Chapitre 287
Chapitre 287 Mon procès
Nous trois avons baissé la tête, et personne n’a parlé.
Aucun d’entre nous ne pouvait accepter que ce jour soit réellement arrivé.
Voyant que nous restions silencieux, la tête baissée, White Goatgege sourit, se leva et dit : « Honnêtement, je préférerais ne pas y aller, mais je suis resté ici bien trop longtemps… il est temps de sortir et d’explorer. »
« Goatge… » dit doucement Mister Tiger, « Li—Comme je l’ai dit avant… si tu dois partir, va-y… tu n’as pas à t’inquiéter pour nous… après tout, nous ne sommes que des fardeaux… »
Ses mots étaient comme un stylo rempli d’encre, approfondissant le sentiment de perte dans nos cœurs.
« Aucun d’entre vous n’est un fardeau. Sur ce {train}, vous êtes ma famille, » dit White Goatgege. « Je suis sur le point de partir, et avant de partir, je ne souhaite entendre aucune parole de tristesse. »
« Goatge… » la voix de Mister Tiger s’étouffa. « On dit qu’une fois que tu deviens un {Céleste}, tu peux venir et partir librement… mais nous ne connaissons ni ton apparence ni ton nom… Comment suis-je censé te retrouver ? Comment savoir si tu es parti ou si tu es revenu… je— »
« Tiger, je te promets, » déclara White Goatgege. « Une fois que je deviendrai un {Céleste}, je reviendrai. Et quand je le ferai, je marquerai le chemin avec des cornes de chèvre, te guidant en avant. »
« Vraiment, » acquiesça White Goatgege. « Si d’ici là, tu es déjà {De grade Terrestre}, je viendrai personnellement voir ton jeu et évaluerai tes progrès. »
« D’accord ! » soudain, Mister Tiger se leva. « Goatge ! C’est une promesse… Si je deviens {De grade Terrestre}, tant que je n’ai pas de tes nouvelles, je m’abstiendrai de prendre des vies. »
« Ha ! » White Goatgege esquissa un sourire amer. « Tiger, tu me punis ou tu te punis toi-même ? »
« Je m’en fiche ! » agita Mister Tiger la main. « Une promesse est une promesse ! J’attendrai de tes nouvelles, peu importe combien de temps cela prendra ! »
« D’accord, » acquiesça White Goatgege.
Après avoir parlé, White Goatgege tourna la tête pour faire face à Mister Snake. Après une brève pause, il sortit un cahier épais de sa poche et le tendit à Mister Snake.
« Goatge… Qu’est-ce que c’est… ? » demanda Mister Snake.
« Je n’ai pas été très équitable avec toi, » reconnut White Goatgege, « et c’est pourquoi j’ai préparé une voie pour toi. »
« Quoi… ? »
« J’ai élaboré cent questions difficiles, » expliqua White Goatgege, « et si tu parviens un jour à les résoudre, je reviendrai et m’assurerai que tu atteignes un {Serpent Terrestre}. »
« Cent questions difficiles… » Mister Snake prit le cahier et baissa la tête. « Goatge… ce ne sont pas que des mots vides de réconfort, n’est-ce pas ? Avec mon intelligence, comment pourrais-je répondre à toutes les énigmes que tu as écrites ? »
« Cela arrivera éventuellement. » Il sourit à Mister Snake. « C’est notre vœu mutuel, une promesse que nous avons faite ensemble. »
Mister Snake sourit amèrement. « Goatge… Tu es sur le point de partir, mais tu continues à veiller sur nous… Tu t’inquiètes que nous puissions perdre notre motivation à avancer ? »
White Goatgege ne répondit pas, il secoua simplement la tête et dit : « J’ai encore besoin que vous deux me promettiez une dernière chose. »
« Qu’est-ce que c’est… ? »
« Prends soin de Mouse pour moi, » ordonna White Goatgege, en me désignant du regard. « Souviens-toi de mes mots — nous sommes les seuls à avoir le pouvoir de la corriger, personne d’autre n’est autorisé. »
Au moment où j’ai entendu ces mots, je n’ai plus pu me retenir.
Des larmes coulaient sur mon visage à l’intérieur du masque, rendant la portance insupportable.
Le Goatgege blanc allait vraiment partir. Celui qui m’avait offert nourriture, abri et dignité, malgré mon échec à obtenir {Dào}, s’en allait.
Je ne le reverrai plus jamais.
Dans ce train, il n’y aurait aucun autre {Branches Terrestres} qui se souciait de moi comme lui.
