Chapitre 541
C540
Quartier général de Kinzelo.
Zephyrin croqua dans un biscuit.
Il ressemblait à ceux de Latrie...
Mais le goût était...
Si épouvantable qu'il en était difficile à décrire.
« Comment diable parvenez-vous à préparer une collation aussi atroce, princesses Kaligo ? »
À ses côtés, les sœurs Kaligo, qui avaient confectionné les biscuits elles-mêmes, attendaient son évaluation avec des yeux brillants.
Zephyrin hocha la tête maladroitement et força un sourire ; les sœurs sautèrent de joie, prenant cela pour une marque d'honneur.
« Oh, merci... de manger... avec tant de plaisir... Grand-Duc. »
Au-delà de la simple course, elles rejoignirent Bouvard et entonnèrent une chanson étrange tout en courant dans la salle de réunion comme s'il s'agissait d'une aire de jeux.
Depuis l'arrivée des démones, il n'y a pas eu un seul jour de calme au quartier général...
Je ne peux rien dire à cause du Grand-Duc.
« Berakt ne veut manifestement pas les voir non plus. Mais si je dis quelque chose, il me répondra : "Tais-toi, ou je te brise la mâchoire." Il ne sait même pas que je suis de son côté ! »
« Bouvard... et cette femme qui ressemble à Bouvard... tous deux sont si répugnants. La femme Bouvard est parfois amusante, mais non. Bon sang ! À quoi je pense ? Ce sont deux êtres intolérables. Comment Bianca-nim peut-elle s'associer à de telles choses ? »
Berakt, Joe et Bishkel claquèrent de la langue intérieurement, tandis que Zephyrin regardait par la fenêtre sans comprendre...
« Zephyrin-nim. »
Margiella fit rouler son fauteuil roulant jusqu'à côté de Zephyrin.
« Mademoiselle Margiella. »
« À quoi pensez-vous si intensément ? On dirait que vous avez le mal d'amour. Il y a une tristesse subtile dans votre regard. Peut-être un amant secret dans le monde des démons... ? Comme c'est romantique. »
C'était étrange.
Zephyrin, lorsqu'elle était dans un état rationnel, utilisait des formules de politesse avec tout le monde et semblait amicale, mais elle était impitoyable avec ceux qui franchissaient la ligne, ne serait-ce qu'un peu.
Elle était ainsi avec les démons et les dragons, surtout ceux qui ne lui étaient pas supérieurs.
Pour la taquiner, il fallait être au moins le chef ou le successeur parmi les ducs du monde des démons.
Ou au moins être un imbécile comme Ainas.
Mais pour une raison quelconque, Zephyrin ne s'était jamais sentie mal à l'aise face aux plaisanteries de Margiella.
« Eh bien, compte tenu de l'entité qui réside en elle, ce n'est pas si surprenant après tout. »
Zephyrin souleva Margiella et l'assit à côté d'elle.
« Je ne suis pas amoureuse, mais il y a des similitudes sur certains aspects, dans le sens où je ne peux m'empêcher d'y penser. Ce n'est pas de l'amour, mais plutôt du ressentiment... Quoi qu'il en soit, je pensais à ce que Mademoiselle Margiella a dit l'autre jour, que c'était triste. »
-Puis-je vous raconter une histoire amusante pour la Zephyrin-nim déprimée ?
-De quoi s'agit-il ?
-Quelque chose de triste pourrait arriver à Jin-nim bientôt, Zephyrin-nim.
-Quelque chose de triste... ?
« Vous pensiez à Jin-nim. »
« Je ne savais pas que ce que Mademoiselle Margiella qualifiait de triste était cette pierre. »
« Ah, êtes-vous déçue que je ne l'aie pas mentionné plus tôt ? »
« Je mentirais si je disais non, mais je suppose que j'avais quelque chose en tête concernant mon seigneur, qui gisait là, saignant comme un faible. »
« Mais... ! C'est Zephyrin-nim qui a fait vomir du sang au chef. »
Lorsque Margiella aborda le sujet, les autres cadres présents dans la salle de réunion furent surpris et observèrent la scène.
