Chapitre 141
Chapitre 141 Éveil (4)
Éveil (4)
Éveil (4)
Hector Ludwig.
Un haut prêtre respecté de l'Église de Leathlas, mais un vieil homme tragique, enlevé par le Tueur de Dragons dans ses vieux jours et devenu de force un adepte du dieu maléfique.
« Que l'étoile qui se lève au crépuscule les guide… »
Il s'interrompt alors qu'il fait machinalement le signe de croix.
C'est à cause de la voix du dieu maléfique qui résonne dans sa tête.
[Hypocrite, nourris-tu encore de vains espoirs ?]
Il le sait sans qu'on ait besoin de le lui dire.
Que c'est un vain espoir, rien d'autre qu'une hypocrisie.
Quelles que soient les excuses qu'il invente, tout ceci est le résultat de ses propres choix.
« Si, ce jour-là… »
…il n'avait pas succombé au mal.
S'il était resté fidèle à ses convictions et avait endossé tous les sacrifices comme les héros des légendes…
…cet homme ne serait pas arrivé jusqu'ici.
D'innombrables personnes ne seraient pas disparues dans le désespoir, et les aventuriers qu'il a rencontrés aujourd'hui auraient également terminé leur expédition sans encombre et seraient rentrés en ville.
Serrer.
Ludwig serre son poing ridé.
C'est une supposition et un regret dénués de sens.
Même s'il retournait à ce jour-là, il ferait certainement le même choix.
Et comme pour le prouver…
Vroum !
…il se tient toujours devant le portail scintillant.
Pour suivre l'unique ordre du Tueur de Dragons.
Pour être précis, pour protéger son précieux petit-fils, qu'il ne peut même pas supporter de regarder.
Il garde cet endroit au cas où ils tenteraient de s'échapper par ici.
Tout en pensant intérieurement…
« J'espère qu'ils ne viendront pas ici. »
…c'est son seul espoir.
C'est un espoir maigre, un simple fragment.
Mais même de cela, le dieu maléfique ne se satisfait pas.
[Mûris davantage.]
Sa volonté, usée par un désespoir prolongé, a été érodée, et maintenant, il a même perdu la volonté de résoudre les problèmes.
Tel un esclave se réjouissant de n'avoir été fouetté qu'une seule fois aujourd'hui, il se résigne à cette réalité misérable.
Il a choisi le moindre mal et se console en se disant que c'était le mieux qu'il pouvait faire.
Il ignore délibérément le fait qu'il possède les moyens de mettre fin à tout cela.
Mais comme si cela ne suffisait toujours pas, le dieu maléfique prend la parole.
[Hypocrite, regarde. Voici le désespoir et la douleur causés par toi.]
Une voix unique qui résonne comme si elle était gravée dans son esprit.
Soudain, une scène apparaît derrière ses paupières étroitement closes.
Un barbare et ses compagnons combattent un grand mal.
Dans une situation où il n'y a aucune chance de gagner, peu importe qui regarde.
[Behel—laaaaaaaaaa !!]
Contrairement à lui-même, qui s'est soumis au destin…
« Alors, tu ne t'enfuis pas. »
Il rit d'un air moqueur en me regardant.
Je force les coins de mes lèvres à se relever, ne voulant pas perdre la bataille des nerfs.
Bon sang, ce n'est pas comme s'il allait nous laisser partir si nous nous enfuyions.
La situation est simple.
[Survis en utilisant le mage jusqu'à ce que l'effet de statut Épuisement de l'Âme prenne fin.]
Si c'était un jeu bienveillant, un message comme celui-ci serait apparu.
La durée de l'Épuisement de l'Âme est d'environ 20 minutes.
Je dois tenir jusqu'à ce moment-là.
Ah, pour information, s'enfuir est impossible.
Car il n'y a rien de plus facile à mordre qu'une proie qui montre son dos.
« Protégez Dwarkey !! »
Je crie de toutes mes forces.
Tadat !
Comme s'il ne comptait pas me laisser le moindre répit, il s'élance du sol.
Sa silhouette accélère en un instant.
Il tient le Croc de Vipère, qu'il a pris à Misha.
Tsk, même s'il devait voler quelque chose, pourquoi ça ?
Je réprime ma frustration et me concentre sur chacun de ses mouvements jusqu'à la toute fin.
Kwaaang !
Je bloque l'épée avec ma masse et porte un jugement.
Mes pieds glissent en arrière.
Cela signifie que je suis dominé en termes de force, ce en quoi j'avais le plus confiance.
Vroum !
L'épée frappe à nouveau, dessinant une courbe fluide.
Je recule précipitamment, mais ce n'est pas suffisant pour suivre ses mouvements.
