Chapitre 744
C’est quoi ce calcul à la Gainando ?
Il y avait clairement d’innombrables disciples, et pourtant, ce truc insistait pour dire qu’il n’y en avait aucun.
Ça ne valait pas mieux que Gainando qui soutient mordicus ne pas avoir mangé le chocolat qu’il vient tout juste d’avaler.
« Réfléchissez-y encore, je vous prie. Ces disciples qui ont tenté de brûler le continent, ou de brûler Votre Altesse… »
Le double dément fit claquer un doigt, envoyant une onde de choc.
Roulant plusieurs fois au sol, Yi-Han jura intérieurement.
Tu ne peux pas juste le dire au lieu de faire ça à chaque fois ?
Gérer les gens de l’ancien temps, c’est vraiment épuisant.
« Il y a des limites à la barbarie. Vous ne connaissez rien aux bonnes manières ? »
Le double dément regarda Yi-Han avec un mépris sincère.
Comment quelqu’un pouvait-il répondre à la royauté sur ce ton ?
C’était le genre de vulgarité difficile à supporter, même en sachant d’avance que l’autre partie était inculte.
« … Mes excuses. Je ne suis pas très au fait de l’étiquette. »
Serrant les dents, Yi-Han se jura qu’un jour, quand il assassinerait le Directeur crâne, il assassinerait aussi ce double dément.
Mais pour l’instant, il devait prendre sur lui.
L’autre n’était, en pratique, rien de plus qu’un voyou armé d’un bâton.
« Évidemment, roturier. »
… Je crois que je comprends pourquoi la Tour des Tortues Noires déteste la Tour des Dragons Bleus maintenant.
Une fois rentré, Yi-Han se jura que chaque fois qu’un étudiant de la Tour des Dragons Bleus commencerait à parler de lignée ou de famille, il lui en collerait une.
« Maintenant que la royauté y réfléchit, vous semblez avoir confondu ce qu’est un double. »
« … ? »
En entendant le mot « double » sortir de la bouche du double dément, Yi-Han hésita.
« Il y a des rebuts qui ont fui cette royauté. Étant stupide et vulgaire, vous confondez peut-être la royauté avec ces rebuts. Je vous pardonne une fois, mais ne faites plus jamais une telle erreur. Vous comprenez, roturier ? »
Essayant de ne pas provoquer la chose, Yi-Han commença à récolter des informations en demandant d’abord s’il était permis de poser des questions.
Peu importe la façon dont il voyait les choses, le fait que le double dément insiste sur le « Je suis l’original, et les autres sont les doubles » lui semblait bizarre.
Malgré tout, après avoir encaissé quelques coups de plus, Yi-Han parvint à obtenir l’échange suivant.
— Le corps original a conservé bien plus que toi. Ça ne fait pas de celui à qui il ne reste que l’ambition le double, en général ?
— Si tu fais du beurre avec du lait, il reste beaucoup de résidus. Cela fait-il du résidu le beurre ? L’essence, c’est ce qui compte.
— … Ah… oui… Alors, vous voulez dire que vous ne comptez pas les disciples des autres doubles ?
— Oui. Je comprends. Arrêtez de me frapper maintenant, s’il vous plaît.
— J’ai seulement répondu, alors pourquoi me frappez-vous enc—
Ces derniers coups étaient totalement inutiles.
Se promettant d’arrêter de le provoquer, Yi-Han posa une dernière question.
« Mais alors… il y a un mage nommé Antagondals, n’est-ce pas ? Cette personne n’est-elle pas un disciple ? »
« Celui-là est un serviteur. »
Le double dément fixa Yi-Han d’un regard glacial.
Oser considérer un humble esclave comme un disciple de la royauté.
Si Yi-Han n’avait pas été un roturier barbare ignorant tout de l’étiquette, une telle insolence aurait mérité le pire des châtiments.
« … ? »
Du point de vue de Yi-Han, cependant, c’était déconcertant.
