Chapitre 854
Non. Pas encore.
Lee Han se retint une fois de plus, puis fut soudain pris d'un mauvais pressentiment.
Était-il trop patient ?
Et s'il continuait à garder ça pour l'occasion parfaite, pour finalement obtenir son diplôme sans jamais l'avoir utilisé ?
...Non. Ça n'arrivera pas. L'occasion se présentera, c'est certain.
« Apprends d'abord l'Enchantement de départ de Bivle. Dépêche-toi. Pourquoi ne l'as-tu pas encore appris ? »
« Alors pourquoi n'avez-vous pas encore terminé le voilier volant automatique, professeur ? »
« Ç-ça, c'est difficile ! »
Le professeur Verdus ressentit une profonde injustice face aux mots impitoyables de son disciple.
Comment quelqu'un pouvait-il dire des choses aussi cruelles ?
« Hmph. C'est difficile aussi. »
« Ça, ce n'est pas difficile ! »
« Alors le voilier n'est pas difficile non plus, n'est-ce pas ? »
« C'est difficile ! »
Tout en poursuivant une dispute totalement indigne d'une relation professeur-disciple, Lee Han parcourut rapidement le sort.
Heureusement, une fois qu'il l'eut vraiment lu correctement, l'Enchantement de départ de Bivle n'était pas si difficile que ça.
...Attends. Qu'est-ce que je viens de penser ?
La chair de poule parcourut la peau de Lee Han.
Un sort du niveau de la magie de quatrième cercle ne lui semblait plus difficile.
Depuis sa première année, il avait été traîné dans toutes les corvées bizarres que le professeur Verdus pouvait imaginer. Pour y survivre, il avait été constamment forcé d'apprendre de la magie en plus, et le résultat était une base absurdement solide pour son âge.
En commençant par l'Enchantement d'émission de mana de Bivle, tous les sorts qu'il avait appris contre son gré alimentaient maintenant directement sa compréhension.
« Ce n'est pas difficile ! Tu m'écoutes au moins ? »
Quand le professeur Verdus commença à crier à côté de lui, le tempérament de Lee Han s'échauffa aussi.
« Bon sang, ce n'est pas difficile ! Content maintenant ?! »
« O-oui. »
Le professeur Verdus tressaillit.
Pendant un instant, il ressentit de la part de son disciple la même pression meurtrière qu'il ressentait parfois de la part de la professeure Garcia.
Lee Han continua de marmonner dans sa barbe tout en apprenant le sort.
« Pas difficile... Bon sang. C'est ridicule. »
Est-il fou ?
Pour la première fois, le professeur Verdus ressentit une peur réelle.
Son disciple ne cessait de dire et de faire des choses qui défiaient toute logique.
« Le sort utilisé ici est l'Enchantement d'amplification de mana de Bivle, c'est ça ? »
« Ouais. »
« Et ça, c'est Courbe, tandis que ça, c'est Accélération ? »
« Ouais. »
« Écrivez plus lisiblement. »
« Si tu peux le lire, alors j'ai écrit assez clairement. De quoi tu parles ? »
« ...J'en ai fini avec ça. »
Lee Han se leva brusquement.
Le fait que le sort soit facile l'avait déjà mis de mauvaise humeur, et le professeur n'avait fait qu'empirer les choses.
Le professeur Verdus paniqua.
« Quoi ? Pourquoi ? »
« Parce que votre écriture est une poubelle. »
« Tu pouvais le lire ! De quoi te plains-tu ?! »
« Je m'en fiche. Je m'en vais. »
« Je te paierai même les gages que j'ai promis avec Kettle ! »
Le professeur Verdus s'agitait frénétiquement à gauche et à droite, essayant de le bloquer d'une manière ou d'une autre.
Si c'était n'importe quel autre disciple, il pourrait le remplacer sans trop de problèmes. Mais pas celui-ci.
L'ignorant, Lee Han fit un pas de côté et sortit son bâton pour dissiper le sort de barrière.
« Je vais écrire correctement ! Je vais écrire correctement ! »
« Hmph. Je surveille. »
Ce n'est qu'alors que le disciple se rassit à contrecœur.
Le professeur Verdus marmonna dans sa barbe.
« Si tu peux le lire, ça devrait suffire. Pourquoi insister sur toute cette inefficacité... »
« Je m'en vais. »
« Non ! Non ! Non ! »
***
Vrooooom—
Lee Han fixa l'objet flottant dans les airs avec une admiration non dissimulée.
Puis la curiosité le frappa.
« Professeur. Pourquoi ne testons-nous pas ça sur le vrai voilier ? Pourquoi est-ce que je fabrique des radeaux pour les faire flotter à la place ? »
La chose qui planait actuellement dans les airs était un radeau en bois grossier fabriqué en arrachant l'un des piliers de soutien de l'écurie de la tour.
Lee Han se demandait si c'était vraiment acceptable.
Probablement pas.