« White Goatgege… » Je me suis levé, pleurant si fort que j’avais du mal à respirer. « White Goatgege… s’il te plaît… peux-tu me dire ton nom… peux-tu me dire à quoi tu ressembles ?… »
M. Tigre et M. Chèvre Noire avaient cessé de me parler. Maintenant, White Goatgege aussi allait partir.
Il s’est approché lentement, caressant doucement mes cheveux avant de me prendre dans ses bras.
« Il n’y a pas besoin de pleurer, Petite Souris… » dit-il doucement, « Tu n’as pas besoin de savoir à quoi je ressemble ou quel est mon nom. Parce que quand je te reverrai, je te reconnaîtrai tout de suite. Et d’ici là… tu remarqueras même que ma voix, qui ressemble à celle d’une chèvre, a changé. »
« Mais je ne veux pas que tu partes… » Je m’accrochai fermement aux vêtements de White Goatgege, sentant que si je lâchais maintenant, je perdrais tout.
« Il est temps pour toi de grandir, » dit doucement White Goatgege, « Si je ne suis plus là… pourras-tu rassembler {Dào} tout seul ? »
« Je… je pourrai… » Je continuais à sangloter, ressentant une douleur dans la poitrine qui m’empêchait de respirer.
« Alors arrête de pleurer. Laisse-moi te donner quelque chose de spécial, » Pendant que White Goatgege parlait, il sortit deux {Dào} de sa poche de poitrine — tous deux ternis et décolorés après ce qui devait être des années d’usure. « Petite Souris, ces deux {Dào} sont mes porte-bonheur, offerts par mes deux meilleurs xiōngdìs. Ils m’ont accompagné tout ce temps ; je veux que tu les portes maintenant. »
« Porte-bonheur… ? » Je tendis précautionneusement la main pour accepter les deux {Dào}, comme si c’était tout mon monde.
« La prochaine fois qu’on se verra, rends-moi dix {Dào}, avec les intérêts. » White Goatgege sourit. « Nous aurons tout le temps de parler alors. Tu peux me promettre ça ? »
« Je peux ! » Je hochai la tête de toutes mes forces.
Ce soir-là, nous regardâmes White Goatgege traverser toute la longueur du train. Même M. Chèvre Noire, que je n’avais pas vu depuis longtemps, sortit pour assister à la cérémonie par respect.
Tous les {Branches Terrestres} sortirent respectueusement de leur porte, se tenant de chaque côté du couloir pour accueillir la naissance d’un {de grade Céleste}.
Leurs yeux étaient remplis d’émotions complexes tandis que j’étais la seule à pleurer encore.
Nous vîmes de nos propres yeux White Goatgege disparaître, enveloppé par une lumière dorée, quittant complètement le {train}.
M. Tigre me prit dans ses bras et dit doucement : « Petite Souris… je vais monter au {de grade Terrestre} dès que possible… Quand cela arrivera, je t’apporterai des collations tous les jours… Donne-moi encore quelques jours… »
Je cachai ma tête dans le ventre de M. Tigre, pleurant encore plus fort. Nous étions tous les trois sans mentor, et je restais sans White Goatgege.
Après cela, M. Tigre, M. Serpent et moi fûmes envoyés dans des chambres différentes, avec de nouveaux mentors.
En regardant ce grand nombre de {gegeandjiejie} inconnus, je me sentais très nerveux.
Je suis quelqu’un qui ne pouvait pas obtenir {Dào}, donc je n’étais naturellement pas aimé par mon nouveau mentor.
Seul White Goatgege ne me méprisait pas.
Il me manque à chaque instant. Les deux {Dào} qui me restaient dans les mains étaient toute ma source d’espoir, et je les regarde souvent, perdu dans mes pensées.
Cela fait plus de dix jours que White Goatgege est parti…
Il aurait déjà dû revenir dans le monde réel d’ici là. C’est génial… Je… je suis heureux pour lui.
Même si je dis que je suis heureux… je ne peux m’empêcher de vouloir pleurer.
Géant Chèvre blanche… À quoi ressembles-tu vraiment ? Quel est ton nom ?
Quand nous nous reverrons, me laisseras-tu entendre ta vraie voix ?
D’ici là, Monsieur Tigre et Monsieur Serpent seront devenus {Niveaux Terrestres}, n’est-ce pas ? Je me demande si nous pourrons encore manger à la même table. Quand ce moment viendra… Monsieur Tigre me donnera-t-il encore des cuisses de poulet ?