Chapitre 657
Chapitre 658
« J'ai entendu dire que des étudiants de Baldurguard étaient venus ? »
À cet instant, Alcicle entra dans le bâtiment de réception en grignotant des sardines.
« Ils sont partis. »
« Déjà ? »
Alcicle était perplexe.
C'était assez étrange qu'ils s'en aillent sans même rencontrer Alcicle de la famille Pengerin, alors qu'ils savaient qu'il était là.
« C'est ça. Ils ont même oublié leurs pochettes de réactifs. »
« J'imagine que je vais devoir les leur rapporter. »
Sans le savoir, Alcicle venait de sauver la vie des deux étudiants de Baldurguard.
C'était une si bonne action que deux familles anonymes finiraient plus tard par apporter un soutien massif aux recherches d'Alcicle.
« Vous ne les avez pas brutalisés, j'espère ? »
« Ils ont dit qu'ils voulaient montrer de la magie, alors on a regardé un peu, et on a montré un peu de magie en retour. »
« Oh non... »
Alcicle réalisa son erreur en entendant les mots des étudiants d'Einroguard.
« Alors forcément, ils ont dû se sentir découragés. »
« Hein ? Quelle magie a pu les décourager ? »
Yi-Han n'arrivait pas à y croire, mais ses amis ressentaient une légère compassion.
N'y avait-il pas un membre de la famille Wardanaz juste devant eux qui, depuis le début du semestre, brisait l'estime de soi de tous les étudiants de première année qui pensaient : « Peut-être que j'ai du talent ? » ?
« Les gamins de Baldurguard ne sont pas très doués en magie. Après tout, beaucoup d'entre eux ne font ça que par loisir. »
« Baldurguard n'est-elle pas considérée, avec Einroguard, comme l'un des deux piliers des écoles de magie de l'Empire ? »
Siana pencha la tête.
Elle ne comprenait pas les propos d'Alcicle.
Ceux qui étaient venus plus tôt disaient la même chose, et elle avait parfois entendu des rumeurs du genre : « Baldurguard est l'un des deux piliers des écoles de magie impériales, avec Einroguard ! »
« C'est une rumeur répandue par les étudiants de Baldurguard, ça ? »
« ... »
« ... »
Yi-Han et ses amis étaient sous le choc.
Il ne fallait vraiment pas se fier aux rumeurs impériales.
« Pour commencer, toutes les autres écoles de magie prétendent être l'un des deux piliers aux côtés d'Einroguard. C'est juste que les étudiants de Baldurguard le font circuler particulièrement bien parce qu'il y en a beaucoup de haut rang. »
« Quels sales types ! »
Gainando bondissait de colère.
Répandre leur réputation par des méthodes aussi viles au lieu de faire de la magie !
« C'est autorisé, ça ? »
« Non. C'est une insulte envers vous tous. Lord Gonadaltes déteste ça aussi, d'ailleurs. »
« Le Directeur doit certainement détester ça. »
« Ouais. La dernière fois, un diplômé de Kalaroguard s'est enivré et a parlé des deux piliers devant Lord Gonadaltes, et il a fini enterré vivant sous une tombe. Vous devriez surveiller vos paroles devant Lord Gonadaltes, vous aussi. »
« ... »
Les étudiants firent semblant de ne pas avoir entendu, car c'était une histoire bien plus violente que ce à quoi ils s'attendaient.
Yi-Han, curieux au sujet de Baldurguard, demanda :
« Mais Monsieur Alcicle. Même ainsi, c'est une école de magie, peuvent-ils réussir les examens en faisant ça juste comme un loisir ? »
« Des examens ? »
Alcicle agita ses nageoires, perplexe.
Il ne comprenait pas de quoi Yi-Han parlait.
« Quels examens ? »
« Je veux dire, les examens internes de Baldurguard. »
« Ah. Baldurguard n'a pas d'examens. »
À ces mots choquants, le silence se fit et l'air se glaça.
