Chapitre 725
« Hum. C'est vraiment étrange. »
L'étudiant de troisième année, Barglios de la maison Elvali, qui posait les questions les plus probables du livre dans l'ordre, pencha la tête.
D'habitude, à ce stade, au moins l'une d'entre elles aurait dû tomber juste, mais la réponse restait négative.
Quel soulagement.
Même s'il n'avait toujours pas obtenu de réponse, Lee Han se sentait légèrement rassuré.
Dieu merci, l'esprit des bois n'était pas en colère.
...Bien sûr, il restait encore plein de raisons possibles, mais le simple fait qu'il ne soit pas en colère pour l'une des raisons évoquées jusqu'ici était déjà une chance.
Mais ce n'est pas ma faute.
À Einroguard, si on étudiait assez longtemps, tout le monde finissait par croiser des trucs comme le Roi des Goules ou le Roi des Géants du Givre.
Et pour survivre à des rencontres pareilles, il fallait parfois passer quelques accords avec des êtres maléfiques...
« Très bien. Dans des moments comme celui-ci, il faut aussi essayer une question bizarre. »
« Oh. Laquelle ? »
« Est-ce parce que tu suis des cours dans toutes les écoles ? »
« ...... »
Naturellement, la réponse fut non.
Lee Han lança un regard noir à l'étudiant plus âgé. L'orc ajusta ses lunettes avec une expression gênée.
« C'est une question étrange. Quand on est bloqué, il faut parfois essayer ce genre de choses pour trouver la réponse. »
« C'était une question beaucoup trop étrange. »
Après ça, Barglios posa quelques questions supplémentaires.
Même pour les possibilités les plus probables, comme « As-tu forcé la baguette à supporter une magie ou un mana excessivement puissant ? » ou « As-tu laissé un monstre dangereux toucher la baguette ? », l'esprit continua de répondre par la négative.
« Waouh. C'est quoi, bon sang ? »
« Est-ce possible que l'esprit m'aime trop pour me répondre ? »
« N'importe quoi. Pourquoi quelqu'un qui suit des cours dans toutes les écoles dit-il le genre de choses qu'un étudiant de Valdrogard dirait ? »
Quand il s'agissait de magie, Barglios ne faisait aucun compromis. Lee Han s'affaissa et hocha la tête.
« Es-tu insatisfait parce que tu n'as pas pu montrer tes capacités... Attends. C'est ça, n'est-ce pas ? Regarde ! »
Quand la réponse fut oui, Barglios sursauta.
C'était l'une des questions les moins probables du livre, si loin dans la liste qu'elle aurait pu être placée entre « Es-tu politiquement insatisfait à cause des récents changements de pouvoir dans le royaume des esprits ? » et « L'un de tes ancêtres mages avait-il un ami qui gardait rancune aux esprits ? ».
« Normalement, il n'y aurait aucune raison pour que tu ne puisses pas montrer tes capacités. As-tu laissé cette baguette traîner quelque part pendant longtemps, par hasard ? »
« Non. Je l'ai portée sur moi tous les jours. »
« C'est étrange. Hum. Attends une seconde. Vérifions d'abord les capacités de l'esprit. »
Comme Barglios était un étudiant en magie d'invocation, l'orc resta calme et commença à vérifier, même dans cette situation déconcertante.
Après avoir lancé quelques sorts, les capacités que possédait cet esprit des bois étaient...
« L'Autorité de la Récupération, l'Autorité de la Vie et l'Autorité de la Résilience. Ces trois-là. Impressionnant. Un esprit avec lequel tu n'as même pas passé de contrat te prête autant de pouvoir. Tu as dû faire très bonne impression. »
« J'ai eu de la chance. Mais c'est bizarre. »
« Quoi donc ? »
« Le professeur Thunderwalk ne m'a parlé que de l'une d'entre elles. Qu'elle était utile pour faire pousser les plantes. »
Le professeur Thunderwalk avait bel et bien donné une brève explication à Lee Han quand il avait rapporté la baguette pour la première fois.
