Chapitre 330
Chapitre 330 : Ouroboros (5)
Une sensation d'étourdissement se propagea dans mon corps depuis l'arrière de mon crâne.
Poc.
Je repris mes esprits au bruit de quelque chose qui tombait.
C'était le Fragment de Chroniques.
Je le tenais pourtant fermement quand la lumière a jailli, pourquoi est-il tombé ?
« …… »
Je le ramassai rapidement.
Et c'est là que je remarquai autre chose sur le sol.
« Des vêtements… ? »
C'était une robe faite d'un tissu de haute qualité.
Enfin, le propriétaire était plus important que le matériau en ce moment.
Ce n'était pas une robe ordinaire, c'était celle qu'Auril Gabis portait.
Elle gisait là, sur le sol.
À l'endroit précis où il se tenait.
Comme si seul son corps avait été aspiré.
« Ne me dis pas que… »
Je baissai les yeux vers le Fragment de Chroniques dans ma main.
« Ça… s'est activé sur lui… ? »
Je commençais à comprendre la situation.
J'étais momentanément abasourdi par ce résultat inattendu…
Mais le Fragment de Chroniques avait réagi à Auril Gabis, pas à moi.
« Pff, c'est déroutant. »
J'essayai de me calmer et de retracer mes pas.
Il y avait deux possibilités.
Premièrement, Auril Gabis était « appelé par le destin », tout comme moi.
Et la seconde…
[Avez-vous déjà utilisé le Fragment de Chroniques ?]
[Je l'ai fait.]
…Auril Gabis avait déjà utilisé le Fragment de Chroniques.
Si c'était le cas, cela signifiait qu'il vivait à cette époque après avoir été invoqué.
Puis il m'avait rencontré, avait terminé son « rôle » et était retourné à son époque d'origine.
« Donc, si c'est la première option, il est allé dans le passé, et si c'est la seconde, il est allé dans le futur ? »
C'est ainsi que j'organisai mes pensées.
« Non, il est trop tôt pour tirer des conclusions. »
Je réalisai que je n'en savais pas assez sur le Fragment de Chroniques.
Il était donc sage de garder toutes les possibilités ouvertes.
« Être appelé par le destin » ne pouvait peut-être pas seulement arriver depuis le passé.
Il pouvait aussi être appelé depuis le futur.
Par conséquent…
« J'y réfléchirai plus tard… »
Je remis le Fragment de Chroniques dans ma poche subspatiale et ramassai la robe qui traînait par terre.
Et je fouillai dedans avec enthousiasme.
« Du butin… ! »
C'était le butin d'Auril Gabis.
Il devait bien avoir quelque chose d'intéressant…
« Tu te moques de moi ? »
Il n'y avait rien dans la robe à part des chaussettes ordinaires, des chaussures et une paire de sous-vêtements en soie blanche.
« Merde ! »
Je jetai les sous-vêtements au sol après avoir réalisé ce que c'était.
J'étais agacé.
« Pourquoi ce vieil homme n'a-t-il rien sur lui ? »
J'avais de grandes attentes, le voyant dégager l'aura d'un boss final.
C'était un échec total…
« Ah. »
Je me souvins tardivement qu'Auril Gabis avait sorti de l'eau de sa poche subspatiale pour la boire.
Je pensais que c'était juste un anneau subspatial à l'époque…
« Ça devait être un sous-espace dépendant. »
Un sous-espace dépendant, utilisable uniquement par les mages de haut rang.
Il n'avait pas de forme physique puisqu'il était directement connecté à l'âme du mage via un tatouage ou quelque chose du genre.
« Euh, attends une minute… »
Alors, pourrais-je utiliser un sous-espace dépendant pour ramener l'équipement que j'avais rassemblé à mon époque d'origine ?
Une pensée me traversa l'esprit, mais ce ne fut pas un moment « Eurêka ! ».
Parce que je n'étais pas un mage.
Contrairement aux outils magiques, les sous-espaces dépendants ne pouvaient être ouverts qu'avec le mana propre du mage.
« Merde, donc c'est aussi un échec… »
Je soupirai et chassai mes regrets.
Se plaindre ne changerait rien, et j'avais quelque chose de plus important à faire en ce moment.
« Je dois trouver Amelia. »
Je ramassai les affaires d'Auril Gabis, les mis dans ma poche subspatiale, puis je retournai vers les égouts.
