Chapitre 124
Chapitre 124 La Résonance de Yun Yao
Une équipe improvisée de quatre personnes fut rassemblée, se dirigeant vers le cœur de la ville. C’était une vue inhabituelle — Yun Yao et Tian Tian, dont les vies semblaient être à des mondes à part, faisaient maintenant partie du même groupe.
« Xiao jie jie, qu’as-tu fait avant de venir ici ? » demanda Yun Yao nonchalamment.
« Je—je suis une… » Tian Tian resta muette face à l’éclat radieux et élégant de Yun Yao. L’insécurité qui apparut sur son visage rendait impossible pour elle de formuler une réponse cohérente.
« Elle est sans emploi et reste à la maison, » intervint soudain Qiao Jiajin. « Tu ne vois pas à quel point elle ne porte que peu de vêtements ? C’est sa tenue de nuit. »
« Oh ? Donc c’est comme ça, » acquiesça Yun Yao. « Permets-moi de me présenter. Je suis Yun Yao, la chanteuse principale d’un groupe d’idoles. Tu es plutôt belle toi aussi, xiao jie jie. Si tu es sans emploi, pourquoi ne pas envisager de devenir une idole ? »
« Je… idole ? » Tian Tian n’avait manifestement pas entendu ce terme auparavant.
« Tu ne suis pas les célébrités ? » expliqua Yun Yao patiemment. « {Idole} n’est qu’une translittération phonétique, ce qui signifie une performeuse ou une artiste dans l’industrie. »
« J’ai déjà dépassé cet âge… » sourit Tian Tian, forcée. « De plus, je ne suis pas digne d’être une idole. »
« Je… »
À ce moment-là, Qiao Jiajin tapota l’épaule de Yun Yao et dit : « Leng-mui, tu sembles vraiment aimer parler. Pourquoi ne pas parler avec moi à la place et lui laisser une pause ? »
« Oh ? » L’attention de Yun Yao fut attirée par Qiao Jiajin. « Et toi, que fais-tu ? »
« Mince… » Qiao Jiajin rit maladroitement. « Maintenant que tu le dis, je n’ai pas vraiment un vrai travail non plus. »
« Sérieusement ? » Yun Yao regarda les deux, confuse. « Ta salle de probation était une sorte de {foire de l’emploi} ? » Ses yeux se tournèrent alors vers Qi Xia comme frappés par une idée soudaine. « Et toi, Qi Xia ? Quelqu’un d’aussi intelligent que toi doit avoir un travail assez impressionnant, non ? »
Les trois furent complètement abasourdis par ces trois questions.
« Et si on changeait de sujet ? » proposa Qi Xia. Il comprenait enfin pourquoi Specs et Kim Wonhun ne pouvaient pas gérer cette femme. Avec ce style de conversation, il semblait que seul Qiao Jiajin pouvait échanger quelques mots avec elle.
« Changer de sujet… ? » Yun Yao réfléchit brièvement, puis demanda, « Quelles sont tes forces et tes talents ? »
« Je n’ai pas vraiment de talents particuliers, » répondit Qi Xia, « j’ai simplement lu plus que les autres. »
« Je peux le dire. » Yun Yao hocha la tête avec admiration. « J’ai toujours été attirée par les hommes intellectuels. »
« Je n’ai pas non plus de talents particuliers, » haussa les épaules Qiao Jiajin. « Mais je peux me battre. »
« Se battre ? » Yun Yao cligna des yeux, surprise. « Je n’ai jamais entendu parler de ça comme d’un {talent} auparavant. »
« Euh… » Qiao Jiajin se gratta la tête, incertain de ce qu’il devait dire, et laissa échapper un rire maladroit. « Et toi ? Qu’est-ce que tu es douée pour faire ? »
« Quant à moi… » Yun Yao s’arrêta brusquement, jeta un coup d’œil au trio, et dit : « Je suis simplement incroyablement chanceuse. »
Incroyablement chanceuse ?
Qi Xia et Qiao Jiajin échangèrent un regard.
« Ton talent semble encore moins fiable que se battre, » remarqua Qi Xia. « Tu comptes utiliser ta chance pour nous mener à la victoire dans le jeu ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? » rit Yun Yao, « J’ai eu beaucoup de chance depuis que je suis petite, alors c’est ma force. »
« La confiance sans substance n’est pas la même chose que le vrai talent », commenta Qi Xia. « {La Chance}, après tout, n’est pas quelque chose que l’on peut simplement contrôler. À moins que vous— » Qi Xia s’interrompit en plein milieu de sa phrase, son regard se tournant vers Yun Yao, ses yeux reflétant une lueur d’incrédulité.
