Chapitre 926
« Hum. Le professeur a tort. »
À ces mots de Diret, le professeur Mortum parut profondément choqué et trahi.
Diret, cependant, n'en avait cure. Selon le règlement des étudiants d'Einroguard, trahir et attaquer son maître relevait pratiquement de la légitime défense.
Et s'il fallait que quelqu'un souffre, entre un étudiant et un professeur, c'était naturellement au professeur de trinquer.
« C'est vrai. Vous auriez dû nous prévenir à l'avance. »
« Exact, tout à fait. Je suis d'accord. »
« *Tousse*. Sales gosses ingrats. Je me suis donné du mal pour vous offrir une chance d'apprendre en autonomie... »
Le professeur Mortum grommela entre deux quintes de toux, mais Diret l'ignora comme s'il n'avait rien dit.
« Professeur. On ne pourrait pas négocier avec le corps principal ? »
« Le corps principal ? »
Le professeur Mortum, qui s'apprêtait à siroter son thé chaud au citron et au miel — régulièrement préparé et laissé au rez-de-chaussée de la Tour des Ténèbres par Lee Han — fronça les sourcils.
Négocier directement avec le corps principal était une toute autre affaire.
Utiliser une projection sous forme de mort-vivant, surtout une projection fragmentaire dépourvue de conscience, n'était pas particulièrement dangereux.
Surtout qu'ils avaient obtenu l'autorisation au préalable.
Mais négocier directement avec le vrai corps d'un puissant mort-vivant...
« *Tousse*. Est-ce qu'on a vraiment besoin d'aller jusque-là ? »
Les êtres venant d'autres dimensions étaient fondamentalement imprévisibles et excentriques. Et ceux du Royaume des esprits étaient encore pires.
S'il était affaibli, ce serait une chose. Mais si leur hypothèse actuelle était correcte et qu'il avait presque retrouvé sa puissance d'origine, tenter de négocier pourrait facilement provoquer son hostilité.
« Nous devrons évidemment être prudents. Mais nous avons des arguments pour négocier. »
Diret parla calmement et sans hésitation.
S'il s'était agi d'un vol ordinaire — non, d'une négociation — Diret ne l'aurait jamais suggéré.
Il n'y aurait eu aucun intérêt à demander à un mort-vivant de haut rang non identifié de rendre une projection.
Mais ce cas était différent.
Son cadet n'avait pas seulement utilisé la projection. Il avait interagi avec elle en continu, tissé des liens et l'avait aidée à grandir.
Non seulement cela, mais il l'avait aussi alimentée avec des quantités massives de mana, aidant le corps principal à recouvrer ses forces.
Les contrats et les lois des autres dimensions étaient, à certains égards, plus stricts que les lois écrites de l'Empire. Même des êtres puissants ne pouvaient pas ignorer librement les dettes de gratitude ou les rancœurs.
« Si nous insistons sur ces points, il y a de bonnes chances que l'autre partie les reconnaisse et nous offre une compensation appropriée. »
« En effet... »
Le professeur Mortum sirota son thé et accorda une excellente note au raisonnement de son disciple.
Comme on pouvait l'attendre du futur professeur de l'école de magie noire d'Einroguard, Diret avait immédiatement identifié une ouverture, même dans cette situation.
Un vrai mage noir devrait être capable de piller consciencieusement le trésor d'un démon avant même de s'échapper de sa captivité.
« Excellent. »
Ému par la progression de son disciple, le professeur Mortum décida qu'il enverrait Diret à la prochaine réunion de la société des mages noirs à sa place.
À l'origine, il l'avait repoussée, craignant que Diret ne se sente intimidé parmi tant de mages noirs renommés. Mais à en juger par aujourd'hui, son disciple était plus que qualifié.
Le professeur Mortum se sentit secrètement fier de lui-même pour avoir constamment mis son disciple de confiance au défi. Contrairement au Directeur Crâne, il était vraiment un maître respectable.
« Je vais accompagner personnellement mon cadet pour les négociations. Je vais aussi... »
« Ce ne sera pas nécessaire. »
« ? ! »
Tous deux fixèrent leur disciple de deuxième année avec surprise.
« Hein ? Pourquoi ? »
« Le senior est occupé. J'irai avec le professeur. »
« ... »
« ... »
Donc, tu es en train de dire que je ne suis pas occupé ?
***
« Cadet. Tu ne devrais pas dire des choses pareilles devant le professeur. »
« Pardon ? »
Alors qu'ils montaient vers les étages supérieurs de la Tour des Ténèbres, Diret lui offrit un conseil prudent.
Le professeur Mortum avait fait comme si cela n'avait pas d'importance, mais il semblait tout de même un peu blessé.
Bien sûr, Diret appréciait à quel point son cadet le respectait, mais il fallait parfois faire preuve de respect envers le professeur également.
Les professeurs étaient des créatures étonnamment délicates.
