Chapitre 426
C425 - Si soudainement ? (3)
« Ah ! »
« Oh ! »
Les nobles et les marchands, qui n'étaient pas des guerriers, s'écrièrent par réflexe.
Ils crurent à tort que Lata avait attaqué Jin, et il leur fallut un moment pour comprendre la situation, même lorsqu'ils virent le doigt tranché de Lata sur le sol.
« Que signifie ceci, Lata Proch ? »
« Nous sommes au Jardin des Épées ! »
Les chevaliers gardiens, leurs épées pointées vers la gorge de Lata, clignèrent des yeux.
Bien que dix lames fussent pressées contre son cou, les chevaliers gardiens ressentirent une chose :
Si Lata l'avait décidé, il aurait pu facilement écarter leurs épées et se mouvoir librement.
« Le chef de la Légion Fantôme est plus dangereux que ne le disent les rumeurs. Il pourrait nous terrasser même avec un doigt en moins. »
Il venait de se trancher le doigt lui-même, mais qu'aurait-il fait s'il avait décidé d'attaquer le Douzième Porte-drapeau...
Les chevaliers gardiens qui pensaient cela secouèrent la tête intérieurement.
Il ne semblait pas que quelque chose de grave se fût produit.
Le Douzième Porte-drapeau n'était pas non plus un monstre ordinaire.
Un filet de sang visqueux suintait de la plaie, et Jin le fixa sans bouger.
Que signifiait cela ?
Jin ne posa pas la question.
Il attendit simplement, le visage impassible.
Il s'attendait à ce que Lata expliquât d'abord la raison de ses actes.
C'est pourquoi Jin n'avait pas tiré son épée, bien que Lata eût fait un mouvement brusque.
Au contraire, Jin dégageait une aura encore plus mystérieuse.
Tout d'abord, le poids de sa présence était différent.
Indépendamment de ses prouesses au combat, Jin possédait une dignité difficile à décrire...
Lata le ressentait ainsi.
Il se demanda pourquoi il avait réalisé ce fait si tardivement.
Jin avait quelque chose de différent des autres super-novices qu'il avait rencontrés jusqu'à présent.
« Je comprends. Permettez-moi de me présenter à nouveau formellement. Je suis le propriétaire de la Forteresse Fantôme, le chef du Corps de Mercenaires de la Légion Fantôme, Lata Proch. »
Tous les occupants de la pièce ne purent s'empêcher d'être surpris par son ton poli.
C'était une réaction naturelle, car chacun avait entendu une ou deux fois des rumeurs sur le chef de la Légion Fantôme.
L'image que les gens ordinaires avaient du chef de la Légion Fantôme était celle d'un roi démon impitoyable, sans foi ni loi.
« Je suis Jin Runcandel, le Douzième Porte-drapeau de la famille Runcandel. »
« Je suis venu au Jardin des Épées aujourd'hui pour m'excuser de l'impolitesse dont j'ai fait preuve au Château de l'Empereur de l'Épée la dernière fois. »
Jin regarda le doigt tranché.
« Alors, est-ce pour cela que vous vous êtes coupé le doigt ? »
« C'est exact. »
Perdre un doigt ne causait pas de dommage significatif aux compétences martiales de Lata.
Cela aurait pu être un problème pour des guerriers ordinaires, mais ce genre d'obstacle était insignifiant pour ceux qui avaient déjà atteint un certain niveau de maîtrise.
Cependant, le fait que Lata se fût tranché le doigt lui-même signifiait qu'il était prêt à payer le prix par le sang.
« Rangez vos épées. »
À l'ordre de Jin, les chevaliers gardiens retirèrent les lames qui étaient pointées vers la gorge de Lata.
« Lata-nim. »
« Oui, je vous en prie, parlez. »
« Il n'y a aucune rancœur entre vous et moi. Par conséquent, monsieur, vous n'avez pas besoin de vous excuser, et votre doigt n'a aucune valeur à mes yeux. »
Les pupilles de Lata tremblèrent.
