Chapitre 94
Chapitre 94
« C’est toi qui les as vraiment fait pousser ? »
demanda Salko d’une voix mêlant étonnement et curiosité.
Il était étudiant à la tour des Dragons Bleus et appartenait à la famille Wardanaz, l’une des lignées les plus prestigieuses de l’Empire.
Difficile de croire qu’un tel garçon ait cultivé lui-même ces pommes de terre fraîches, appétissantes, brillantes et tentantes.
« Oui, je les ai cultivées moi-même »,
répondit Yi-Han en hochant fermement la tête.
Les autres étudiants des Tortues Noires qui observaient la scène se joignirent à la conversation.
« C’est vrai, Wardanaz les a fait pousser, Salko. »
« J’ai même mangé un plat qu’il a préparé la dernière fois ! C’était délicieux ! »
« Ah oui ? Et qu’est-ce que vous avez donné en échange ? »
demanda Salko à ses amis.
En entendant cela, les étudiants des Tortues Noires hésitèrent.
...On les a juste mangées...
« Vous ne les avez quand même pas obtenues sans rien payer ? »
demanda Salko, le visage soudain sévère, comme s’il était prêt à sortir un marteau à tout moment. Les étudiants des Tortues Noires prirent peur.
La devise de la famille Tutanta était simple.
-Celui qui ne travaille pas ne mange pas.-
Peu importait leur proximité au sein de la tour, obtenir quelque chose sans travailler en retour était un acte impardonnable.
C’était le genre de comportement typique des nobles et des chevaliers sans conscience !
« Euh... Eh bien... »
Yi-Han, se sentant impuissant, prit la parole.
« Je les ai traitées comme une récompense pour leur aide. »
« ! »
Les étudiants des Tortues Noires regardèrent Yi-Han avec émotion.
« Wardanaz... ! »
« C’est ça ! C’est exactement ce qui s’est passé ! »
« On a aidé Wardanaz ! »
En entendant cela, l’expression de Salko s’adoucit.
« Dieu merci. J’avais peur que vous les ayez obtenues sans rien donner en retour. »
« On ne ferait jamais une chose pareille, Salko. »
« Le mot que je déteste le plus, c’est "immérité", Salko. »
« D’accord, je comprends. »
Alors que Salko s’apprêtait à partir, Yi-Han l’interpella.
« Tu veux prendre une pomme de terre ? »
La raison pour laquelle Yi-Han posait cette question était simple.
Tout le monde adorait les pommes de terre du jardin. Même la princesse les avait complimentées.
Bien sûr, Yi-Han doutait que la princesse apprécie vraiment tout ce qu’elle mangeait, malgré les rumeurs qui circulaient parmi ses partisans.
Et plus tôt, Salko avait fixé intensément les pommes de terre dans le sac de Yi-Han.
Soit il aimait vraiment les pommes de terre, soit il leur en voulait personnellement.
« ...Non, ça ira. Je n’ai rien pour te payer en ce moment. »
« C’est pas grave, je ne t’en veux pas. »
« Ne m’insulte pas, Wardanaz. Les nains de la famille Tutanta ne reçoivent rien sans faire quelque chose en échange. »
« Mais tu es un elfe... »
Avant que Yi-Han ne puisse terminer sa phrase, Salko s’éloigna précipitamment, comme si fixer les pommes de terre trop longtemps risquait de le faire craquer.
—
« C’est une période difficile pour les voleurs comme moi »,
déclara Ratford après avoir rejoint Yi-Han, en hochant la tête pour expliquer les récents événements.
À l’origine, les étudiants des Tortues Noires venaient d’horizons divers et avaient tendance à se regrouper séparément pour s’amuser de leur côté.
Cependant, avec le temps, des individus sortant du lot avaient commencé à émerger.
Tutanta Salko, un nain — ou plutôt un elfe — était l’un d’eux, grâce à ses compétences magiques exceptionnelles et son sens des responsabilités à toute épreuve. Les amis qui suivaient Tutanta s’étaient multipliés.
« Pourquoi pas Nillia... »
Yi-Han se sentit soudain désolé pour Nillia.
Bien que Nillia ait aussi beaucoup donné aux étudiants des Tortues Noires, ils ne lui faisaient pas confiance en tant que leader, peu importe à quel point ils l’appréciaient. C’était tout l’inverse avec Salko.
« Est-ce la différence entre les elfes noirs et les elfes ? Non, ça ne semble pas être pour ça. »
Quoi qu’il en soit, les partisans de Salko augmentaient, et en même temps, le marché noir géré par les Tortues Noires prenait de l’ampleur.
Des étudiants des Dragons Bleus et des Tigres Blancs, ayant entendu les rumeurs, avaient commencé à venir pour échanger divers biens.
Cela avait inévitablement entraîné une augmentation des problèmes.