Il ne connaissait pas Antagondals particulièrement bien, mais il savait qu’Antagondals était assez doué pour être considéré comme un grand mage, même parmi les criminels magiques.
Naturellement, Antagondals devait être bien plus puissant que Yi-Han.
Et pourtant, il traitait Antagondals comme un serviteur tout en considérant Yi-Han comme un disciple potentiel.
C’est étrange.
« Euh… ce serviteur n’est-il pas meilleur en magie que moi ? »
Avec un regard dédaigneux, le double dément poussa un soupir léger, puis cria dans le vide.
« Ô destin, sois maudit ! Pourquoi refuses-tu d’accorder à la royauté un disciple digne de ce nom et me jettes-tu plutôt un roturier stupide ? »
Alors renvoie-moi, espèce d’enculé.
Yi-Han jura intérieurement, incrédule.
Cela ne faisait même pas quelques heures qu’il parlait avec le double dément, et il commençait déjà à regretter les professeurs d’Einroguard.
Le bâtard l’avait kidnappé et il se plaignait encore.
Même le professeur Verdus ne disait pas des choses pareilles.
Imperturbable, le double dément déplora son propre sort misérable à plusieurs reprises, puis posa une chenille sur le bout de son doigt.
En un instant, le temps de la chenille s’accéléra et elle se transforma en papillon.
« Cette chenille peut-elle voler, ou non ? »
« Elle peut voler. »
« Pourquoi ? C’est une chenille. »
« C’est un papillon maintenant. »
Le double dément libéra le papillon dans les airs.
Puis il arrêta une souris qui rampait entre des rochers lointains et demanda :
« Cette souris peut-elle voler, ou non ? »
« Elle ne le peut pas. »
« Pourquoi pas ? Si on lui laisse du temps, peut-être qu’elle fera pousser des ailes. »
« Les souris ne font pas pousser d’ailes, peu importe le temps qui passe. »
« Exactement. Roturier. Puisque tu le sais, pourquoi poser des questions inutiles ? »
Le double dément frappa Yi-Han une fois de plus.
Endurant la douleur, Yi-Han pensa :
Donc… c’est une question d’aptitude ?
Il ne pouvait pas dire exactement ce que le double dément pensait, mais d’après ce qu’il pouvait assembler, il semblait vouloir un disciple.
Pas un disciple ordinaire, mais quelqu’un qui accomplirait sa gloire.
Il ne connaissait pas le critère exact, mais l’aptitude semblait compter davantage que la capacité actuelle.
Honnêtement, il lui était difficile de croire qu’un mage comme Antagondals manquait d’aptitude…
« Je comprends maintenant. »
« Hah ! Étonnamment lent. »
« … Que dois-je faire pour devenir ce glorieux disciple ? »
Yi-Han commençait maintenant à réfléchir sérieusement à une évasion.
Le meilleur résultat serait de persuader ce double dément et de sortir par ce biais.
Il avait déjà confirmé qu’une évasion ordinaire serait difficile, donc la persuasion semblait plus prometteuse.
Heureusement, dément ou non, ce double était fou de manière assez cohérente, ce qui signifiait qu’il y avait au moins une chance de le convaincre de le renvoyer.
« Apprendre ce sort de bouclier de tout à l’heure suffirait-il ? »
« C’est quelque chose que non seulement un disciple, mais même un palefrenier pourrait faire. »
« …… »
Apparemment, les palefreniers des anciens royaumes étaient aussi des mages redoutables.
« Alors, que dois-je apprendre ? »
« Le véritable enseignement n’est pas quelque chose qui peut être expliqué en de tels termes, roturier. Mais en prenant en compte ta stupidité, je vais te l’épeler. »
Yi-Han se tendit.
Quel genre de magie, exactement, satisferait assez ce double dément pour qu’il le laisse partir ?