« Je veux dire... dire que tu irais avec le professeur à la place. Tu n'avais pas l'intention de dire ça, mais du point de vue du professeur, ça a pu sonner comme si tu disais qu'il n'était pas occupé... »
« Ah. Ça. »
« ! ? »
Les ailes de Diret se déployèrent sous le choc.
Attends. Il savait ?!
« Tu l'as dit en sachant ça ?! »
« Hein ? Bien sûr que j'ai réalisé que ça pouvait sonner comme ça. »
« Alors pourquoi l'avoir dit ?! »
« Eh bien... Senior, vous êtes occupé. »
Face au choix entre déranger un senior surmené ou blesser les sentiments d'un professeur odieux, Lee Han choisit le second sans hésiter.
Qu'y avait-il de si important dans les sentiments d'un professeur qui avait remis à un nouvel étudiant la projection d'un mort-vivant maléfique et puissant sans aucune mise en garde ?
Comparé à ça, faire souffrir encore plus le senior le plus travailleur d'Einroguard aurait été une véritable tragédie.
« Le senior le plus travailleur d'Einroguard... de qui parle-t-il ? Oh. »
Diret finit par comprendre et manqua de se figer d'horreur.
« J-j'ai l'air si misérable que ça... ?! »
À partir de maintenant, Diret se jura de ne plus jamais se plaindre devant son cadet.
À quel point avait-il dû paraître pitoyable pour que son cadet pense de telles choses ?
« Mais Senior, êtes-vous vraiment sûr que ça va ? Même maintenant, si on demande au professeur... »
« Non non non. Arrête. Le professeur est occupé aussi ! C'est juste que ça ne se voit peut-être pas en surface ! »
« Hmm. »
Lee Han pensa : *Peu importe à quel point un professeur est occupé, pourrait-il vraiment l'être plus que son disciple ? Si c'est le cas, ne devrait-il pas arrêter d'être professeur pour redevenir disciple ?*
Mais par respect pour son senior, il garda le silence.
« Et je me suis porté volontaire parce que ça recoupe la mission dont je m'occupe actuellement, cadet. »
« Une mission ? »
« Ouais. »
Diret expliqua volontiers le travail qu'il effectuait en ce moment.
Le cadet de la famille Wardanaz finirait par l'apprendre de toute façon, mais les étudiants d'Einroguard acceptaient généralement toutes sortes de requêtes et de missions en plus de leurs cours habituels.
Et Diret, en tant qu'étudiant de cinquième année de l'école de magie noire, gérait tout, des commissions personnelles aux requêtes officielles adressées à l'école de magie noire d'Einroguard.
« Beurk. Quel pitoyable destin. »
Diret n'avait aucune idée que son explication n'avait fait que rendre Lee Han encore plus désolé pour lui.
« La mission sur laquelle j'aide actuellement consiste à traquer des adorateurs de dieux maléfiques. Des mages noirs sont impliqués. »
« Quelle tristesse. Que des mages tombent dans l'adoration de dieux maléfiques. »
Même les mages, qui étaient à la pointe de la sagesse, trouvaient souvent difficile de se détacher complètement de la foi.
Des gens comme le Directeur Crâne ou le chef de la famille Wardanaz étaient des exceptions. Parmi les mages ordinaires, beaucoup s'en remettaient encore à la religion.
Et les cultes illégaux au sein de l'Empire promettaient souvent un pouvoir bien plus destructeur et séduisant que les religions légitimes.
Vu sous cet angle, l'apparition d'adorateurs de dieux maléfiques parmi les mages n'avait rien d'étrange.
« ... Je ne voulais pas dire que les mages noirs sont des adorateurs de dieux maléfiques. Je voulais dire que les mages noirs traquent les adorateurs de dieux maléfiques, cadet... »
« ... »
Lee Han détourna le regard en silence. Diret se tut également.
« Haha ! Mon erreur ! »
« Ça arrive ! »
Aucun des deux n'aborda la question de savoir pourquoi Lee Han avait immédiatement supposé que les mages noirs étaient les adorateurs de dieux maléfiques.
Ils savaient tous deux que cela ne ferait que rendre l'atmosphère déprimante.
« Mais n'est-ce pas dangereux ? Les adorateurs de dieux maléfiques sont... »
« Je ne fais qu'assister. »
La magie divine possédait des traits imprévisibles similaires aux pouvoirs psychiques, à la magie sauvage et à la magie primitive.
Au moins, les ordres religieux légitimes de l'Empire avaient accumulé des siècles de théorie et de recherche. Les cultes des dieux maléfiques n'avaient rien de tel.
Mais ironiquement, cette instabilité les rendait encore plus problématiques à gérer.
Ils maniaient des pouvoirs bizarres et inconnus, complètement différents de la magie impériale standard.
Pourtant, Diret n'était pas outre mesure inquiet. Il ne menait pas l'enquête personnellement — il ne faisait que la soutenir en analysant et en interprétant les informations recueillies.
La commission de cette semaine impliquait de traquer des êtres du Royaume des esprits sous contrat avec des adorateurs de dieux maléfiques.
