Chapitre 358
C357 - Ozdock (4)
L'homme maniait un cimeterre, qui semblait deux fois plus long qu'une lame ordinaire et était couramment utilisé par les chevaliers de Vermont.
« Il n'y avait absolument personne comme lui dans les parages. Comment diable... ? »
Jin, Mary et Murakan.
Ils ignoraient totalement que cet homme observait la bataille depuis les coulisses depuis le début.
S'ils ne le savaient pas, c'est parce que l'homme ne souhaitait pas être vu. Initialement, il avait prévu de simplement regarder le combat des porte-drapeaux avant de s'éclipser.
Cependant, la présence de la créature démoniaque nommée Ozdock avait piqué sa curiosité, et il s'était révélé.
C'était un individu extraordinairement doué. Non, le terme « doué » était insuffisant.
Un surhomme.
Les frères et sœurs classèrent immédiatement l'homme dans cette catégorie.
L'intrusion soudaine d'un individu si puissant fit battre leur cœur comme s'ils avaient été transpercés par une lance.
Ozdock, sous sa forme transformée, était un adversaire redoutable ; Jin doutait de pouvoir le vaincre, même en utilisant des techniques comme la Technique de Combat Légendaire du Dieu de la Guerre, entre autres.
Et cet homme avait tranché le bras droit d'Ozdock d'un seul coup. Il ne devait pas y avoir beaucoup d'humains capables d'un tel exploit dans ce monde.
De plus, ils se trouvaient dans la Mer Noire.
« Il est fort probable qu'il soit lié à mon père. »
Un Chevalier Noir, ou peut-être un ancien Chevalier Noir.
Le visage de l'homme était dissimulé par la capuche de sa cape. Il jeta un bref coup d'œil à Jin et Mary, puis reporta son attention sur Ozdock, qui était en train de régénérer son bras avant que quiconque ne puisse s'en apercevoir.
[Qui es-tu... !]
Ozdock était bel et bien une créature intelligente capable de parler comme les humains.
Il l'avait réalisé dès qu'il avait reçu le coup. Cet homme n'était pas quelqu'un qu'il pouvait affronter. Bien que, s'il avait été au sommet de sa forme, il n'aurait eu aucune raison de se sentir intimidé. Cependant, dans son état actuel, cela n'avait aucun sens.
« Est-ce toi ? »
Slash !
Tel un croissant de lune, un coup d'épée fendit l'air et trancha le bras droit d'Ozdock, tout juste régénéré. Le sang jaillit comme une fontaine, et Ozdock grimaça de douleur, levant à nouveau son bras pour prendre un peu de distance.
« Même mon seigneur ne s'adresse pas à moi de la sorte... Pourtant, une simple créature démoniaque comme toi ose parler avec une telle audace. »
[Qui... êtes-vous, monsieur ?]
Ozdock avait instantanément adopté une posture soumise après avoir reçu le coup. Son expression et son attitude trahissaient la peur qu'il ressentait, même à distance.
« Une créature démoniaque intelligente, n'est-ce pas ? N'as-tu pas la capacité d'apprendre ? »
Swoosh ! Alors que l'épée courbe fendait l'air, un bruit glacial de tranchant résonna. Cette fois, ce fut à nouveau le bras droit d'Ozdock.
[Kugh... !]
« Lorsqu'on s'enquiert de l'identité d'un adversaire, il est généralement préférable de révéler d'abord son propre nom et son statut. Oh, en ai-je trop attendu d'une créature démoniaque ? »
[Non, ce n'est pas ça... !]
Crack ! Cette fois, l'homme avait saisi Ozdock par derrière et lui avait asséné un puissant coup de pied bas dans la cuisse. Si l'on n'était pas habitué à entendre le bruit des muscles qui se déchirent et des os qui se brisent, on aurait pu fermer les yeux par réflexe.
« Ton nom. »
[Oz... Oz... dock]
Lorsque l'homme posa la question avec indifférence, Ozdock grimaça de douleur et répondit, étouffant ses gémissements.
« Une créature légendaire, semble-t-il. Je n'aurais jamais imaginé qu'elle soit enterrée dans un endroit pareil. »
[Si vous m'épargnez, je peux vous être utile... Toux !]
Cette fois, un poing frappa son abdomen. Le coup, en apparence léger, créa une onde de choc qui résonna dans tout son corps, et avant que cette onde ne se dissipe, l'homme bondit et asséna un coup de pied à la cuisse d'Ozdock, le faisant basculer en arrière.
Thud !
La tête heurtant le sol, le corps d'Ozdock tremblait, comme s'il était sur le point de rendre l'âme à tout instant.
« Je te préviens, je ne tolérerai aucune insolence. »
Bien sûr, l'homme ne trouvait pas l'état d'Ozdock le moins du monde lamentable.
