Chapitre 200
Chapitre 200 : Passe-partout (5)
Passe-partout (5)
Passe-partout (5)
Surnom : « Elfnunalove ».
Un joueur plus connu sous le nom de « Maître Fantôme » dans les sphères officielles, dont la véritable identité est entourée de rumeurs.
Il ouvrit lentement les yeux et vérifia l'heure.
« …… »
Il était juste après minuit.
Il se trouvait dans son laboratoire personnel, situé dans les niveaux supérieurs de la Tour de Magie.
Comme toujours, il prit quelques instants pour organiser ses pensées, assis dans son fauteuil.
« Que va-t-il faire maintenant ? »
Il venait de bannir définitivement un joueur de la communauté dès son ouverture.
La cible était « Sergent Lee ».
Un joueur coréen portant le surnom unique de « Sergent Lee ».
« Il doit être furieux en ce moment, à vouloir me trouver pour me tuer. »
Il ne voulait pas non plus se faire un ennemi de « Sergent Lee ».
« Sergent Lee » était celui qui était le plus proche de la « clé », et c'était aussi le joueur avec la plus grande puissance de combat.
…Du moins, parmi ceux venant de la Terre.
« …C'est celui qui n'a rien voulu entendre, même quand j'ai essayé de le raisonner. »
Bien qu'il craigne un peu d'avoir réveillé un tigre qui dormait…
…c'était quelque chose qu'il devait faire.
C'était sa dernière tentative pour le persuader avant de le bannir définitivement.
Et c'est Sergent Lee qui a refusé.
Bien sûr, il comprenait sa situation, c'est pourquoi il l'avait laissé tranquille jusqu'à présent, mais il ne pouvait pas être prévenant éternellement.
Il allait devoir faire un choix maintenant.
« …Je me sens un peu désolé pour cette personne, cependant. »
Ses pensées se tournèrent naturellement vers un autre homme.
Le joueur coréen au surnom de « Elfnunna ».
« Cette personne semblait aussi être un fan d'elle. »
Ayant rencontré de nombreux joueurs coréens, il savait…
…à quel point ils étaient peu nombreux.
Ce n'était pas pour rien que « Sergent Lee », qui cherchait désespérément un compatriote, avait supplié pour quelques minutes de discussion à la fin.
« C'est amusant quand on y pense. S'il regrette autant son pays natal, il devrait songer à coopérer avec tout le monde pour terminer le jeu et rentrer. »
L'homme gloussa et se leva de son siège.
Sa boule de cristal vibrait, indiquant un appel entrant.
« Un appel à cette heure-ci, il semble que quelque chose soit arrivé de votre côté, SoulQueens. »
[Oui. J'étais sur le point de quitter le travail quand j'ai trouvé un enregistrement de connexion étrange.]
« Un enregistrement de connexion étrange ? »
L'homme ajusta sa posture.
Ce ne devait pas être un phénomène trivial, venant d'elle, qui comprenait cet espace aussi bien que lui.
[Il y a un enregistrement de connexion, mais il n'indique pas qui c'est. Et surtout… l'heure de connexion est aux alentours de 3h00 du matin.]
« Donc, tu dis que quelqu'un est entré dans la communauté au milieu de la session. »
[Oui. C'est pour ça que j'ai trouvé ça étrange…]
« Peux-tu me laisser un moment pour réfléchir ? »
L'homme lança un sort sur lui-même tout en restant en ligne. C'était son sort combiné, « Méditation », qu'il avait créé en ajoutant quelques incantations à « Accélération de la pensée ».
Une personne lui vint à l'esprit.
« Les Veilleurs de la Table Ronde. »
[Ah ! Cette personne suspecte que tu as bannie il y a un an !]
Surnom « 0720 ».
Il avait appris son existence il y a un an.
Tous les guides qui aidaient les débutants à entrer dans la communauté disaient ne pas se souvenir de l'avoir aidé, et il était devenu suspicieux après être entré dans son monde intérieur et l'avoir vu vêtu des habits de ce lieu.
Les gens portent généralement des vêtements modernes.
Il l'avait jugé comme étant un espion de la famille royale qui avait obtenu une pilule par quelque moyen et s'était infiltré secrètement dans la communauté. Ou un joueur venant d'ailleurs que de la Terre.
« …Et surtout, c'était un vieil homme. »
Les joueurs sont généralement jeunes.
