Chapitre 151
Chapitre 151 Long à te voir
« Cela devient de plus en plus absurde », remarqua l’homme d’âge moyen avec un froncement de sourcils. Son ton portait une pointe de mécontentement. « Da jie, nous avons rejoint cette classe parce que nous te faisions confiance. Mais maintenant tu profères ces idées insensées ? »
« Enfant, tu ne peux toujours pas saisir la vérité », dit Tante Tong en secouant lentement la tête, sa voix teintée de pitié. « Mais cela n’a aucune importance — la Mère Dieu t’absoudra. » Elle tendit ses mains avec grâce, croisant les bras sur sa poitrine dans un geste qui semblait à la fois tendre et révérencieux, comme si elle tenait une présence invisible dans ses bras. « Zhong Zhen, la Mère Dieu pardonnera tes péchés. »
« Tu… » L’homme d’âge moyen fronça les sourcils, son scepticisme visible sur son visage. Tout le monde ici semblait insister sur le fait qu’il et eux étaient déjà connus, il n’était donc pas totalement surprenant que la femme devant lui connaisse son nom — même si cela n’apaisait guère l’inquiétude grandissante en lui.
« Pourquoi {Dieu} veut-il que nous mourions ? » continua le jeune homme délicat à demander.
« Enfant, tu te méprends », secoua Tante Tong la tête, « Réfléchis profondément — {Dieu} ne nous a pas conduits à la mort ; c’est plutôt la mort que nous avons méritée, que nous avons gagnée. »
« Nous méritons de mourir ? » La foule échangea des regards incertains, leur perplexité palpable.
« Vous devez tous vous rappeler ce qui s’est passé avant votre arrivée ici », dit Tante Tong, son ton empreint d’une conviction inébranlable. « Nous étions déjà morts. » Elle leva la tête, comme si elle s’adressait à une divinité invisible au-dessus d’elle. « Nos morts étaient inévitables, mais la {Mère Déité} a choisi de nous redonner vie. Elle ne nous tue pas ; elle nous nourrit ! Peu importe combien de fois nous tombons, nous nous relèverons, renouvelés et transformés ! C’est la {Mère Dieu} qui nous a offert le don d’une autre vie ! »
Un frisson glacé parcourut l’échine de Qi Xia.
Et après leur avoir redonné vie, pourquoi leur permettre de mourir à nouveau ?
« C’est rien de moins qu’un culte maléfique », murmura Qi Xia, sa voix lourde d’exaspération. « Ceux qui ont réussi à survivre, qui ont atteint {Le Passage vers le Ciel}, ne sont pas des idiots. Je doute fort que beaucoup croient à cette rhétorique. »
Comme Qi Xia l’avait prévu, un silence lourd s’abattit sur la pièce. Personne ne parla ; leurs visages portaient des expressions d’inconfort et d’inquiétude. Le doute qui persistait dans leur cœur à propos de Tante Tong semblait maintenant se propager comme une contagion insidieuse, et même le {Passage vers le Ciel}, autrefois vénéré, commença à sembler moins comme une salvation.
À ce moment-là, une fille bronzée et mince leva la main, sa voix perçant la tension. « Pourquoi n’avons-nous pas été envoyés aux enfers après notre mort, mais sommes arrivés ici à la place ? »
« C’est parce que nous sommes des pécheurs », expliqua Tante Tong. « Bien que je ne puisse pas parler des détails de chacun de vos passés, je sais une chose — nous sommes tous des pécheurs. Nous sommes venus ici pour expier nos mauvaises actions. »
En entendant cela, certains commencèrent lentement à froncer les sourcils.
« Tu veux dire que nous avons enfreint la loi ? » demanda Zhong Zhen, l’homme d’âge moyen.
« Non », secoua Tante Tong la tête. « Vos vies sont entachées de péché, mais cela ne signifie pas nécessairement que vous ayez enfreint la loi. Ce qui compte, c’est que nous portons tous le poids de transgressions qui nous enverraient en enfer. C’est un péché de semer la discorde, un péché de répandre des mensonges, un péché d’abandonner ceux qui vous aiment, et même un péché de gaspiller de la nourriture. »
Ce que cette tante dit… ces mots semblent étrangement familiers, murmura Han Yimo en se penchant vers Qi Xia. Lorsque je faisais des recherches pour un livre sur lequel je travaillais, je suis tombée sur des références aux Dix-Huit Niveaux de Diyu (Enfer). Là-bas, de nombreuses couches existent pour punir même les plus petites transgressions. Certains des péchés qu’elle vient de mentionner—{gaspiller de la nourriture}, {semmer la discorde} et {diffuser de fausses rumeurs}—figurent parmi ces offenses punissables.
Vraiment ? répondit Qi Xia, fronçant les sourcils dans la confusion. C’était la première fois qu’il rencontrait une telle connaissance.
Mais le {Diyu} n’est-il pas un terme bouddhiste ? insista la fille mince et bronzée. Tante, tu portes tellement de choses avec toi. Quelles sont exactement tes croyances ? À quelle religion appartient {Mère Dieu} ?
Enfant, comment {Mère Dieu} pourrait-elle être confinée aux limites d’une seule religion ? répondit Tante Tong, d’un ton patient. Elle est {tout} ! Tout ce que je porte en moi, toutes les religions de ce monde, ont été établies par {Mère Dieu} ! Ce n’est qu’en embrassant chaque croyance qu’elle a tissée que l’on peut commencer à comprendre la profondeur de sa volonté et saisir ses véritables pensées.
Mais tante, aucune religion dans ce monde n’a été fondée par une divinité. Ce sont les gens qui établissent des religions, et tout cela est retracé dans l’histoire, répliqua la fille mince et bronzée, d’un ton direct. Si tu prenais le temps de faire des recherches, tu pourrais comprendre tout le développement de n’importe quelle religion. Alors tu ne parlerais pas comme ça.