Puisque Murakan était présent, les chances qu'Ozdock gagne un combat prolongé étaient déjà minces. Cependant, avec l'apparition de cet homme, même cette infime possibilité avait totalement disparu.
Ozdock releva la tête, prit une profonde inspiration et expira bruyamment.
[Je ferai n'importe quoi, pardonnez-moi simplement !]
Il s'agenouilla devant l'homme, ses mains frottant le sol avec ferveur. Il les frottait si frénétiquement qu'il en laissa des marques.
« Bien, on dirait que tu commences enfin à réaliser ta position. »
[Si ce misérable monstre a commis des crimes, c'est uniquement parce qu'il s'est réveillé de son sommeil. Je n'ai aucune intention de semer à nouveau le chaos dans ce monde ; je suis seulement attiré par l'odeur d'une proie délicieuse, à savoir l'or, et non les humains...]
Tandis qu'Ozdock expliquait sa situation avec force détails, Jin restait sans voix.
La créature démoniaque qui, quelques instants plus tôt, l'attaquait lui et Mary sans relâche, était soudainement devenue si soumise. C'était un scénario que Jin n'aurait jamais imaginé.
[...Alors, je vivrai tranquillement et vertueusement. S'il vous plaît, laissez-moi partir.]
« Hé, hé. Ozdock. Qu'est-ce que ce bâtard raconte ? Vertueux ? Tranquillement ? Peut-on croire un seul mot qui sort de ta bouche ? »
Murakan s'approcha de Jin en parlant. Il fronça les sourcils, comme si les paroles d'Ozdock étaient tout à fait absurdes.
[Nyaa, nyaa !]
Shuri intervint, élevant la voix en signe d'approbation. Shuri avait également entendu parler de la réputation notoire d'Ozdock à son apogée. Bien sûr, comparé à son ancien maître, ce n'était pas une menace, c'est le moins que l'on puisse dire.
« Il y a mille ans, combien d'humains as-tu tués ou dévorés pour le plaisir ? Dans le royaume de Sarba, combien de personnes as-tu affamées et tuées en collaborant avec les dirigeants corrompus ? Les âmes de ceux que tu as consommés ou tués ne viennent-elles jamais hanter tes rêves quand tu dors ? »
[Vous, seriez-vous... M-Murakan !? Alors, cette personne est-elle aussi un Chevalier Runcandel ?]
Ozdock recula, surpris. Lorsqu'il faisait référence à « cette personne », il désignait naturellement l'homme.
Dans les souvenirs d'Ozdock, Murakan restait le Roi du Ciel, même à son apogée. À moins d'avoir pris tout le royaume de Sarba en otage, il valait mieux éviter de croiser son regard.
Whew, whew.
Murakan utilisa son auriculaire pour se curer l'oreille tout en haussant les épaules.
« On dirait que tu as besoin d'une nouvelle correction. Comment oses-tu prononcer mon nom si légèrement ? »
[J-Je suis désolé. Non, je vous présente mes excuses. C'est juste que je me suis réveillé après un long moment.]
« Oui, c'est plus approprié. Maintenant, allons-y. »
[O-Où allons-nous ?]
« En enfer. La surface n'est pas un endroit approprié pour un monstre comme toi avec autant de dettes. Laisse tomber ton noyau en chemin. Débrouille-toi tout seul. Ou veux-tu que je le fasse pour toi ? »
Après l'homme, Jin perçut lui aussi une étrange peur chez Ozdock envers Murakan. L'attitude des êtres anciens d'il y a mille ans envers Murakan était quelque chose auquel il ne pouvait s'habituer.
[Comment est-ce possible ? Et que comptez-vous faire de mon noyau ?]
« Tu poses beaucoup de questions pour quelqu'un qui est sur le point de mourir. »
Alors que Murakan s'avançait d'un pas vif, Ozdock semblait au bord des larmes.
Lorsqu'il ne restait plus qu'environ cinq pas entre Ozdock et Murakan, l'homme bloqua le chemin de ce dernier.
« Quoi ? »
« Mes excuses pour ces salutations tardives, Sir Murakan. L'Épée des Runcandel salue le Dragon Gardien du clan. Mon nom est Tuben. »
L'homme se présenta et inclina respectueusement la tête. Murakan sourit, manifestement satisfait de l'attitude de Tuben.
« Oh, es-tu un Chevalier Noir ? »
« J'ai retiré le casque noir il y a longtemps, mais j'exerce toujours des fonctions similaires à celles de cette époque. »
« Oui, tu as traversé bien des épreuves. Quoi qu'il en soit, écarte-toi et laisse-moi en finir avec ça. »
« Je suis désolé. Je ne peux pas faire ça. »
« Pourquoi ? »
Murakan ne demanda pas les raisons.