Dernièrement, la santé du chef était le plus gros problème au sein de Kinzelo.
Il ne cessait d'avoir des ennuis à mesure qu'il s'améliorait.
C'était la volonté du chef d'utiliser son pouvoir lors de l'attaque de l'Empereur de l'Épée l'année dernière, mais les problèmes qui ont suivi — à savoir l'incident du Roi Noir, le désert de Sota et les accidents lors de la visite à Tikan cette fois-ci — étaient tous de la responsabilité de Zephyrin.
Cependant, personne n'osait questionner ou réprimander Zephyrin.
La seule punition qu'elle avait reçue était que Bishkel lui demande une fois de travailler comme espionne chez Zipple.
« Oh, comme on pouvait s'y attendre de la part de la sœur cadette du vice-chef ! »
« Elle sait où gratter pour soulager la démangeaison ! Eh bien, j'espère que Zephyrin-nim ne va pas intimider Margiella, n'est-ce pas ? »
« Même si c'est Margiella, si elle parle si crûment... Est-ce bien prudent ? »
« Même si je me souviens de certaines histoires que j'ai entendues de la part de Bianca-nim sur le monde des démons, Zephyrin-nim est un peu plus inquiétante que Berakt. »
« Margiella ! Bien joué ! Non, pourquoi as-tu dit ça ! »
Zephyrin hocha doucement la tête, balayant les inquiétudes de Berakt, Joe et Bishkel.
« C'est vrai, c'était ma faute. J'ai essayé d'être aussi prudente que possible, mais comme vous le savez... Jin Runcandel. Ce bâtard est tout simplement insondable, vous savez ? »
« Bien sûr, je le connais bien. Il n'est vraiment pas ordinaire, n'est-ce pas ? Quand je pense à la façon dont nous avons été vaincus par Jin-nim depuis tout ce temps... »
« Le tuer cent fois ne suffirait pas à me satisfaire. »
« Bien sûr, c'est une revendication raisonnable ! En fait, je veux toujours que Jin-nim rejoigne notre camp. »
« J'ai souvent vu ce genre de personnes au cours de ma longue vie. Les humains comme lui ne s'associeront jamais à ceux qui ont des croyances différentes. »
« Vous parlez comme si vous reconnaissiez Jin-nim. »
Zephyrin ne répondit pas et tourna la tête vers la fenêtre.
« Notre Kinzelo est toujours ouvert, alors une opportunité pourrait se présenter un jour. Mais avant cela, je pense que la patience de Zephyrin-nim et de l'oncle Berakt pourrait s'épuiser. »
« Vous avez un côté un peu étrange, Mademoiselle Margiella. »
« Haha, on me le dit de temps en temps. »
« Si vous vouliez vraiment Jin Runcandel de notre côté, vous auriez dû l'informer en premier de la vraie nature de la pierre et le persuader de ne pas s'impliquer dans cette affaire autant que possible. »
« J'y ai aussi pensé. Cependant, même si nous révélions la vraie nature de la pierre, nous ne pourrions pas éviter l'issue fatale, n'est-ce pas ? »
Le destin...
Comme l'avait dit Margiella, cela signifiait la mort de Dante Hairan.
« Votre ami va sûrement mourir, et la pierre blanche est un objet dangereux, vous ne devez donc jamais aller là-bas. Jin-nim n'est pas le genre de personne qui écouterait si nous lui disions d'arrêter. Comme l'a dit Zephyrin-nim, Jin-nim est ce genre de personne. »
En réponse aux paroles de Margiella, Zephyrin hocha la tête.
« Hehejjee, les imbéciles ! Ils ne savent même pas que la pierre est une bombe... ! »
Lorsque Bouvard intervint, Bishkel lui couvrit rapidement la bouche.