« … Nous commencerons par la magie de commandement. »
« …… »
Yi-Han changea immédiatement de plan.
Je m’échappe, quoi qu’il arrive.
S’il restait et apprenait assez de magie pour satisfaire ce double dément, Yi-Han pourrait rester coincé ici pendant que tous ses amis obtiendraient leur diplôme d’Einroguard.
*****
Anglago était assis avec une expression troublée, réfléchissant intensément.
Dois-je sortir pour m’entraîner à la joute, ou devrais-je prendre de l’avance sur les cours de la semaine prochaine ?
Pour être à la hauteur dans le club, Anglago devait s’entraîner encore plus dur qu’avant. Les seniors ne rigolaient pas non plus.
On parlait déjà de ce bâtard de Wardanaz comme d’un possible attaquant, alors Anglago ne pouvait pas se permettre de se laisser distancer.
Mais préparer les cours de la semaine prochaine était aussi plus important que prévu.
Chaque étudiant ayant commencé sa deuxième année pouvait le sentir.
C’était différent de l’année dernière !
Comme s’ils étaient déterminés à prouver que les cours de l’année dernière n’étaient que des leçons bienveillantes pour les premières années, les professeurs enchaînaient maintenant les matières avec une agressivité brutale.
Si la première semaine était déjà aussi mauvaise, Anglago ne pouvait même pas imaginer ce que seraient la semaine suivante ou celle d’après.
C’était si mauvais que même les étudiants de la Tour des Tigres Blancs avaient commencé à marmonner : « Ne devrions-nous pas prendre de l’avance pour ça ? »
Flash—
« ? »
Entendant un son provenant de l’intérieur de son sac à dos, Anglago pencha la tête et commença à fouiller dedans.
Qu’est-ce que c’est ?
La source du son était l’artefact en forme de paquet de papier partagé entre les étudiants de premier et deuxième rang de chaque tour.
Pensant qu’une conversation intéressante avait pu commencer, Anglago déroula les papiers.
— Tout le monde. J’ai été kidnappé par le double dément du Directeur crâne. Vous pourriez avoir besoin de m’aider.
— Comment est-ce possible… ?!
— Où as-tu été emmené ?
« !!! »
Anglago sursauta sous le choc.
Apparemment, l’un des huit étudiants avait été enlevé par le double dément du Directeur crâne.
Quand Wardanaz les avait prévenus : « Faites attention au double dément du Directeur crâne », ça n’avait pas semblé si réel.
Mais penser que l’un des amis d’Anglago serait réellement kidnappé… Cette pensée fit frissonner Anglago.
— Donc ce que Wardanaz disait était vrai ! Je pensais que ça resterait dans les environs, mais ça kidnappe aussi les étudiants ?! Comme prévu du double dément du Directeur crâne. Wardanaz, que comptes-tu faire ? Comment as-tu l’intention de sauver ce pauvre bâtard ?
— Anglago. Celui qui a été kidnappé, c’est Wardanaz.
— ……
Anglago se figea avec une expression stupide, de l’encre coulant de sa plume.
Il n’était jamais venu à l’esprit d’Anglago que sur les huit, Wardanaz serait celui qui se ferait kidnapper.
— C-c’est impossible ! Pas Tutanta ou Richmond ?!
— Je crois que je viens d’apprendre qui vous aimeriez voir kidnappé en général. Malheureusement, ce n’était pas eux.
— … Désolé d’interrompre tout le monde alors que vous vous amusez tant, mais pourriez-vous peut-être réfléchir à des moyens pour que je m’échappe ?
— Wardanaz, même si tu as été kidnappé par le double dément, tu ne dois jamais perdre espoir. As-tu des artefacts sur toi qui pourraient être utiles ? Quelque chose qui pourrait envoyer un message à l’extérieur…
C’est quoi ce— ?
Anglago fixa la page, déconcerté par le texte qui défilait à une vitesse folle.
Qui était-ce ?
