Chapitre 22
Chapitre 22
Montée de niveau (2)
Bibliothèque, adaptation à la ville, entraînement au combat.
J'ai fait l'impasse sur toutes les routines quotidiennes que je répétais depuis un mois.
Parce que ce n'était pas ce que les aventuriers devaient faire le jour de l'ouverture du labyrinthe.
[08:10].
Dès mon réveil, j'ai sauté le petit-déjeuner et je me suis précipité au point de rendez-vous avec Ainar.
Parce que j'avais entendu dire qu'il fallait attendre au moins quelques heures pour obtenir son tour.
« Ici ! Bjorn, fils de Yandel ! »
À ma grande surprise, Ainar était arrivée avant moi.
« Depuis combien de temps es-tu là ? »
« N'as-tu pas dit que tu me laisserais derrière si j'étais en retard ? Alors j'ai dormi devant l'entrée toute la nuit ! Allez ! On est les premiers de la file ! »
Bien qu'il restât 30 minutes avant l'ouverture, il y avait déjà une longue file d'attente devant l'entrée.
Cependant, grâce à Ainar, nous avons pu entrer dans la Guilde des Aventuriers dès l'ouverture des portes.
« Pourquoi êtes-vous là ? »
« Nous sommes venus pour recevoir la magie de liaison. »
« Est-ce une équipe de deux personnes ? »
« Oui. »
« Posez vos mains ici, ensemble. »
Alors que nous suivions les instructions, une faible lueur s'échappa de la boule de cristal.
La couleur était verdâtre.
« Deux aventuriers de rang 9. Cela fera 15 000 pierres. »
15 000 pierres.
Si je n'avais pas économisé sur mes frais de subsistance, ça aurait été un peu juste.
J'ai payé docilement, puisé dans ma poche.
C'était tragique, certes, mais c'était une dépense inévitable.
En entrant dans le labyrinthe, le point de départ est aléatoire, mais si vous recevez cette magie à l'avance, vous pouvez au moins commencer au même endroit.
« Sur quoi se base le rang d'aventurier ? »
« Il est mesuré par la quantité totale d'essence gravée sur l'âme. »
« Je vois. Donc, le coût de la formation d'un lien augmente avec le rang ? »
« Naturellement. »
Haah, ça ne correspondait pas au jeu.
« C'est fait. Veuillez noter que cela ne fonctionnera que pour les prochaines 24 heures. »
« Compris. »
Il était un peu plus de 9 heures quand nous avons terminé nos affaires et quitté la Guilde des Aventuriers.
« Retournons à mon auberge pour dîner. La nourriture y est plutôt bonne. »
« L'auberge ? Tu veux dire que ton auberge te prépare des repas ? »
Quel genre de vie avait-elle menée ?
À ma question, Ainar a répondu sur un ton désinvolte que ce n'était pas grand-chose.
« D'habitude, j'achète le pain que je mangeais dans le labyrinthe. »
Ah, celui qui coûtait 20 pierres.
J'avais essayé une fois pour économiser sur la nourriture, mais j'avais dû abandonner après un moment.
Je ne connaissais pas le principe exact, mais ce qui était tout à fait comestible à l'intérieur du labyrinthe était dur comme de la pierre ici, à l'extérieur.
C'est pour ça qu'ils appellent ça du « pain de roche ».
Mais elle a continué à manger ça pendant un mois entier ?
Mon cœur s'est rempli de tristesse pour une raison quelconque, alors j'ai commandé de la viande et du ragoût, ce qui a poussé Ainar à prêter serment d'allégeance sur-le-champ.
« Bjorn ! Même si tu me demandes de sauter dans une fosse aux lions, je ne refuserai pas ! Alors ne m'abandonne pas ! »
Après un repas riche en émotions, nous sommes montés dans ma chambre pour organiser nos sacs à dos.
« Fais attention. Si tu oublies quelque chose d'essentiel, ce sera problématique. »
« Ne t'inquiète pas ! Parce qu'il n'y a rien que j'aie besoin d'apporter ! »
Le temps a passé étonnamment vite alors que je vérifiais mon équipement et que je fourrais le matériel d'exploration et les consommables dans mon sac à dos.
« Alors, dormons un peu maintenant. »
« Je n'ai jamais vu un lit aussi moelleux. On dirait que deux personnes peuvent s'y allonger ! Et ça ne sent même pas ! »
Après avoir terminé la maintenance pour être prêts à entrer dans le labyrinthe à tout moment, nous nous sommes allongés l'un à côté de l'autre et avons dormi.
