Chapitre 70
Chapitre 70 : Héros barbare (3)
Héros barbare (3)
Je cours de toutes mes forces.
J'ouvre la voie avec mon corps véritablement monstrueux, qui fait environ 5 mètres de diamètre.
Boum ! Boum !
Chaque fois que mes pieds touchent le sol, cela produit un bruit semblable aux pas d'un immense monstre.
« Ne traînez pas et suivez-moi de près ! »
Derrière moi se trouvent 23 membres du clan et Misha, et derrière eux, environ 40 explorateurs du troisième étage qui ne se sont pas laissés influencer par les incitations de Jack Reacher.
La raison pour laquelle ils nous ont rejoints est simple.
[Si vous nous remettez tout votre équipement, nous vous emmènerons avec nous.]
McGrane est un rationaliste qui veut compenser la moindre perte…
…et il a jugé que plus il y aurait de sacrifices, mieux ce serait.
« Le personnage a lancé [Gravure sacrificielle]. »
« Les statistiques physiques du personnage augmentent temporairement en fonction du nombre de sacrifices dans un rayon de 100 mètres. »
« Behel—laaaaaaaaaa !! »
La puissance déferle dans mon corps.
Et avec cette puissance, une envie irrésistible de détruire s'empare de tout mon être.
« Ça doit être à cause de l'Esprit combatif. »
C'est un soulagement, tout de même.
De ne pas avoir à réprimer cette pulsion.
« Kyaaaaak— ! »
Des versions miniatures des clones de Riakis foncent vers nous depuis l'avant.
Bien qu'ils mesurent encore plus de 2 mètres malgré leur taille réduite…
Ce ne sont que de la petite friture.
Vlan !
Je balance ma masse sans pitié.
Comme mon corps est devenu si imposant, j'ai l'impression de manier une cuillère plutôt qu'une masse.
Enfin, je suppose que ceux qui se font frapper ne sont pas de cet avis.
Paf !
L'un des clones touché en plein plexus se transforme en poussière et disparaît.
Si c'était l'ancien moi, j'aurais dû le frapper plusieurs fois de plus pour qu'il meure.
Je réalise à quel point mes statistiques physiques ont augmenté.
Cependant, le problème est que…
Kwaaang !
Chaque fois que j'en fracasse un, une explosion se produit.
Pas là où le clone est mort, mais juste là où je me tiens.
« La Haine de Riakis est déclenchée. »
« Le personnage subit des dégâts importants de type chaos. »
C'est pourquoi la présence d'un tank principal est cruciale dans le schéma de la [Faille du Mal]. Ces clones qui s'autodétruisent infligent des dégâts garantis à quiconque les tue.
En d'autres termes, peu importe la puissance de vos dégâts, que vous soyez un épéiste renommé ou un archer célèbre, c'est inutile ici.
Kwaaang !
C'est un niveau de dégâts qui aurait tué instantanément un magicien fragile.
Tout mon corps picote.
Même avec la Tolérance à la douleur, c'est atroce ; sans elle, je gémirais à chaque explosion.
Sss !
Le liquide noir qui m'a éclaboussé fond en dégageant de la fumée.
Les parties les plus touchées ont déjà perdu leur chair, exposant les os en dessous.
Mais ce n'est pas un problème.
Je suis un barbare des ténèbres qui a hérité de l'héritage du vampire.
« Grâce à la compétence passive [Source des ténèbres], le personnage ne mourra pas tant que son cœur n'est pas détruit. »
Je dois juste protéger mon cœur, d'une manière ou d'une autre.
Enfin, même cela semble n'être qu'une question de temps dans mon état actuel…
Clang !
Alors que je réduis les clones en poussière et que je nettoie le chemin, des bouteilles en verre continuent de voler vers moi.
Et les prêtres qui suivent précipitamment à l'arrière déversent autant de soins qu'ils le peuvent.
« C'était dangereux ! N'en tuez pas trop à la fois ! »
« Behel—laaaaaaaaaa !! »
« Si tu m'entends, réponds-moi ! »
Non, ce n'est pas si simple.
Dans l'état de [Gigantisme], le niveau de menace, ou la probabilité d'attirer l'aggro des monstres, augmente en fonction de votre taille.