Qu'elle serait très utile pour faire pousser des plantes...
« C'est l'Autorité de la Vie, mais... je ne sais pas. Les professeurs ne se soucient pas vraiment des étudiants, de toute façon. »
C'est vrai ?
Lee Han trouvait les paroles de l'étudiant étranges, mais il les accepta pour le moment.
« D'abord, l'Autorité de la Récupération. Tu en as probablement fait l'expérience quelques fois aussi. C'est une autorité spirituelle utile pour les mages. Elle restaure le mana. »
« ? »
Lee Han n'avait aucun souvenir que la baguette ait restauré son mana.
Il fouilla dans sa mémoire au cas où, mais rien ne lui vint à l'esprit.
« Ce n'est probablement pas ça. Tiens. As-tu échoué à afficher l'Autorité de la Récupération ? Regarde. L'Autorité de la Récupération s'est activée, donc... hein ? »
L'esprit des bois répondit froidement qu'il avait effectivement été incapable d'afficher l'Autorité.
À cela, Barglios fut décontenancé.
« L'effet magique sur mes lunettes s'est-il dissipé ? »
« Non. Je pense que tu as bien vu. »
Lee Han parla d'une voix légèrement assombrie.
Maintenant qu'il y pensait, même si l'esprit des bois possédait une autorité qui restaurait le mana, Lee Han n'aurait probablement jamais eu l'occasion de l'utiliser.
Une autorité qui restaure le mana n'a d'intérêt que si le mana diminue réellement. S'il reste toujours plein, qu'est-ce qu'elle est censée restaurer ?
« Les deux autres n'ont pas pu rester inutilisées aussi, si ? »
« L'Autorité de la Vie est celle que tu as mentionnée tout à l'heure... »
« Oui. Les alchimistes aiment bien celle-là. Ça aide pour faire pousser les plantes. »
« Oui. Je pense que celle-là a été utilisée. »
« Quel soulagement. As-tu échoué à afficher l'Autorité de la Vie ? »
L'esprit des bois répondit aussitôt qu'il n'avait pas non plus affiché l'Autorité de la Vie.
« ...... »
« ...Tu l'as vraiment utilisée ? »
L'étudiant orc, qui avait gardé une attitude intellectuelle jusqu'ici, fixa Lee Han à travers ses lunettes avec un regard dur.
À ce stade, on aurait dit que Lee Han n'utilisait la baguette qu'une fois par an pour en essuyer la poussière.
« Tu sais combien de plantes j'ai fait pousser ?! C'est une fausse accusation. L'esprit se trompe ! »
« Hum. Le mage a-t-il remplacé l'Autorité de la Vie par un autre moyen ? »
L'esprit des bois répondit oui immédiatement.
Lee Han demanda, osant à peine y croire.
« Je l'ai remplacée par du mana ? »
La réponse fut oui.
Lee Han ressentit un vide immense.
Il avait cru tout ce temps que les choses poussaient bien grâce à la baguette, et il s'avérait que ce n'était rien de plus qu'un effet placebo.
Il avait simplement cru de lui-même que les choses poussaient bien grâce à la baguette, alors l'effet avait augmenté lorsqu'il dispersait du mana dans la zone.
« Je pensais utiliser le pouvoir de la baguette. »
« C-courage. Parfois, les gens tombent dans ce genre de malentendus. Alors, par quoi l'as-tu remplacée ? »
« Il semble que j'ai dispersé mon mana inconsciemment. Je croyais que les choses pousseraient bien grâce à l'aide de l'esprit des bois, mais c'était... »
« ...... »
Barglios regarda Lee Han comme s'il fixait un fou et fit subtilement un pas en arrière.
Si Barglios avait été un esprit, à la question « L'as-tu évité parce que tu avais peur ? », la réponse aurait été oui.
C'est quoi ce type, bon sang ?
Bien sûr, comme la magie était une discipline académique qui provoquait des changements par la volonté ferme d'un mage, on pouvait dire que c'était aussi une forme de magie primitive.