C'était assez serré avec nous deux, cependant.
Avec Erwen, il y aurait eu de la place pour une personne de taille normale supplémentaire.
« Même si tu ne peux pas dormir, force-toi à fermer les yeux. Tu ne dormiras pas correctement pendant un moment. »
Euh, de quoi je m'inquiétais déjà ?
Rrrrrrronflement !
Avant même que j'aie pu finir ma phrase, le ronflement typique des barbares s'est fait entendre.
J'ai juste souri et fermé les yeux.
Combien de temps s'était écoulé depuis ?
[20:30].
Nous nous sommes réveillés un peu plus tôt et avons pris notre dernier repas au premier étage.
Un repas spécial et extravagant qui coûtait 800 pierres par tête.
« Hé, quel goût ça a ? »
Ainar, qui s'était agitée tout au long du repas, a mordu dans la tarte à la crème cuite au four servie en dessert et s'est figée.
« Oh, est-ce une sorte de magie ? M-mes yeux n'arrêtent pas de pleurer. »
« Ah, ça s'appelle le sucre. »
« Je crois que je vais devoir travailler dur à partir de maintenant. »
Ce n'était pas intentionnel de ma part, mais un peu plus de motivation était toujours bon à prendre.
« Tant de monde. »
Alors que nous faisions nos sacs et sortions dans les rues nocturnes, une foule de gens passait par là au lieu du calme habituel.
La plupart d'entre eux, comme moi, étaient armés et portaient un grand sac à dos.
Bien que ce ne fût pas le cas de tous, et il y avait aussi des barbares avec juste une arme sur eux.
On aurait dit qu'ils venaient d'entrer dans la ville aujourd'hui après avoir terminé la cérémonie de passage à l'âge adulte.
« Arrête ! J'ai dû me perdre. »
« Ce n'est pas possible ! Nous devons atteindre le labyrinthe dans le temps imparti ! »
« Parthun n'a pas les qualifications pour être le chef ! »
Donc, ça arrivait tous les mois, hein.
Comment faisaient-ils réellement pour atteindre le labyrinthe à chaque fois ?
Alors que je réfléchissais sérieusement à la question...
« Suivez-les et vous atteindrez le labyrinthe. »
Ainar s'est approchée d'eux pour leur donner un conseil.
Les jeunes guerriers l'ont regardée comme on regarde une aînée accomplie et l'ont remerciée profusément.
« Merci. Je te rendrai certainement cette faveur un jour ! »
En regardant les jeunes barbares s'éloigner, Ainar s'est essuyé le nez.
« Hooo, ça me rappelle le passé. »
S'il te plaît, ne balaie pas ça d'un revers de main en prétendant que c'est du passé.
Je ne pense pas que quoi que ce soit ait réellement changé entre ce moment-là et maintenant.
« Tout le monde, reculez ! »
Des milliers de personnes s'étaient déjà rassemblées sur la Place Dimensionnelle. Alors que nous trouvions une place pour nous asseoir et attendre minuit, une lumière a commencé à briller depuis le centre.
Bien qu'elle fût petite au début, le halo a rapidement pris forme et a fini par se condenser en une sphère.
« Maintenant, vous pouvez entrer ! »
Quand le fonctionnaire a crié, les aventuriers autour de nous se sont rapidement jetés dans le portail.
J'ai conduit Ainar vers les bords pour éviter la pression de la foule.
« Bjorn, on n'y va pas ? »
« Attends. »
Le nombre d'aventuriers rassemblés sur la place diminuait de plusieurs dizaines chaque seconde, mais la foule restait aussi dense que jamais.
Parce que d'autres aventuriers continuaient d'arriver.
Environ quarante minutes après l'ouverture du portail, la Place Dimensionnelle, autrefois bondée, était devenue assez calme, avec une file de sept à huit cents personnes.
« On ne devrait pas y aller maintenant ? »
Le portail, qui avait déjà dévoré des dizaines de milliers d'aventuriers, diminuait de taille.
Mais j'ai continué à attendre.
Ainar a également élevé la voix pour vérifier si je faisais attention.
« Bjorn, qu'est-ce que tu attends ? »
Eh bien, c'était trop complexe à expliquer.
Je ne savais pas si elle comprendrait ou non.
Même ainsi, j'ai décidé de donner une brève explication car il restait pas mal de temps.