C'est naturel.
Ce sont des gens qui ont apprécié ce jeu hardcore.
Il est difficile d'imaginer un vieil homme de plus de 70 ans terminer ce jeu.
« Peut-être que les Veilleurs de la Table Ronde sont un groupe qu'ils ont créé pour éviter nos yeux. »
[Mais n'avais-tu pas jugé que les autres membres étaient normaux ?]
« Si, je l'ai fait à l'époque. Mais juste au cas où, SoulQueens, cela te dérangerait d'entrer et de vérifier pour moi ? »
[…Mais c'est une salle de discussion privée.]
« Ne t'inquiète pas pour le code d'invitation. Ça pourrait prendre quelques mois, mais ce n'est pas impossible. »
[D'accord, si c'est le cas…]
SoulQueens accepta, et l'homme fut sur le point de mettre fin à l'appel.
Il ne pouvait pas lui donner d'autres instructions tant qu'il ne serait pas entré le mois prochain pour vérifier à nouveau.
Il n'y avait rien à faire pour le moment.
« SoulQueens, te souviens-tu d'un joueur nommé "Elfnunna" ? »
Il ne put s'empêcher de poser la question, le surnom lui étant soudainement revenu à l'esprit.
[Ah, cette personne ? Il a rejoint il y a quelques mois, et je m'en souviens clairement car il était unique. Pas seulement son surnom, mais d'autres choses à son sujet étaient également impressionnantes.]
« Impressionnantes ? »
[Je n'ai pas pu voir son monde intérieur du tout. C'était la première fois que je rencontrais quelqu'un avec une barrière mentale aussi épaisse depuis que je fais ce travail.]
« …Je vois. »
L'homme ressentit une dissonance.
Avoir une barrière mentale anormalement épaisse pouvait être attribué à des différences individuelles.
Le temps de SoulQueens en tant que guide était court.
Mais il avait l'impression de manquer quelque chose.
Il ne rejeta pas cela comme une simple intuition, car sa statistique « Intuition » augmente également en état de « Méditation ».
« Excuse-moi un instant. »
Il demanda sa compréhension et vérifia les registres dans sa tête.
Pour être précis, il s'agissait de la liste des personnes ayant envoyé des lettres à Elfnunna à l'époque où il a rejoint, comme SoulQueens l'avait mentionné.
« Ce sont tous des débutants. »
Il étendit la recherche à des intervalles de 3 mois, au cas où il aurait obtenu la pilule plus tard, mais le résultat fut le même.
Il n'y avait pas un seul joueur ayant atteint le 5e étage ou plus.
Mais sa barrière mentale pouvait-elle être aussi élevée ?
« …Bjorn Yandel ? »
Un nom attira son attention alors qu'il élargissait la portée de la recherche.
Un barbare qui avait choisi un bouclier, ce qui était rare.
Il lui avait envoyé une lettre, se demandant s'il pouvait être « cette personne », mais il avait écarté ses soupçons parce qu'il n'était pas entré.
« SoulQueens. »
L'homme donna un nouvel ordre.
« Enquête sur le joueur nommé Elfnunna. Quels messages il a postés, combien de GP il a, quelles informations il a achetées. Même si tu dois restaurer des données supprimées. »
Il avait besoin de vérifier.
Le lendemain matin de l'ouverture de la communauté.
Amelia me réveilla.
« …Qu'est-ce qui se passe ? Si tôt le matin. »
« Le matin ? Il est déjà passé midi. »
Bon sang, un barbare ne peut pas faire la grasse matinée ?
J'avale un verre d'eau et demande :
« Alors, qu'est-ce qu'il y a ? »
Amelia apparaît généralement le soir.
Nous avions aussi convenu de nous rencontrer vers cette heure-là quand nous nous sommes séparés hier.
Alors pourquoi est-elle venue me chercher en plein jour ?
La réponse d'Amelia fut simple.
« J'ai pensé que je devrais au moins te le dire. »
« Tu pars. »
« Oui, donc tu peux arrêter les recherches. »
À en juger par son ton, il ne semble pas qu'elle parte parce qu'elle a trouvé « Auril Gabis »…
J'essaie naturellement d'obtenir plus d'informations.
« Il semble que quelque chose soit arrivé. »
Amelia ne répondit pas.
Mais c'était suffisant pour moi.