-« Pourquoi ça coûte cinq miches de pain ? »-
-« Vous ne devriez pas faire ça ici ! »-
-« Hé, ce café est un faux ! Rends-moi mon pain ! »-
-« Pas de remboursement après achat ! Et je t’ai déjà dit que c’était du faux café fait avec des pissenlits ! »-
Avec les étudiants des autres tours qui allaient et venaient, les frictions étaient inévitables.
Cependant, les étudiants des Tortues Noires trouvaient difficile de riposter fermement face aux étudiants des autres tours.
Leurs adversaires venaient de grandes familles nobles ou de lignées de chevaliers.
Alors, les étudiants des Tortues Noires avaient demandé de l’aide à Salko, le plus fiable, plutôt qu’à Nillia.
Après mûre réflexion, Salko avait accepté, mais en posant ses conditions : ses règles devaient être respectées.
-« Si vous voulez que les types des autres tours suivent mes règles, vous devez les respecter en premier ! »-
-« Compris, Tutanta ! »-
-« Nous suivrons tes règles, évidemment ! »-
-« Souvenez-vous : si vous ne travaillez pas, vous ne mangez pas. »-
-« C’est une bonne règle ! »-
« Les types des autres tours ne s’y plieront jamais ! »
-« De même, le commerce de biens volés est interdit. »-
-« ... »-
-« ... »-
-« Qu’est-ce qu’il y a ? Un problème ? »-
-« Aucun ! Aucun problème ! »-
Naturellement, il y avait des plaintes, mais il était vrai que les autres problèmes avaient disparu grâce à la poigne de Salko.
En entendant ces explications, Yi-Han était furieux.
« Comme toujours, à cause de quelques fauteurs de troubles, les gens bien trinquent. À cause de ces types des Tigres Blancs, des voleurs comme toi et moi crèvent de faim. »
« C’est vrai. »
Ratford hocha vigoureusement la tête.
« Ça doit être dur, Ratford. Alors, qu’est-ce que tu fais ? »
« Ah, je m’en sors. Je vends des objets volés en douce. »
Yi-Han fut légèrement impressionné par le calme de Ratford. C’était un voleur professionnel, après tout.
Gérer un marché noir au sein d’un marché noir...
« Bien sûr, comme je ne peux pas le faire ouvertement, l’échelle est beaucoup plus réduite. À la place, je fais autre chose. »
« ? »
Ratford pointa un coin du marché noir. Quelques étudiants des Tortues Noires étaient assis là, occupés à autre chose que du commerce.
« Regarde bien. Il y a trois cartes, l’une d’elles est la carte de l’Empereur. Je les retourne et je les mélange... si tu la trouves, tu doubles ta mise. »
Retourner trois cartes, les mélanger avec dextérité et doubler l’argent si on trouvait la carte de l’Empereur.
...C’est du jeu d’argent !
« Le jeu d’argent, c’est autorisé ? »
« Tutanta n’aime pas ça, mais... il l’a autorisé. Évidemment, si on interdisait ça aussi, il y aurait trop de mécontentement. »
En termes de proportion de criminels, les Tortues Noires étaient en tête.
Guilde des voleurs, guilde des jeux d’argent, etc. : ces antécédents menaient généralement aux Tortues Noires.
Salko le savait et fermait les yeux sur ces gains issus du jeu, considérant cela comme du travail.
En dehors des paris sur les cartes, il y avait d’autres activités comme les paris sur les échecs, le crochetage de serrures (qui semblait être le boulot de Ratford), entre autres.
« C’est quoi, une guilde d’aventuriers ? »
« Argh ! Mon pain !! Mes trois jours de ration de pain !! »
« Désolé, j’ai essayé de mélanger lentement... »
Un étudiant des Tigres Blancs cria de désespoir, ayant perdu son bien.
« N’abandonne pas, Dukma. Tu n’as juste pas eu de chance cette fois. On retente ? »
« C’est pas si dur ! Tu vas réussir cette fois ! »
Yi-Han regarda celui qui mélangeait les cartes. C’était un visage qu’il avait déjà vu.
Ymirg, le géant métis qu’il avait rencontré dans le cours de magie noire du professeur Mortum.
Yi-Han fut impressionné d’une manière particulière.
« C’est sûr qu’être un géant, ça pousse les adversaires à baisser leur garde. »
Pour n’importe qui, les mains massives d’Ymirg semblaient maladroites et lentes.
Mais Yi-Han voyait clair.
Il remarqua les légers tours de passe-passe qu’Ymirg effectuait en mélangeant les cartes.
« Il est sacrément doué. »
Dans un monde de magie réelle, on pourrait penser qu’il n’y a pas de place pour les tours de magie basés sur l’habileté et la technique.
Cependant, il existait des gens qui maîtrisaient ces tours de main.
C’étaient les joueurs de la Guilde des jeux d’argent.
Utiliser la magie pour tricher était risqué, alors ils s’appuyaient sur une pure dextérité.