Bien qu'Alcicle ne s'en rendît pas compte, tous les étudiants fixaient le vide, les yeux écarquillés par la stupeur.
« C'est une règle interne de l'école : il n'est pas convenable d'évaluer arbitrairement des nobles dignes de ce nom. »
« C-ces cinglés ! »
« Prêtresse Siana... »
« J-je suis désolée. »
« Comment peuvent-ils faire ça ? Comment ? »
« Envoyez une lettre secrète à Sa Majesté l'Empereur ! Ces fils de pute ! »
« Allons-y et mettons le feu à l'école ! »
« ...Est-ce que c'est vraiment une raison pour être aussi en colère ? »
Alcicle était décontenancé par cette réaction inattendue et intense.
En quoi le fait que Baldurguard n'ait pas d'examens concernait-il Einroguard ?
Mais la colère des étudiants ne retombait pas. Gainando tapa du pied, lança son grimoire en l'air, puis reçut une correction de la part de Yi-Han.
Yi-Han calma ses amis et demanda à nouveau :
« Mais il y avait un étudiant parmi eux qui disait que ses compétences étaient parmi les meilleures. S'il n'y a pas d'examens, ils se jugent entre eux ? »
« Eh bien... Les professeurs de Baldurguard disent à tous les étudiants qu'ils sont parmi les meilleurs s'ils les interrogent sur leurs capacités. »
« ... »
« P-peut-être que j'aurais dû aller à Baldurguard ? »
Gainando murmura cela sans réfléchir.
Ses amis, découvrant un traître, le condamnèrent d'une voix furieuse.
« Yi-Han ! Gainando dit qu'il veut aller à Baldurguard ! »
« Traître ! Je me disais bien que quelque chose était louche depuis qu'il nous a invités ! »
« N-non ! C'est une blague ! Une blague ! »
Alcicle eut l'impression d'avoir trop critiqué Baldurguard et s'éclaircit la gorge.
« Je ne nierai pas que l'enseignement de Baldurguard est un peu... laxiste. »
« Un peu ? »
« Peut-être que vous ne connaissez pas le sens de "un peu"... »
Devant les réactions colériques des étudiants, Alcicle se boucha les oreilles et fit semblant de ne rien entendre.
« Mais des mages exceptionnels sortent aussi de Baldurguard. Les étudiants des petites années ne voient pas leurs lacunes, mais avec le temps, certains commencent à remarquer qu'ils manquent de bases. »
Les étudiants de Baldurguard qui réalisaient que leurs compétences magiques n'étaient pas si brillantes au fil des années se divisaient en deux groupes.
Le premier était celui qui profitait des activités sociales en se convainquant mentalement que « ce qui compte, ce n'est pas la magie, mais le lignage noble ».
Le second était celui qui, sur le tard, se consacrait à l'étude de la magie.
Et généralement, ce dernier groupe était beaucoup plus restreint.
'Je ne devrais pas leur dire ça.'
Alcicle essaya consciencieusement de cacher le fait que le second groupe était bien plus rare.
Il avait l'impression d'avoir dit trop de mal de Baldurguard.
« Il en sort vraiment ? »
« Il y en a environ un par promotion, non ? »
« ... »
Voyant les étudiants d'Einroguard devenir incisifs, Alcicle changea de sujet.
« Quelle magie avez-vous montrée ? Vous n'avez pas montré de magie, si, Wardanaz ? »
« Je n'ai rien montré. Ce sont mes amis qui l'ont fait. »
« Ouf. Quel soulagement. »
Alcicle poussa un soupir de soulagement.
Si Yi-Han avait préparé et montré de la magie lui-même, le choc pour les étudiants de Baldurguard aurait été inimaginable.
« Alors ils s'en remettront. »
« J'espère bien. On a pas mal discuté de magie, alors j'espère qu'ils s'y intéresseront même après leur retour. »
Ses amis échangèrent des regards avec des expressions complexes.
Ça aurait peut-être été mieux si Yi-Han l'avait montré lui-même...