Bien qu'il ne s'agisse que de vêtements ordinaires, je voulais vérifier à nouveau, au cas où j'aurais manqué quelque chose.
Plouf, plouf.
Je trouvai quelques corps supplémentaires en revenant sur mes pas.
« C'est ici que le combat a eu lieu. »
Je les dépouillai tous, car je n'étais pas assez cruel pour laisser derrière moi de l'équipement non réclamé.
Ils se dirigeaient tous vers la surface, ils avaient donc des sacs à dos extensibles ou des anneaux subspatiaux, je n'eus donc aucun problème d'inventaire.
« Waouh, combien ça vaut tout ça ? »
Je continuai à marcher, les épaules, le cou et les bras chargés de sacs.
Mais Amelia n'était pas à l'endroit où je l'avais laissée.
À en juger par les traces de combat contre le Capitaine, c'était pourtant bien là qu'elle était restée inconsciente.
Où est-elle allée ?
Je n'eus pas à réfléchir longtemps.
« Elle doit être là-bas… »
Je me dépêchai, incapable de cacher mon amertume.
Et après un certain temps…
« …… »
…je vis Amelia en train de déblayer les débris d'un passage effondré.
Elle travaillait si diligemment qu'elle ne remarqua même pas mon approche.
« Aaaaaaaaaaargh ! »
C'est quoi ce bordel, pourquoi hurle-t-elle ?
Elle avait l'air terrifiante, se serrant la tête à deux mains.
Je saisis rapidement son poignet.
Poc.
Amelia frissonna et tourna la tête dès que notre peau se toucha.
« ………… Yandel ? »
Ses yeux s'écarquillèrent de surprise en me voyant, puis elle essaya de se dégager.
« Lâche-moi. Je dois trouver… »
De quoi diable parle-t-elle ?
« Tu ne trouveras rien. »
« Quoi ? »
Je souris.
« C'est pour ça que je te l'ai dit. Tout serait fini quand tu te réveillerais. »
Amelia me regarda d'un air absent.
Il semblait qu'elle ne comprenait pas…
« Suis-moi, c'est tout. »
…alors je décidai de lui montrer.
Lorsqu'elle reprit conscience, elle fut envahie par le désespoir.
Elle était seule dans cet égout sombre, et le silence familier signifiait que tout était fini.
« C'est vrai, c'est fini… »
Amelia se leva et commença à marcher.
Elle avait un endroit où aller.
Elle n'avait pas pu le faire à l'époque.
[Oublie… tous les souvenirs douloureux… que tu as eus ici.]
[Ta… vie normale… commence enfin.]
Elle avait dû laisser le corps de sa sœur derrière elle.
Quand elle était revenue plus tard, il avait déjà disparu. Les ouvriers qui réparaient le passage avaient enlevé tous les corps.
C'était devenu le regret de toute sa vie.
Par conséquent…
« Je dois la trouver. »
Elle devait la trouver.
Même si ce n'était qu'un cadavre.
Elle devait le récupérer et lui offrir une sépulture décente.
Elle ne pouvait pas laisser le corps de sa sœur dans cet égout immonde.
Elle pouvait au moins faire ça, après être revenue dans le passé vingt ans plus tard. Non, peut-être que c'était tout ce qu'elle était autorisée à faire.
« Ugh, heugh… ! »
Amelia arriva à l'endroit où la tragédie s'était produite et commença à enlever les rochers.
Elle était si désespérée qu'elle semblait à moitié folle.
Et elle n'avait pas tort.
« Po, pourquoi… »
Elle ne parvenait pas à trouver le corps de sa sœur.
Il devrait être là.
Même cela ne lui était-il pas permis ?
« Aaaaaaaaaaargh ! »
Elle hurla pour la première fois depuis longtemps.
Elle pouvait généralement endurer la douleur, même quand sa chair était tranchée et ses os brisés, avec juste un gémissement…
…mais pas cette fois.
C'était comme si son cœur était arraché.
Poc.
Elle sentit de la chaleur sur son poignet.
« ………… Yandel ? »
C'était lui, la personne qu'elle avait vue chaque jour au cours des six derniers mois.
« Lâche-moi. Je dois trouver… »
Elle essaya de se dégager, mais le barbare, comme toujours, ne la lâcha pas. Et il la souleva, en disant quelque chose qu'elle ne comprit pas.
« C'est… »
…elle arriva à la surface après une longue marche.
La vaste ville de Lafdonia, où le pouvoir de la famille royale atteignait chaque recoin.
