Chapitre 210
Chapitre 210 Les oisifs
Alors que le soir tombait, Qi Xia se rendit à la cafétéria, tenant fermement les gains de la journée. Il s’approcha de Tante Tong et acheta cinq boîtes de nourriture et cinq bouteilles d’eau, chacune coûtant un seul {Dào}.
Le prix, en vérité, était exorbitant.
Se reposer entièrement sur les quatre {Dào} obtenus au début de la salle de probation, sans participer aux jeux, conduirait presque certainement à l’épuisement de la nourriture et de l’eau en deux jours.
Mais même si l’on choisissait de participer à ces jeux de grade {Mortal}, combien de {Dào} un personne moyenne pourrait-elle réellement gagner en une seule journée ?
En bon jour, peut-être trois à cinq.
Pour ceux en {Passage vers le Ciel}, le résultat était inévitable—la famine ou la mort au combat les attendaient tous de la même manière.
Juste au moment où Qi Xia se retournait pour partir, ses yeux aperçurent une canette de bière à proximité. Il la prit, pour découvrir que cette seule canette coûtait quatre {Dào}.
« Soupir… Je peux à peine me permettre de le garder. »
De retour dans la salle de classe avec la nourriture et la boisson, Qi Xia trouva déjà trois personnes à l’intérieur—Han Yimo, Lin Qin, et le Docteur Zhao.
Il semblait qu’après avoir enduré les premiers jours d’épreuves brutales, les membres restants du groupe étaient moins susceptibles de rencontrer une fin rapide.
Cependant, Han Yimo restait une préoccupation persistante.
Au cours des derniers jours, il alternait entre participer à des jeux simples de grade {Mortal} et rester assis inactif dans la salle de classe, regardant le ciel. Il n’était pas du genre à périr facilement, ni à désactiver son {Réverbération}.
« J’ai apporté de la nourriture, » annonça Qi Xia, posant les boîtes et l’eau en bouteille sur la table.
Les trois le remercièrent juste au moment où Qiao Jiajin revenait.
Ses mains et ses pieds étaient lourdement bandés, mais il semblait étonnamment vif.
« Que fais-tu ici ? » fronça Qi Xia. « Tu devrais te reposer à l’infirmerie. J’aurais pu t’apporter ta nourriture. »
« Allez, gamin, est-ce la première fois que tu me connais ? » Qiao Jiajin tira une chaise et s’assit. « Est-ce que ces blessures comptent vraiment ? Est-ce que je ressemble vraiment à quelqu’un qui a besoin de se reposer ? »
« Fais comme tu veux, » dit Qi Xia, secouant la tête en lançant nonchalamment une canette de bière vers lui. « Si j’avais su que tu allais bien, je ne me serais pas donné la peine d’acheter ça. »
Qiao Jiajin attrapa la bière, fit une pause, puis s’affala soudainement, feignant la faiblesse. « Aiyo… en fait, je me sens… un peu étourdi… »
« Assez avec le théâtre, » répondit Qi Xia, s’asseyant à côté de lui. « Parle-moi du match d’aujourd’hui. As-tu réussi à obtenir ta {Réverbération} ? »
À cette mention, Qiao Jiajin s’éclaircit immédiatement. Il rassembla tout le monde autour de lui et lança un récit détaillé de ce qui s’était passé pendant le jeu. Le match avait été rempli de rebondissements inattendus, à tel point que Qiao Jiajin était initialement convaincu qu’ils étaient sur le point de perdre.
Heureusement, lui et Zhang Shan avaient tous deux déclenché leur {Réverbération}, leur permettant finalement de vaincre leurs adversaires.
Après avoir écouté le récit de Qiao Jiajin, Qi Xia nota plusieurs points clés.
Premièrement, la {Réverbération} d’une personne pouvait-elle être utilisée sur quelqu’un d’autre que son propriétaire ?
Le regard de Qi Xia se détourna subtilement vers Han Yimo. Si cette condition était effectivement possible, la {Réverbération} de Han Yimo atteindrait un tout nouveau niveau de puissance. En supposant que {Appel à la calamité} puisse être dirigé contre un ennemi—ne deviendrait-elle pas une capacité avec une létalité presque garantie ?
Cependant, la situation de Han Yimo restait fondamentalement différente de celle de Xiao Xiao. Si la {Réverbération} de Xiao Xiao venait à faiblir, seul un blessé en résulterait ; mais si la {Réverbération} de Han Yimo échouait, la mort serait une conséquence inévitable.