« Alors je devrai m'en occuper par la force. »
« N'y a-t-il aucun moyen pour vous de reculer ? »
« J'ai besoin de ton noyau. Écarte-toi. »
Tuben fixa Murakan sans répondre.
Dans son esprit, les calculs fusaient alors qu'il se demandait comment son seigneur jugerait la situation.
« Eh bien, eh bien. Personne ici ne se soucie de moi et du plus jeune ? »
Mary prit la parole avec une expression déterminée.
« Septième porte-drapeau, je vous présente également mes excuses pour ces salutations tardives. Vous portez-vous bien ? »
« Comme vous pouvez le voir, je vais bien. Mais je ne m'attendais pas à ce que celui qui s'immisce dans mon combat soit Sir Tuben. Non, je veux dire, Oncle Tuben. »
Mary plissa les yeux.
« Si c'est bien l'Oncle Tuben que je connais, il n'oserait pas toucher à ma proie négligemment... Ai-je tort ? »
Tuben avait assisté Mary dans son entraînement à l'épée sous les ordres de Rosa par le passé. Bien qu'il ne l'ait pas enseignée longtemps, Tuben tenait les instincts primordiaux de Mary en haute estime.
C'est pourquoi il n'avait pas été particulièrement surpris de voir Cyron lui transmettre directement la Technique Secrète.
Woong...!
L'épée de Mary brillait d'une aura fumante.
En réalité, depuis l'apparition de Tuben, Mary avait voulu dire quelque chose, mais elle s'était retenue car elle réprimait son aura déferlante.
« On dirait que tout le monde a mal compris. Ce type est une proie pour moi et pour le plus jeune. Même si mon père était ici en personne et non l'ancien Chevalier Noir, il ne poserait pas le doigt sur ma proie. »
Mary se préparait maintenant à affronter Tuben au lieu d'Ozdock.
Elle était comme ça. C'était à cause de ces qualités qu'elle recevait toujours de bonnes notes de la part de Cyron.
Cependant, tout ce qu'elle disait n'était pas entièrement sincère.
« Même ma grande sœur sait comment se vanter. »
Bien que Mary fût sincèrement en colère contre l'intrusion soudaine de Tuben, elle jouait la comédie pour protéger ce que son frère cadet bien-aimé méritait : le noyau d'Ozdock.
« Mais si Sir Tuben ne recule pas ici, je devrai m'en tenir aux mots que je viens de prononcer. »
Y aurait-il une chance de victoire si Mary, Murakan et Jin unissaient leurs forces contre Tuben ?
Au milieu des calculs rapides, Murakan commença lui aussi à participer au bluff de Mary.
[Oui, Mary a raison. Tu ne peux pas apparaître soudainement et interférer dans le combat de quelqu'un d'autre.]
Ayant repris sa véritable forme, Murakan jeta un coup d'œil à Tuben et Ozdock.
Ozdock avait l'impression de traverser la rivière de la vie et de la mort à chaque instant. Il était passé de la tentative de dominer les enfants qui essayaient de le tuer à la supplication devant un géant, et maintenant il faisait face à la menace combinée de Murakan et des enfants.
« Et quant à ta mission, je ne sais même pas ce que c'est. Mais ce monstre n'apportera rien de bon au monde, même si tu l'épargnes. »
« Tu connais bien ma personnalité, n'est-ce pas ? Oncle Tuben. Je ne recule jamais dans des moments pareils. Même si cela mène à une mort pathétique. »
Jin, enveloppant Sigmund de son énergie de foudre, prit position aux côtés de Mary. Il n'aurait jamais imaginé devoir affronter un Ancien Chevalier Noir de cette manière.
« Il serait préférable pour vous de battre en retraite, Sir Tuben. »
« Je ne savais pas que le Douzième porte-drapeau avait un côté si téméraire. »
« Haha, Oncle Tuben. Ce type est encore plus têtu que moi. Si vous comptez le faire, finissons-en rapidement avant que son enthousiasme ne s'estompe. »
Juste au moment où Mary s'apprêtait à allonger son épée avec une lueur dans les yeux.
[Attendez un instant !]
Ozdock, qui venait de finir d'organiser ses pensées, prit la parole.
[C'est ça, il y a un moyen d'atteindre les objectifs de tout le monde... Si Lord Murakan et les enfants de Runcandel prennent mon noyau, et que Sir Tuben me prend vivant, cela ne résoudrait-il pas le problème... ?]
-
KO-FIBUY ME A COFEE
'Ko-fi o 'Buy Me A Coffe' for Adv4nc3 Ch4pt3r(Up to '75' more ch4pt3rs)Publication of up to 6 w33kly ch4pters, thanks.
-