Et pour les barbares, qui sont déjà grands, l'augmentation est insensée.
C'est pratiquement comme être en mode provocation permanente.
C'est grâce à cela que les explorateurs qui suivent derrière peuvent avancer si tranquillement.
Ils se ruent tous vers moi.
« Hé !! Tu ne m'entends pas— »
« Je t'entends. »
Je ralentis tout de même mon allure comme McGrane l'a conseillé, et le frère de Misha ainsi que l'autre guerrier de mêlée, qui sont juste derrière moi, font exploser les clones.
Cependant…
« Prêtre ! Que fait le prêtre ! Hé, soigne-nous ! »
En attraper seulement deux ou trois et agir comme ça, ce n'est pas très fiable.
Je n'aime pas non plus la façon dont les soins du prêtre sont dispersés.
Et surtout, si je ralentis mon allure, je ne peux pas maximiser l'effet de la compétence passive.
« La santé du personnage est inférieure à 50 %. »
« Toutes les statistiques de résistance et de défense sont augmentées grâce à la compétence passive [Voie du Héros]. »
La compétence passive du Héros Orc, [Voie du Héros].
Cette compétence, qui s'active lorsque vos PV sont inférieurs à la moitié, augmente tous les types de statistiques de défense.
Et d'après mes recherches…
« L'effet maximal est appliqué en dessous de 20 %. »
À la base, c'est pour ça que j'avais besoin de l'essence du Héros Orc.
Peu importe la couleur de l'essence, la passive est la même.
« Très bien, allez tous les deux à l'arrière. »
« Quoi ? Je peux encore— »
Pitié, où est-ce qu'un DPS a appris à imiter le rôle d'un noble tank ?
« Quelque chose pourrait apparaître par derrière. »
J'incite alors les deux DPS à aller à l'arrière avec des mots doux.
McGrane, qui observait depuis l'arrière, ne dit rien cette fois non plus.
Il se contente de crier :
« Il ne reste que 10 minutes. La dernière ligne droite est importante, alors donnez tout ce que vous avez. »
Ouais, continue d'encourager depuis là-bas.
Explorateur de 5e rang, Tailon Kaltstein.
Alors qu'il se retire de la ligne de front, un homme d'âge mûr lui parle.
« Oh, tu es là maintenant ? »
« Oui, Seigneur Hernesion. »
Tailon hoche la tête, et le visage d'Anton Hernesion, le magicien de son équipe habituelle, la 7e, s'illumine.
« Bien, le vice-chef a pris la bonne décision. Nous devons rester sur nos gardes ici aussi, au cas où quelque chose surgirait par derrière. Tu ne penses pas ? »
« Oui, bien sûr… »
Tailon ravale son amertume et répond faiblement.
Et comme pour éviter la conversation, il détourne le regard.
Au bout de son regard se trouve un barbare.
« Behel—laaaaaaaaaa !! »
D'innombrables monstres grouillent depuis les ténèbres.
Et le barbare, qui semble encore plus monstrueux que les monstres, balance sa masse en hurlant.
Kwaaang !
Il entend le son d'une explosion, la énième, et Tailon se mord la lèvre.
Crac—
Il se sent dégoûté de lui-même pour avoir acquiescé quand le vice-chef a dit qu'il avait pris la bonne décision, en demandant si quelque chose pouvait apparaître par derrière.
« Merde. »
La vérité est simple.
En fait, ce n'était même pas le vice-chef qui lui avait dit de battre en retraite. C'était ce barbare.
Le barbare qui faisait partie de l'équipe de sa demi-sœur, l'équipe avec ce magicien médiocre qui n'avait même pas su quoi répondre quand on lui avait dit de dégager au campement…
Le barbare qu'il avait pris pour un simple guerrier parmi d'autres.
[Quelque chose pourrait apparaître par derrière.]
Il n'avait pas pu réfuter ces mots prononcés sans même qu'il se retourne.
Non, il ne l'avait pas fait.
Bien que ce fut bref, il avait pensé que c'était quelque chose qu'un humain ne devrait pas faire.
Kwaaang !
Chaque fois qu'il balance son arme, une douleur atroce revient.
C'est impossible à éviter, peu importe l'agilité de son corps.