« Ugh, mes yeux… »
Le soleil de midi était aveuglant après l'obscurité des égouts.
Mais le barbare ne lui laissa pas le temps de s'adapter et l'entraîna quelque part.
« O, où allons-nous ? »
« Tu verras quand on y sera. »
Amelia regarda autour d'elle alors qu'elle était traînée par sa force.
Des passants.
Des enfants qui riaient avec leurs parents.
Des marchands vantant leurs marchandises et du marbre blanc baigné de soleil.
C'était un endroit dont elle avait rêvé.
Un monde rempli de soleil chaud, où elle pourrait vivre une vie normale, contrairement à Noark.
Bien sûr, elle savait maintenant…
…que la surface n'était pas un paradis.
Il y avait des bêtes avec une malice encore plus grande que celles de Noark, et des tragédies se produisaient chaque jour.
Mais même ainsi…
« Au moins une fois… »
…elle voulait le voir.
La vision d'elle et de sa sœur vivant une vie ordinaire dans cette ville.
« Hein ? Qu'est-ce que tu viens de… ? »
« Yandel, continue sans moi. J'ai quelque chose à chercher là-bas— »
« Je t'ai dit que tu ne trouverais rien. »
Le barbare la regarda avec une expression frustrée alors qu'elle s'arrêtait de marcher.
Et il dit :
« Ta sœur est en vie. »
« …Quoi ? »
En vie ?
Mais comment… ?
« Je… t'expliquerai plus tard, suis-moi juste. »
Le barbare continua de marcher, et elle ne résista pas.
Elle était trop choquée pour penser clairement.
Après un certain temps…
« Ouf, je n'arrivais pas à savoir dans quel refuge elle avait été emmenée, alors ça a pris du temps. »
…Amelia arriva à un refuge à la surface.
Elle décrivit l'apparence de sa sœur au personnel et trouva sa chambre.
Grincement.
Elle ouvrit la porte et vit une jeune fille allongée sur un lit près de la fenêtre.
La lumière chaude du soleil entrait par la fenêtre.
« Sœ, sœur… »
C'était une vision surréaliste.
Amelia s'approcha du lit, comme en transe.
Et elle prit la main de sa sœur.
Elle pouvait sentir le battement de cœur de sa sœur.
« Comment… comment est-ce possible ? »
Le barbare expliqua ce qui s'était passé à la question d'Amelia.
Son accord avec Auril Gabis.
Comment il avait utilisé le prototype de la Bénédiction de Léthé pour effacer ses souvenirs et l'avait déguisé en accident de calèche.
« Elle ne se souviendra probablement de rien quand elle se réveillera. Elle vivra simplement sa vie, pensant que le nom sur sa carte d'identité est son vrai nom. »
« Ah, ah… »
Je vois.
« Mais ne sois pas trop triste. Tout ira bien quand nous retournerons vingt ans plus tard. Tu pourras juste lui dire la vérité et être à nouveau proche d'elle. »
Boum, son cœur battait la chamade.
Cela commençait enfin à faire son chemin.
« Et puis, tu as dit que le Tueur de Dragons essayait de récupérer ses souvenirs perdus ? Nous pourrons trouver un moyen ensemble quand nous serons de retour. Comment restaurer ses souvenirs. »
Il l'avait vraiment fait.
Cet homme.
« Hein ? Dis quelque chose. Tu m'inquiètes… »
Amelia ne put s'empêcher de glousser devant son expression anxieuse, alors même qu'il venait d'accomplir un miracle.
« C'est bon. »
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Tu n'as plus à t'inquiéter pour moi. Je n'essaierai pas de restaurer ses souvenirs… »
« Hein ? Pourquoi ? »
Amelia sourit à sa question.
C'était étrange, car elle n'avait pas beaucoup souri dans sa vie.
« C'est mieux pour elle de ne pas se souvenir. »
…sa sœur serait différente à partir de maintenant.
La vie dont elle avait rêvé allait commencer.
Et les souvenirs douloureux ne seraient qu'un obstacle.
« …Adieu, sœur. »
Je vais bien.
Même si je ne suis pas avec toi.
Même si c'est loin de la vie ordinaire que je voulais.
Même si je suis encore maladroite pour sourire.
Je vais bien.
« Allons-y, barbare. »
« C'est Yandel, pas barbare. »
« D'accord, Yandel. »
Parce que je ne suis plus seule.