Yi-Han supposa qu’Ymirg devait venir de cette guilde.
« Ne joue jamais contre Ymirg », conseilla Ratford, interprétant mal le regard de Yi-Han.
Même Ratford, avec ses propres tours de main, n’avait jamais battu Ymirg.
Telle était son habileté inégalée au sein des Tortues Noires.
« Je ne suis pas vraiment intéressé par le jeu, Ratford. Je regardais juste pour le plaisir. »
Yi-Han ferma et ouvrit son poing, faisant disparaître une pièce. Ratford, stupéfait, s’exclama :
« Comme on pouvait s’y attendre de la part de M. Wardanaz ! J’ai toujours pensé que vous aviez les qualités d’un excellent voleur, et je ne m’étais pas trompé ! »
« Baisse la voix, c’est gênant si les autres entendent ça. »
Recevoir des réactions aussi ferventes pour un simple tour de pièce était plutôt embarrassant pour lui.
« Non, M. Wardanaz. Si vous avez de telles compétences, vous méritez certainement votre place ici. »
« ... »
Yi-Han fut momentanément tenté.
Ça semblait plausible.
« Est-ce que tout mon entraînement servait à ce moment précis ? »
Extorquer du pain et de la viande des poches des étudiants des Tigres Blancs...
« Mais j’appartiens à une autre tour. »
« Je leur en parlerai. Il y a des amis qui vous doivent des faveurs, M. Wardanaz, ça devrait aller. »
Mais avant que Ratford ne puisse se lever, Salko apparut derrière lui.
Derrière Salko, les étudiants des Tortues Noires se tenaient là, l’air coupable.
« Wardanaz. Quand j’ai posé des questions, ces amis ici présents ont dit qu’ils avaient obtenu de la nourriture sans rien payer. »
« Maudites grandes gueules. »
Yi-Han maudit intérieurement les étudiants des Tortues Noires.
Si vous voulez nier, au moins tenez-vous-en à votre version.
Yi-Han était différent. Il était sûr de pouvoir nier jusqu’à la fin du monde.
« Je n’avais pas le choix. La devise de notre famille, c’est "Partage la nourriture avec ceux qui ont faim". »
L’attitude de Yi-Han avait le pouvoir de rendre crédible même les absurdités les plus totales.
Les étudiants qui écoutaient hochèrent inconsciemment la tête en signe d’accord.
C’est vrai !
Ça expliquait pourquoi Wardanaz nourrissait ses amis...
« Je ne vous blâme pas, Wardanaz. Ce n’est pas votre faute. Je suis venu m’excuser pour les erreurs de mes amis. C’était un comportement irresponsable, typique des nobles paresseux ou des chevaliers violents. »
Salko s’inclina pour s’excuser, et les amis des Tortues Noires suivirent son exemple avec hésitation.
Alors, des étudiants des autres tours qui attendaient devant le marché noir protestèrent contre la description de Salko.
« C’est trop dur ! »
« Des nobles paresseux ? Vous n’avez aucune idée de la dureté de la vie d’un noble ! »
« Comprenez-vous l’honneur et la responsabilité qui pèsent sur nous en tant que chevaliers ?! »
« Même tour, mais vraiment pas de chance de les avoir. »
Pendant un instant, Yi-Han faillit prendre le parti de Salko.
Des gens aussi éhontés et sans conscience...
Salko les ignora superbement.
« J’aimerais qu’ils paient pour ce qu’ils ont mangé, mais mes amis n’ont pas grand-chose en ce moment. »
« Il n’y a pas besoin de s’inquiéter pour ça. »
Les amis des Dragons Bleus notaient méticuleusement chaque pièce d’argent dans le registre, mais il n’avait aucune intention de faire de même pour les étudiants des Tortues Noires.
« Non, je paierai à leur place. »
« ! »
Yi-Han fut surpris.
Proposer de payer à leur place.
« La famille Tutanta doit être sacrément riche. »
Venant d’une célèbre famille de la guilde des tailleurs de pierre de l’Empire, ils ne devaient certainement pas manquer de fonds.
Yi-Han réfléchit à combien il allait facturer le ragoût de légumes à la tomate qu’il avait préparé la dernière fois.
« J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles vous, Wardanaz, vous baladez dans l’académie la nuit. Est-ce vrai ? »
« Je ne sais pas quelle rumeur absurde vous avez entendue, mais c’est totalement faux. »
« ... »
« ... »
Les étudiants des Dragons Bleus et des Tigres Blancs devant le marché noir étaient abasourdis.
« Ce type a un visage en fer ou quoi... ? »
« Il semble que la famille Wardanaz entraîne aussi le contrôle émotionnel. »
Malgré le déni de Yi-Han, Salko poursuivit résolument son idée.
« J’ai des informations qui pourraient être utiles. »
« ! »
Salut, si tu aimes l’histoire, n’hésite pas à noter et à laisser un avis sur ce roman sur novelupdates. Merci !