Mais pourquoi le mot « primitive » existait-il dans l'expression « magie primitive » ?
Parce que c'était instable, faible, et c'est pour ça que la magie était lancée par d'autres méthodes maintenant.
Créer un changement par la seule autosuggestion, sans aucune incantation appropriée, nécessitait de disperser une quantité énorme de mana en continu.
Barglios ne pouvait tout simplement pas croire qu'un mage individuel ait dispersé autant de mana.
« Qu'est-ce que l'Autorité de la Résilience ? »
« C'est modeste, mais c'est utile aussi. C'est une autorité qui aide la baguette à endurer. Contre les chocs ou lors du lancement de sorts puissants. »
« Celle-là, je l'ai vraiment utilisée. »
« À ce stade... Je pense que tu ferais mieux d'arrêter d'être aussi sûr de toi. As-tu échoué à afficher l'Autorité de la Résilience ? »
Sans pitié, la réponse revint : il avait effectivement échoué à l'afficher.
Lee Han cria, indigné :
« Qu'est-ce que tu racontes, après tous les combats que j'ai menés ?! Il a déjà oublié le Roi des Goules et le Roi des Géants du Givre ?! »
« ...Quel roi ?? »
« Ce n'était rien. Senior. S'il vous plaît, demandez encore. »
« Demander encore ne changera pas la réponse. Plus important encore, il n'y a qu'une seule raison pour laquelle l'Autorité de la Résilience ne s'activerait pas. Es-tu peut-être encore trop limité ? »
Oui.
Quand la réponse confirma qu'il était limité, Lee Han demanda, incapable de comprendre.
« Qu'est-ce que tu veux dire par limité ? »
« Euh... Ça veut dire que tu dois lancer une magie encore plus forte avant que cette autorité ne juge utile de s'activer. »
« ...... »
Lee Han fixa la baguette comme s'il regardait un fou.
« Bon, enfin, courage ! Ce n'est pas comme si l'esprit des bois ne t'aimait pas. Tu dois juste le laisser montrer ses capacités à partir de maintenant. »
Est-ce seulement possible ?
Après la fin du cours, Lee Han se leva, morose, tout en recevant le réconfort de l'étudiant orc.
Il avait certainement appris beaucoup de choses, mais il avait l'impression de n'avoir rien gagné.
Dire que tout ce temps, c'était pratiquement comme s'il n'avait pas utilisé les pouvoirs de l'esprit du tout.
« Il n'y a pas besoin de trop y réfléchir. S'il n'y a pas d'occasion d'utiliser l'Autorité de la Récupération, alors ajoute juste d'autres autorités et lie-les. Il y a forcément des autorités qui ont besoin de restauration de mana. »
Si l'esprit des bois voulait restaurer le mana, alors tout ce que Lee Han avait à faire était d'ajouter à la baguette une magie qui consommait régulièrement du mana. Du point de vue d'un mage, c'était plutôt bienvenu.
Bien sûr, la difficulté de fabrication augmenterait encore plus...
« Même chose pour l'Autorité de la Vie. Ajoute d'autres autorités et lie-les. »
« Et pour l'Autorité de la Résilience ? »
« Celle-là, à part si tu lances une magie plus forte, je ne sais vraiment pas. »
« ...Merci, Senior. Vous devez être occupé, et pourtant vous m'avez enseigné si gentiment. »
Lee Han exprima sa sincère gratitude.
Tout le monde était occupé avec ses propres cours, et comme les étudiants plus âgés avaient une année de plus, ils devaient être encore plus occupés.
Aider avec autant d'ardeur n'était pas quelque chose que n'importe qui pouvait faire.
« Ha ha. Tu n'es pas vraiment un étranger. Tu es un junior de la même école. »
« Vous êtes de la tour des Dragons Bleus ? »
« Non ? Je parlais de l'école de magie d'invocation. On se voit en cours d'invocation, Junior. »
« ...... »
En y réfléchissant, parmi les étudiants plus âgés ici, il y avait au moins une école en commun, peu importe sous quel angle on regardait.
