pour attirer l’attention. Faire semblant d’être noble tout en traînant une fille pomponnée en jupe courte. Ne fais pas comme si vous étiez si purs, vous deux. »
En entendant cela, Chen Junnan sut qu’il ne servait plus à rien d’avoir une conversation civilisée.
« Oh là là, tes globes oculaires sont-ils connectés à ta putain de vessie ? Toujours à dégouliner de saleté partout où ils se posent. Tu crois que les gens s’habillent pour toi ? Mec, tu essaies d’être le chien qui mange de l’herbe, débitant des bêtises avec une bouche pleine de merde. Peut-être que ce jeune maître devrait se mettre en sous-vêtements et prendre d’assaut ta chambre pour voir si je peux te poursuivre pour harcèlement sexuel. »
Chen Junnan s’en prit à Serpent Terrestre avec une telle férocité qu’il ne put placer un seul mot.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? La tension artérielle qui monte ? Tu as perdu ta langue ? » se moqua Chen Junnan. « Tu n’étais pas plein d’assurance il y a une minute ? Va faire un tour dans les ruelles de Pékin, je ne suis peut-être pas le meilleur pour donner des coups de poing, mais quand il s’agit de démolitions verbales, je n’ai pas mon pareil. »
Serpent Terrestre laissa échapper un soupir résigné et demanda : « Je n’argumenterai plus. Je vais te demander une dernière fois… veux-tu coopérer ? »
Chen Junnan marqua une pause, puis dit : « D’accord, vieux Xiao, tu acceptes une condition, et je ne m’en prendrai pas à toi. »