Mais elles ne tremblaient pas de honte ou d'humiliation.
L'émotion dans ses yeux semblait plus proche de l'anxiété.
« ...Même si j'en coupais quelques autres ? »
Non, sérieusement, pourquoi tenait-il tant à se couper les doigts ?
Au lieu de poser cette question, Jin opta pour une autre réponse.
« Ce serait la même chose même si vous vous coupiez le bras au lieu des doigts, monsieur. »
« Bon sang, j'aurais dû préparer autre chose. Comment puis-je réparer mon erreur ? Dites-le-moi. Je ferai ce que je peux. »
À cet instant, les personnes présentes dans la pièce échangèrent des regards.
Cette personne était-elle vraiment le chef de la Légion Fantôme ?
Tout le monde réagit ainsi, et même les chevaliers gardiens, qui ne pouvaient laisser paraître leurs sentiments, furent profondément choqués.
Même Jin lui-même ne put s'empêcher de se sentir perplexe.
Lata Proch ne pouvait pas être ce genre de personne.
Pourquoi était-il si obéissant ?
La raison pour laquelle Jin sous-estimait légèrement Lata était autre.
La personnalité de Lata.
En d'autres termes, Jin s'était comporté ainsi car il était nécessaire de paraître intimidant et provocateur face à un individu bestial.
Comme la hiérarchie est très importante parmi les bêtes, il pensait qu'il était nécessaire de clarifier qu'il était supérieur à Lata.
Par conséquent, Jin s'attendait à un autre duel au cours de ce processus.
En réalité...
Le duel au Château de l'Empereur de l'Épée avait tourné en faveur de Jin, mais à cause de l'attaque terroriste, le résultat n'était pas concluant.
« Je pensais que Lata s'emporterait et m'attaquerait à cause de mon attitude, et j'allais utiliser cela comme excuse pour un duel. »
Ce serait sans aucun doute un résultat positif s'il battait le chef de la Légion Fantôme devant toute la famille.
Ensuite, ils procéderaient à une reconnaissance mutuelle dans une atmosphère amicale, et naturellement, cela ferait savoir qu'il avait obtenu une faveur considérable de la part des mercenaires de la Légion Fantôme.
C'était le scénario que Jin attendait pour cette rencontre.
« Si cela se passe ainsi, il n'y aura pas besoin de se battre. »
Pas besoin d'un autre duel, et personne n'ignorerait que Lata faisait preuve d'une attitude soumise.
« À bien y penser, Lata n'a pas cessé de rôder autour de moi pendant mon séjour au Château de l'Empereur de l'Épée après l'incident terroriste. Je pensais qu'il essayait peut-être de négocier sous d'autres conditions pour la libération de Fey. Se pourrait-il qu'il cherchât une occasion de s'excuser auprès de moi ? »
Goutte~
D'épaisses gouttes de sang continuaient de tomber du doigt tranché de Lata sur le sol.
« Lata-nim, pour être honnête, je pensais que vous alliez me défier à nouveau. »
« Je ne suis pas si stupide. J'ai réalisé à ce moment-là que je suis loin de pouvoir lutter contre vous, Douzième Porte-drapeau. »
Finalement, lorsque Lata dit cela, les personnes présentes dans la pièce commencèrent à murmurer.
« Que dit-il ? »
Ils avaient eu un duel avant l'attaque terroriste au Château de l'Empereur de l'Épée, et il courait des rumeurs selon lesquelles le Douzième Porte-drapeau avait pris le dessus.
Peu importe comment on voyait les choses, la différence pouvait-elle être si significative pour que le chef de la Légion Fantôme le dise ?
Puisque de nombreux artistes martiaux avaient jugé la supériorité de Jin sur Lata lors du duel, « Douzième Porte-drapeau de Runcandel » et « chef de la Légion Fantôme » étaient des positions où la seconde avait plus de poids.