Décidant de dénoncer le professeur Verdus par son nom quand le gardien de l'écurie découvrirait les dégâts, Lee Han attendit une réponse.
« Tu ne remarques les différences précises que lorsque tu les testes toi-même. »
La raison pour laquelle le professeur Verdus avait traîné Lee Han ici était simple.
« Je lance des sorts aussi. »
« Mais l'approvisionnement en mana est maintenu avec le mana que je fournis, n'est-ce pas ? »
« Ouais. »
Plutôt que de se mettre en colère à nouveau, Lee Han hocha simplement la tête.
Pour être honnête, ça ne servait à rien de s'énerver juste parce que le professeur avait refilé chaque partie de l'expérience — préparation, exécution, observation et documentation — à son disciple.
Les professeurs étaient ce genre de créatures, pour commencer.
« Très bien alors. Commençons. »
« Dégagez le centre du pont. Je lance le sort ! »
Le professeur Verdus sortit un parchemin de sort et le lança proprement dans l'espace vide au milieu du pont.
Cette section était directement reliée au cercle magique de navigation auxiliaire installé sur le navire, permettant le mouvement sans que personne ne touche à la barre.
Au moment où le sort s'activerait là, le départ commencerait.
Vrooooom—
Le mana jaillit du cercle de stockage de mana installé à l'intérieur du petit voilier.
Grâce à Lee Han qui l'avait surchargé de mana supplémentaire au préalable, ils en avaient largement assez.
Sans ça, ils auraient dû démonter chaque cercle magique et redessiner toute la structure pour un fonctionnement automatique. Comme des artefacts comme ceux-ci nécessitaient des calculs de mana parfaitement précis, ajouter de nouveaux sorts était énormément compliqué.
« Partez ! Enchantement de départ ! »
Le professeur Verdus sautait d'excitation.
Sans que Lee Han ne touche à rien, le petit voilier se souleva et se déplaça dans les airs purement par propulsion magique. Lee Han observa attentivement chaque mouvement.
Si ses mouvements différaient du radeau en bois qu'il avait fait flotter plus tôt, cela signifierait qu'une variable inattendue était apparue.
Ils correspondent.
« Comment c'est ?! Ça correspond ?! »
« Oui ! »
« Bien ! »
Le professeur Verdus fit signe d'atterrir. Lee Han jeta l'ancre, et le voilier descendit lentement.
« C'est incroyable. Rien que de le voir flotter, on dirait déjà un navire complètement autonome. »
« C'est la partie facile. Et les petits voiliers ont naturellement moins d'erreurs. »
Plus les sorts sont superposés, plus le chevauchement et l'interférence magique augmentent.
Naturellement, une petite embarcation était bien plus facile à stabiliser qu'un immense voilier.
« Maintenant. Ensuite, c'est l'Enchantement de vol de Bivle. »
« Je vois. Que dois-je faire ? »
« Tu dois l'apprendre d'abord. »
« ... »
Lee Han fixa le professeur Verdus avec une intention meurtrière évidente.
Le professeur se défendit précipitamment.
« C'est parfaitement normal ! »
Marmonnant sombrement dans sa barbe, Lee Han recommença à apprendre.
Cette fois, il maîtrisa le sort encore plus vite qu'avant et lança avec succès l'Enchantement de vol de Bivle sur le radeau en bois.
« Oh. Ça bouge. On ne peut pas augmenter la vitesse ? »
« Pour ça, il faudrait ajouter plus de sorts. C'est pas amusant ? »
« Non. »
Lee Han était honnêtement un peu intéressé, mais il le nia immédiatement avec une expression vide.
Le professeur Verdus grommela.
« Tu apprécies clairement ça... »
« Je m'en vais. »
« Ah, non ! Non ! Disons que tu n'apprécies pas ! Tiens, monte déjà ! »
Craignant que son disciple ne s'enfuie vraiment, le professeur Verdus le poussa précipitamment sur le voilier.
Une fois à bord, Lee Han activa à nouveau le parchemin de départ, puis déclencha le sort de vol après que le navire se soit soulevé dans les airs.
Le voilier commença à planer dans le ciel tout seul.
Contrairement à avant, cependant, le navire tremblait et oscillait sensiblement.
Le flux de mana est instable.
Être à bord du navire permettait à Lee Han de ressentir les fluctuations bien plus clairement que le professeur Verdus en bas.
Plusieurs des cercles magiques installés se déstabilisaient. Le sort nouvellement ajouté interférait évidemment avec eux.
Renforcement de la coque ? Non... celui-ci ressemble à de la magie de résistance au vent. Attends, s'il vole au-dessus de la mer, a-t-on même besoin de magie anti-corrosion ? Si les choses empirent, je devrais désactiver ça en premier. Pour l'instant, je pense que ça tiendra.
« Si ça commence à lâcher, injectez du mana dans le cercle de secours ! Ça tremble beaucoup ! »
« Ça a l'air encore gérable ! »
Cria Lee Han en bas tout en relayant ce qu'il avait découvert.