« C’est ça, comme tu l’avais imaginé », sourit Yun Yao en hochant la tête. « Tu es très perspicace, cela s’appelle {Chance Puissante}. »
Qi Xia aurait préféré ne pas avoir deviné juste.
Le {Réverbération} de Yun Yao s’est avéré être {Chance Puissante} ? Dans ce cas… cela signifie-t-il qu’il n’y a rien qui puisse lui faire obstacle ?
« Mince… De quoi parlez-vous tous les deux ? » Qiao Jiajin semblait complètement perplexe. « Qu’est-ce que {Chance Puissante} ? À qui appartient le nom {Chance Puissante} ? »
Qi Xia resta silencieux, son esprit de plus en plus envahi par la crainte. Comparé à ces individus, ses actions semblaient impulsives et imprudentes. Ces {Réverbérants}, armés de pouvoirs extraordinaires, formaient des équipes stratégiques, alors qu’il avait mis sa vie en jeu contre les {Branches Terrestres} avec pour seule limite ses capacités humaines.
« Alors, cela veut-il dire que tu peux sortir vainqueur de chaque bataille ? » demanda Qi Xia.
« Sortir vainqueur de chaque bataille ? » Yun Yao lança un regard perplexe à Qi Xia. « Ah, j’avais presque oublié, tu n’es pas encore familier avec {Réverbération}, alors peut-être que tu ne te rends pas compte… réaliser un record parfait de victoires est totalement impossible. »
‘Impossible ?’ Qi Xia ne comprenait pas clairement. Il demanda doucement : « Si ton super-pouvoir est {Chance Puissante}, comment peux-tu perdre ? Même si tu affrontes un ours noir asiatique, l’ours pourrait soudain tomber malade et mourir, non ? »
Yun Yao réfléchit un instant, puis répondit avec une expression grave : « Qi Xia, qui t’a dit que {Réverbération} est un {super-pouvoir} ? »
« N’est-ce pas le cas ? » répondit Qi Xia. « Ce que peuvent faire les {Réverbérants}, la force qu’ils manifestent, ce sont des capacités au-delà de celles des gens ordinaires. Cela ne compte-t-il pas comme un super-pouvoir ? »
Yun Yao hocha légèrement la tête, puis répondit : « Ce n’est pas étonnant que tu penses ainsi… mais la vérité est un peu différente. Qi Xia, {Réverbération} n’est pas un {super-pouvoir}, c’est une {croyance} latente. »
‘Croyance ?’ Ce terme était bien plus abstrait que {super-pouvoir}. Qi Xia se rappela soudainement l’explication de Jiang Ruoxue. Elle avait aussi dit que {Réverbération est plutôt un concept abstrait}.
« Il est difficile d’exprimer ce sentiment en mots », dit Yun Yao en tendant la main et en la regardant. « En tout cas, ma {Réverbération} ne garantit pas un succès complet, et… en vérité, la probabilité d’échec est encore assez élevée. »
« Attends… » Qi Xia cligna des yeux, traitant l’information. « Donc tu dis que, même si tu peux activer {Chance Puissante}, il est aussi possible que cela échoue ? »
« Oui, c’est exactement ça. » Yun Yao hocha la tête avec satisfaction en voyant que Qi Xia avait compris le concept.
Qi Xia ne put retenir un sourire face à l’expression heureuse de Yun Yao. Il pensa qu’elle avait complètement perdu la tête.
Qu’est-ce que cette foutaise de {Réverbération} ? Parfois déclencher {Chance Puissante}, parfois pas ; selon cette logique, n’était-il pas lui aussi en train de vivre une {Bonne Fortune} intermittente ? Mais Yun Yao avait clairement conservé ses souvenirs — elle était sûrement une {Réverbérante}. Il était difficile de comprendre comment elle avait réussi à vivre aussi confiante avec une capacité aussi négligeable.
Qi Xia cessa de s’attarder sur cette étrange {Réverbération} et changea de sujet, demandant à Yun Yao : « Alors, à quel jeu allons-nous participer ? »
« Tout fonctionne. » Yun Yao sourit. « J’ai l’impression que notre équipe est forte ; nous pouvons affronter n’importe qui. »
« Je suis d’accord. » Qiao Jiajin hocha la tête. « Escroc Lad, j’étais retenu la dernière fois et je n’ai pas pu montrer mes véritables capacités, mais cette fois, je vais montrer ce que je peux faire. »
Tian Tian prit la parole à ce moment-là également, disant : « S’il y a des défis particulièrement dangereux, j’aimerais être le premier à essayer. »
Qi Xia se mit lentement la main sur le front, ressentant un sentiment accablant que cette équipe était pleine de problèmes.