« Dans ce cas, Lata-nim, il semble que vous ayez une dette envers moi plutôt que de vous excuser. Vous souvenez-vous ? »
-Suggérez-vous un pari par le biais d'un duel ?
-N'y a-t-il pas quelque chose dont vous avez besoin de ma part ?
-Avant que je ne vous tue, je vous ferai signer un serment de sang.
-Serment de sang ou autre, si vous gagnez, je vous accorderai tout ce que vous désirez. Si vous prenez ma vie ou vous engagez dans un acte susceptible de m'humilier pendant que je respire encore, tout est permis. Mais si je gagne...
Lata se souvint de la conversation de leur précédent duel et déclara :
« Bien sûr, je m'en souviens. »
« Sir Lata, vous devez devenir encore plus fort que vous ne l'êtes maintenant pour répondre à ma demande. Ce n'est pas le moment de vous couper les doigts. Cependant, je doute que vous soyez vraiment la personne capable de mener à bien ma requête. Chevaliers gardiens, amenez rapidement le chef de l'équipe médicale dans ma chambre. »
« Oui ! »
Vroum !
Ensuite, Jin utilisa sa magie de sceau de barrière de glace pour préserver le doigt amputé de Lata avant de dire :
« Suivez-moi. »
Alors qu'ils quittaient le salon de réception pour se diriger vers la chambre de Jin, une puissante vibration se produisit au sein du Jardin des Épées.
Ce n'était pas un phénomène naturel comme un tremblement de terre.
C'était le résultat de quelqu'un utilisant une puissance colossale.
Le ciel s'assombrit même d'une noirceur inquiétante.
Lata avait déjà fait l'expérience d'un phénomène similaire lorsque Murakan avait utilisé son pouvoir au Château de l'Empereur de l'Épée.
« C'est le Dragon Gardien... »
« Oh, on dirait que cela a déjà commencé. Vous n'avez pas à vous inquiéter. »
Lata se demanda ce qui avait commencé, mais s'abstint de poser la question, voyant que ce n'était pas un sujet dont Jin souhaitait discuter.
En chemin vers la chambre, Jin se demanda pourquoi Lata se comportait ainsi.
J'espère qu'il n'a pas soudainement changé d'attitude sans raison.
Le chef de l'équipe médicale, que les chevaliers gardiens avaient convoqué, arriva le premier dans la chambre.
Il recousit rapidement le doigt de Lata, puis disparut brusquement.
« ...Merci. »
« Assez de compliments ; allons à l'essentiel. Pourquoi vous comportez-vous ainsi ? »
« De quoi parlez-vous ? »
« Le Lata dont je me souviens nourrissait une rancœur importante à mon égard et était une personne très imprudente. C'est pourquoi il m'a défié en duel et a failli se couvrir de ridicule. »
« Hmm ! Hmm, c'est... »
« Si vous ne me donnez pas une explication raisonnable à ce changement soudain d'attitude, je n'accepterai aucun prix de votre part pour la victoire. »
Les yeux de Lata s'écarquillèrent, et après un moment d'hésitation, il hocha la tête et finit par dire :
« Je suis tombé sous le charme d'un homme nommé Jin Runcandel. »
Jin manqua de recracher le thé que Gilly lui avait servi.
« Vous êtes tombé sous mon charme ? Ce n'est pas une raison convaincante pour faire tout cela. Juste pour quelque chose comme ça ? »
Les yeux de Jin se plissèrent, et il poursuivit avec une expression sévère.
C'était la première fois que la colère apparaissait sur son visage.