Ravi que son disciple soit encore plus performant que prévu, le professeur Verdus lui assigna immédiatement plus de travail.
« Excellent ! Si tu peux l'analyser de là-haut, écris tout aussi ! »
« ... »
Lee Han se tut.
Le professeur venait de déléguer même la seule tâche qu'il gérait lui-même.
Je n'aurais rien dû dire...
Pendant que Lee Han enregistrait les observations, le professeur Verdus regardait avec ravissement.
Voyant à quel point son disciple était capable, il commença à envisager sérieusement de lui assigner encore plus de travail à l'avenir.
« Atterrissage ! »
Le professeur Verdus fit signe d'en bas. Lee Han hocha la tête et se prépara à descendre.
« Oh ! »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Là-bas ! C'est Ragesa ! »
Le professeur Verdus pointa le doigt au loin en contrebas.
Contrairement aux autres qui partaient par le septième étage, Ragesa marchait audacieusement vers la porte principale aux côtés de ses esclaves pirates.
Le professeur Verdus avait l'air légèrement troublé.
« Elle part plus tôt que je ne le pensais. »
« Alors, devrais-je lui donner maintenant ? »
« Non ! On vient juste de commencer ! On n'a même pas encore réglé les problèmes ! Descends d'abord ! »
Le professeur Verdus rejeta fermement la suggestion.
Que Ragesa soit déçue ou non importait moins que de perfectionner l'invention.
« ...Attends. Où vas-tu ? Hé ! Où vas-tu ?! »
Le professeur Verdus paniqua alors qu'il attendait que son disciple descende.
Au lieu de retourner vers l'écurie de la tour, le voilier tourna brusquement et vola dans la direction opposée.
« Reviens ! J'ai dit reviens ! »
***
Alors que Ragesa se dirigeait vers la porte principale, elle leva les yeux avec surprise vers le petit navire volant vers elle par derrière.
C'est quoi ce bordel ? Ne me dites pas que Vible m'attaque.
Le navire était indubitablement l'une des créations du professeur Verdus.
Puis Lee Han en sauta.
Ragesa parut encore plus déconcertée.
« C'est quoi ça ? »
« Dame Ragesa. Le professeur Verdus a enfin terminé son travail, alors je suis venu vous le livrer. »
« ...Ne me mens pas. »
Comment elle a su ?
Lee Han était sincèrement impressionné par sa réaction.
Comment avait-elle su ?
« Pour être honnête, il ne l'a pas encore terminé. Je l'ai volé et je vous l'ai apporté en premier. »
« ...Explique. »
Ragesa le fixa avec une incompréhension totale.
Lee Han résuma brièvement la situation. Le professeur Verdus avait techniquement fait des progrès, mais du point de vue de Lee Han, le professeur était devenu beaucoup trop gourmand—
« Ce bâtard est fou ?! »
Même les esclaves pirates enchaînés derrière elle hochèrent inconsciemment la tête en signe d'accord.
Pour des pirates qui avaient commis toutes sortes d'atrocités imaginables en mer, cela semblait quand même dément.
Comme prévu, les mages étaient tous des cinglés.
« Alors ? »
« Si je laissais les choses en l'état, il semblait que le professeur continuerait juste à se faire des ennemis, alors je l'ai volé et je l'ai sorti. »
Ragesa éclata de rire.
Après avoir ri pendant un moment, la vieille pirate parla entre deux gloussements.
« Vible ne comprend rien à la plupart des choses, mais il a une chance ridicule avec ses disciples. Chaque disciple avant toi a fini exactement comme lui, alors quel genre de vent miraculeux a soufflé celui-ci... »
« Pour être clair, je n'ai pas fait ça pour le professeur Verdus. Je l'ai fait pour la justice de l'Empire. »
« Si jamais tu changes d'avis, viens trouver la flotte corsaire du Sud de l'Empire. Je te laisserai piller à ton aise aux côtés de cette fille de Torgerd. »
Lee Han fut brièvement tenté avant d'abandonner immédiatement l'idée.
Peu importe comment il voyait les choses, la piraterie n'était pas un chemin de carrière stable au sein de l'Empire.
« Merci, gamin. C'était un cadeau inattendu. Grâce à toi, cette visite à Einroguard a été complètement rentable. »
Sur ce, Ragesa lui tendit à nouveau le voilier.
Lee Han recula avec alarme.
« Vous le rendez au professeur ?! »
« Tu es fou ? Pourquoi rendrais-je quoi que ce soit à Vible ? »
Ragesa semblait sincèrement sérieuse.
Lee Han s'excusa immédiatement.
« Mes excuses. »
« Je te le donne à toi, gamin. Si ce que dit Vible est vrai, tu l'amélioreras probablement encore plus. »
« Je n'ai pas le niveau de compétence du professeur Verdus... »
« Eh bien, donne-lui un an. »
« ... »
« Six mois ? Trois ? »
« Non. »