S’il en avait conscience, le fardeau psychologique sur Han Yimo serait insupportable, ce qui ne ferait qu’accroître la probabilité d’échec.
De plus, il y avait la question du jeune homme connu sous le nom de {Luo Onze}.
Apparu comme un mercenaire indépendant en dehors du {Domaine du Jugement}, cette personne, comme l’avait décrit Qiao Jiajin, était prête à sacrifier sa propre vie pour mener à bien sa mission — tant que la rémunération était assurée.
Mais dans le royaume du {Point Final}, quelle récompense pourrait pousser quelqu’un à risquer sa vie ?
« Qiao Jiajin, qu’as-tu dit que son {Réverbération} s’appelait ? »
« Ça s’appelle {Ne Rien Connaître de la Douleur}. » répondit Qiao Jiajin avec assurance.
« Euh… » Qi Xia cligna des yeux, l’expression légèrement incrédule. « Es-tu absolument certain que c’est le nom qu’il a donné ? »
« Eh bien… » Qiao Jiajin rit maladroitement, « Il a mentionné un nom, mais j’ai oublié lequel. »
« C’est {Absence de Souffrance}. » intervint Lin Qin.
« {Absence de Souffrance} ? » Qiao Jiajin hocha rapidement la tête en entendant cela. « Exact, c’est ça ! Comment le savais-tu ? »
« Je… j’étais juste devant l’écran à ce moment-là et je l’ai vu par hasard, » répondit Lin Qin.
Qi Xia murmura doucement ces deux mots, une sensation étrange le gagnant. La source légitime est N0veI.Fiɾe.net
« Si {Absence de Souffrance} est semblable à {Ne Rien Connaître de la Douleur}, alors ce nom ne semble guère approprié. »
Qiao Jiajin, se rappelant les paroles du jeune homme, ajouta : « Ce n’est pas seulement {ne rien connaître de la douleur}. Lorsqu’il s’est présenté, il a affirmé que {toutes les sensations désagréables étaient hors de portée}. »
À cela, l’expression de Qi Xia changea lentement, une compréhension profonde s’éclairant en lui. ‘Souffrance… Dismissal?!’
Il regarda Lin Qin avec incrédulité, et à sa surprise, Lin Qin sembla également avoir une révélation soudaine.
Mais comment cela pouvait-il être ?
Cette personne avait-elle vraiment un lien avec le {chagrin} de Qi Xia — ou plutôt, son absence ?
« Ce jeune homme est-il mort ? » demanda Qi Xia.
« Oui, il est mort, » soupira Qiao Jiajin, l’expression empreinte d’impuissance. « Même si je ne lui ai jamais levé la main, sa mort… c’est quand même de ma faute. »
Qi Xia réfléchit un instant avant de se tourner vers Lin Qin. « Penses-tu que nous pourrions le rencontrer à nouveau la prochaine fois ? »
Lin Qin hocha légèrement la tête.
« Bien… »
« Et puis, il y a cette statue d’homme. » dit Qiao Jiajin. « J’ai le sentiment qu’il n’est pas un mauvais gars, peut-être qu’il se rangera même de notre côté. »
Qi Xia tourna son regard vers Qiao Jiajin, réalisant que les circonstances avaient dévié de ses attentes initiales.
« Tu as trouvé un sbire ? » demanda Qi Xia.
« Pas {sbire}, mais {frère}. » sourit Qiao Jiajin. « Ce gars est plutôt fort. »
« Alors… qu’en est-il de Li Xiangling ? » Qi Xia changea de sujet.
« La fille du kung-fu ? »
« Que penses-tu de Li Xiangling ? » demanda Qi Xia.
« Elle est plutôt douée. » Qiao Jiajin hocha la tête. « La fille de kung-fu est plus habile que je ne l’avais imaginé. Jeune escroc, tu ne l’aurais jamais deviné, mais elle a en fait emprunté un {bâton} pour tuer ! Elle seule, avec son bâton de pierre, a renversé les trois en un instant. Si l’autre côté n’avait pas triché, la fille de kung-fu aurait gagné à ce moment-là… »
« Mais elle va mourir, » dit Qi Xia d’une voix ferme.
« Oui, elle a failli mourir à l’époque. » Qiao Jiajin hocha la tête. « Pour la sauver, j’ai dû descendre prudemment de ce pont… Hein ? »
Qi Xia fixa son regard sur Qiao Jiajin, ses yeux inébranlables, et répéta : « Li Xiangling ne passera pas la nuit. »