Le problème, c'est que ce fait rend son corps lent.
Ses mains se raidissent et refusent de bouger, alors qu'il doit continuer à balancer son arme.
C'est vraiment pathétique.
« Hé, n'y pense pas trop. N'importe qui pourrait le faire s'il ne ressentait pas la douleur. »
Son expression l'avait-elle trahi ?
L'homme à côté de lui parle comme pour le consoler.
L'un des deux seuls guerriers restants qui s'étaient retirés de la ligne de front avec lui.
« J'ai entendu dire que les essences avec Tolérance à la douleur ont généralement de faibles notes, mais si ce genre de tactique est possible, il faut les réévaluer. »
Il garde la bouche fermée malgré la consolation de l'homme.
Parce qu'il pensait la même chose au début.
Que boire des potions comme ça n'est possible qu'avec la Tolérance à la douleur, et d'ailleurs, son rôle est différent de celui de ce barbare.
Bien qu'ils soient tous deux des guerriers qui se battent sur la ligne de front…
Son rôle est de trouver une ouverture et de porter un coup fatal au cou de l'ennemi, pas de tanker avec son corps pour gagner du temps.
Kwaaang !
C'est donc un résultat naturel.
Il n'y a pas de quoi se sentir déprécié.
Oui, c'est ce qu'il pensait.
« Behel—laaaaaaaaaa ! »
Plus il observe ce large dos, plus il a de questions.
« Comment peut-il ne pas hésiter dans cet état… ? »
La chair explose et fond comme de l'eau.
Les bêtes qui se jettent sur lui déchirent les os exposés avec leurs dents.
Mais même au milieu de tout ça, le barbare balance son arme avec une précision parfaite, sans une seconde d'hésitation.
Contrairement à lui, dont le corps s'était raidi.
Il continue sans cesse de faire ce qui doit être fait.
« Mais est-ce quelque chose que n'importe qui peut faire ? »
Pas moyen.
D'abord, même avec la Tolérance à la douleur, j'ai entendu dire qu'on ne perd pas complètement la capacité de ressentir la douleur…
Et même si ce n'était pas le cas…
« On dit que personne ne peut égaler les barbares en vaillance, et cela semble être vrai. »
« C'est comme s'il ne savait pas ce qu'est la mort. »
Avoir des potions, un prêtre et l'essence d'un vampire ne vous rend pas invincible.
Comme l'a dit un célèbre explorateur…
Il n'existe pas d'être immortel dans le labyrinthe.
Et cela inclut ce barbare.
« Ça ne sert à rien de le nier plus longtemps. »
Ironiquement, l'admettre le fait se sentir plus léger.
Faire silencieusement ce qui doit être fait dans une situation de vie ou de mort…
Combien de personnes sont incapables de faire ne serait-ce que cette chose simple ?
Regardez simplement les réactions changées autour de lui.
« La clairvoyance du vice-chef est vraiment incroyable. Je ne m'attendais pas à ce que cet homme soit aussi performant dans ce rôle. »
« Quelqu'un connaît le nom de ce type ? Quelqu'un comme ça devrait être assez connu… »
« Qu'est-ce qui s'est passé avec le vice-chef plus tôt ? Si quelqu'un comme ça rejoint le clan, ce serait très rassurant… »
Même s'ils ne connaissent pas les détails comme la Tolérance à la douleur, ils ne peuvent s'empêcher de le ressentir en regardant.
Que ce barbare les a sauvés.
« Rien que de penser à la situation dans laquelle nous serions sans lui, c'est terrifiant. »
« Misha, c'était ça ? C'est quoi exactement cette fille ? »
« Euh, euh, je ne sais pas… »
Quelqu'un pose des questions sur sa demi-sœur, mais malheureusement, ils ne peuvent pas obtenir de réponse correcte.
Cependant, en écoutant les marmonnements du magicien Hernesion à côté de lui, il se dit…
« Si Balkan, qu'on appelait le héros de la tribu barbare, revenait à la vie, il ressemblerait probablement à ça… »
Il n'est pas encore nécessaire de se demander quel est le nom de ce barbare.
« C'est fini ! Je vois la sortie !! »
« Accélérez ! »
Tout le monde le saura bientôt.