Enfant, tu comprendras un jour, répondit Tante Tong, son sourire ne faiblissant jamais. Si tu te limites à une seule croyance, tu rencontreras toujours des choses qui dépassent ta compréhension. Mais si tu suis le chemin de {Mère Dieu}, tout dans ce monde s’arrangera, et tout sera expliqué.
À ce moment-là, Lin Qin poussa doucement Qi Xia avec son bras. Ne trouves-tu pas que quelque chose dans tout ça est… étrange ?
De quelle partie parles-tu ? demanda Qi Xia, fronçant les sourcils dans la confusion. Après tout, il y avait tellement de choses étranges chez cette femme.
Je parle de pourquoi Chu Tianqiu l’a amenée dans {Passage vers le Ciel}, répondit Lin Qin pensivement. N’est-il pas dit que seuls {individus redoutables} sont autorisés ici ?
Le froncement de sourcils de Qi Xia s’approfondit en traitant les mots de Lin Qin. Elle avait raison—qu’est-ce qui rendait cette Tante Tong si remarquable ? Qu’est-ce que Chu Tianqiu avait vu en elle ?
Se pourrait-il que…
Chu Tianqiu ait réellement été d’accord avec ce qu’elle disait ?
{Dong} !!
Une cloche retentit au loin.
Qi Xia cligna des yeux, momentanément désorienté, mais reprit rapidement ses esprits, son regard se reportant sur Tante Tong. Personne qu’il connaissait n’avait été impliqué dans le jeu, donc le {Réverbération} ne devait pas venir de ses propres gens.
Voici le deuxième sujet de ce cours—Définir {Réverbération}. annonça Tante Tong, son sourire toujours présent alors qu’elle observait la salle.
Un silence de plomb s’abattit sur l’assemblée. Tous, bien qu’encore incertains, se retrouvèrent forcés à faire preuve de patience, leur attention rivée en attendant la prochaine couche de cette étrange leçon.
Tante Tong commença par expliquer brièvement l’origine et le but du son de la cloche, ce qui correspondait en grande partie à ce que Qi Xia savait déjà.
Cependant, il y avait une différence cruciale dans son interprétation : Tante Tong insista sur le fait que le {Je} affiché à l’écran ne faisait pas référence à un individu, mais plutôt à {Mère Dieu}.
{Je} entends la {Réverbération}.
Selon Tante Tong, cette déclaration devrait plutôt se lire : {Mère Dieu} entend la {Réverbération}.
Il fallait le dire, son explication semblait parfaite, du moins pour le moment, et elle laissait peu de place à une contradiction immédiate.
« Lorsque nous faisons l’expérience de {Réverbération}, nous pouvons momentanément puiser dans la puissance de {Mère Dieu}, et à travers elle, nous sommes dotés de possibilités infinies. »
Voyant le doute persister dans leurs yeux, Tante Tong sourit doucement et ajouta : « Vous avez tous du papier et un stylo devant vous. Écrivez la phrase de votre choix, et je vous prouverai l’existence de {Mère Dieu}. » Elle tourna alors le dos à la pièce, face au tableau noir.
Un murmure de chuchotements parcourut la salle alors que tout le monde hésitait, mais finalement, ils commencèrent à écrire, leur scepticisme encore visible dans leur façon de tenir leurs stylos.
Devant Qi Xia et les trois autres, il y avait aussi une feuille de papier. Ils échangèrent un regard, mais aucun ne semblait prêt à écrire quoi que ce soit. Après un instant, ils passèrent tous silencieusement leurs papiers à Qi Xia.
Il semblait qu’ils n’avaient rien à écrire.
Une pointe de tristesse traversa le visage de Qi Xia alors qu’il prenait le stylo. Il fit une longue pause, perdu dans ses pensées, avant d’écrire lentement : « An, je te désire. »
« Maintenant, vous êtes tous libres de m’interroger. » dit Tante Tong avec un sourire. « Je saurai exactement ce que chacun de vous a écrit sur sa feuille. »
« Nonsense. » Qi Xia leva la main en premier et demanda : « Tante, qu’ai-je écrit ? »
Tante Tong sembla réfléchir un instant, comme si elle lisait l’invisible. Finalement, elle parla avec une certitude calme : « Ce que vous avez écrit est le reflet de la personne la plus importante dans votre cœur. Si je ne me trompe pas, cela dit : {An, je veux te voir}. »
« Hé. » Qi Xia ricana, « La signification peut être proche, mais le contenu est faux. Ta {réverbération} pourrait bénéficier d’un peu de raffinement. » Il prit la feuille sur la table, prêt à la révéler aux autres, mais en parcourant les mots du regard, ses yeux s’écarquillèrent d’étonnement, comme frappés par la foudre.
La feuille indiquait clairement : An, je veux te voir.
Les mots étaient indubitablement écrits de sa propre main, et l’encre n’était pas encore sèche.
Que… que se passait-il ?
Se souvenait-il mal il y a seulement quelques instants ? La désorientation le rongeait, cette étrange sensation que la réalité lui échappait légèrement.
« Escroc… qu’est-ce que tu fais ? » demanda Qiao Jiajin, visiblement confus. « Tante n’a-t-elle pas deviné juste ? »
« Vous… n’avez-vous pas tous vu ce que je viens d’écrire ? » demanda Qi Xia, les yeux grands ouverts.
« C’est ce que tu viens d’écrire, » répondirent en chœur les trois autres, l’air perplexe, comme s’ils assistaient à quelque chose qu’ils ne pouvaient pas tout à fait comprendre.