Cela signifie qu'il a aussi l'avantage en agilité.
Entaille.
Du sang acide gicle de la plaie ouverte.
Comme prévu, même [Peau de Fer] ne fonctionne pas.
Je pensais qu'il y aurait une chance puisqu'il ne semble pas capable d'utiliser l'épée longue d'Akro, mais bon, c'est une compétence dont l'efficacité augmente avec une résistance physique plus élevée.
Vroum !
J'écarte mes plaintes et fais tournoyer ma masse.
Entaille.
Elle ne l'atteint même pas, et je récolte juste une autre blessure.
Mais je fais tournoyer ma masse à nouveau.
Pour gagner du temps pour mes compagnons en encaissant les coups.
C'est mon rôle.
« Dwarkey, quand est-ce que la magie arrive ?! »
« C'est prêt. Mais, vous êtes trop proches… »
« Tire, c'est tout ! »
La Lance de Glace que j'attendais est enfin tirée.
Comme prévu, il recule rapidement.
Il a dû juger qu'il serait désavantageux d'être touché en même temps que moi.
Qu'il est aimable.
Tadat.
Je recule aussi rapidement, sortant du rayon de la Lance de Glace.
Cependant, sans même reprendre mon souffle, je tends la main derrière moi et sors mon bouclier du sac à dos.
Je ne peux même pas utiliser [Gigantisme] de toute façon.
À moins que ce ne soit l'épée longue d'Akro, avoir un bouclier est bien plus utile au combat.
Bien que je veuille aussi mettre la cuirasse…
« Il ne m'en laissera pas le temps. »
J'essaie de lâcher prise sur tout regret concernant les choses que je ne peux pas avoir.
Non pas par résignation…
…mais pour tout concentrer sur ce qui est plus important.
Jeter ce qui doit être jeté, et ne prendre que ce qui est nécessaire.
Dans ce sens, il y a une information que je dois vérifier en premier.
« Qu'est-il arrivé à Misha ? »
« Il semble qu'elle se soit cassé une côte et perforé un organe interne. Elle ira bien bientôt, je lui ai donné une potion. »
D'accord, donc je dois combattre en 1 contre 4 jusque-là.
C'est une maigre consolation, mais c'est une bonne chose que celui qui est à terre ne soit pas Dwarkey. Si c'était Dwarkey, nous n'aurions même pas une chance—
« Attention ! »
Il charge à nouveau vers moi.
Il ne va pas me laisser le temps de me reposer.
C'est un facteur positif, au moins.
« C'est vrai, tu es pressé toi aussi. »
Je m'y attendais, mais maintenant j'en suis certain.
Il ne subit aucun effet de statut à court terme.
Il charge vers moi comme si chaque seconde était précieuse.
Clang !
Il se pousse à bout pour terminer le combat avant que l'Épuisement de l'Âme ne prenne fin. En d'autres termes, si nous pouvons juste tenir 20 minutes, nous aurons une chance.
« Bon sang, 20 minutes ? »
Le temps n'est pas de notre côté.
Il ne le sait peut-être pas, mais il ne nous reste que quatre potions.
« En excluant les meilleures, une de qualité moyenne et une de haute qualité. »
À ce rythme, elles seront toutes épuisées en quelques minutes.
Par conséquent…
« Behel—laaaaaaaaaa !! »
Je crie de toutes mes forces et pousse mon bouclier en avant.
Et je fonce rapidement et fais tournoyer ma masse.
J'ai jugé que je ne pourrais pas tenir 20 minutes juste en jouant la défense.
Bien sûr, seulement pour les premières minutes.
Tadat.
Je le poursuis dès qu'il crée de la distance.
Et je me concentre sur l'offensive plutôt que sur la défense.
Que le soutien à l'arbalète de Rotmiller arrive ou non.
Que Dwarkey lance un sort ou non.
« …Tu essaies de mourir avec moi ? »
Je fais tournoyer ma masse sans relâche, m'agrippant à lui comme si j'essayais de l'entraîner avec moi.
C'est le Mode Sangsue Barbare.
Ironiquement, cette tactique réduit en fait les dégâts que je subis, et elle l'empêche même de penser à s'approcher de Dwarkey.
Comme pour prouver que la meilleure défense est une bonne attaque.
« Tsk. »
Il arrête de me poignarder avec son épée et tord son corps pour esquiver la Lance de Glace. Malheureusement, il est maintenant sur la trajectoire du carreau d'arbalète qui a été tiré.
Pouf !
C'est un premier coup monumental.
Bien qu'il ne soit pas allé profond à cause de sa Résistance Physique, c'est sa cuisse, donc sa mobilité doit être légèrement entravée.