« Je prévois d'entrer quand la dimension est instable. Le livre dit que ça arrive une fois tous les cent ans, mais si tu utilises ce phénomène... »
« Je ne comprends pas ce que tu dis, mais je te suivrai. »
« J'ai l'impression que je ne comprendrai pas de toute façon ! »
Je pensais honnêtement que ce serait le cas.
C'était agaçant qu'elle dise ça après avoir été celle qui avait posé la question en premier lieu, mais...
Pour être juste, il pourrait être assez pratique de pouvoir sauter l'explication pour chaque action.
« La porte va bientôt se fermer ! Reculez ! »
Finalement, la lumière du portail a commencé à s'estomper.
Il ne restait plus d'aventuriers à ce stade.
Alors, j'ai marché lentement vers le labyrinthe avec Ainar.
En nous voyant ainsi, le fonctionnaire s'est exclamé :
« C'est dangereux d'entrer maintenant ! »
J'ai fait semblant de ne pas entendre.
Je ne savais pas ce qu'ils entendaient par dangereux.
Considérant qu'il existait même des livres avec des statistiques, ils devaient être au courant du phénomène.
« B-Bjorn ! Ces gens qui ont l'air importants disent que c'est dangereux ! On doit sortir d'ici ! »
Alors pourquoi n'ont-ils jamais envisagé d'utiliser cela ?
Une seconde, deux secondes, trois...
Eh bien, à quoi bon un compte à rebours ?
Mon instinct me dit que c'est suffisant.
« C'est maintenant. Allons-y. »
« Kuhk ! »
Je pousse Ainar par derrière et je saute dans le labyrinthe.
Flash !
Un flash de lumière obscurcit ma vision, et quand il disparaît, une obscurité profonde est là pour m'accueillir.
Cela signifie que ce que j'avais prévu a fonctionné.
« Devant ! Je ne vois rien devant ! J'aurais dû écouter ce type important après tout ! Bjorn est un idiot ! »
« Ainar, calme-toi. »
Ainar retrouve un peu de son calme alors que je sors une torche de mon sac à dos en toute hâte et que je l'allume.
« Bon sang, comment est-ce arrivé ? »
« Même si je te le dis, tu ne comprendras pas. »
« C-c'est vrai ! »
Ayant facilement convaincu Ainar, je regarde lentement autour de moi. Et en voyant le monument devant le mur sans issue, un sentiment étrange monte en moi.
Vraiment, le phénomène d'instabilité dimensionnelle est étroitement lié au point de départ du portail.
La nouvelle est à la fois heureuse et triste.
Cela signifie que si j'avais décidé une minute plus tôt la première fois, je n'aurais pas eu à ramper sur trois pattes avec une jambe en lambeaux !
Whoooooosh !
Dès que je pose ma main sur le monolithe, un halo jaillit et se condense en une sphère.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est un portail pour monter au deuxième étage. »
En d'autres termes, nous avons sauté tous les processus intermédiaires consistant à trouver la route avec la boussole, à combattre les monstres au fur et à mesure et à errer dans le noir.
Au moins un jour ou deux ont été gagnés.
« Quoi ?! Le chef a dit qu'il faudrait trois jours pour trouver le portail ! Quel genre de magie as-tu utilisée ? »
Même si je te le dis, tu ne comprendras pas.
Premier portail ouvert. EXP +2
Le niveau du personnage a augmenté.
La puissance de l'âme augmente de +10.
Le nombre maximum d'essences absorbables augmente de +1.
Pour retrouver mon statut initial d'ancien expert, je dois faire bon usage des bugs.
Bjorn Yandel
Niveau : 2 (Nouveau +1)
Corps : 46 / Esprit : 36 / Aptitude : 4 (Nouveau +3)
Niveau d'équipement : 202
Indice de combat : 136,5 (Nouveau +3)
Vous êtes entré dans la Forêt des Gobelins au deuxième étage.
Me retrouvant à flotter à environ 3 m dans les airs, j'ai rapidement retrouvé mon équilibre et atterri sur mes deux pieds.
Step !
Ouais, j'avais pratiqué ça.
En luttant avec les barbares.
« Ugh ! »
En regardant Ainar tomber et frapper le sol avec ses fesses, je pouvais ressentir ma propre croissance à nouveau.
Je pouvais maintenant comprendre Erwen, qui m'avait souri, dans une certaine mesure.
« Ugh, j'ai les fesses engourdies. »
C'était assez drôle à regarder.