Il avait l'intention d'empêcher la voix répugnante de Bouvard d'être entendue pour éviter d'offenser davantage Zephyrin.
Selon l'opinion de Bishkel, la Pierre Blanche était quelque chose dont des gens comme Bouvard ne devraient pas parler à la légère.
« ... Quoi qu'il en soit, je serai plus prudente lors de l'utilisation du pouvoir du maître à partir de maintenant. Tout d'abord, prenons une collation en regardant le feu (pendant que les sœurs Kaligo ne regardaient pas, Zephyrin jeta les biscuits qu'elles avaient faits par la fenêtre). J'espère que lorsque l'incident sera terminé, Jin choisira la date de la réunion de manière rationnelle. »
4 avril 1800.
Tout le monde au Château de l'Empereur de l'Épée passa la nuit les yeux grands ouverts.
Un ennemi massif s'approchait du château, et le sceau de pierre blanche entourant Dante révélait une couleur chaotique plus sombre qu'hier.
Les chevaliers rassemblés dans le château ne montraient toujours aucun signe de vouloir abandonner Dante.
Ce n'était pas parce qu'ils croyaient au pouvoir de l'Alliance Vamel.
Ce n'était pas parce qu'ils avaient puisé un quelconque espoir dans la victoire écrasante de la première bataille.
Ce n'était pas parce qu'ils croyaient que Jin pouvait déployer un autre pouvoir miraculeux.
Les chevaliers savaient très bien que lorsque la véritable force principale de Zipple arriverait, l'Alliance Vamel et eux-mêmes ne pourraient pas lui résister.
La raison pour laquelle les Chevaliers Hairan ne partaient pas était une question de loyauté, de croyance et d'efficacité.
« Si quelqu'un doit partir, ce devrait être Jin-nim, pas nous », déclara Shuras Helter.
Il n'avait pas l'air en forme à cause des blessures subies lors de la première bataille. Jin plongea son regard dans ses yeux sans répondre.
« Jin-nim et l'Alliance Vamel se sont déjà assez battus pour nous. Je ne peux exprimer ma gratitude avec des mots... Mais Jin-nim, vous et vos gens serez balayés par le feu de Zipple à ce rythme. »
« Shuras-nim, je suis un Runcandel. Runcandel et Zipple sont à l'origine des ennemis depuis longtemps. »
« Ce n'est pas une raison pour que vous mouriez sur cette terre, Jin-nim. N'avez-vous pas toute une vie devant vous ? Ne serait-il pas juste de planifier l'avenir au lieu de mourir en combattant avec nous ici ? Les ennemis arriveront quand minuit passera et que l'aube se lèvera. »
« Je ne mourrai pas sur cette terre, Shuras-nim. Et il est juste de planifier l'avenir... Il en va de même pour les Chevaliers Hairan. »
« Non, c'est différent. Nous n'avons pas d'avenir. Vous avez peut-être des plans pour évacuer et nous intégrer à Vamel ou à Runcandel pour notre sécurité. Mais si vous le faites, nous porterons la culpabilité d'avoir abandonné Hairan pour le reste de nos jours. »
Pendant que Jin choisissait ses mots, Shuras regarda le sceau de Dante et continua.