« L'effet de zone [Faille du Mal] disparaît. »
Au moment où nous nous échappons des ténèbres…
Vlan !
Un rugissement puissant comme une tempête éclate.
Et au même moment, un rayon cramoisi jaillit du plafond vers le centre des ténèbres.
Kwaaang— !!
C'est un spectacle comme si l'apocalypse était sur nous.
McGrane marmonne en regardant cela :
« C'était moins une. »
« Je suis d'accord. »
Au-delà des ténèbres qui ont disparu comme de la brume, il ne reste rien.
Tout ce qui subsiste à l'endroit où se trouvait le campement orc, ce sont des traces de terre dévastée.
Mon esprit, chauffé par l'excitation de la bataille, se refroidit.
Si nous avions eu un peu de retard pour nous échapper…
« Je serais mort sur le coup, indépendamment de [Source des ténèbres] ou quoi que ce soit d'autre. »
En fait, dire que c'était moins une est un euphémisme.
Mon Énergie spirituelle, ou PM, était complètement épuisée alors que nous entrions dans la dernière ligne droite, et comme les explorateurs qui ont pris l'autre chemin semblaient tous être morts, les clones ont commencé à affluer comme un raz-de-marée.
C'est un miracle que nous nous soyons échappés à temps.
Mais ce n'est pas encore fini.
« Non, les vraies prières devraient commencer maintenant. »
Je vérifie rapidement le nombre de survivants.
Exactement 30 personnes.
C'est parce qu'un grand nombre d'explorateurs qui nous ont suivis après avoir remis leur équipement en guise de paiement sont morts.
« En d'autres termes, la probabilité est de 1 sur 30. Non, avec Misha, c'est 1 sur 15… »
C'est faible, mais c'est une probabilité qui rend difficile de se sentir soulagé.
Je ne baisse pas ma garde et j'observe les changements chez les autres.
C'est alors que…
« Bjo, Bjorn… ? »
J'entends la voix de Misha à côté de moi.
Sa voix semble quelque peu troublée.
« Donc, d'une certaine manière, mon corps ne veut plus bouger… »
Je tourne la tête pour regarder Misha, et je la vois figée sur place.
« Misha Kaltstein a été désignée comme [Proie]. »
« Misha Kaltstein entre dans un état d'incapacité. »
Merde, c'est pour de vrai ?
McGrane laisse échapper une exclamation que je ne comprends pas tout à fait.
« C'est surprenant. Je ne m'attendais pas à ce que ça vienne de ton côté. »
« Po, pourquoi tout le monde me regarde comme ça… ? »
Il n'y a pas de temps pour une longue explication.
Je demande, juste au cas où,
Tout en regardant directement dans les yeux du frère de Misha.
« As-tu l'intention de l'emmener avec toi ? »
« Ç, ça, c'est… »
« Ce serait difficile. Nous sommes dans une situation où nous ne pouvons pas nous permettre plus de pertes. »
McGrane trace une ligne ferme, parlant à la place du frère de Misha, qui a du mal à répondre.
Cependant, je demande à nouveau :
« Ressens-tu la même chose ? Indépendamment de votre relation, elle reste ta sœur, vas-tu juste la laisser mourir ? »
« Bjo, Bjorn… Je vais bien, alors s'il te plaît… »
Tu vas bien, mon œil.
Ta vie est en jeu.
« Alors, quelle est ta réponse ? »
Quand je demande à nouveau fermement, il jette un coup d'œil à McGrane et répond brièvement :
« Pour moi… ce côté-ci est plus important que la famille. »
Conneries, c'est parce que tu ne la considères pas comme ta famille.
C'est un connard jusqu'au bout.
« Nous avons perdu un temps précieux. »
Je marmonne et je ramasse Misha, qui s'est transformée en bûche, en la jetant sur mon épaule et en l'attachant avec un tissu.
Et je vérifie rapidement l'heure.
[23:45]
Environ 15 minutes avant la fermeture du labyrinthe.
C'est un temps qui peut être considéré comme court ou long, selon la façon dont on le voit.
« Le Seigneur du Chaos Riakis s'éveille. »
On dirait que ce seront les 15 minutes les plus longues de ma vie.