C'est une femme qui est occupée à faire quelque chose dans la ville chaque jour.
[Noark a envoyé quelques personnes à la surface juste avant le confinement. Leur but est de tuer un explorateur ! Surprenant, non ?]
Peut-être que la mission d'assassinat dont le Clown a parlé commence aujourd'hui.
Je n'avais aucune intention de m'impliquer.
Ce n'est pas quelque chose que je peux arrêter.
Non, en fait…
« Vas-tu revenir et le chercher plus tard ? Je peux les prévenir si tu as besoin de quoi que ce soit. »
Je fais une offre bienveillante.
Elle est du genre sensible aux faveurs et aux dettes.
J'ai jugé qu'il serait utile qu'elle me soit redevable.
« Ce n'est pas nécessaire. Il ne semble pas que je pourrai le trouver de cette façon de toute façon. »
« Je vois. »
Je ne propose pas à nouveau quand Amelia refuse.
Et ainsi, la conversation se termine proprement.
« Alors à plus tard. »
Je dis au revoir brièvement, et Amelia me fixe silencieusement.
« À plus tard ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Ah, donc elle était curieuse de ça.
Eh bien, c'est moi qui ai agi comme si je ne voulais pas être impliqué avec elle. Ça a dû sembler significatif pour elle.
Je réponds honnêtement :
« J'ai le sentiment qu'on se reverra. »
C'est déjà notre quatrième rencontre.
Je ne sais pas combien de temps il me faudra pour rentrer chez moi, mais nous nous reverrons certainement au moins une fois.
« …Tu es une personne étrange. »
Amelia disparaît alors devant mes yeux comme de la fumée, comme d'habitude.
Très bien, il est temps pour moi de commencer ma journée.
Ding-!!
D'abord, j'appuie sur la sonnette que j'ai installée à côté de mon lit.
« Vous avez appelé, Boss ? »
Jingjing apparaît en moins d'une minute, comme on peut l'attendre de mon bras droit.
Je lui donne d'abord l'ordre d'arrêter les recherches, puis je prends un déjeuner simple avant de sortir ensemble.
C'est notre promenade quotidienne après le repas.
Il n'y a rien d'autre à faire à Bifron.
« Allons au centre de distribution. »
« Centre de distribution… monsieur ? »
« Y a-t-il un problème ? »
« Non, monsieur. Je vais vous guider vers le plus proche. »
La destination d'aujourd'hui est l'un des douze centres de distribution de Bifron.
Quand nous arrivons, je vois une longue file d'attente.
C'est la file pour recevoir les vivres que la ville fournit chaque matin.
C'est une vue qui était rare il y a quelques jours seulement.
À l'origine, chaque faction occupait les centres de distribution et les monopolisait.
« Comme vous l'avez ordonné, je me suis assuré qu'au moins les mineurs puissent prendre ce qu'ils veulent sans aucune condition. »
« Bien, continue comme ça. »
Je regarde la file d'enfants avec un sourire satisfait, puis je fais demi-tour. Et je commence à explorer la ville, marchant là où mes pieds me portent.
C'est alors que je vois un enfant familier.
C'est le gamin qui m'a guidé vers cette auberge lors de mon premier jour à Bifron, en proposant de me montrer le chemin.
« Viens ici. »
« Oui, monsieur ! »
L'enfant, qui reculait subtilement dès que nos yeux se sont croisés, s'approche de moi et se met au garde-à-vous.
« Où vas-tu ? »
« Je, je revenais juste du centre de distribution… »
« Tu as pris un peu de poids depuis. »
« Oui, monsieur… »
Est-ce parce que je suis devenu le dirigeant de facto de Bifron ?
L'enfant tremble, même si je ne lui ai fait aucun mal depuis ce jour.
Bon sang, je l'ai juste appelé parce que j'étais heureux de le voir.
Est-ce là la solitude d'un dirigeant absolu ?
« Comment vas-tu ? »
« Je, je lis des livres pendant mon temps libre. À la bibliothèque que Ya, Yandel a construite… »
Ce n'est pas une bibliothèque que j'ai construite, mais plutôt une que j'ai fait revivre.
Il y a encore beaucoup d'étagères vides puisque tant de livres ont été utilisés comme petit bois, mais j'ai ordonné de rassembler tous les livres et de les remplir, donc ça s'améliorera avec le temps.