Eh bien, elle était athlétique, donc elle apprendrait à atterrir correctement en un rien de temps.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as l'air triste ? »
« Non, ce n'est rien. »
En me penchant, j'ai sorti ma montre et je l'ai réglée sur 0:05.
Le plan était de le faire tout de suite après avoir ouvert les yeux, mais j'avais oublié.
Pourtant, je l'ai avancée de 5 minutes, donc il ne devrait pas y avoir de problème.
« Ainar, tu le sens aussi ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« J'ai l'impression que mon cœur bat la chamade. »
Peut-être devrais-je décrire cela comme une sensation de quelque chose de plus dense que le sang qui se déverse dans mes veines et me remplit de l'intérieur ?
C'était comme ça depuis le moment où j'ai franchi le portail, et maintenant je pouvais le sentir clairement.
Qu'est-ce que c'était ?
Après que j'ai expliqué les symptômes, Ainar a rapidement fait un diagnostic.
« On dirait que ton niveau d'âme a augmenté ! Félicitations ! »
Ah, donc j'avais monté de niveau.
[Dungeon and Stone] a aussi des niveaux.
La puissance de l'âme est basée sur le niveau. En d'autres termes, à mesure que vous montez de niveau, les PM, la ressource nécessaire pour utiliser les aptitudes, augmentent, et le nombre total d'essences absorbables augmente aussi.
Par exemple, au niveau 1, je ne pouvais absorber qu'une essence, mais...
Au niveau 2, deux seraient possibles.
Eh bien, il faudrait tomber sur deux gouttes d'essence pour que ça compte.
« C'est incroyable. Tu n'as même pas encore attrapé de monstres, mais ton âme a quand même monté en rang ! »
« Pas étonnant. Ouvrir le portail pour la première fois a dû être reconnu comme un succès. »
Un succès est un terme qui signifie un exploit qui vous donne des points d'expérience.
« Um, que signifie "reconnu comme un succès" ? »
Eh bien, une fois que vous atteignez un certain niveau, les « speedruns » sont le moyen le plus simple d'augmenter votre expérience.
[Dungeon & Stone] est un jeu avec un système de croissance légèrement inhabituel.
Vous ne pouvez obtenir des points d'expérience du même monstre qu'une seule fois et seulement la première fois. Par conséquent, tout comme pour remplir un livre d'images, vous devez vaincre divers monstres différents pour obtenir de l'EXP et monter de niveau.
Euh, attends, ce n'était pas un peu dangereux ?
« Ainar, c'est un secret entre toi et moi. Tu comprends ? »
« Un secret ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« J'ai été le premier à ouvrir le portail. Cela doit rester secret. Si quelqu'un demande, dis-leur qu'il nous a fallu deux jours pour arriver au deuxième étage. »
Ouvrir le portail ne donnait que 2 EXP. En d'autres termes, c'était équivalent à environ deux monstres de rang 9.
Mais contrairement à la chasse aux monstres, les succès peuvent être répétés pour accumuler de l'EXP.
Par conséquent, les aventuriers qui ont atteint un certain niveau misent tout sur les speedruns.
Parce que savoir si vous pouvez chasser un monstre ou non est décidé par divers facteurs : si vous êtes un bon match-up contre lui au combat, sa zone d'activité, si vous avez un magicien dans votre groupe ou non, la nature du dieu que votre clerc vénère, etc.
Si vous atteignez une sorte de limite, vous pouvez essayer d'utiliser les succès pour percer.
Mais faire ça dès le début ?
Seul moi connaissais cette astuce, et c'était mon ticket pour le mode facile.
Si ça s'ébruitait, ça ne finirait pas bien pour moi.
« Je le jure sur mon honneur de guerrière. »
Mon expression était-elle trop sérieuse ?
Le regard d'Ainar a changé, et elle a même prêté serment alors que je ne lui avais rien demandé. Cela m'a soulagé, mais nous devions quand même bouger rapidement.
« Nous devons courir. »
Les aventuriers allaient commencer à affluer ici dans quelques heures. Et s'ils nous voyaient, nous deux qui avions l'air de débutants, ils commenceraient à douter.
Comment deux débutants ont-ils réussi à arriver ici plus tôt que les vétérans ?
Il valait mieux ne pas être vu du tout.
Comme toujours, j'avais plus peur des bâtards d'aventuriers que des monstres eux-mêmes.
< Chapitre précédent Page du projet Soutenez-nous sur Ko-fi