Mais a-t-il réalisé quelque chose ?
« Ça suffit pour le parasitage. »
Le regard dans ses yeux change.
Par conséquent, je recule rapidement.
Quelqu'un qui a appris à renoncer à quelque chose pour en gagner une autre est dangereux dans n'importe quel domaine.
« Vous, sales persistants… ! »
Une épaisse intention meurtrière émane de son épée qui tournoie.
C'est comme s'il avait libéré ses chaînes.
Son épée, qui limitait sa portée d'attaque pour la défense, dessine maintenant une trajectoire libre avec un seul but.
Eh bien, le plus grand changement est autre chose.
Vroum !
Il ne bronche même pas alors que la flèche lui effleure l'épaule et continue de me repousser.
Et en résultat…
Pouf !
…sa lame s'enfonce profondément dans mon abdomen après quelques échanges.
C'est une blessure qui pourrait être fatale si elle n'est pas traitée, puisque ma régénération naturelle a disparu.
「Le corps se régénère grâce à l'effet [Guérison Modérée].」
Une autre potion est utilisée sur décision de Rotmiller.
Maintenant, il ne nous reste qu'une potion de haute qualité et deux de très haute qualité.
Et pour aggraver les choses…
Tadat.
…j'ai échoué à le retenir.
Il marche sur ma masse en mouvement et saute par-dessus moi comme s'il faisait de l'acrobatie.
« Bon sang. »
Je me retourne rapidement et tends la main, mais il est trop tard.
Il s'élance à nouveau du sol et réduit instantanément la distance vers la ligne arrière.
« Reculez ! »
Le nain bloque Dwarkey, mais c'est dénué de sens.
Comment pourrait-il bloquer ce monstre de front ?
Surtout quand sa compétence principale, [Contrepoids], est indisponible.
Kwaaang !
Le nain est envoyé valser comme un ballon de football d'un seul coup de pied, même avec son bouclier.
Rotmiller jette son arbalète et fait tournoyer son épée.
Bien sûr, il n'y a aucune chance que ça fonctionne.
Pouf !
Il dévie facilement l'épée de Rotmiller et le poignarde à l'abdomen avec sa lame verte.
Mais juste au moment où il s'apprête à retirer l'épée…
« C'est notre objet. »
Rotmiller saisit sa main et l'arrête.
Vroum !
Heureusement, une Lance de Glace est tirée juste à temps, et il lâche l'épée et recule.
Boum.
Rotmiller, perdant son soutien, s'effondre au sol. Mais l'épée qui était enfoncée dans son abdomen a disparu.
C'est la compétence du Mimique, [Trésor], qui ne consomme pas de Pouvoir de l'Âme.
Pour qu'il ne puisse pas l'utiliser.
Pour qu'il puisse être au moins d'une certaine aide pour cette équipe.
« Si on lui donne juste une potion à temps, on peut le sauver. »
Je garde mon calme malgré la blessure de mon compagnon.
Mais tout le monde ne peut pas faire ça.
« Toi, tu as fait ça à Rotmiller… !! »
Misha, qui récupérait en s'appuyant contre le mur, fait tournoyer son épée vers lui, même si elle peut à peine bouger.
Sachant qu'elle ne l'atteindra pas.
Pour un seul but.
« Tu n'atteindras pas Dwarkey… Keugh ! »
Le corps de Misha est projeté au loin et s'écrase à nouveau contre le mur. Mais au lieu d'aller directement vers Dwarkey, il se déplace rapidement vers Misha inconsciente.
Ses intentions sont évidentes.
Il prévoit de l'achever et de voler son épée restante.
Ce maudit voleur.
« Je te l'ai dit, c'est notre objet. »
Il laisse Misha sans hésiter alors que je fais tournoyer ma masse vers lui comme si j'écrasais une mouche.
Et il glousse.
« Barbare, tu essaies encore de te battre ? »
De quoi cet idiot parle-t-il ? Bien sûr que je le fais.
Je charge vers lui au lieu de répondre.
Vroum !
Il esquive facilement et recule, en disant :
« Ne me dis pas que tu comptes sur ce déchet ? C'est juste un gars dont les seules compétences sont des malédictions, Lance de Glace et Explosion de Froid. »
Bien sûr que je le fais.
Et alors si ce sont des sorts d'attaque de bas niveau ?
S'ils touchent sa tête, il mourra.
Je dois juste gagner du temps jusque-là, d'une manière ou d'une autre.
« Dwarkey !! »
Je crie de toutes mes forces, pensant qu'il est temps que la magie arrive.
Mais qu'est-ce que c'est ?
« Bon sang. »
La magie ne vient pas.