C'était pour ça qu'il avait pu obtenir de l'aide, mais pour une raison quelconque, Lee Han se sentait amer.
Pour une raison quelconque, ça laisse un goût amer.
« Hé, Wardanaz ! »
De loin, Anglago repéra Lee Han et accourut.
« Dépêche-toi ! Si tu n'y vas pas tout de suite, tu vas rater ça ! »
« Rater quoi ? »
« Tu demandes parce que tu ne sais pas ?! Pff. Suis-moi d'abord ! Dépêche-toi ! »
« Non, je ne sais vraiment pas. »
Anglago poussa pratiquement Lee Han dans le dos tout en courant vers l'avant.
« Tu es membre du club aussi, alors comment tu peux ne pas savoir ?! »
« C'est parce que les clubs que j'ai rejoints... Laisse tomber. C'est quel club ? »
« Le club de joute, évidemment. Quel autre club ça pourrait être ? »
Anglago parla d'une voix pleine d'excitation.
L'une des choses attendues toute l'année dernière était de rejoindre le club de joute d'Einroguard.
« En ce moment... cet animal est là. Tu peux le croire ? Je peux vraiment le voir. »
« De quoi tu parles ? Un griffon ? Un basilic ? »
À la question de Lee Han, Anglago cria d'horreur.
« Quel genre de bêtise cruelle est-ce là ?! Bien sûr que non ! Tu ne sais pas ce qu'est le club de joute ? On doit amener des animaux que les gens peuvent vraiment monter ! »
« On peut monter un griffon et un basilic. »
De l'intérieur de la manche sortit un sifflement léger, comme si quelqu'un était d'accord.
Anglago l'ignora, décidant apparemment que Lee Han ne faisait que dire des bêtises.
Jetant un coup d'œil autour de lui au cas où quelqu'un écouterait, l'ami de Lee Han de la tour des Tigres Blancs baissa la voix et dit :
« ...Le professeur Bendozol s'occupe d'une licorne en ce moment ! »
« Ah. »
Lee Han hocha la tête, comprenant enfin de quoi il s'agissait.
Comme ils avaient sauvé une licorne blessée pendant les vacances d'hiver et l'avaient ramenée à Einroguard, il n'y avait rien de surprenant à voir une licorne à Einroguard maintenant.
« Ça peut arriver. »
Est-ce que ce type n'a que du mana froid qui coule dans ses veines ou quoi ?
Anglago fixa Lee Han comme s'il ne pouvait pas le croire.
Dire qu'un joueur de joute décent pouvait entendre le mot « licorne » et réagir aussi froidement.
N'importe qui avec un cœur aurait dû en être incapable.
« Wardanaz. Aujourd'hui, je vais voir une licorne de mes propres yeux. Et je vais lui demander. »
« Quoi ? »
« Si elle veut faire une joute avec moi. »
Ça ressemble à la question la plus stupide qu'on puisse jamais poser à une licorne.
C'est ce que pensa Lee Han, mais comme son ami avait l'air trop excité, il garda ça pour lui.
« Très bien. Demander est ton droit. Et pour le cours ? »
« Ah. Bien sûr. »
Anglago répondit avec une détermination sombre.
« Je ne vais tout simplement pas assister au cours. La licorne est plus importante. »
« ...... »
Lee Han poussa son ami vers la salle de cours.
*****
Les membres du club de joute observaient la licorne de loin avec des yeux anxieux.
Un professeur de petite taille, à l'air colérique, criait désespérément à la licorne sur un ton suppliant.
« Laissez-moi être celui qui s'occupe de vous ! »
« Professeur. Il semble que la licorne ait besoin de nous ! »
« Taisez-vous, créatures bruyantes et laides ! Fichez le camp ! »
Le professeur Bendozol lança des sorts aux membres du club de joute. Comme s'ils s'y attendaient, les membres augmentèrent rapidement la distance.