« Je pense que les anciens de ma famille pourraient avoir engagé les mercenaires de la Légion Fantôme pour m'assassiner. Vous devriez donc compenser votre échec et exécuter la demande à nouveau. Est-il sensé de votre part d'essayer de vous joindre à moi si vous avez recours à de telles actions simplement parce que vous êtes "tombé sous le charme" de quelqu'un ? »
« Si j'étais issu d'une prestigieuse famille de chevaliers comme la vôtre... Mais, Jin-nim, je ne suis qu'un mercenaire qui vit par l'épée. Je peux agir de manière vile et méprisable, comme n'importe quelle bête répugnante. Surtout en des temps pareils. »
« En des temps pareils ? Expliquez-vous, je vous prie. »
« J'ai duel avec vous, Jin-nim, et nous avons traversé ensemble l'attaque terroriste au Château de l'Empereur de l'Épée. Après cela, je suis resté au Château de l'Empereur de l'Épée pendant environ deux semaines, et j'ai observé comment la situation évoluait. En conséquence, j'en suis venu à une conclusion. »
« Quelle conclusion ? »
« Si les mercenaires de la Légion Fantôme veulent survivre, ils ne peuvent plus rester neutres. »
-Une alliance ? Les mercenaires Fantômes ne s'allient jamais avec aucune faction. Nous n'avons que des contrats et des clients. Jin Runcandel, je vous défie en duel.
Cette déclaration de Lata lors du banquet non seulement contredisait ses paroles précédentes, mais niait également directement les valeurs que les mercenaires de la Légion Fantôme défendaient en tant qu'organisation mercenaire.
« Ce jour-là fut un jour spécial pour moi. Ce fut le moment où j'ai réalisé mon arrogance à travers notre duel, et l'attaque terroriste m'a donné la certitude que la guerre future et les dynamiques de pouvoir prendraient une forme complètement différente de ce que je connaissais. »
Les tunnels souterrains.
Les créatures démoniaques.
Les golems vivants.
Les cuirassés massifs et les mages métamorphes.
Surtout, la puissance écrasante et la capacité de régénération démontrées par le démon.
Comme Lata l'avait dit...
L'attaque terroriste de Kinzelo ce jour-là brisait le bon sens de la plupart des gens.
« Malgré cela, la famille impériale n'a pas protégé Hairan par la suite. Même lorsqu'un groupe aussi fou a attaqué le Château de l'Empereur de l'Épée, ils ont agi comme si même le Château de l'Empereur de l'Épée avec Ron-nim n'avait que peu d'utilité pour la famille impériale. »
« Peut-être ont-ils vu cela comme une bonne occasion de garder Hairan sous contrôle, ne pensez-vous pas ? »
« En pensant ainsi, il semble toujours que le pouvoir de Sir Ron soit trop énorme. La famille impériale devait avoir ses propres préparatifs, et peut-être ont-ils décidé d'abandonner Hairan pour cela. Si la famille impériale était préparée à une telle situation, alors je me demande ce qu'il en est de Runcandel ou de Zipple. J'ai vu le pouvoir de Kinzelo de mes propres yeux. »
Depuis ce jour, Lata avait le sentiment qu'une Nouvelle Ère se levait.
Il croyait qu'une ère lourde de menaces s'était ouverte, dans laquelle il était difficile de continuer à vivre en tant que simple artiste martial ou groupe de mercenaires.
Même Ron Hairan était traité comme inutile, sans parler des mercenaires de la Légion Fantôme.
C'est pourquoi il a jugé qu'il devait choisir sagement qui prendrait l'hégémonie dans la nouvelle ère et former une alliance avec eux.
« Pour cette raison, je suis convaincu que vous serez le prochain patriarche de Runcandel. C'est pourquoi je suis venu ici pour me tenir à vos côtés, Jin-nim. Cette explication est-elle suffisante ? »
-
KO-FIOFFREZ-MOI UN CAFÉ
'Ko-fi' ou 'Buy Me A Coffee' pour les chapitres en avance(Jusqu'à '120' chapitres supplémentaires)Publication de jusqu'à 6 chapitres par semaine, merci.
-