Les mages noirs qui avaient été témoins des pouvoirs des cultistes en avaient conclu qu'ils étaient liés à de puissants morts-vivants et avaient contacté Diret pour obtenir de l'aide.
« Quel genre de morts-vivants ? »
« Ils utilisent des pouvoirs liés à la corruption et à la décomposition, mais je ne connais pas encore les détails. Je vais devoir enquêter davantage. Ça prendra du temps. »
Diret hésita légèrement.
À bien y réfléchir, si l'enquête s'éternisait pendant le week-end, cela pourrait interférer avec les cours de la semaine prochaine aussi.
« Par hasard, cadet... devrais-je reporter le cours... non. Laisse tomber... »
« Je n'y vois aucun inconvénient ! »
Lee Han l'interrompit avant que Diret ne puisse finir.
« Si vous êtes occupé, reporter le cours ne pose aucun problème. Le rythme est déjà assez soutenu comme ça. »
« C'est vrai. »
Son cadet n'avait pas tort.
Les cours actuels de <Poison, Os, Sang> progressaient bien plus vite que prévu.
Principalement parce que Lee Han terminait tout avec enthousiasme sans avoir besoin qu'on lui dise deux fois.
Pourtant, Diret se sentait coupable.
Était-il vraiment acceptable de reporter l'apprentissage de son cadet à cause de sa propre mission ?
Si cela avait été la princesse Yukbeltire, il aurait dit avec désinvolture : « On se revoit dans deux semaines », sans y réfléchir à deux fois.
Mais Diret possédait encore une conscience humaine.
« Quand même, je me sens un peu mal... »
« La semaine prochaine, c'est la semaine des activités de club de toute façon. Beaucoup d'étudiants vont partir. »
« Ah. Ça fait déjà si longtemps ? »
Diret écarquilla les yeux.
Même durant sa quatrième année, la vie avait été chargée, mais il pouvait encore suivre le fil du temps. Maintenant qu'il était en cinquième année, il vivait pratiquement en dehors du flux normal de la vie étudiante.
Avec une légère amertume, Diret parla.
« Je vois. Dans ce cas... d'accord. Si tu pars pour des activités de club, reporter le cours devrait aller. Quel club... »
Diret s'arrêta au milieu de sa question.
À bien y réfléchir, demander cela n'avait pas grand sens avec ce cadet en particulier.
« Vous avez des conseils ? »
« Hmm. Eh bien... d'abord, ne provoque pas d'incident trop important à l'extérieur. »
« Et ? »
« Ne te fais pas fermer ton club. »
« ... »
En entendant le regret mêlé à la voix de Diret, Lee Han eut progressivement peur de poser d'autres questions.
***
« Nous allons utiliser ceci pour explorer le Royaume des esprits. »
Après avoir épousseté et pénétré dans une pièce isolée de la Tour des Ténèbres, Diret pointa une porte violette.
La vieille porte en bois grinça comme si elle allait s'effondrer à tout moment, mais Lee Han pouvait sentir de puissantes vagues de mana en émaner.
Et ce n'était pas tout.
Grâce à sa perception élargie après avoir appris la nécromancie, il pouvait aussi sentir le flux dimensionnel connecté à la porte.
« Est-ce un artefact lié au Royaume des esprits ? »
« Waouh. Comment as-tu deviné ? C'est exact. »
Diret parut sincèrement impressionné.
Normalement, les gens ne pouvaient pas identifier la fonction de l'artefact simplement en le regardant.
« C'est la <Porte en bois de Mortum>. Elle permet l'exploration et les négociations via un corps de substitution sans entrer directement dans le Royaume des esprits. »
« ! »
Même pour les mages, entrer directement dans une autre dimension pour l'exploration ou les négociations n'était pas chose aisée.
Et c'était particulièrement vrai pour le dangereux Royaume des esprits.
Cet artefact réduisait considérablement ces dangers en permettant une exploration indirecte.
« Incroyable... ! »
Voyant l'émerveillement dans les yeux de son cadet, Diret se sentit satisfait.
« Incroyable, n'est-ce pas ? »
« Mais le professeur Mortum garde cet artefact secrètement pour son usage personnel, n'est-ce pas ? Il a dû y avoir plein d'occasions de l'utiliser avant... »
« C-ce n'est pas comme ça. Les artefacts comme celui-ci ont des conditions d'utilisation difficiles. »
Diret changea précipitamment de sujet.
Pour être juste, ce n'était pas tout à fait faux. Faire fonctionner l'artefact nécessitait des réactifs coûteux à chaque fois, donc il ne pouvait pas être utilisé à la légère.
« Ça se tient. Il y a des coûts impliqués, donc évidemment, tout le monde ne peut pas l'utiliser... Mais vous pouvez l'utiliser librement, n'est-ce pas, senior ? »
« Bon, alors. Laisse-moi t'expliquer comment ça marche. »
« ... Vous pouvez l'utiliser librement, n'est-ce pas ?? »