Liol Wobu Dwarkey, un mage reconnu par la famille royale.
Ce n'était pas une coïncidence s'il avait soumis une candidature pour rejoindre une équipe avec seulement deux guerriers.
Il voulait paraître spécial.
Alors il a choisi l'endroit le plus facile.
Il pensait qu'un mage semblerait plus précieux s'il y avait deux guerriers. Cependant, il n'a pas fallu longtemps pour que sa vraie nature soit révélée.
[Hahaha ! Mon nom est Liol Wobu Dwarkey, un mage de 8e rang officiellement reconnu par la famille royale de Lafdonia—]
[Je pensais que c'était quelque chose, mais tu n'es qu'un déchet.]
Déchet.
Un être qui n'est même pas considéré comme un mage par les autres mages.
[Hahaha ! Donc notre équipe est un rassemblement de marginaux ? C'est bien alors, nous n'avons plus à nous sentir inférieurs les uns aux autres.]
Même ainsi, ils lui ont dit que ce n'était pas grave.
Ils ont dit qu'ils comprenaient parce qu'ils étaient pareils.
Il s'est senti sauvé.
Il a même pensé que peut-être ses 25 ans de vie existaient uniquement pour les rencontrer.
[Ne me dis pas que tu comptes sur ce déchet ? C'est juste un gars dont les seules compétences sont des malédictions, Lance de Glace et Explosion de Froid ?]
…à la fin, son essence n'a pas changé.
Le moment est venu pour lui de briller, mais il n'a rien pu faire correctement.
Peu importe à quel point son mana a augmenté…
…il était toujours un mage médiocre.
Un mage médiocre qui ne pouvait même pas répondre aux attentes de ses précieux compagnons.
Mais en plus de ça…
[Reculez !]
…il était protégé par son meilleur ami.
[C'est notre objet.]
Il n'a pas pu sauver son compagnon qui souriait avec une épée enfoncée dans l'estomac.
[Tu n'atteindras pas Dwarkey… Keugh !]
Il n'a pas pu protéger la femme qu'il aimait.
Son esprit est devenu vide à cette réalisation.
Il ne pouvait plus respirer face à l'écrasant sentiment d'impuissance.
S'il le pouvait, il voulait s'enfuir de cette réalité cruelle en ce moment même.
« Il semble qu'il ait déjà abandonné. »
…il ne peut pas abandonner.
S'il était seul, ce pourrait être différent…
…mais ses précieux compagnons se battent encore.
Seuls, pour protéger tout le monde.
« Barbare, tu le sais aussi, n'est-ce pas ? Que c'est déjà fini. »
Malgré ses railleries, il continue de faire tournoyer sa masse, crachant le sang dans sa bouche à son visage…
…se battant jusqu'à la toute fin.
[Ton visage s'est illuminé. Est-ce que tu aimes tant que ça tes compagnons ?]
Il se souvint d'une conversation d'un jour alors qu'il commençait à chanter.
C'était une conversation qu'il avait eue avec l'instructeur du centre d'entraînement de la Tour de Magie après la bataille contre le troll.
[Quoi ? Tu veux que je t'enseigne un sort qui peut vaincre un troll ? Hmm, eh bien… ce n'est pas comme s'il n'existait pas.]
Ce jour-là, Dwarkey a payé une somme énorme à l'instructeur et a appris un sort.
Non, pour être précis, il a appris une « combinaison de sorts ».
L'instructeur lui a dit de ne jamais l'utiliser, même s'il le lui a enseigné…
« Accélération de la Pensée. »
La perception s'améliore considérablement, et le temps ralentit.
« Amplification de Mana. »
Le mana inhérent au cœur est stimulé, augmentant temporairement la production.
« Accélération Cardiaque. »
Il augmente de force le rythme cardiaque, diffusant le mana dans tout le corps, et il est aussi tristement célèbre pour ses effets secondaires graves. Il combine ces sorts de magie mentale et sensorielle.
Boum, boum, boum, boum !
Son cœur bat comme s'il allait exploser, faisant circuler le mana dans tout son corps. Mais son esprit est plus clair que jamais, et sa vision est nette.
Il a l'impression qu'il peut tout faire.
[Quel est le nom ? Il n'y a pas de nom officiel. C'est une combinaison que les gens connaissent par le bouche-à-oreille. Mais si je devais lui donner un nom…]
[Hmm, eh bien, ‘sacrifice’ semble un peu trop fort.]
Dwarkey tend la main.
Et juste à partir de là…
[C'est vrai, ‘éveil’ semble approprié.]
…des dizaines de flèches de lumière jaillissent du sort d'attaque de base, Missile Magique.