***
Quelques jours après la fin de la visite des étudiants de Baldurguard (étrangement, ils ne sont jamais revenus après ça), Yi-Han fut convoqué par Lady Kraha.
« Je vous ai fait venir parce que j'étais curieuse de savoir si vous alliez bien. »
« Je vais très bien grâce à votre attention, Lady Kraha. »
Lady Kraha réfléchit un instant, puis replia son éventail et demanda prudemment :
« Au fait, est-ce que tous les étudiants qui ont visité le manoir sont vraiment les amis de Gainando ? »
« ...Oui. »
Yi-Han était légèrement décontenancé. Sentant cela, son interlocutrice s'éclaircit la gorge.
« J'étais juste curieuse. »
« J-je vois. »
« Je me demande ce que vous comptez faire aujourd'hui. Si vous n'avez pas décidé où sortir, j'aimerais vous recommander un endroit. »
« Ah. J'ai quelque chose de prévu aujourd'hui. Je compte faire le tour du quartier commerçant avec ma junior. »
Yi-Han pensait faire le tour des boutiques avec Eandurde et ses amis.
Il voulait acheter diverses choses nécessaires pour Eandurde, car elle avait très peu d'affaires.
Comme c'était une ville commerciale très prospère, ils pourraient acheter beaucoup de choses introuvables ailleurs.
« Une junior ? Pour autant que je sache, vous ne devriez pas pouvoir rencontrer de juniors d'Einroguard en ce moment... »
Dit Lady Kraha en lançant un regard perplexe à travers son voile.
Yi-Han expliqua brièvement ce qui s'était passé pendant ces vacances d'hiver.
« ...Alors je m'occupe d'elle simplement jusqu'à ce qu'elle entre à l'académie. »
« !!! »
Lady Kraha regarda Yi-Han avec des yeux surpris.
Penser que le garçon de la famille Wardanaz prendrait si bien soin de quelqu'un d'autre !
Peu importe comment elle voyait les choses, elle n'arrivait pas à y croire.
« Par hasard, auriez-vous pour passe-temps de prendre soin des gens qui ont l'air pitoyables ?! »
« Hein ? Non, pas du tout. »
« Gainando aussi... »
« ... »
Yi-Han resta sans voix, incapable de croire les paroles de son interlocutrice.
« Cette junior n'aura pas d'argent, comment comptez-vous payer les articles ? »
« Pour l'instant, je compte payer moi-même. »
Les riches de l'Empire riraient peut-être, mais selon les standards de Yi-Han, il avait lui-même accumulé une petite fortune.
C'était grâce à son travail acharné durant l'année écoulée. Tout le monde ne peut pas économiser plus d'une centaine de pièces d'or impériales.
À ce titre, il pouvait bien dépenser cette somme pour sa junior.
Et...
« Il n'en est pas question. »
« Pardon ? »
« La famille Kraha paiera. Nous ne pouvons pas ne pas faire ce geste pour une invitée qui est venue dans notre manoir. »
« Oh, c'est vraiment inutile. Je comptais envoyer la facture au Directeur à notre retour à l'école. »
« ... »
Lady Kraha fut surprise une fois de plus.
Penser qu'un garçon qui deviendrait bientôt un étudiant de 2e année irait présenter une facture au Directeur Crâne.
Ce n'était pas seulement audacieux, c'était impossible sans une amitié étroite.
« ...Vous n'avez vraiment pas pour passe-temps de prendre soin des gens qui ont l'air pitoyables, n'est-ce pas ? »
« Non, pourquoi avez-vous un tel malentendu ? »
« Ce n'est rien... Alors faisons comme ça. Je vais vous offrir des pièces d'or, Wardanaz. Utilisez-les pour votre junior. Puisque vous avez utilisé votre propre argent, vous pourrez soumettre la facture au Directeur. »
« Oh mon Dieu ! Quelle excellente méthode ! Je vais faire ça ! »
« ... »
Lady Kraha, qui avait prévu d'insister si l'autre refusait par politesse, fut légèrement déconcertée par l'acceptation immédiate de Yi-Han.