« Jin-nim. Pour parler franchement, nous ne valons rien. La force, la sagesse, la richesse et l'influence au sein de l'empire. Tout est insignifiant. Le rôle de la plupart des chevaliers rassemblés par Hairan dans cette guerre est celui de chair à canon. »
« Oh, allez. Pourquoi dites-vous cela ? Grâce à vous, des réfugiés ont sauvé leur vie, et Dante aussi, n'est-ce pas ? Il a gagné du courage, et cela ne vous met pas en valeur de vous rabaisser ainsi. Vous avez été formidables. Pourquoi vous sous-estimer ? »
« Puisque le Dragon Noir a dit cela, je ne sais pas quoi répondre. Mais même après tout ça, nous sommes des êtres insignifiants dans cette guerre. »
« Oh, voulez-vous dire que peu importe si vous mourez, alors vous allez juste rester là et mourir ? »
« Au contraire, nous pouvons porter un coup aux ennemis en mourant sur cette terre. Zipple et l'Empire piétinant les chevaliers insignifiants qui se sont battus jusqu'au bout pour défendre leur foi... Nos ennemis perdront leur honneur en nous tuant. Jin-nim, ne les avez-vous pas diffamés plus souvent que quiconque ? »
« Je n'ai jamais sacrifié ma vie pour ternir l'honneur des ennemis. »
« Bien que vous ne l'ayez peut-être pas sacrifiée, vous devez l'avoir risquée tout le temps. Nous risquons aussi nos vies pour cela. Pour ternir leur honneur. C'est la contre-attaque la plus significative que des chevaliers ordinaires comme nous puissent mener contre une grande force. »
Du point de vue de Shuras, ses paroles n'étaient pas fausses.
Jin le savait bien aussi.
La raison pour laquelle il voulait sauver les chevaliers rassemblés par Hairan était simplement qu'il ne voulait pas être témoin de leur mort.
« Si vous continuez comme ça, je vous sauverai même si je dois le faire par la force. »
« Monsieur. »
Shuras saisit la main de Jin et inclina la tête.
« Jin-nim... S'il vous plaît, respectez-nous. En tant que compagnons guerriers, en tant que camarades qui ont combattu ensemble. »
« N'est-ce pas trop me demander, Shuras-nim ? C'est comme si vous me demandiez de vous regarder mourir. »
« Il n'y a pas d'autre personne à qui demander le respect que vous. Je suis désolé, il semble qu'il ne reste que des êtres misérables qui rejettent leur grâce. »
Shuras tint la main de Jin pendant un moment, puis se retourna et s'éloigna d'un pas ferme.
« Murakan. »
« Oui. »
« Avant minuit ce soir, assomme tous les chevaliers, à l'exception de la ligne de front de Hairan, avec Valkas-nim et les frères Proch, et envoie-les à Tikan. »
« Tous ? »
Juste au moment où il s'apprêtait à répondre « tous ».
Quikantel soupira en saisissant l'épaule de Jin.
« Quikantel-nim. »
« Cet homme, Shuras, même s'il a dit cela... Il a passé la nuit à essayer de convaincre tous les clans et familles rassemblés pour Hairan. Il a dit que c'était trop dur à supporter pour eux, et il leur a dit de partir pour alléger le fardeau des autres, ne laissant que lui-même et les vieux chevaliers. »
« Wow. »
« Il semblait que ce n'était pas parce qu'il voulait survivre, mais parce qu'il savait que c'était une épreuve pour toi. Et même moi, j'ai pu ressentir sa douleur intérieure. »
« Pourtant, il y a trop de vies en jeu. Tu me dis de laisser le gamin les laisser mourir ? Tu te moques de moi ? »
« ...De plus, les chevaliers n'ont toujours pas perdu espoir pour Ron. Imaginer être absent quand Ron se réveillera est encore plus horrible que la mort pour eux. »
Évidemment, il est douloureux pour Jin que les chevaliers ne quittent pas le château et se préparent à mourir.
Mais pour les chevaliers, le sens de leur existence était en jeu.
« C'est pourquoi les respecter pourrait être une bonne idée. Jin, c'est douloureux pour toi aussi. Mais pour eux, c'est une question de leur propre existence. »
Pendant un moment, Jin ne put détacher ses yeux de la porte par laquelle Shuras était parti.
-
KO-FI
'Ko-Fi' pour les chapitres en avance(Jusqu'à '120' chapitres de plus)Publication de jusqu'à 6 chapitres par semaine, merci.
-