— Princesse Yukbeltire. Vous pouvez taper plus lentement.
« …… »
— Et quelques-uns de mes artefacts ont été pris. J’avais un artefact qui pouvait appeler le Directeur crâne, mais peut-être parce que c’était un double, il l’a reconnu comme sa propre magie immédiatement.
— Tu avais un artefact qui pouvait faire quoi à qui ??
— Anglago. Est-ce vraiment la partie importante en ce moment ?
— Anglago. Es-tu peut-être un espion pour le double dément ?
— N-non… Désolé. Bon sang.
— Wardanaz. Ta position ?
— Quelque part dans une chaîne de montagnes, je pense, mais je n’en suis pas certain.
C’est mauvais.
Le visage d’Anglago s’assombrit.
Les amis à Einroguard disparaissaient parfois pendant quelques jours, mais la plupart revenaient en moins d’une semaine.
Mais dans le cas de Wardanaz, impossible de savoir quand il reviendrait.
Au moment où Anglago imagina ne plus avoir Wardanaz dans les parages, ce semestre semblait déjà morne.
Pourraient-ils vraiment survivre à une année encore plus dure que la précédente sans lui ?
Clic.
Avec le bruit de la porte d’une chambre privée qui se fermait, Giselle descendit les escaliers. Anglago l’appela, soulagé.
« Moradi ! Tu as vu !? »
« Oui. C’est mauvais. »
« N’est-ce pas ? Si Wardanaz n’est plus là, demander des renseignements sur la magie va devenir beaucoup plus difficile. »
« Ça ne s’arrête pas là. »
Giselle se pressa le front, sentant un mal de tête arriver.
« Tout le système de deuxième année va s’effondrer. »
« N-non. Qu’est-ce que tu veux dire par s’effondrer ? Parce qu’il ne sera pas là pour les examens ? »
« Wardanaz était celui qui sécurisait les fournitures, et Wardanaz était aussi celui qui les échangeait, Alpha. En plus de ça, notre commerce avec les bâtards de la Tour des Tortues Noires ne fonctionnait que parce que Wardanaz servait de médiateur entre nous, et maintenant Wardanaz a disparu. Sans ce bâtard au milieu, tu penses vraiment pouvoir faire confiance aux bâtards de la Tour des Tortues Noires ? »
« … Non. Ça semble difficile, en effet… »
« Si nous avions agi séparément dès le début, ce serait une chose. Mais après s’être autant empêtrés, si la connexion est coupée maintenant, les deux camps sont finis. Nous devons ramener Wardanaz. »
« C-comment, cependant ? On ne sait même pas où est Wardanaz. Peut-on vraiment le trouver ? »
« Ce n’est pas une question de savoir si on peut. On doit le trouver. Bien que je suppose qu’il y a quelques avantages par rapport à l’année dernière. Nous avons des seniors maintenant. »
Aux mots de Giselle, Anglago s’illumina.
C’était vrai. Ils avaient des seniors avec plus d’expérience et de meilleures capacités qu’eux.
« Bien sûr, s’il s’agit de se retrouver mêlé au double dément du Directeur crâne, ils ne seront pas facilement d’accord. »
« Alors, trompons-les ! »
« …… »
À la vue d’Anglago lâchant, sans même une seconde d’hésitation, qu’ils devraient tromper leurs camarades chevaliers et leurs seniors, Giselle fit une grimace compliquée.
Giselle pensait la même chose, mais le problème était de voir à quel point Anglago avait changé.
« Oui. Si nous cachons le véritable but et que nous les emmenons avec nous— »
— Je suis actuellement en route pour voir le Directeur crâne. Si j’en ai l’occasion, je demanderai absolument le sauvetage de Wardanaz…
« …… »
« …… »
Les deux étudiants de la Tour des Tigres Blancs se regardèrent en silence.
En y réfléchissant, il y avait aussi l’option de simplement le dire au Directeur crâne.