...Est-il en mauvais termes avec le Directeur ?
« Mais est-ce vraiment correct pour vous de faire ça ? J'ai peur que vous ne gaspilliez trop de pièces d'or... »
« C'est bon. J'ai des endroits où faire des économies. »
***
« Mère a coupé mon argent de poche ! »
Gainando marchait parmi ses amis avec un visage en larmes.
« Qu'est-ce que tu as bien pu faire ? »
« Ouais, tu aurais dû arrêter de faire la grasse matinée autant de fois. »
« Gainando. Tu n'es peut-être pas issu d'une famille de chevaliers, mais se lever tôt est... »
« Ah, ce n'est pas ça ! C'est tout à cause de vous ! »
« ??? »
Ses amis étaient perplexes face à cette accusation soudaine.
Qu'est-ce qu'on a fait ??
Nillia dit avec hésitation :
« P-peut-être qu'elle s'est énervée parce que tu as mangé trop de biscuits ? »
« Elle dit que la plupart d'entre vous travaillent et gagnent leur propre argent sans recevoir d'argent de poche, même pendant les vacances, alors je devrais prendre exemple sur mes amis ! »
« ... »
Yi-Han glissa discrètement dans ses vêtements la bourse qu'il avait reçue de Lady Kraha.
Gainando pourrait réaliser la vérité s'il voyait le blason de la famille gravé sur la bourse.
« Gainando. Je t'achèterai une barbe à papa là-bas, alors remonte le moral. »
« Yi... Yi-Han... ! »
Aux mots de Yi-Han, Gainando fut sur le point d'être ému, mais il s'arrêta.
« Je n'aurai pas besoin d'étudier autant si je mange ça, hein ? »
« Non. Je te l'achète juste comme ça. »
« Yi-Han... ! »
L'expression en larmes de Gainando s'éclaircit.
Il avait au moins un vrai ami après tout.
« De quoi Eandurde a-t-elle besoin ? »
« Si on achetait d'abord quelques vêtements ? Tous les vêtements reçus au manoir sont des tenues formelles trop inconfortables pour bouger... Elle aura besoin de vêtements confortables. »
Quand le sujet des vêtements fut abordé, Eandurde lutta, disant qu'elle n'aimait pas les robes. Yi-Han apaisa sa junior et dit :
« Non, non. On ne va pas acheter des robes. On va acheter des armes. »
« ...Les armes, ça me va... »
Yi-Han fit un signe des yeux. C'était un signal pour l'entraîner au magasin de vêtements avant que la junior ne réalise.
« Elle aura probablement besoin d'un petit chaudron et d'un mortier pour l'alchimie aussi. »
« Pourquoi ça ? »
« Elle pourrait gagner de l'argent avec l'alchimie quand elle sortira pendant les vacances. »
'Est-ce qu'elle ne pourrait pas ne pas apprendre l'alchimie... ?'
Yonaire pensa cela intérieurement, mais hocha la tête.
En fait, Yonaire aimait aussi beaucoup choisir des outils d'alchimie pour sa junior.
« J'ai quelque chose que j'aimerais recommander aussi. Des outils de crochetage... »
« Hmm. Alors j'aimerais recommander une armure utile. »
« Des cartes de mage ! Elle a besoin de cartes de mage aussi ! »
C'était un shopping agréable pour tout le monde, sauf pour Eandurde. Yi-Han hocha la tête avec une expression satisfaite.
« Faisons le tour un par... »
Au bout de la route, devant Yi-Han alors qu'il s'apprêtait à marcher, la silhouette d'un mage familier apparut.
C'était le Professeur Boladi.
« ...Retournons au manoir aujourd'hui, et faisons le tour demain ? »
« ?? »
Lisez jusqu'au chapitre 808 pour seulement 5 $ ou jusqu'au chapitre 1135 pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez le forfait à 10 $/mois ou le niveau Foundation Establishment pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l'histoire, merci de noter et de laisser une critique sur ce roman sur novelupdates. Merci !