« Je, je jure que je ne ferai plus jamais quelque chose comme ça ! Si j'ai besoin d'argent, je m'inscrirai au camp de travail et je le gagnerai honnêtement ! »
L'enfant commence à trouver des excuses, comme s'il était anxieux parce que je le fixe simplement.
« En y réfléchissant, tu as dit que ton rêve était d'être un érudit. »
« Ou, oui, monsieur ! »
Je glousse et lui donne un conseil.
« Continue à vivre comme ça. Si tu essaies de tricher avec les autres et que tu te fais embrouiller, tu finiras par disparaître un jour. »
« …Oui ? »
« Tu ne peux pas être un érudit sans tête. »
« Oui ? Ah, ou, oui… »
Bien qu'il ne semble pas comprendre du tout, je ne prends pas la peine d'expliquer davantage.
Je ne veux pas être un barbare moralisateur.
« Va-t'en. »
Je continue ensuite ma promenade avec Jingjing.
Centres de distribution, bibliothèques, installations résidentielles, camps de travail, et ainsi de suite.
J'ai corrigé les aspects irrationnels de la ville puisqu'il n'y a rien d'autre à faire à part chercher Auril Gabis, et la ville est définitivement devenue plus vivante par rapport à mon arrivée.
Le facteur principal est que la tyrannie de chaque faction a disparu.
« Eh bien, ça redeviendra probablement comme avant une fois que je serai parti. »
Dans ce sens, je me dirige vers les égouts avec Jingjing.
« Euh, pourquoi sommes-nous ici… ? »
Jingjing me regarde, tremblant et parlant d'une voix étrange.
Bon sang, n'importe qui penserait que je vais le tuer et l'enterrer ici.
« Je vais en ville pour un moment, as-tu besoin de quelque chose ? »
« …Oui ? »
Jingjing, qui répète rarement, demande en retour avec une expression hébétée.
« En, en, en vi, vi, ville… ? »
« Ah, je ne te l'ai pas dit ? Il y a un passage connecté à la ville. »
« Il, il, il, il, il, il, il… il n'y a pas de mo, moyen ? »
« Pourquoi bégayes-tu ? Quelque chose est arrivé à ta tête ? »
« Non, monsieur. »
Jingjing baisse la tête, le visage rempli de désespoir, car il ne pensait qu'à être libéré dans quelques jours.
Mais a-t-il réalisé tardivement que cela pourrait être un bluff ?
« Quoi qu'il en soit, tu as dit que tu n'avais besoin de rien— »
« Non ! Si ! »
« Vraiment ? Dis-moi. »
Jingjing fait une demande alors que je suis sur le point de partir pour la ville.
Ce sont des brochettes d'une certaine boutique dans le 9e district.
« Ce sera froid quand je les rapporterai. »
« C'est pas grave ! »
Je glousse et hoche la tête.
Je sais ce qu'il pense.
Il essaie de confirmer si j'ai vraiment un moyen d'aller en ville.
« Alors tu peux rentrer maintenant. »
« Oui, monsieur. »
J'entre ensuite dans les égouts après avoir renvoyé Jingjing. Et je me dirige vers le passage secret dont Amelia m'a parlé.
C'est alors que…
Bzz.
La pierre de message que je porte toujours avec moi, pas dans ma poche subspatiale juste au cas où, vibre.
C'est celle que j'ai reçue de l'homme Dragonkin.
Nous avions convenu qu'il me contacterait quand ils décideraient s'ils me donneraient la « Bénédiction du Dragon » que j'ai demandée en échange du Tueur de Dragons.
« Il a dit que ça prendrait un mois ou deux, et ça a pris exactement deux mois. »
Je me demande quelle est leur décision.
J'appuie sur le bouton en bas, et une voix se fait entendre.
[Déchire le papier que je t'ai donné.]
« Je suis plus curieux de savoir ce qui s'est passé. »
[Les anciens ont décidé de te rencontrer en personne avant de décider.]
« Je vois. »
Je déchire le papier que j'avais fourré dans ma poche subspatiale comme demandé.
« Me rencontrer en personne et décider ensuite… »
Ce n'est pas le « OUI » que j'espérais, mais je ne suis pas trop inquiet.
Pour y arriver même s'ils disent non…
…c'est ça, l'esprit d'un K-barbare.